American Idol (3 маусым) - American Idol (season 3)

American Idol
3 маусым
American Idol logo.svg
ХостРайан Сикрест
ТөрешілерПола Абдул
Саймон Коуэлл
Рэнди Джексон
ЖеңімпазФантазия Баррино
Жарысқа қатысушыДиана ДеГармо
Финал өтетін орынКодак театры
Босату
Түпнұсқа желіТүлкі
Түпнұсқа шығарылым19 қаңтар (2004-01-19) –
26 мамыр, 2004 ж (2004-05-26)
Маусымдық хронология
← Алдыңғы
2 маусым
Келесі →
4 маусым
Тізімі American Idol эпизодтар

Үшінші маусымы American Idol Премьерасы 2004 жылдың 19 қаңтарында, дүйсенбіде өтті және 2004 жылдың 26 ​​мамырына дейін жалғасты. Үшінші маусымда жеңіске жетті Фантазия Баррино, кім жеңді Диана ДеГармо шамамен 2% маржамен (1,3 млн. дауыс); Дауыстардың жалпы саны (65 миллион дауыс) шоу тарихындағы 2007 жылғы 23 мамырдағы финалға дейінгі ең көп тіркелген дауыс болды алтыншы маусым. Осы маусымда да назар аударылды Дженнифер Хадсон, кейіннен кім жеңеді 2006 Академия сыйлығы үшін Үздік көмекші әйел рөлі. Бұл эфирге шыққан соңғы маусым болды стандартты анықтама, тек қана үлкен финал.

3-ші маусым финалға дейін жеңімпаз да, екінші орын иегері де соңғы 2 немесе 3-де болған бірінші маусым болды. Бұл екі әйел қатысушымен финалды өткізудің алғашқы маусымы болды. Бұл сонымен қатар Wild Card қатысушысы Лия ЛаБелл финалдың алғашқы эпизодында шығарылған бірінші маусым. Бұл финалистер арасында гендерлік теңгерімсіздік болған алғашқы маусым, 3 маусымда сегіз әйел финалист болды.

Фантасия да, Диана ДеГармо да финалдан кейін сингл шығарды. Fantasia-дің 2004 жылы маусымда RCA рекордтық белгісінде шыққан алғашқы синглы Билборд Ыстық 100 нөмірі бірінші, бұл Fantasia-ны тарихтағы алғашқы суретші етеді Билборд бірінші синглімен бірінші нөмірге шығу. Fantasia және DeGarmo-дан басқа, Жасмин Триас, ЛаТоя Лондон, Джордж Хаф, Дженнифер Хадсон, және Camile Velasco барлық маусым аяқталғаннан бері альбомдар шығарды. Лия Лабелла қол қойылған Эпикалық жазбалар.[1]

Өзгерістер

Алдыңғы маусымдардан айырмашылығы, осы маусымда жартылай финалистер шағын студия көрермендерінің алдында, оркестрдің сүйемелдеуімен артта тұрған лентада өнер көрсетті. Топ-10-да алғаш рет дуэт болған кезде бес төреші болды. Эшфорд және Симпсон төрешілер ретінде қосылды.

Аймақтық тыңдаулар

Тыңдаулар келесі қалаларда өтті:[2]

Серия (лар)ҚалаАлдын ала күнАлдын ала өтетін орынТүсіру күні (-лер)Түсірілім орныАлтын билеттер
1Нью-Йорк, Нью-Йорк2003 жылғы 25 тамызДжейкоб Дж. Джевитс атындағы конгресс орталығы29 тамыз 2003 жWaldorf-Astoria қонақ үйі[3]29
2Атланта, Джорджия20 тамыз 2003 жДжорджия күмбезіҚыркүйек 2003Атланта конгресс орталығы Америка[4]24
3Хьюстон, Техас13 тамыз 2003 жҚызметкерлер саябағы2003 жылғы 4-5 қыркүйек[5]InterContinental Хьюстон[6]13
4Лос-Анджелес, Калифорния3 тамыз 2003 жРаушан боулинҚыркүйек 2003Renaissance Hollywood қонақ үйі[7]25
Сан-Франциско, Калифорния2003 жылғы 22 қыркүйекPac Bell паркіҚыркүйек 2003Renaissance Parc 55 қонақ үйі[8]10
5Гонолулу, Гавайи2003 жылғы 30 қыркүйекАлоха стадионы2003 жылғы 4-5 қазанSheraton Waikiki қонақ үйі[9]17
Голливудқа билеттердің жалпы саны118

Осы маусымда 6 қаладағы кастингтерге 80 000-нан астам адам қатысты. Паула Абдул Лос-Анджелестің кастингіне қатысқан жоқ. Көрнекті тыңдаушы болды Уильям Хунг, а Калифорния университеті, Беркли өзінің әнін орындамағаннан кейін күтпеген культ қайраткеріне айналған студент Рики Мартин бұл «Ол жарылды «Сан-Францискода өткен кастингте.[10] Кейін оны арнайы басылымда өнер көрсету үшін қайта шақырды Кесілмеген, Цензурасыз және Талантсыз. Оның шоуға қатысуы оған рекордтық келісім жасады Koch жазбалары көп ұзамай ол альбом шығарды.[11]

Іріктеу кезеңінде Хьюстон, Техас, тыңдаушы Джонатан Рей Симонға бір кесе су лақтырды, ол бірнеше минут бұрын «ол өте қорқынышты» және «сіз айта алатын әлемде ән жоқ» деп түсініктеме берді.[12] Қауіпсіздік Джонатанды тез шығарып салды, Хьюстон полициясы оны сұрады, бірақ Саймон оған шабуыл жасау айыптарын тағайындауға шешім қабылдағаннан кейін босатты. Сол жылы басқа көрнекті тыңдаушылар «скутер қыз» болды Николь Тиери, және Алан Ритчсон Пола Абдулға жалғыз ән айтқан.[13]

Голливуд апталығы

Голливудта өткен бірінші турда 117 қатысушы болды Пасадена азаматтық орталығы жылы Пасадена, Калифорния. Сайыскерлер алдымен сахнаға топ болып шықты, бірақ әрқайсысы жеке өнер көрсетті және өздері туралы қысқаша әңгімелесті. Саймон Коуэлл олардың өнерлеріне таңданған жоқ. Сондай-ақ, олардан берілген он ән атауының біріне түпнұсқа сөзі мен әуенін жазып, келесі күні өз әнін орындауды өтінді. Оларды орындағаннан кейін олар төрт топқа бөлініп, бір топ шығарылды.

Келесі турда қалған 87 қатысушы үш-үштен топтарға бөлініп өнер көрсетті. Қыздар мен ұлдар бөлек болды және олардың әрқайсысына 3 түрлі ән берілді - Қыздармен бірге Supremes ' "Сүйіспеншілікке асығу мүмкін емес ", Вонда Шепард бұл «Оған айт ", Candi Staton бұл «Жас жүректер еркін жүгіреді «, балалар Билли Джоэл бұл «Оған бұл туралы айтыңыз ", Рик Астли бұл «Ешқашан сені қалдырмаймын ", Дрейферлер бұл «Төбесінде «. 30 қатысушы кесіліп, 57-сі келесі кезеңге өтті, олар сол жерде өнер көрсетті. Содан кейін сайыскерлер үш топқа бөлініп, бөлек бөлмелерге орналастырылды, бір топ үйге жіберілді. 32 қатысушы жартылай финалда қалды.

Жартылай финал

Осы кезеңге жеткен үміткерлер шоуда Үздік 32 финалист деп аталды.

Джордж Хафтың орнын басты Донни Уильямс 4 жартылай финалында Уильямс DUI қамауға алынғаннан кейін дисквалификацияланғаннан кейін.[14]

Өткен маусымдардан айырмашылығы, бұл маусымда қатысушылар шағын студия көрермендерінің алдында, оркестрдің сүйемелдеуімен артқы лентада өнер көрсетті. Екінші маусымда болғандай, бұл турларда әр топтан екеуі көпшіліктің дауысы бойынша үздік 12-ге өту үшін таңдалды, ал алдыңғы кезеңдердің кез-келгенінде сәтсіздікке ұшырағандарға wild-card шоуында екінші мүмкіндік берілді.

Вайлд карта шоуы кезінде он екі қатысушы қайтадан қатысуға шақырылды. Алайда, даулы әрекетте, апта бойы дайындық кезінде бағаланғаннан кейін, сол кеште ән айту үшін продюсерлер тек сегізін таңдады.

Вайлд картадағы төрт қатысушыны әділқазылар ән айту мүмкіндігіне ие болмай тұрып шығарды. Олар Лиза Лойшнер, Эрик Йодер, Тиара Пурифой және Марк Линч болды.

Түс кілті:

  Байқауды көпшілік дауыс беру арқылы таңдап, тікелей эфирге өтті
  Байқауды көпшілік таңдамады және әділқазылар алдында тағы да өнер көрсету үшін қалдырылды
  Байқауды әділқазылар әділ карта арқылы таңдап, тікелей эфирге өтті
  Байқауға қатысушы ойыннан шығарылды

1 топ

ТапсырысКонкурсқа қатысушыӨлең (түпнұсқа суретші)Нәтиже
1Диана ДеГармоМенде музыка бар " (Кики Ди )Озат
2Марк Линч"Менің қанаттарымның астындағы жел " (Роджер Уиттейкер )Жойылды
3Эшли Томас"Жынды " (Вилли Нельсон )Жойылды
4Кэти Уэббер"Қызғылт сары түсті аспан " (Нат Кинг Коул )Wild Card
5Эрскин Уолкотт"Қару-жарақты ашыңыз " (Сапар )Жойылды
6Дженнифер Хадсон"Елестетіп көріңіз " (Джон Леннон )Wild Card
7Мэтью Мецгер"Мемфисте серуендеу " (Марк Кон )Wild Card (үздік 3)
8Фантазия Баррино"Айтуға болатын нәрсе " (Бонни Райт )Озат

2 топ

ТапсырысКонкурсқа қатысушыӨлең (түпнұсқа суретші)Нәтиже
1Мэттью Роджерс"Сіз махаббат үшін жасамайтын нәрсе " (Бобби Колдуэлл )Озат
2Бриана Рамирес-Риал"Неге екенін білмеймін " (Норах Джонс )Жойылды
3Ноэль Роман"Мен саған уәде беремін " (* NSYNC )Жойылды
4Қара шебер"Мен сүйемін " (Анастасия )Жойылды
5Лиза Леушнер"Тәтті нәрсе " (Чака хан )Top 3 / жойылды
6Иса Рим"Бірге оралу " (Брайан МакКайт )Жойылды
7Camile Velasco"Соңғы бір жылау " (Брайан МакКайт)Озат
8Мариса Джой"Керемет түр " (Ағайынды алты )Жойылды

3 топ

ТапсырысКонкурсқа қатысушыӨлең (түпнұсқа суретші)Нәтиже
1Элизабет ЛеТендр"Мен біреумен билегім келеді (кім мені жақсы көреді) " (Уитни Хьюстон )Wild Card
2Эрик Йодер"Түнде де " (Бес сатин )Жойылды
3Эми Адамс"Махаббаттың күші " (Дженнифер Раш )Озат
4Джон Питер Льюис"Кішкентай биші " (Элтон Джон )Wild Card (үздік 3)
5Чарли Лоури"Ақымақтар тізбегі " (Арета Франклин )Жойылды
6Джона Моанану"Мен тілеймін " (Карл Томас )Жойылды
7Лия Лабелла"Менде ештеңе жоқ " (Уитни Хьюстон)Wild Card
8ЛаТоя Лондон"Барлығы өзім " (Эрик Кармен )Озат

4 топ

ТапсырысКонкурсқа қатысушыӨлең (түпнұсқа суретші)Нәтиже
1Сьюзи Вулака"Жүрегімді жаралама " (Тони Брэкстон )Wild Card
2Джон Преатор"Бұл махаббат туралы " (Майкл Болтон )Жойылды
3Хизер Пиччинини"Жаңа көзқарас " (Патти Лабелла )Жойылды
4Джон Стивенс"Ол әрқашан әйел " (Билли Джоэл )Озат
5Жасмин Триас"Сізге қарай жүгіріңіз " (Уитни Хьюстон )Озат
6Джордж Хаф"Әрқашан және мәңгі " (Жылу толқыны )Wild Card (үздік 3)
7Лиза Уилсон"Менің тереземе келіңіз " (Мелисса Этеридж )Жойылды
8Тиара Пурифой«Мен біреумен билегім келеді (кім мені жақсы көреді)» (Уитни Хьюстон)Жойылды

Wild Card

ТапсырысКонкурсқа қатысушыӨлең (түпнұсқа суретші)Нәтиже
1Джон Питер Льюис"Сәл аз сөйлесу " (Элвис Пресли )Кеңейтілген (көпшілік дауыс беру)
2Элизабет ЛеТендр"Мен сіздің жүзіңізді бірінші рет көрген кезім " (Пегги Сигер )Жойылды
3Кэти Уэббер"Сондықтан эмоционалды " (Уитни Хьюстон)Жойылды
4Джордж Хаф"Маған арқа сүйе " (Билл Уизерс )Жетілдірілген (Саймон таңдауы)
5Сьюзи Вулака"Мен тірі қаламын " (Глория Гайнор )Жойылды
6Мэтью Мецгер"Мен сені күлген кезде көрсем " (Нашар ағылшын )Жойылды
7Лия Лабелла"Бірге болайық " (Al Green )Жетілдірілген (Пауланың таңдауы)
8Дженнифер Хадсон"Мен саған және маған сенемін " (Төрт шың )Жетілдірілген (Рэнди таңдауы)

Финалистер

Артқы жағында - Лия ЛаБелле, Дженнифер Хадсон, Фантазия Баррино, Джон Стивенс, Мэттьюс Роджерс, Эми Адамс, Джон Питер Льюис
Отырған - Камиле Веласко, Жасмин Триас, ЛаТоя Лондон, Диана ДеГармо, Джордж Хаф

Финал

Осы маусымда қонақтар төрешілері кейбір эпизодтарда таныстырылды, ал кейде тәлімгер төрешілер ретінде қосылды.

Нәтижелер көрсеткендей, соңғы екі дауыс берушілер іріктеу жарияланғанға дейін өз өнерлерін қайталады немесе тек нәтиже шыққаннан кейін орындалған тек жойылды, немесе олар жойылғанға дейін және жойылғаннан кейін Джордж Хафф өзінің екеуін де қайталаған кезде кештен әндер.

Түс кілті:

  Конкурсқа қатысушы Американың дауысы арқылы құтқарылды
  Конкурсқа қатысушы үш-екіден төмен болды, бірақ оларды Американың дауысы сақтап қалды
  Байқауға қатысушы ойыннан шығарылды
  Конкурсқа қатысушы маусымды жеңіп алды
  Байқауға қатысушы екінші орын алды
  Конкурсқа қатысушы 3 орынға ие болды

Үздік 12 - Жан

ТапсырысКонкурсқа қатысушыӨлең (түпнұсқа суретші)Нәтиже
1ЛаТоя Лондон"Ешкім емес " (Чака хан )Қауіпсіз
2Эми Адамс"Сіз мені жаңа сезінесіз " (Стилистика )Төменгі үш
3Мэттью Роджерс"Қолдану қиын " (Отис Реддинг )Қауіпсіз
4Camile Velasco"Уағызшының ұлы " (Шаңды Спрингфилд )Қауіпсіз
5Джон Питер Льюис"Drift Away " (Джон Генри Курц)Қауіпсіз
6Фантазия Баррино"Қол қойылды, мөр басылды, жеткізілді Мен сенікімін " (Стиви Уондер )Қауіпсіз
7Джордж Хаф"(Sittin 'On) Бей шығанағы " (Отис Реддинг)Қауіпсіз
8Дженнифер Хадсон"Бала мен сені сүйемін " (Арета Франклин )Төменгі екінші
9Джон Стивенс"Соңғы кезде " (Стиви Уондер)Қауіпсіз
10Лия Лабелла"Сіз мені Hangin 'On күйінде ұстайсыз " (Supremes )Жойылды
11Жасмин Триас"Бөлінбейді " (Натали Коул )Қауіпсіз
12Диана ДеГармо"Ойлау " (Арета Франклин)Қауіпсіз
Конкурстық емес қойылымдар
ТапсырысОрындаушыларӨлең (түпнұсқа суретші)
1.1Үздік 12Жан дүниесі
1.2Балшық Айкен"Солитер " (Нил Седака )

Үздік 11 - Ел

ТапсырысКонкурсқа қатысушыӨлең (түпнұсқа суретші)Нәтиже
1Диана ДеГармо"Сынған қанат " (Мартина Макбрайд )Төменгі үш
2Джордж Хаф"Мен сені осылай сүйе аламын " (Джон Майкл Монтгомери )Қауіпсіз
3Фантазия Баррино"Әрқашан менің ойымда " (Бренда Ли )Қауіпсіз
4Джон Стивенс"Жол патшасы " (Роджер Миллер )Қауіпсіз
5Camile Velasco"Desperado " (Бүркіттер )Төменгі екінші
6Дженнифер Хадсон"Жерде басқа ешкім жоқ " (Виннонна Джудд )Қауіпсіз
7Джон Питер Льюис"Ол маған сенеді " (Кени Роджерс )Қауіпсіз
8Жасмин Триас"Тыныс алыңыз " (Faith Hill )Қауіпсіз
9Мэттью Роджерс"Таң қалды " (Lonestar )Жойылды
10ЛаТоя Лондон"Ain't Goin 'Down (' Күн шыққанша) " (Гарт Брукс )Қауіпсіз
11Эми Адамс"Sin Wagon " (Дикси Чикс )Қауіпсіз
Конкурстық емес қойылым
ТапсырысОрындаушыларӨлең
2.1Кимберли Локк"8-ші әлем Wonder "

Үздік 10 - Motown

ТапсырысКонкурсқа қатысушыӨлең (түпнұсқа суретші)Нәтиже
1Camile Velasco"Менің өмірімде бір рет " (Стиви Уондер )Қауіпсіз
2Джон Питер Льюис"Менің ескі жүрегім " (Ағайынды Ислей )Қауіпсіз
3ЛаТоя Лондон"Ooo Baby Baby " (Ғажайыптар )Төменгі үш
4Эми Адамс"Көшеде билеу " (Марта және Ванделла )Жойылды
5Джон Стивенс"Менің қызым " (Азғырулар )Қауіпсіз
6Дженнифер Хадсон"(Махаббат - а) Жылу толқыны " (Марта және Ванделла)Төменгі екінші
7Жасмин Триас"Сіз маған жетуім үшін қажетсіз " (Марвин Гайе және Тамми Террелл )Қауіпсіз
8Диана ДеГармо"Сен мені жақсы көресін бе " (Контурлар )Қауіпсіз
9Фантазия Баррино"Мен оны жүзім жүзімі арқылы естідім " (Ғажайыптар)Қауіпсіз
10Джордж Хаф"Қайыр сұрауға тым мақтанбаймын " (Азғырулар)Қауіпсіз
Конкурстық емес қойылым
ТапсырысОрындаушыларӨлең (түпнұсқа суретші)
3.1Үздік 10"Таулы емес " (Марвин Гайе және Тамми Террелл)

Үздік 9 - Элтон Джон

  • Қонақ тәлімгер: Элтон Джон
ТапсырысКонкурсқа қатысушыӨлеңНәтиже
1Фантазия Баррино"Бүгін кешке көзқарасыңыз туралы бір нәрсе "Қауіпсіз
2Джон Питер Льюис"Зымыран адам "Қауіпсіз
3Жасмин Триас"Күннің маған түсуіне жол бермеңіз "Төменгі екінші
4Джон Стивенс"Крокодил жартасы "Қауіпсіз
5Camile Velasco"Қош бол сары кірпіш жол "Жойылды
6Джордж Хаф"Мені ұшқышқа апарыңыз "Қауіпсіз
7Диана ДеГармо"Мен әлі тұрмын "Төменгі үш
8ЛаТоя Лондон"Бүгін кешке біреу менің өмірімді сақтап қалды "Қауіпсіз
9Дженнифер Хадсон"Өмір шеңбері "Қауіпсіз
Конкурстық емес қойылым
ТапсырысОрындаушыларӨлең
4.1Үздік 9 (ұлдар)"Даниэль "
Үздік 9 (қыздар)"Бенни және Джет "
Үздік 9"Сенбі түні күресуге болады "
4.2Тамыра Грей«Жаңбыр тамшылары жауады»

Үздік 8 - Фильмдер саундтректері

Қонақ төреші: Квентин Тарантино[17]

ТапсырысКонкурсқа қатысушыӨлең (түпнұсқа суретші)Таңдаулы фильмНәтиже
1Джордж Хаф"Барлық жағдайларға қарсы (Маған қазір қараңыз) " (Фил Коллинз )Барлық жағдайларға қарсыҚауіпсіз
2Дженнифер Хадсон"Менде ештеңе жоқ " (Уитни Хьюстон )ОққағарҚауіпсіз
3Джон Питер Льюис"Jailhouse Rock " (Элвис Пресли )Jailhouse RockЖойылды
4Диана ДеГармо"My Heart Will Go On әні " (Селин Дион )ТитаникТөменгі үш
5Фантазия Баррино"Жаз мезгілі " (Эби Митчелл )Порги мен БессҚауіпсіз
6Жасмин Триас"Мен ғашық болған кезде " (Дорис күні )Сиэтлде ұйқысызҚауіпсіз
7Джон Стивенс"Уақыт өте келе " (Дули Уилсон )КасабланкаТөменгі екінші
8ЛаТоя Лондон"Бір жерде " (Reri Grist )West Side StoryҚауіпсіз
Конкурстық емес қойылым
ТапсырысОрындаушыларӨлең
5.1Кристина Кристиан«Әрқашан және ешқашан»[18]

Үздік 7 - Барри Манилоу

ТапсырысКонкурсқа қатысушыӨлеңНәтиже
1Диана ДеГармо"Бір дауыс "Қауіпсіз
2Джордж Хаф"Сезімді қайтадан алуға тырысыңыз "Қауіпсіз
3Дженнифер Хадсон"Жаңа Англияда демалыс "Жойылды
4Жасмин Триас"Мен бұл жолды ешқашан жақсы көрмеймін "Қауіпсіз
5ЛаТоя Лондон"Барлық уақытта "Төменгі үш
6Джон Стивенс"Мэнди "Қауіпсіз
7Фантазия Баррино"Бұл керемет "Төменгі екінші
Конкурстық емес қойылым
ТапсырысОрындаушыларӨлең
6.1Үздік 7 және Барри Манилоу"Бостандық шырылдасын "

Үздік 6 - Глория Эстефан

ТапсырысКонкурсқа қатысушыӨлеңНәтиже
1Фантазия Баррино"Аяғыңызға кіріңіз "Қауіпсіз
2Джордж Хаф"Сені жақсы көру үшін өмір сүр "Төменгі екінші
3ЛаТоя Лондон"Ритм сізді жетелейді "Қауіпсіз
4Джон Стивенс"Менің жүрегімнің музыкасы "Жойылды
5Жасмин Триас"Міне, біз "Төменгі үш
6Диана ДеГармо"Битті айналдырыңыз "Қауіпсіз
Конкурстық емес қойылым
ТапсырысОрындаушыларӨлең (түпнұсқа суретші)
7.1Үздік 6Глория Эстефан

Үздік 5 - Big Band

Конкурсқа қатысушыТапсырысБірінші ән (түпнұсқа суретші)ТапсырысЕкінші ән (түпнұсқа суретші)Нәтиже
Диана ДеГармо1"Мені қадағалайтын біреу " (Гертруда Лоуренс )2" Бақытты болыңыз " (Рут Эттинг )Қауіпсіз
Джордж Хаф3"Шақтан щекке дейін " (Фред Астер )4"Қандай керемет әлем " (Луи Армстронг )Жойылды
ЛаТоя Лондон5"Жайлылық үшін тым жақын " (Эйди Горме )6"Менің шеруімде жаңбыр жаудырмаңыз " (Барбра Стрейзанд )Қауіпсіз
Жасмин Триас7"Бүгін кешке көзқарасыңыз " (Фред Астер )8"Ғашық болу сияқты " (Нат Кинг Коул )Төменгі екінші
Фантазия Баррино9"Махаббат деп аталатын ессіз кішкентай нәрсе " (Королева )10"Сіз қалған өміріңізді не істеп жатырсыз? " (Джули Эндрюс )Қауіпсіз

Үздік 4 - Дискотека

Қонақ төреші: Донна жаз

Конкурсқа қатысушыТапсырысБірінші ән (түпнұсқа суретші)ТапсырысЕкінші ән (түпнұсқа суретші)Нәтиже
Жасмин Триас1"Мәңгілік махаббат " (Карл Карлтон )5"Жауын жауып тұр " (Ауа-райы қыздары )Қауіпсіз
ЛаТоя Лондон2"Сені жақсы көремін " (Bee Gees )6"Мені осылай қалдырма " (Тельма Хьюстон )Жойылды
Фантазия Баррино3"Ағашты қағыңыз " (Эдди Флойд )7"Батырға қолдау көрсету " (Бонни Тайлер )Төменгі екінші
Диана ДеГармо4"Бұл " (Мельба Мур )8"Енді көз жасы болмайды (жеткілікті) " (Барбра Стрейзанд және Донна жаз )Қауіпсіз
Конкурстық емес қойылымдар
ТапсырысОрындаушыларӘн (дер)
9.1Жоғары 4"Жаман қыздар "
"Ыстық заттар "
"Аспан біледі "
"Ол ақша үшін көп жұмыс істейді "
9.2Донна жаз"Макартур паркі "
9.3Үздік 4 ерекшелік Балшық Айкен"Қиял "

Үздік 3 - Айдолдардың таңдауы, Төрешілердің таңдауы, Клайвтың таңдауы

Қонақ төреші: Клайв Дэвис

Конкурсқа қатысушыТапсырысБірінші ән (түпнұсқа суретші)ТапсырысЕкінші ән (түпнұсқа суретші)ТапсырысҮшінші ән (түпнұсқа суретші)Нәтиже
Жасмин Триас1"Бар махаббатымды саған сақтау " (Уитни Хьюстон )4"Мелодия мырза " (Натали Коул ) – Пола Абдул7"Барлығы өзім " (Эрик Кармен )Үшінші орын
Фантазия Баррино2"Ақымақтар тізбегі " (Арета Франклин )5"Махаббаттағы ақымақ " (Айке және Тина Тернер ) – Саймон Коуэлл8"Барлығына деген ұлы махаббат " (Джордж Бенсон )Қауіпсіз
Диана ДеГармо3"Таулы емес "(Марвин Гайе және Тамми Террелл )6"Себебі сен мені жақсы көрдің " (Селин Дион ) – Рэнди Джексон9"Қатты айқайламаңыз " (Мелисса Манчестер )Қауіпсіз
Конкурстық емес қойылымдар
ТапсырысОрындаушыларӘн (дер)
10.1Тамыра Грей«Жұлдыз»
«Жаңбыр тамшылары жауады»
10.2Гай Себастьян"Періштелер мені осында әкелді "

Үздік 2 - Финал

Конкурсқа қатысушыТапсырысБірінші ән (түпнұсқа суретші)ТапсырысЕкінші ән (түпнұсқа суретші)ТапсырысҮшінші ән (түпнұсқа суретші)Нәтиже
Диана ДеГармо1"Мен сенемін "3"Енді көз жасы болмайды (жеткілікті) " (Барбра Стрейзанд және Донна жаз )5"Қатты айқайламаңыз " (Мелисса Манчестер )Жарысқа қатысушы
Фантазия Баррино2"Барлық өмірім " (K-Ci & JoJo )4"Жаз мезгілі " (Эби Митчелл )6«Мен сенемін»Жеңімпаз
Конкурстық емес қойылымдар
ТапсырысОрындаушыларӨлең (түпнұсқа суретші)
12.1Пол Анка"Менің жолым "[a]
12.2Тамыра Грей"Жұлдызшалы жалауша "
12.3Келли Кларксон және Рубен Студдард Top 2-мен"Мүмкін емес арман " (Ричард Кили )
12.4Келли Кларксон"Әдемі апат "
12.5Үздік 12"Мен сонда боламын " (Төрт шың )
"1-2-3 " (Глория Эстефан )
"Аспан біледі " (Донна жаз )
"Ол ақша үшін көп жұмыс істейді " (Донна жаз)
"Қатты " (Эшфорд және Симпсон )
"Бұл ештеңені білдірмейді " (Герцог Эллингтон )
"Мен әлі тұрмын " (Элтон Джон )
"Мен оны жаңбыр арқылы жасадым " (Барри Манилоу )
12.6Рубен Студдард"Болса не "
12.7Диана ДеГармо"Мен сенемін "
12.8Фантазия Баррино"Армандар "
12.9Арета Франклин және Джордж Майкл Top 2-мен"Мен сені күткеніңді білдім (мен үшін) "
12.10Фантазия Баррино«Мен сенемін»
  1. ^ Әнді осы эпизод үшін Анканың өзі осы маусымды қайталау кезінде арнайы жазған.

Жалпыұлттық дауыс беруден кейін барлығы 65 миллионнан астам дауыс - бұл алғашқы екі маусымнан да көп -Фантазия Баррино жеңді American Idol тақырыпты ұрып-соғу Диана ДеГармо. Үшінші маусым Австралияда да көрсетілді Желілік он АҚШ-та эпизодтар көрсетілгеннен кейін жарты аптадан кейін. Лия ЛаБелл - Wild Card арқылы финалға шыққан алғашқы қатысушы, содан кейін финалдың бірінші аптасында жолдан шықты.

«Балшық картаны көрді ме?» дауы екінші маусым, Райан Сикрестке жеңімпаздың аты-жөнін және дауыс беру маржасын есте сақтауды тапсырды және нәтижелер туралы есеп беру кезінде ұстауға бос карточканы берді. Алайда, шоудан кейінгі сұхбатында USA Today, Диана ДеГармо сайыскерлер финал кестесін асыра жүріп бара жатқанда жеңіске жетпегенін және нәтиже шықпай тұрып «Мен сенемін» (жеңімпаздың синглы) әнін орындайтынын білгенін мойындады. Ол әнді жоспарламайтынын түсініп, бірнеше минуттан кейін жеңімпаз деп жарияланған жағдайда тағы бір рет айтуы керек болатын, ол жеңілгенін және Фантасия жеңгенін дұрыс шығарды.

Келли Кларксон 2004 жылдың 14 маусымында келтірілген Адамдар Журнал өзінің Фантазияға дауыс бергенін айтып: «Мен жай ғана қайта теруді, қайта теруді бастым».

Нәтижелер көрсетілгенге дейін әкімдер туралы Грузия және Солтүстік Каролина - үй штаттары сәйкесінше ДеГармо мен Баррино - әрқайсысы VIP тіге отырып, қай штаттың резиденті жеңіске жететіні туралы достық ставка жариялады. NASCAR билеттер пакеті және оның мемлекетінің қолтаңбасы бар жемістерді жіберу. Ставкаға қатысушылар болды Джорджия губернаторы Сони Перду, а Республикалық, және Солтүстік Каролина губернаторы Майк Эсли, а Демократ.[19]

Арнайы қойылымдар

Жою кестесі

Аңыз
ОрындамадыҮздік 32Wild CardҮздік 12Жеңімпаз
ҚауіпсізТөменгі 3Төменгі 2Жойылды
Кезең:Жартылай финалWild CardФинал
Апта:2/112/182/253/33/103/173/243/314/74/15[a]4/214/285/55/125/195/26
ОрынКонкурсқа қатысушыНәтиже
1Фантазия Баррино1-шіТөменгі 2Төменгі 2Жеңімпаз
2Диана ДеГармо2-шіТөменгі 3Төменгі 3Төменгі 3Жарысқа қатысушы
3Жасмин Триас2-шіТөменгі 2Төменгі 3Төменгі 2Elim
4ЛаТоя Лондон1-шіТөменгі 3Төменгі 3Elim
5Джордж Хаф3-ші
Wild Card
Үздік 12Төменгі 2Elim
6Джон Стивенс1-шіТөменгі 2Elim
7Дженнифер ХадсонWild CardҮздік 12Төменгі 2Төменгі 2Elim
8Джон Питер Льюис3-ші
Wild Card
1-шіElim
9Camile Velasco1-шіТөменгі 2Elim
10Эми Адамс2-шіТөменгі 3Elim
11Мэттью Роджерс2-шіElim
12Лия ЛабеллаWild CardҮздік 12Elim
13–16Элизабет ЛеТендрWild CardElim
Мэтью Мецгер3-ші
Wild Card
Сьюзи ВулакаWild Card
Кэти УэбберWild Card
17–32Хизер ПикчинниElim
Джон Преатор
Тиара Пурифой
Лиза Уилсон
Чарли ЛоуриElim
Джона Моанану
Эрик Йодер
Лиза Леушнер3-ші
Мариса ДжойElim
Қара шебер
Бриана Рамирес-Риал
Иса Рим
Ноэль Роман
Марк ЛинчElim
Эшли Томас
Эрскин Уолкотт

Пол Анка Маусымдық финалда пайда болды.

  1. ^ 14 сәуірде, 2004 жылы 13 сәуірде сейсенбіде Ақ үйдің баспасөз конференциясына арналған апта кешіктірілді. Көрсетілім 14 сәуір, сәрсенбіге ауыстырылды. Джон Питер Льюис үйге 15 сәуір, бейсенбіде жіберілді.

Даулар

Екеуі де Дженнифер Хадсон және ЛаТоя Лондон, төрешілердің жоғары бағаларына қарамастан, финалдың он екі бөлігі шығарылды. Хадсон жойылғаннан кейін, Элтон Джон, сол маусымда тәлімгер болған, баспасөз конференциясында дауысты 'керемет нәсілшілдік' деп сынға алды.[20]

Гадзон мен Лондонның жойылуы классикалық демонстрация ретінде көрсетілген дауыстарды бөлу ішінде American Idol ұқсас дауыстардың болуы, осыған ұқсас шешімдердің әрқайсысы үшін дауыстарды азайтады. Хадсон, Лондон және Баррино (сайыста жеңіске жететін) әйелдер болды, Афроамерикалық, жоғары бағаланған әншілер - бәрі бірдей тартады демографиялық сайлаушылар блогы. Бұрын танымал болған үш әншінің бәрі Гадзонды алып тастаған түні «төменгі үштікке» аяқталды - үшеуі жеке дауыстарды санағанда ең төмен үшеуі.[21]

Телефондық дауыс беру жүйесінің жеткіліксіздігі туралы сұрақтар бар болғаны 1,2 миллион халқы бар Гавайи штаты Нью-Йорк пен Калифорниядан басқа штаттарға қарағанда көп қоңырау шала алатыны анықталған кезде көтерілді.[22] Жасмин Триас пен Камиле Веласконың Гавайидегі жанкүйерлері, ол өз уақыт белдеуінде орналасқан, адамдар аз болғаннан кейін қоңырау шалу кезеңін ұнатып, көп дауыс ала алды.

Қабылдау

АҚШ Нильсен рейтингтері

Тікелей эфирде + сол күнгі рейтингтер

Осы маусымда шоу жалпы көрермендер саны бойынша 2003-2004 жылдардағы теледидарлық маусымда екінші орынға ие болды, оның сейсенбідегі эпизодтары орта есеппен 25,73 миллион көрермен жинады, ал сәрсенбідегі эпизодтар 24,31 миллион адаммен үшінші орынға шықты.[23] Бұл маусымдағы 18-49 демографиялық рейтингтің ең жоғары рейтингі болды,[24] 2011 жылға дейінгі барлық кейінгі жылдардағы лауазым.

Эпизодтар тізімі
КөрсетуЭпизодЭфирге шығу күніАпта
дәреже
18-49
рейтинг
Көрермендер
(миллионмен)
1«Тыңдалым: Нью-Йорк»[25]2004 жылғы 19 қаңтар212.929.0
2«Тыңдалым: Атланта»[25]2004 жылғы 20 қаңтар312.528.6
3«Тыңдалым: Хьюстон»[25]2004 жылғы 21 қаңтар112.729.4
4«Тыңдалым: Лос-Анджелес пен Сан-Франциско»[26]2004 жылғы 27 қаңтар313.029.6
5«Тыңдалым: Гавайи»[26]28 қаңтар 2004 ж412.028.3
6«Голливудқа жол, қалғандардың ең жақсысы және ең жаманы»[27]2004 жылғы 2 ақпан89.721.1
7«Голливуд апталығы: 1 бөлім»[27]2004 жылғы 3 ақпан113.130.1
8«Голливуд аптасы: 2 бөлім»[27]2004 жылғы 4 ақпан312.628.8
9«Топ 32: 1 топ»[28]10 ақпан, 2004 ж211.126.2
10«Топ 32: 1 топтың нәтижелері»[28]11 ақпан, 2004 ж410.524.5
11«Топ 32: 2 топ»2004 жылғы 17 ақпан210.925.2
12«Топ 32: 2 топтағы нәтижелер»2004 жылғы 18 ақпан69.822.1
13«Топ 32: 3 топ»[29]24 ақпан, 2004 ж411.326.6
14«Топ 32: 3 топтың нәтижелері»[29]25 ақпан, 2004 ж510.323.0
15«Ерекше: кесілмеген, цензурасыз және талантсыз»[30]2004 жылғы 1 наурыз68.519.7
16«Топ 32: 4 топ»[30]2004 жылғы 2 наурыз111.125.5
17«Топ 32: 4-топтың нәтижелері»[30]3 наурыз, 200478.519.3
18«Қойылмалы таңба»[31]2004 жылғы 9 наурыз210.724.6
19«Қойылмалы таңбаның нәтижелері»[31]10 наурыз, 2004 ж49.722.0
20«Үздік 12 спектакль»[32]16 наурыз, 2004 ж111.326.7
21«Үздік 12 нәтиже»[32]17 наурыз, 2004 ж29.722.9
22«Үздік 11 спектакль»[33]23 наурыз, 2004 ж111.527.0
23«Үздік 11 нәтиже»[33]2004 жылғы 24 наурыз38.820.4
24«Үздік 10 спектакль»[34]30 наурыз, 2004 ж28.825.9
25«Үздік 10 нәтиже»[34]31 наурыз, 200439.421.9
26«Үздік 9 спектакль»[35]6 сәуір, 2004 ж110.123.5
27«Үздік 9 нәтиже»[34]7 сәуір, 2004 ж48.920.6
28«Үздік 8 спектакль»[36](1)14 сәуір, 2004 ж39.723.1
29«Үздік 8 нәтиже»[36](1)15 сәуір, 2004 ж86.215.3
30«Үздік 7 спектакль»[37]20 сәуір, 2004 ж110.123.4
31«Үздік 7 нәтиже»[37]21 сәуір, 2004 ж39.321.2
32«Үздік 6 қойылым»[38]2004 жылғы 27 сәуір110.423.4
33«Үздік 6 нәтиже»[38]28 сәуір, 2004 ж39.321.2
34«Арнайы: Бес финал»[39]2004 жылғы 3 мамыр224.811.7
35«Үздік 5 қойылым»[39]2004 жылғы 4 мамыр69.022.8
36«Үздік 5 нәтиже»[39]5 мамыр, 2004 ж78.821.2
37«Үздік 4 қойылым»[40]2004 жылғы 11 мамыр39.623.2
38«Үздік 4 нәтиже»[40]12 мамыр, 2004 ж510.022.3
39«Арнайы: Үштік финал»[41]17 мамыр, 2004 ж4.2
40«Үздік 3 қойылым»[41]2004 жылғы 18 мамыр210.023.6
41«Үздік 3 нәтиже»[41]19 мамыр, 2004 ж49.822.4
42«Арнайы: American Idol Құбылыс «[41]23 мамыр, 2004 ж273.710.8
43«Үздік 2 қойылым (финал)»[42]25 мамыр, 2004 ж210.625.1
44«American Idol 3-маусымының финалы»[42]26 мамыр, 2004 ж112.028.8

1-ескерту: Топ-8 шоу сәрсенбі мен бейсенбіге ауыстырылды, бұл сейсенбідегі президенттің үндеуіне байланысты.

Тікелей эфирде + 7 күндік (DVR) рейтингтер

Сыни жауап

Марапаттар мен номинациялар

Байланысты бағдарламалау

Мерекеге арналған үй: Келли, Рубен және Фантазия

Мерекеге арналған үй: Келли, Рубен және Фантазия 2004 жылдың қарашасында эфирге шықты.

American Idol Rewind (3 маусым)

American Idol 3 маусымының қайта өңделген эпизодтары American Idol Rewind ретінде синдикатта көрсетілген.

Халықаралық хабарлар

Музыкалық шығарылымдар

Музыкалық шығарылымдар

Жинақ

Фантазия Баррино

Диана ДеГармо

Жасмин Триас

ЛаТоя Лондон

Джордж Хаф

  • Менің Рождествосым!
  • Ғажайыптар
  • Джордж Хаф

Джон Стивенс

Дженнифер Хадсон

Джон Питер Льюис

Лия Лабелла

  • TBA

Лиза Леушнер

  • Мені үйге қосыңыз
  • Шындық

Джон Преатор

  • Мен сені көремін

Лиза Уилсон

  • Sun Shiney күні

Донни Уильямс

  • Дәл Сиқыр сияқты

Алан Ритчсон

  • Бұл келесі рет

Дина Лопес

  • Str8up тобы

Киира Бивенс

  • Махаббат, ерін далабы және поэзия

Лана Филлипс

  • Махаббат, Лана

Концерттік тур

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Жаңалықтар | Фаррелл Уильямс және Джермейн Дупри Лия Лабелласын шығаруға серіктес». Әншілер бөлмесі. 2012-04-20. Мұрағатталды 2012-12-26 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2014-02-25.
  2. ^ «American Idol тыңдаулары». idolonfox.msn.com. Архивтелген түпнұсқа 2003 жылғы 1 тамызда. Алынған 4 қыркүйек, 2011.
  3. ^ «Idol Chatter». Fox News. 2003-09-03. Архивтелген түпнұсқа 2012-11-04. Алынған 2015-12-09.
  4. ^ [1][өлі сілтеме ]
  5. ^ «Кескін жасау» American Idol «арманы». Хьюстон шежіресі. 2003-08-16. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-01-14. Алынған 2015-12-09.
  6. ^ "'American Idol үміті Саймон, Паула және Рэндидің алдына шығады ». Хьюстон шежіресі. 5 қыркүйек 2003 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2003 жылғы 6 қыркүйекте. Алынған 12 қыркүйек, 2011.
  7. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012-04-02. Алынған 2011-09-04.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  8. ^ [2]
  9. ^ "'Idol 3 'тыңдау жоспары қыркүйек айындағы күйде болады «. Гонолулу жарнама берушісі. 2003-07-31. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-01-14. Алынған 2015-12-09.
  10. ^ «Ол жеңіліске ұшырады, балақай - бүгін> ойын-сауық - Reality TV». Today.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-01-14. Алынған 2015-12-09.
  11. ^ «Уильям Хунг» жарылыс «латын сүйетіндер, Р. Келли шабыт туралы». MTV. 2004-03-29. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012-11-06 ж. Алынған 2015-12-09.
  12. ^ Дэйв Нолан; Дэвид Нолан. Саймон Коуэлл - әлемді өзгерткен адам. ISBN  9781857828351.
  13. ^ Белл, Аманда (10 тамыз 2012). «Аштық ойындарының жаңадан келген қатысушысы Алан Ритчсон Паула Абдулға Американдық Айдолдың 3-ші маусымының кастингінде сыйлады». Wetpaint.
  14. ^ «Дони Уильямс қамауға алынғаннан кейін» Айдолдан «тартылды, оның орнына Джордж Хафф келді». Reality TV World. 2004-02-26. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-10-31 жж. Алынған 2015-12-09.
  15. ^ Натали Махер (31 қаңтар, 2018). «Лия Лабелдің музыкалық тарихы, Евангельдер хорынан« Американдық пұтқа дейін »'". Билборд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 ақпанда. Алынған 31 қаңтар, 2018.
  16. ^ НБА-ның бұрынғы ойыншысы Расуал Батлер мен әйелі Лия ЛаБелл автокөлік апатында қаза тапты Мұрағатталды 2018-02-01 Wayback Machine Көңіл көтеру апталығы, 31 қаңтар, 2018 жыл
  17. ^ «Тарантино фактілері». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 19 қыркүйекте. Алынған 17 қыркүйек 2014.
  18. ^ «Кристина Кристиан AI3-те мәңгі немесе ешқашан өнер көрсетпейді» (Видео). YouTube. American Idol. 6 сәуір 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 5 шілде 2015 ж. Алынған 17 қыркүйек 2014.
  19. ^ «> Жаңалықтар> Ерекшеліктер - Әкімдер» American Idol «жеңімпазына ставкалар қояды». SignOnSanDiego.com. 2004-05-25. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2004-11-16 жж. Алынған 2015-12-09.
  20. ^ [3] Мұрағатталды 13 сәуір 2007 ж Wayback Machine
  21. ^ «American Idol VoteFair тәсілімен дауыс беру». Votefair.org. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015-12-09 ж. Алынған 2015-12-09.
  22. ^ «Күтудегі қоңыраулар: сайлаушылар» кумир «ақыры түлкіге өтеді». Washingtonpost.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-01-14. Алынған 2015-12-09.
  23. ^ «Disney | ABC Press». Abcmedianet.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011-05-01 ж. Алынған 2015-12-09.
  24. ^ «Жасмин Триас» Американдық Айдолдан «, Фантасия Баррино мен Диана ДеГармодан финалдық бәсекеге қатысу үшін шығады». Reality TV World. 2004-05-20. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-01-14. Алынған 2015-12-09.
  25. ^ а б c «Сәрсенбі». Medialifemagazine.com. Архивтелген түпнұсқа 2011-05-01. Алынған 2015-12-09.
  26. ^ а б Сусман, Гари (2004-02-04). «Super Bowl, реалити-шоулар рейтинг жарысында басым». EW.com. Мұрағатталды 2012-10-21 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2015-12-09.
  27. ^ а б c «Сәрсенбі». Medialifemagazine.com. 2004-02-11. Архивтелген түпнұсқа 2011-05-01. Алынған 2015-12-09.
  28. ^ а б Сусман, Гари (2004-02-19). «CBS, NBC, '' Idol '' рейтингтерге бөледі». EW.com. Мұрағатталды 2012-10-21 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2015-12-09.
  29. ^ а б «Алфавит кеңесі». EW.com. 2004-03-12. Мұрағатталды 2012-10-21 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2015-12-09.
  30. ^ а б c «Бәсекелестерінің» идолы «-» American Idol «рейтингте көшбасшылықты жалғастыруда». EW.com. 2004-03-19. Мұрағатталды 2012-10-21 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2015-12-09.
  31. ^ а б «Сәрсенбі». Medialifemagazine.com. 2004-03-17. Архивтелген түпнұсқа 2011-05-01. Алынған 2015-12-09.
  32. ^ а б «Сәрсенбі». Medialifemagazine.com. 2004-03-24. Архивтелген түпнұсқа 2011-05-01. Алынған 2015-12-09.
  33. ^ а б Сусман, Гари (2004-03-30). "''Idol', 'CBS шындыққа негізделген рейтинг жарысында жеңіске жетті'. EW.com. Мұрағатталды 2012-10-21 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2015-12-09.
  34. ^ а б c «Сәрсенбі». Medialifemagazine.com. 2004-04-07. Архивтелген түпнұсқа 2011-05-01. Алынған 2015-12-09.
  35. ^ «Сәрсенбі». Medialifemagazine.com. 2004-04-14. Архивтелген түпнұсқа 2007-09-30. Алынған 2015-12-09.
  36. ^ а б «Сәрсенбі». Medialifemagazine.com. 2004-04-21. Архивтелген түпнұсқа 2011-05-01. Алынған 2015-12-09.
  37. ^ а б Сусман, Гари (2004-04-28). "''Idol,' '' Достар '' рейтингтер кестесі «. EW.com. Мұрағатталды 2012-10-21 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2015-12-09.
  38. ^ а б «Сәрсенбі». Medialifemagazine.com. Архивтелген түпнұсқа 2011-05-01. Алынған 2015-12-09.
  39. ^ а б c «Сәрсенбі». Medialifemagazine.com. 2004-05-12. Архивтелген түпнұсқа 2011-05-01. Алынған 2015-12-09.
  40. ^ а б «Сәрсенбі». Medialifemagazine.com. 2004-05-19. Архивтелген түпнұсқа 2011-05-01. Алынған 2015-12-09.
  41. ^ а б c г. «Сәрсенбі». Medialifemagazine.com. 2004-05-26. Архивтелген түпнұсқа 2011-05-01. Алынған 2015-12-09.
  42. ^ а б Сусман, Гари (2004-06-03). "''Айдол' Fox-ты апта сайынғы рейтинг жеңісіне жетелейді «. EW.com. Мұрағатталды 2012-10-21 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2015-12-09.

Сыртқы сілтемелер