Періштелер мені осында әкелді - Angels Brought Me Here

«Періштелер мені осында әкелді»
22 жастағы жігіттің жоғарғы денесі. Ол оң жақта, қара футболка киген. Суретшінің есімі жоғарғы жағында үлкен әріптермен жазылған және адамның афро стиліндегі шаштарын жасырады. Әннің атауы кішірек, бірден төменде жазылған. Еркек күлімсіреді және қолын артқы жағына белінің биіктігінде ұстайды. Футболкада Harley Davidson логотипі бейнеленген, оның жанында Made in USA белгісінің үстіндегі қанатты бүркіт, жанында 1903 және оның астында American Legend бейнеленген. Адамның оң жағында көлік, көпір мен жолдарды көрсететін қала көрінісі орналасқан.
Бойдақ арқылы Гай Себастьян
альбомнан Мен сияқты
B-жағы"Мен сені жалғыз қалдырған кезде "
Босатылған24 қараша 2003 ж (2003-11-24)
ЖазылдыҚараша 2003
Eargasm студиясы, Сидней
ЖанрҒЗЖ, поп
Ұзындық3:59
ЗаттаңбаBMG
Ән авторы (-лары)Йорген Элофссон, Джон Рейд
Өндіруші (лер)Брайон Джонс, Адам Рили
Гай Себастьян жеке хронология
"Періштелер мені осында әкелді"
(2003)
"Маған керегі - сен ғана "
(2004)

"Періштелер мені осында әкелді«(ака»Мені осында сенім әкелді«) Бұл поп австралиялық әншінің орындауындағы ән Гай Себастьян. Австралияда 2003 жылдың 24 қарашасында оның алғашқы альбомының басты синглы ретінде шығарылды Мен сияқты (2003). Әннің авторы Йорген Элофссон және Джон Рейд Network Ten's таланттар байқауына, Австралиялық пұт'ашылу маусымы. Жазбаша нұсқалар екі финалист Себастьянға және екіге де жасалды Шеннон Нолл, тек Себастьянның ресми нұсқасымен шығарылған BMG. 22 қарашада сол желідегі жарнамалық бейнероликтің премьерасы өтті Бейне хиттер - өндірілген Австралиялық пұт'Стивен Тейт және оның музыкалық жетекшісі басқарған, Джон Форман.

«Періштелер мені осында алып келді» бірінші нөмірге көтерілді ARIA синглы кестесі. Бұл Себастьян үшін Австралиядағы он бірінші ондықтың және алты нөмірдің бірінші синглы болды. «Періштелер маған осында әкелді» алғашқы сатылымдары сол кезде австралиялық суретші үшін де, дебют суретшісі үшін де бір аптадағы ең жоғары сатылым болды. Қазіргі уақытта ол австралиялық суретшінің синглы бойынша бір аптаның сатылымы бойынша екінші орында тұр. Ән болды сертификатталған бес рет платина Австралияның дыбыс жазу индустриясы қауымдастығы (АРИЯ ) және 350 000 данадан артық сатылды. 2010 жылдың қаңтарында «Періштелер мені осында әкелді» онжылдықтағы ең көп сатылған сингл (2000–2009) деп жарияланды. 2011 жылға дейін ән австралиялық чарттар тарихындағы ең көп сатылған австралиялық әнші ретінде рекорд жасады. «Періштелер мені осында әкелді» Жаңа Зеландияда да танымал болды, бірінші орында RIANZ синглы диаграммасы және платина сертификатына қол жеткізу. 2004 жылдың қазанында Лиза Б.Бермингем Себастьянның ресми өмірбаянын жариялады, Періштелер мені осында әкелді.

Фон

«Періштелер мені осында әкелді» 2003 жылдың 9 қарашасында соңғы екі қатысушы орындады, Гай Себастьян және Шеннон Нолл, Network Ten's таланттар байқауының соңғы эпизоды кезінде, Австралиялық пұт (2003).[1] Екі сайыскер де жазылып, олардың нұсқалары басылған BMG, жеңімпаздың конкурстан кейін бірден шығарылатын нұсқасына дайын.[1] Себастьянның жеңісті қойылымын австралиялық рекордтық аудитория - спорттық емес оқиға үшін - 3,65 миллион көрді.[2] 19 қарашада ол әнді керемет орындады және сингль Австралияда 24 қарашада BMG шығарды.

Себастьян «Періштелер мені осында әкелді» деп атады, оның жеңіске жететін кезі Австралиялық пұт және оның конкурс арқылы алға басуы:

Менің ойымша, бұл бәсекелестік болған кезде мен сезінген нәрсені қорытындылайды. Бұл өте маңызды процесс, және сіз оны басқа нәрсеге жеткізгендей сезінесіз. Бұрын өзімді қалайша сенімді сезінбегенімнен, содан кейін бірдеңе жай нұқылып, адамдардың көзіне қарап, әнді шынымен көруге болатын едім.[3]

Себастьян бұл «керемет, шабыттандыратын ән» деп санайды, ол кез келгенін қорытындылайды Австралиялық пұт жеңімпаз сезінер еді.[3] Алайда Нолль бұл әнді айту қиынға соққанын сезді.[4] Себастьянның нұсқасын Брайон Джонс (мүшесі Қарбыздар ) және Адам Рейли (ол да бағдарламашы болған).[5] B жағы »Мен сені жалғыз қалдырған кезде «- мұқабасының нұсқасы Робин Тик 2002 ж. синглы тікелей эфирде жазылды Австралиялық пұт 2003 ж. қазанындағы «Жақын және жеке» сериясы.[5] Себастьянның екінші синглы «Маған керегі - сен ғана «, 2004 жылдың ақпанында болды, сонымен қатар бірінші нөмірде дебют жасады.[6] Қыркүйекте оның үшінші нөмірі - қатарынан »Менің баламмен бірге шығу «, оның екінші альбомынан шыққан, Әдемі өмір (2004).[7] Содан бері ол Австралияда бірінші нөмірлі үш синглге қол жеткізді ».Ұнайды «2009 жылы»Ол кім? «2010 жылы, және»Жауынгерлік шрамдар »2012 ж.[8]

Лиза Б. Бермингемнің Себастьянның ресми өмірбаяны, Періштелер мені осында әкелді (Қазан 2004) (ака Гай Себастьян: Мені періштелер осында әкелді: Ресми өмірбаян).[9][10] 2010 жылдың қарашасында Себастьянның 2 × CD жинақ альбомында «Періштелер мені осында алып келді» екі нұсқасы пайда болды, Жиырма он: түпнұсқасы және жаңадан жазылған акустикалық нұсқасы.[11] Акустикалық нұсқада Себастьян фортепианода ойнайды және Карл Диматагамен бірге продюсер болып табылады.[11]

Музыкалық құрылым

«Періштелер мені осында әкелді» - бұл ҒЗЖ, поп баллада дейін жазылған және жазылған Австралиялық пұт финалистер анықталды.[12] Әннің авторлары Йорген Элофссон және Джон Рейд - бұл «сенім мені осында әкелді» деп те аталады.[13] Себастьянның да, Нолльдің де жазылған нұсқалары бірдей музыкалық құрылыммен орындалды. Ән композитор жалпы уақыт. Ән қарқын болып табылады адагио, 65-те орындалды минутына соққы. Оның құрылымы өлең-хор формасы, а көпір екі өлеңнен кейін. Өлеңдер кілт туралы Электрондық минор, ал хор пернесін өзгертеді F-өткір мажор, неғұрлым жоғары болса динамика. Көпірден кейінгі соңғы хор қайтадан кілтін өзгертеді Маңызды. Хордың соңында жетекші әнші төртеуін ұстап әннің ең жоғары нотасын айтады барлар, ал фондық вокал хорды қайталайды. Хордың соңғы жолы аздап орындалады ұрып-соғу, ән аяқталғанға дейін созылған соңғы ноталармен. Әннің вокалы C-ден басталады4 (ортаңғы С) -дан С-ға дейін5.[12]

Музыкалық видео

Синглді насихаттау үшін 2003 жылдың қарашасында музыкалық видео шығарылды.[14] Видеода Себастьян теледидарда шоуға дайындалып жатқанын көруге болады. Ол джинсы мен вентильді садаққа киінген. Ол қораптарға отырады, ол оны түсіре бастаған камералық топпен ән айта бастайды. Жалғастыру кезінде жас әйелдің бейнесі көрсетіледі. Әр түрлі персонал оның айналасында жүріп, жиынтықты реттейді. Себастьян тұр және әйелдің бейнесі қайтадан көрінеді, ол ақ қауырсын киеді. Кейінірек Себастиан әнді орындай отырып, ақ түсті костюммен ресми түрде киінген. Бұл жиынтықта сол жас әйел бейнеленген плазмалық экрандар орналасқан. Бейне Себастьянның тағы да күнделікті киімінде қораптарда отыруымен аяқталады.[14] Бейнебаян өндірушісі Австралиялық пұт'Стивен Тейт және шоудың музыкалық жетекшісі, және Джон Форман.[14] 22 қарашада клиптің премьерасы Network Ten's-те өтті Бейне хиттер - Тейт атқарушы продюсер болған.[15]

Диаграмма өнімділігі

«Періштелер мені осында алып келді» дебют Австралияда өтті ARIA синглы кестесі 2003 жылдың 1 желтоқсанында Себастьян өзінің мансабында қол жеткізген бірінші он бірінші он алты және он бірінші синглдердің біріншісі.[8][16] Себастьян - австралиялық диаграмма тарихында алты нөмірлі синглге қол жеткізген жалғыз австралиялық ер суретші және барлық австралиялық актілер бойынша үшінші орында. Тек Delta Goodrem және Кайли Миноуг көп нәрсеге қол жеткізді.[17] «Періштелер мені осында алып келді» алғашқы аптасында 128 679 дананы сатты, сол кезде дебюттік суретшінің де, австралиялық суретшінің де алғашқы сатылымдағы ең жоғары сатысында Австралия рекордын орнатты.[2][18] Сондай-ақ, бірінші аптада кез-келген суретшінің екінші сатылымы артта қалды Элтон Джон құрмет Диана ханшайым, "Желдегі шам ".[2][19] Бұл жазба 2004 жылдың соңында тұтылды Энтони Каллея дебют синглы «Дұға ".[20] Себастьян австралиялық суретшінің синглы бойынша бір аптаның сатылымы бойынша екінші орында. «Періштелер мені осында әкелді» фильмі үш апта қатарынан үздік орында қалып, төртінші аптада үшінші орынға түсіп кетті. Сингл алғашқы ондықта жалпы бес апта, алғашқы елуде он екі апта өткізді.[16] 2003 жылдың аяғында шығарылғанына қарамастан, оның мықты сатылымы «Періштелер мені осында әкелді» дегенді 2003 жылдың үздік 100 ARIA синглы диаграммасында бірінші орынға қойды.[21]

At 2004 жылғы ARIA Music Awards, Себастьян «Ең көп сатылған сингл» сыйлығын алды, сонымен қатар «Ең көп сатылған альбом» номинациясына ие болды Мен сияқты.[22] 2010 жылдың қаңтарында ARIA «Періштелер мені осында әкелді» фильмі алдыңғы онжылдықтағы ең көп сатылған сингл болды деп жариялады, Энтони Каллеяның «Дұға» екінші орында.[23] Ол бес рет сертификатталған платина және 350 000 данадан артық сатылды.[24][25] Сол кезде бұл австралиялық суретші синглы үшін тіркелген ең жоғары сатылым болды, бұл Себастьян 2011 жылға дейін сақтаған.[25] 2011 жылы «Періштелер мені осында алып келді» фильмінің сатылымы асып түсті Жақсы! бұл «Мен білетін біреу «ол қазір 11 × платина сертификатталған.[26] Содан бері австралиялық бірнеше басқа әншілер «Періштелер мені осында әкелді» әнінен жоғары сатылымға қол жеткізді, оның ішінде Себастьянның 9 × платинаға сертификатталған «Battle Scars» әні бар.[27]

Себастьян өзінің әнінің танымалдылығы туралы ой бөлісті: «Менің ойымша, оның жетістігі - бұл жақсы жазылған поп-баллада, менің дауысыма, сондай-ақ менің арт-тарихыма өте сәйкес келетіндігімен байланысты ... Бұл қажет емес шоу әндердің үлкендігіне негізінен жауап беретінін түсінген данышпан, бірақ мен оны аяқтаған соң тұрған жігіт болғаныма қуаныштымын ».[23] Себастьянның бесінші нөміріне арналған шолуда «Ол кім? »2010 ж Жүзім'Тим Байрон «Періштелер мені осында алып келді» дегенді «шоудың шарықтау шегі өте қатты байланыстырды», сондықтан алдын-ала оралған мағыналар мен ассоциациялар басқа әндердің ... музыканың қуанышы, мәңгілік болмайтындығы туралы айтты. жұмбақ, процесте шайқалады ».[28] Байрон суретшінің сенімділігі туралы алаңдаушылыққа байланысты «Гай Себастьян сияқты адамдарға ARIA марапаттарын беру-бермеу туралы дау-дамай» болғанын сезді. Байрон «Бірақ Ги Себастьянның жеті жылдан кейін жалғасып келе жатқан жетістігі Австралиялық пұтқа көп қатысы бар деп дау айту қиын ... тіпті оның« бренд тануы »қазірдің өзінде жоғалып кетеді ..... Егер ол әлі де болса сәтті, бұл оның музыкалық талантымен байланысты ». [28]

«Періштелер мені осында әкелді» Жаңа Зеландияда да жарыққа шықты және 2003 жылы 1 желтоқсанда бірінші нөмірде дебют жасады. RIANZ Үш апта бойы позициясын сақтай отырып, бойдақтар кестесі.[29] Ол алғашқы ондықта қатарынан он бір және жиырма екі апта бойы үздік қырықта жүріп, платина аккредитациясына қол жеткізді.[29][30]

Көрнекті қойылымдар және мұқабаның нұсқалары

2004 жылғы қаңтар-ақпанда Себастьян және басқалары Австралиялық пұт финалистер Австралия бойынша гастрольдік сапармен барды Австралиялық пұт Насихаттаған концерттік тур Майкл Чагг және Аманда Пельман.[31] Себастьян сонымен бірге өзінің жеке концерттерін орындады Австралия Евангелие музыкалық фестивалі сәуірде. Себастьян азиялық MTV Awards-қа қатысып, төреші болды Жаңа Зеландия пұт және орындалды Индонезиялық пұт. Сәуір айында Малайзияға жарнамалық сапардан кейін ол Еуропа мен АҚШ-қа саяхат жасады. Мамыр айында Себастьян арнайы қонаққа келді American Idol, «Періштелер мені осында алып келді» әнін орындады.[32] Себастьян үкім шығаруда қонақтың қатысушысы болды Азиялық пұт 2007 жылы әнді 2005 жылмен дуэт етіп орындайды Индонезиялық пұт жеңімпаз, Майк Мохеде.[33] 2005 жылы оны төртіншісі де орындады American Idol жеңімпаз, Кэрри Андервуд, маусымдағы соңғы қойылымда.[34] 2008 жылдың сәуірінде, Ұлыбритания телехикаялары Рок-бәсекелестер Лондонда ойдан шығарылған таланттар шоуын бейнелейтін бұл әнді Бетани Хопкинс орындады (бейнеленген Холли Квин-Анкрах ) оның жеңімпазының синглы ретінде. Әннің мұқабалық нұсқаларын австралиялық әнші орындады Хейли Легг және француз электро суретшісі Себастьян Акчоте.[13] 2009 жылы Филиппин әйелдер триосы, Ла Дива, «Angels Brought Me Here» сингл ретінде шығарды және дебюттік альбомына әннің екі нұсқасын қосты, Ла Дива.[35] La Diva әнді тақырып етіп жазған болатын Оңтүстік Корея Телехикаялар, Король Сендеок (Мамыр-желтоқсан 2009).[36]

Листинг тізімі

  1. «Періштелер мені осында әкелді» - 3:59
  2. "Мен сені жалғыз қалдырған кезде «(бастап) Australian Idol: Жақын және жеке)[5] – 2:21

Персонал

Музыканттар[11]

  • Гай Себастьян - жетекші вокал, фондық вокал
  • Питер Нортгейт - гитара
  • Брюс Хилд - ішекті композициялар

Өндіріс бөлшектері[5]

  • Продюсері - Брайон Джонс, Адам Рейли
  • Бағдарламашы - Адам Рили
  • Инженер - Сиднейдегі Эргасм студиясындағы Крейг Портеллс
  • Миксер - Стив Макмиллан
  • Шеберлік - Оскар Гаона Студиялар 301, Сидней

Диаграммалар мен сертификаттар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Дэвис, Тони. (8 қараша 2003). «Көрсетуден кейін өмір сүретін идол». Дәуір. Fairfax Media. Тексерілді, 28 желтоқсан 2007 ж.
  2. ^ а б c Гай Себастьян. Австралия музыкасы (Австралияның ұлттық кітапханасы ). 5 желтоқсан 2003. 18 желтоқсан 2011 шығарылды.
  3. ^ а б Алера, Ровена. (2004).«Альбомға шолу: Мен сияқты". 26.06.2007 ж. Түпнұсқасынан мұрағатталған. Алынған 2011-12-21.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме) . ABS-CBN жаңалықтары және өзекті мәселелер. Архивтелген түпнұсқа 26 маусымда 2007 ж. алынды. 21 желтоқсан 2011 ж.
  4. ^ «Өнеркәсіп. ARIA Chart Awards-та». dB журналы (dbmagazine.com) (338). 11–24 тамыз 2004. Тексерілді, 19 желтоқсан 2011 ж.[өлі сілтеме ]
  5. ^ а б c г. «Періштелер мені осында әкелді». Австралия музыкасы (Австралияның ұлттық кітапханасы). 12 тамыз 2005. 18 желтоқсан 2011 шығарылды.
  6. ^ Хенг, Стефен. Гай Себастьян - «Маған керегі - сен» Мұрағатталды 19 қаңтар 2012 ж Wayback Machine. Австралиялық чарттар порталы (Штефен Хунг). Тексерілді, 20 желтоқсан 2011 ж.
  7. ^ Хенг, Стефен. Гай Себастьян - «Менің баламмен бірге». Австралиялық чарттар порталы (Штефен Хунг). Тексерілді, 20 желтоқсан 2011 ж.
  8. ^ а б Гай Себастьян Австралия чарттарында Мұрағатталды 22 қаңтар 2012 ж WebCite. australian-charts.com. 25 қараша 2012 шығарылды.
  9. ^ Гай Себастьян: періштелер мені осында әкелді: ресми өмірбаян / Бермингем. Австралия музыкасы (Австралияның ұлттық кітапханасы). 15 маусым 2005. 21 желтоқсан 2011.
  10. ^ Бермингем, Лиза Б. (қазан 2004). Періштелер мені осында әкелді: Гай Себастьян: Ресми өмірбаян. Фантастикалық: Оңтүстік Окли, Виктория. ISBN  978-1-74150-055-4
  11. ^ а б c Жиырма он (буклет). Гай Себастьян. Sony Music Australia. 2010. 88697800722.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  12. ^ а б Себастьян, Гай; Селиберти, Тони. (2004). Мен сияқты. Лондон: Ақылды басылымдар, 4-9 бет. ISBN  1-876871-47-4.
  13. ^ а б «Періштелер мені осында әкелді». Australasian Performing Right қауымдастығы (APRA). Тексерілді, 18 желтоқсан 2011 ж.
  14. ^ а б c Гай Себастьян - «Періштелер мені осында әкелді». NME. IPC Media (Time Inc. ) 18 желтоқсан 2011 ж. Шығарылды.[өлі сілтеме ]
  15. ^ Идато, Майкл (2004 ж. 13 шілде). «Айқай-шу». Сидней таңғы хабаршысы. Fairfax Media. Тексерілді, 19 желтоқсан 2011 ж.
  16. ^ а б Хенг, Стефен. Гай Себастьян - «Періштелер мені осында әкелді». Австралиялық чарттар порталы (Штефен Хунг). Тексерілді, 28 желтоқсан 2007 ж.
  17. ^ Райан, Гэвин (19 тамыз 2012). Гай Себастьян Австралияда 1 соққысы үшін Аббаға тең. 11. Шу Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 19 тамызда.
  18. ^ «Айдол сатылымның төмендеуіне айналады». Хабаршы Күн The Herald and Weekly Times (News Corporation ). 5 желтоқсан 2006. 23 қазан 2007 шығарылды.
  19. ^ Донован, Патрик (2003 ж. 2 желтоқсан). «Дельта тарих жасайды». Дәуір. Fairfax Media. Тексерілді, 28 желтоқсан 2007 ж.
  20. ^ Кашемир, Павел (29 желтоқсан 2004). Энтони Каллея Гай Себастьянды ұрады кезінде Wayback Machine (31 желтоқсан 2004 ж. мұрағатталған). undercover.com.au. Архивтелген түпнұсқа 31 желтоқсан 2004 ж. 4 ақпан 2012 ж. алынды.
  21. ^ а б ARIA чарттары - жыл соңындағы чарттар - үздік 100 синглы 2003 ж Мұрағатталды 23 қаңтар 2012 ж WebCite. Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы (ARIA). 2003. 28 желтоқсан 2007 ж. Алынды.
  22. ^ Жеңімпаздар жыл бойынша - 2004 ж. ARIA марапаттары. Архивтелген түпнұсқа Мұрағатталды 23 қаңтар 2012 ж WebCite 2012 жылдың 23 қаңтарында.
  23. ^ а б ARIA-дің онжылдықтың кестелері Мұрағатталды 21 қаңтар 2012 ж WebCite. Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы (ARIA). (PDF ). 7 қаңтар 2010. Алынған 28 қаңтар 2010 жыл.
  24. ^ а б ARIA аккредитациялары - 2019 синглы. Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы (ARIA). Алынған 30 наурыз 2019.
  25. ^ а б Кашемир, Павел (29 қаңтар 2005). Энтони Каллеа туралы ерте хабарландыру кезінде Wayback Machine (31 қаңтар 2005 ж. мұрағатталған). undercover.com.au. Архивтелген түпнұсқа 31 қаңтар 2004 ж. 4 ақпан 2012 ж. алынды.
  26. ^ ARIA диаграммалары - аккредиттеу - 2011 синглы.Australian Recording Industry Association (ARIA). Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 25 қаңтарда.
  27. ^ Альбом және бірыңғай аккредитациялар 1997–2011 жж. Австралиялық дыбыс жазу қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 24 қаңтарда.
  28. ^ а б Байрон, Тим. (2 қаңтар 2011). «Жігіт Себастьян 'Ол кім қыз' ' Мұрағатталды 30 қаңтар 2012 ж WebCite. Жүзім. Fairfax Media. Тексерілді, 21 желтоқсан 2011 ж.
  29. ^ а б c Жаңа Зеландияның үздік 50 жұптық кестесі кезінде Wayback Machine (11 қаңтар 2004 ж. мұрағатталған). Жаңа Зеландияның дыбыс жазу саласы қауымдастығы (RIANZ). 21 желтоқсан 2003. мұрағатталған түпнұсқа 11 қаңтар 2004 ж. шығарылды. 2011 жылғы 20 желтоқсан.
  30. ^ Хенг, Стефен. Гай Себастьян - «Періштелер мені осында әкелді». Жаңа Зеландия Чарттар порталы (Штефен Хунг). Тексерілді, 28 желтоқсан 2007 ж.
  31. ^ «Австралиялық пұттар жолға түсті». 40 Австралияны алайық (MCM Entertainment, Pty Ltd). 12 қараша 2003. 21 желтоқсан 2011 ж. Алынды.
  32. ^ Король, Дженнифер Каролин (19 мамыр 2004). «American Idol III финалға шыққан Жасмин Триас, Фантасия Баррино және Диана ДеГармомен тағы бір шокер жеткізеді». Rugged Elegance Inspiration Network. Тексерілді, 28 желтоқсан 2007 ж.
  33. ^ Моран, Джонатон. (16 желтоқсан 2007). «Пирсон Аттенбороды сүйсіндіреді». Жексенбілік телеграф. News Limited (News Corporation). Тексерілді, 28 желтоқсан 2007 ж.
  34. ^ Король, Дженнифер Каролин (2005 ж. 25 мамыр). «Бо Бис Онда Кэрри Андервуд American Idol триосын әндейді IV Финалдық қойылымдар», Rugged Elegance Inspiration Network. Тексерілді, 28 желтоқсан 2007 ж.
  35. ^ Ла Дива: Ла Дива Amazon.com. Тексерілді, 21 желтоқсан 2011 ж.
  36. ^ «Дубайдағы Pinoys La Diva-ны құшақтайды». Malaya Business Insight. People's Independent Media Inc (Amado P. Macasaet): Филиппиндер. 10 қаңтар 2011. Алынған 21 желтоқсан 2011 жыл. Мұрағатталды 6 желтоқсан 2011 ж Wayback Machine
  37. ^ "Australian-charts.com - Гай Себастьян - Періштелер мені осында әкелді «. ARIA үздік 50 сингл. Тексерілді, 21 желтоқсан 2018 ж.
  38. ^ "Charts.nz - Гай Себастьян - Періштелер мені осында әкелді «. Үздік 40 бойдақтар. Тексерілді, 21 желтоқсан 2018 ж.
  39. ^ «2004 жылғы ең үздік 50 синглы диаграммасы» кезінде Wayback Machine (мұрағатта 7 ақпан 2005). Жаңа Зеландияның дыбыс жазу саласы қауымдастығы (RIANZ). 2005. мұрағатталған түпнұсқа 7 ақпан 2005 ж. шығарылды 20 желтоқсан 2011 ж.
  40. ^ «2009 ARIA онжылдықтың ақырғы синглы кестесі». АРИЯ. Алынған 16 қаңтар 2020.

Сыртқы сілтемелер

Гай Себастьян дискография MusicBrainz