Аль-Джарро - Al Jarreau

Аль-Джарро
Jarreau in 1997
Джарро 1997 ж
Бастапқы ақпарат
Туу атыАльвин Лопес Джарро
Туған(1940-03-12)1940 ж. 12 наурыз
Милуоки, Висконсин, АҚШ
Өлді12 ақпан, 2017(2017-02-12) (76 жаста)
Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ
Жанрлар
Сабақ (-тар)
  • Әнші
  • музыкант
Аспаптар
Жылдар белсенді1967–2017
Жапсырмалар
Ілеспе актілер
Веб-сайталжарре.com

Альвин Лопес Джарро (12 наурыз 1940 - 12 ақпан 2017) - американдық әнші және музыкант. Оның 1981 жылғы альбомы Қате екі жылын өткізді Билборд 200 және Лос-Анджелестегі поп пен R&B дыбысының ең жақсы мысалдарының бірі болып саналады. Альбом Джарроны жеңіп алды 1982 Грэмми үшін Үздік поп-вокалдық спектакль. Барлығы ол жеті жеңіп алды Грэмми марапаттары және мансабында тағы оннан астамға ұсынылды.

Джарро сонымен бірге ән айтты тақырыптық ән 1980 жылдардағы телехикаялар Ай сәулесі, және 1985 қайырымдылық әнін орындаушылардың қатарында болды «Біз - Әлем."

Ерте өмірі мен мансабы

Аль Джарро (Батыс Германия) концертінің барысында 1981 жылдың басында

Джарро дүниеге келді Милуоки, Висконсин, 1940 жылы 12 наурызда,[1] алты баланың бесінші. Оның әкесі а Адвентистердің жетінші күндік шіркеуі министр және әнші, ал оның анасы шіркеу пианисті болған. Джарро және оның отбасы шіркеу концерттерінде және жеңілдіктерде бірге ән шырқады, ал Джарро және оның анасы өнер көрсетті PTA кездесулер.[2]

Джарро болды студенттер кеңесі президент және Badger Boys State үшін делегат Линкольн орта мектебі. Бойз штатында ол губернатор болып сайланды.[3] Джарро одан әрі қатыса бастады Рипон колледжі, онда ол сондай-ақ Индигос деп аталатын топпен ән айтты. Ол 1962 жылы психология ғылымдарының бакалавры дәрежесін бітірді.[1] Екі жылдан кейін, 1964 жылы ол магистр дәрежесін алды кәсіптік оңалту бастап Айова университеті. Джарро сонымен қатар а оңалту жөніндегі кеңесші Сан-Францискода, және джаз триосы жетекшілік етеді Джордж Дьюк. 1967 жылы ол акустикалық гитарист Хулио Мартинеспен күш біріктірді.[4] Дуэт аздап жұлдызды тартуға айналды Саусалито Gatsby's деп аталатын түнгі клуб. Бұл жетістік Джарронун кәсіби ән айтуды өзінің өмірі мен күндізгі мансабына айналдыру туралы шешіміне ықпал етті.[5]

Мансап

1986: Джарро концертте Батыс Берлин.
1996: Джарро кезінде өнер көрсетеді Молде Халықаралық джаз фестивалі.
2006: Джарро Вроцлав.
2008: Джарро Киев.

1968 жылы Джарро джазды өзінің негізгі кәсібіне айналдырды. 1969 жылы ол және Мартинес оңтүстікке қарай бет алды, онда Джарро Динода пайда болды, Трубадур және Bitter End West. Теледидар экспозициясы келді Джонни Карсон, Майк Дуглас, Мерв Гриффин, Дина Шор, және Дэвид Фрост. Ол өзінің түнгі клубтағы көріністерін кеңейтті Импров сияқты өсіп келе жатқан жұлдыздардың әрекеттері арасында Бетт Мидлер, Джимми Уокер, және Джон Белуши.[6] Осы кезеңде ол байланысты болды Біріккен діни ғылым шіркеуі және Сайентология шіркеуі. Сонымен қатар, шамамен бір уақытта, ол өзінің христиан руханилығының оның жұмысына әсер ете бастағанын анықтап, өзінің ән мәтіндерін жаза бастады.[2]

1975 жылы Джарро оны пианинода ойнаған Том Каннингпен бірге жұмыс істеді Warner Bros. Records. Көп ұзамай ол өзінің сыни дебют альбомын шығарды, Біз түсіндік, ол оны халықаралық даңққа жетелеп, жеңіп алды Echo сыйлығы (неміс баламасы Грэмми Құрама Штаттарда). Ғашықтар күні 1976 жылы ол NBC-дің 13-бөлімінде ән айтты Live Night Live, сол апта Питер Бойль.[7] Екінші Echo сыйлығы оның екінші альбомы шыққаннан кейін, Жарқырау.[8] 1978 жылы ол бірінші жеңіп алды Үздік джаз вокалы үшін Грэмми сыйлығы оның альбомы үшін, Радуга қарап.[9]

Джарронун коммерциялық тұрғыдан сәтті шыққан альбомдарының бірі - бұл Қате (1981), оған хит ән кіреді »Біз бұл махаббатта бірге тұрамыз Ол 1982 жылы Грэмми сыйлығын үздік поп-вокалды орындау үшін жеңіп алды Қате.[10] 1983 жылы ол босатылды Джарро. Бұл оның Billboard Jazz чарттарындағы қатарынан №1 альбом болды, сонымен қатар R&B альбом чарттарында №4, Billboard 200 тізімінде # 13 болды. Альбомда үш хит сингл бар: «Морнин «(US Pop # 21, AC №2 үш апта ішінде),» Boogie Down «(АҚШ Попы # 77) және» Trouble in Paradise «(АҚШ Попы # 63, AC # 10). 1984 альбом төртеуін алды Грэмми сыйлығы номинациялар, оның ішінде Джей Грэйдон сияқты Жыл продюсері (классикалық емес).

1984 жылы оның «Ақыр соңында» синглы 69-ға жетті US Hot 100 кестесі және нөмірі 26 ҒЗЖ диаграмма. Бұл әсіресе Филиппинде танымал болды. Оның соңғы үлкен хиті 1980-ші жылдардағы американдық телевизиялық шоуда Грэммиге ұсынылған тақырып болды Ай сәулесі, ол үшін ол әннің мәтінін жазды. Басқа нәрселермен қатар, ол оны кеңінен қолданумен танымал болды ән айту (ол үшін ол «Акробат Скат» деп аталды[11]), және вокалды перкуссия. Ол сондай-ақ Африка үшін АҚШ-та танымал вокалист болды »Біз - Әлем «ол өлеңді айтқан», «сондықтан біз бәрімізге көмек қолын созуымыз керек.» Тағы бір қайырымдылық медиа-шара, HBO Comic Relief, оны дуэтпен орындады Натали Коул Джо Стерлинг, Майк Лавлесс және т.б. жазған «Президент мырза» әнін орындау Ray Reach.[12]

Джарро 1990 жылдары жазба жазудан ұзақ үзіліс алды. Ол сұхбатында түсіндіргендей Джаз шолу: «Мен әлі де гастрольде болдым, шындығында, мен бұрын-соңды болмағандай гастрольге шықтым, сондықтан мен өз тыңдармандарыммен байланыста болдым. Мен өзімнің және басқа адамдардың музыкасын қамтитын симфониялық бағдарламамды бастадым. Мен Broadway қойылымында өнер көрсеттім Май. Мен бұрынғыдан гөрі бос емес болдым! Көбіне мен әрқашан жасағандарымды істеп жүрдім ... жанды дауыста орындадым. Мен рекордтық мәміле жасау үшін дүкен сатып алып, адамдарға жаңа альбом бар екенін хабарлауға тырыстым. Мен жай ғана дұрыс белгіні күттім (Верв), бірақ мен бұрынғыдан да көп турнеге шықтым ».[13] 2003 жылы Джарро және дирижер Ларри Бэрд Америка Құрама Штаттарының симфониялық шоуларында бірлесіп жұмыс жасады, Бэрд Джаррудың шоуларына қосымша оркестрлік материал дайындады.[14][15][16]

Джарро гастрольдермен бірге өнер көрсетті Джо үлгісі, Балапан Корея, Кэтлин шайқасы, Грегор Прахт, Майлз Дэвис, Джордж Дьюк, Дэвид Санборн[17] Рик Браун, және Джордж Бенсон. Ол сонымен бірге 1996 жылы «Жасөспірім періште» рөлін ойнады Бродвей өндірісі Май. 2001 жылы 6 наурызда ол жұлдыз алды Голливудтағы Даңқ Аллеясы, 7083 Голливуд бульварында, бұрышында Голливуд бульвары және Ла Бреа даңғылы.[18] 2006 жылы Джарро дуэтпен шықты American Idol финалист Париж Беннетт 5 маусымының финалында және т.б. Атақты дуэттер актермен ән айту Марин қаймағы. 2009 жылы балалар авторы Кармен Рубин бұл оқиғаны жариялады Ашти Бердмен Альмен кездесті, Джарронун музыкасынан шабыттанды.[19] 2010 жылы Джарро а Эумир Деодато альбом, Jarroau, Deodato және Nicolosi жазған «Double Face» әнімен. Әнді итальяндық компания шығарған Николоси өндірісі. 2012 жылдың 16 ақпанында Джарро әйгілі итальяндыққа шақырылды Sanremo фестивалі итальяндық топпен ән айту Матиа Базар.

Жеке өмір

Джарро екі рет үйленді. Джарро мен Филлис Холл 1964 жылдан 1968 жылы ажырасқанға дейін үйленді.[5][11] Джарронун екінші әйелі Сюзан Элейн ойыншысы [бұл ] (1954-2019)[20] өзінен он төрт жас кіші еді. Олар 1977 жылдан бастап 2017 жылы қайтыс болғанға дейін үйленіп, ұлды болды.[21]

Науқасы және өлімі

2010 жылдың 23 шілдесінде Джарро Франциядағы ауруханада ауыр науқас болғанын хабарлаған Барселонетт және тыныс алу жүйесінің бұзылуынан және жүректен емделді аритмия.[22][23] Ол есінде, жағдайы жақсы және Ла Тимоне ауруханасының кардиологиялық бөлімінде болған Марсель, дейді Марсельдегі аурухананың басқармасы және ол анализдер үшін бір аптаға жуық жерде болды.[24]

2012 жылдың маусымында Джаррого диагноз қойылды пневмония, бұл оның Франциядағы бірнеше концерттен бас тартуына себеп болды.[25] Джарро толық сауығып, 2017 жылдың ақпан айына дейін келесі бес жыл ішінде гастрольдік сапарларын жалғастырды.[26][27]

8 ақпанда, 2017, Лос-Анджелестегі шаршағандықтан ауруханаға түскеннен кейін, Джарро 2017 турының қалған күндерін болдырмады.[28] Сол күні Монтре Джаз академиясы, құрамына кіреді Монтре джаз фестивалі Швейцарияда Джарро 2015 жылы жасағандай он жас суретшіге тәлімгер ретінде оралмайтынын мәлімдеді.[29][30]

2017 жылдың 12 ақпанында Джарро қайтыс болды тыныс алу жеткіліксіздігі, 76 жасында, зейнеткерлікке шыққаннан кейін екі күн өткен соң және 77 жасқа толуына бір ай қалғанда.[11][31][32]

Ол араласады Орман көгалдарына арналған мемориалдық парк (Голливуд Хиллз), алыс емес Джордж Дьюк.

Дискография

Диаграмма синглы

ЖылӨлеңДиаграмманың ең жоғары позициялары[37][38][39]
АҚШ попАҚШ R&BUS A / CАҚШ ДжазCA A / CҰлыбританияNZNLБОЛУЫFR
1976«Радуга сенің көзіңде»92х
1977«Бес ал»91х
1978«Бұл туралы да жіңішке»55х
1980«Алаңдау»61х
«Сіз не түсірдіңіз»63х
«Ешқашан Гивинді көтерме»10226х
1981"Біз бұл махаббатта бірге тұрамыз "1566х15524
1982«Шатыр бақшасы»х34134
«Қате»4325х
«Бүгін кешке үйрет»7051х
«Сенің қымбат махаббатың»
(Рэнди Кроуфордпен бірге)
10216х
1983«Boogie Down»779х632330136
"Морнин "2162х3282426119
«Жұмақтағы қиындық»6366х36
1984«Қалай болғанда да»69266х5
1985«Күн өткен сайын»
(Шакатақпен бірге)
х5346
«Ашулы сулар»42х
1986«L әуесқойға арналған»42х
«Мен не істейтінімді айт»37х99
«Қоштасу музыкасы»16х
1987«Ай сәулесі»23321х836
1988«Сондай жақсы»2х
1989«Менің барлық махаббатым»69х
«Барлығы немесе ештеңе жоқ»59х
1992«Көк періште»74х
«Сізді сүю қиын емес»36х
2006«Морнин»
(Джордж Бенсонмен бірге)
1
2007«Қарапайым адамдар»23
2009«Қысқы ғажайыптар елі»21
2012«Қос тұлға»23
2014«Маған қуаныш сыйла»5
2015«SomeBossa»11
2018«All One»17
«-» босату диаграммада болмағанын білдіреді. «x» бұл кезде диаграмма болмағанын білдіреді.

Жинақтар

1996: Аль-Джарроның үздігі (Warner Bros)

Саундтрек қосымшалары

Қонақтар

Марапаттар мен номинациялар

Грэмми марапаттары

Жыл марапатталдыНоминант / жұмысСанатНәтижеСілтеме
1978Радуга қарапҮздік джаз вокалыЖеңді[40][41]
1979Барлығы Fly HomeЖеңді[42]
1981«Ешқашан Гивинді көтерме»Ең жақсы R&B вокал-спектаклі, ер адамҰсынылды[43][44]
Гармонияда: Сезам көшесіндегі рекорд (әр түрлі суретшілердің қатысуымен)Балаларға арналған ең жақсы жазбаЖеңді
1982ҚатеЖыл альбомы (бөлісті Джей Грэйдон )Ұсынылды[45]
Үздік эстрадалық вокал, ер адамЖеңді
"(Дөңгелек, Дөңгелек, Дөңгелек) Көк Рондо à la Turk "Үздік джаз вокалы, ер адамЖеңді
1984ДжарроЖыл продюсері (классикалық емес) (үшін Джей Грэйдон )Ұсынылды[46][47]
Ең жақсы жазба - классикалық емес (Ян Эалес үшін, Джей Грэйдон & Эрик Престис)Ұсынылды
"Морнин "Вокалды сүйемелдейтін үздік аспаптық аранжировка (үшін Дэвид Фостер, Джей Грэйдон & Джереми Лаббок)Ұсынылды
«Бірте-бірте»Вокалды сүйемелдейтін үздік аспаптық аранжировка (Том Каннингпен бөлісті, Джей Грэйдон & Джерри Эй )Ұсынылды
1985«Edgartown Groove» (қатысуымен Кашиф )Duo немесе Vocal тобының үздік R&B өнімділігіҰсынылды[48]
1986Біз - Әлем (бөлігі ретінде Африка үшін АҚШ түрлі суретшілердің қатысуымен)Жыл альбомы (бөлісті Куинси Джонс )Ұсынылды[49]
"Біз - Әлем " (бөлігі ретінде Африка үшін АҚШ )Жыл рекорды (бөлісті Куинси Джонс )Жеңді
Жыл әні (үшін Майкл Джексон & Лионель Ричи )Жеңді
Дуалды немесе вокалды топтың үздік эстрадалық қойылымы (бөлісті Куинси Джонс )Жеңді
Үздік музыкалық бейне, қысқа форма (бөлісті Куинси Джонс & Том Трбович)Жеңді
Жоғары қылмысЕң жақсы R&B вокал-спектаклі, ер адамҰсынылды
1987"Мен сен үшін құлағаннан бері "Ұсынылды[50]
1988"Ай сәулесі (тақырып) " (телехикаядан Ай сәулесі )Үздік эстрадалық вокал, ер адамҰсынылды[51]
Кинофильмге немесе теледидарға арнайы жазылған үздік ән (бөлісті Ли Холдридж )Ұсынылды
1990Жүрек көкжиегіЕң жақсы R&B вокал-спектаклі, ер адамҰсынылды[52]
1993Аспан мен жерЖеңді[53]
1995«Сиқырды күтіңіз»Ұсынылды[54]
2005Оңға назар аударыңызҮздік джаз вокалды альбомыҰсынылды[55]
2007«Бризин» (қатысуымен Джордж Бенсон )Дуалды немесе вокалды топтың үздік R&B өнімділігіҰсынылды
"Құдай балаға жарылқасын " (қатысуымен Джордж Бенсон & Джилл Скотт )Ең жақсы дәстүрлі R&B вокал-спектакліЖеңді
2013Тікелей эфир (бар Metropole Orkest )Үздік джаз вокалды альбомыҰсынылды
"Испания (еске түсіре аламын) "Вокалисті сүйемелдейтін үздік аспаптық аранжировка (үшін Винсент Мендоза )Ұсынылды
JumpinJazz Kids - тербелмелі джунгли ертегісі (Джеймс Мюррейдің және әр түрлі суретшілердің қатысуымен)Үздік балалар альбомыҰсынылды

абырой залы

Жыл марапатталдыСанатСілтеме
2001Голливудтағы Даңқ Аллеясы[56]
2012SoulMusic.com сайтындағы SoulMusic даңқ залы[57]

Құрметті дәрежелер

Жыл марапатталдыДәрежесіУниверситетСілтеме
1991Құрметті музыка докторыБеркли атындағы музыкалық колледж[58]
2004Бейнелеу өнерінің құрметті докторыВисконсин университеті - Милуоки[59]

Ғылыми дәрежелер

Жыл марапатталдыДәрежесіУниверситетСілтеме
1962Психология бакалаврыРипон колледжі[60]
1964Оңалту бойынша кеңес беру магистріАйова университеті[59]

Басқа құрмет

- 1982 жылы 17 қазанда Милуоки сыра қайнатқыштары, ол ән айтты Мемлекеттік әнұран 5-ші ойында 1982 Дүниежүзілік серия.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б Түлкі, Маргалит (12 ақпан, 2017). «Аль Джарро, джаз, поп және R&B әлемін қамтыған әнші, 76 жасында қайтыс болды». The New York Times. б. B5.
  2. ^ а б «Онлайндағы қазіргі авторлар: өмірбаянның ресурстық орталығы». Гейл. Фармингтон Хиллс, Мич. 2009.
  3. ^ «Badger Boys штаттарының губернаторлары». Badger Boys State. Алынған 15 ақпан, 2017.
  4. ^ «Al Jarreau өмірбаяны». aljarreau.com. Алынған 14 ақпан, 2017.
  5. ^ а б Филдс-Уайт, Монье (12 ақпан, 2017). «Аль Джарро, бірегей музыкалық стилист, 76 жасында қайтыс болды». Тамыр.
  6. ^ «Al Jarreau өмірбаяны». Венадағы Голливуд. Алынған 15 ақпан, 2017.
  7. ^ «Сенбілік кеште тікелей эфир: Питер Бойль / Аль Джарро, апалы-сіңлілі Шапиро». TV.com. Алынған 15 ақпан, 2017.
  8. ^ «Al Jarreau вокалдары». Джазтедж Дрезден (неміс тілінде). Алынған 15 ақпан, 2017.
  9. ^ «Джарро Джаз Грэммиін жеңіп алды». Милуоки Сентинел. 1978 ж., 24 ақпан.
  10. ^ «Al Jarreau Breakin 'Away шолуы». BBC. Алынған 15 ақпан, 2017.
  11. ^ а б в Шудель, Мэтт (12 ақпан, 2017). «Аль Джарро, Грэммидің жеті дүркін жеңімпазы, 76 жасында қайтыс болды». Washington Post.
  12. ^ Янси, Роберт; Коул, Тимолин; Коул, Кейси (2016 жылғы 12 қаңтар). «Ұмытылмас Натали Коул». VI фокус.
  13. ^ Джарро, Ал. «Барлығын алдым». Джаз шолу (Сұхбат). Сұхбаттасқан Рон Миллер. Түпнұсқадан 2006 жылдың 6 қаңтарында мұрағатталған. Алынған 13 ақпан, 2017.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  14. ^ «Аль Джарро Каламазу симфониялық оркестріне қосылды сенбі, 27 ақпан, 2016». 24–7 Пресс-релиз. Алынған 15 ақпан, 2017.
  15. ^ Кузник, Франк (2012 ж. 1 қазан). «Концертке шолу: Аль Джарру және Кливленд оркестрі Северанс Холлда». Кливленд көрінісі. ISSN  1064-6116.
  16. ^ «Ларри Бэрдтің өмірбаяны». Алынған 15 ақпан, 2017.
  17. ^ Қораптағы ең көп табысқа арналған концерттер. Билборд. Nielsen Business Media, Inc. 1 маусым 1985. 48-бет. ISSN  0006-2510.
  18. ^ «Аль Джарро Голливудтағы Даңқ Аллеясындағы жұлдызмен марапатталды». Getty Images. Алынған 15 ақпан, 2017.
  19. ^ «Аль Джарро туған күніңмен». Джаз өмірі. 13 наурыз 2013 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 14 ақпанда. Алынған 13 ақпан, 2017.
  20. ^ «Қабір тап». Алынған 18 қыркүйек, 2020.
  21. ^ Чандлер, Д.Л. (12 ақпан, 2017). «Аз ғана белгілі қара тарих фактісі: Аль Джарро». Black America веб-торабы.
  22. ^ (AFP) -. «AFP: АҚШ-тың джаз әншісі Аль Джарро Францияда ауыр науқас». Мұрағатталды түпнұсқадан 26 шілде 2010 ж. Алынған 23 шілде, 2010.
  23. ^ «АҚШ-тың джаз әншісі Аль Джарро ауыр жағдайда ауруханада».
  24. ^ «Al Jarreau Stable, Франциядағы ауруханаларды ауыстырады». Associated Press. 2010 жылғы 24 шілде. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  25. ^ «Джаз әншісі Аль Джарро Франциядағы концерттерді тоқтатады». Yahoo!. Associated Press. 2012 жылғы 4 маусым. Алынған 4 маусым, 2012.
  26. ^ Мергнер, Ли (15 тамыз, 2010). «Al Jarreau: Feelin 'Pretty Good Singer» Wolf Trap-да және АҚШ пен Жапониядағы басқа жерлерде өнер көрсетуге арналған «. Алынған 6 желтоқсан, 2010.
  27. ^ Девор, Шерил (8 ақпан, 2017). «Әнші Аль Джарро Генесей театрының концертін тоқтатады, гастрольдік демалыстан шығады». Алынған 9 ақпан, 2017.
  28. ^ «Аль Джарро зейнетке шығуға мәжбүр болды». Aljarreau.com.
  29. ^ Родригес-Блох, Лайла (9 ақпан, 2017). «Аль Джарро гастрольдік демалыстан шығып, Монтре Джаз академиясының Швейцарияға қатысуын тоқтатты». Барлығы Женева туралы. Алынған 15 мамыр, 2017.
  30. ^ «Академия 2015». Montreux Jazz Artists Foundation. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 25 маусымда. Алынған 15 мамыр, 2017.
  31. ^ Грэмми-джаз, поп және R&B әншісі Аль Джарро 76 жасында қайтыс болды, The Guardian 12 ақпан 2017 ж
  32. ^ Вильярреал, Ивонне (12 ақпан, 2017). «Беделді джаз суретшісі Аль Джарро,» Біз бұл махаббатта бірге боламыз «әншісі, 76 жасында қайтыс болды». Los Angeles Times.
  33. ^ «Al Jarreau Bainbridge Records-пен даудан ұтылды». Jet. 12 шілде, 1982 ж. ISSN  0021-5996.
  34. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британдық хит синглдер мен альбомдар (19-шы басылым). Лондон: Гиннестің рекордтары. б. 280. ISBN  1-904994-10-5.
  35. ^ «Менің ескі досым: Джордж Дьюкті тойлау». AllMusic.
  36. ^ «Джордж Дьюктің жанкүйерлері және музыка әуесқойлары». Джордж Дьюк Онлайн. Алынған 15 ақпан, 2017.
  37. ^ «Al Jarreau - Диаграмма тарихы - Billboard».
  38. ^ «Al Jarreau - толық ресми диаграмма тарихы - ресми карталар компаниясы».
  39. ^ «Al Jarreau - dutchcharts.nl».
  40. ^ «Al Jarreau - Суретші». Грэмми сыйлығы. Алынған 18 наурыз, 2018.
  41. ^ «Grammy Awards 1978». Марапаттар мен шоулар. Алынған 18 наурыз, 2018.
  42. ^ «Grammy Awards 1979». Марапаттар мен шоулар. Алынған 18 наурыз, 2018.
  43. ^ «Балаларға арналған ең жақсы жазба жеңімпаздары - жалғыз немесе альбомдық, музыкалық немесе айтылған grammy.com». Грэмми сыйлығы. Алынған 18 наурыз, 2018.
  44. ^ «Грэмми марапаттары 1981». Марапаттар мен шоулар. Алынған 18 наурыз, 2018.
  45. ^ «Грэмми марапаттары 1982». Марапаттар мен шоулар. Алынған 18 наурыз, 2018.
  46. ^ «Джей Грейдон - Суретші». Грэмми сыйлығы. Алынған 18 наурыз, 2018.
  47. ^ «Грэмми марапаттары 1984». Марапаттар мен шоулар. Алынған 18 наурыз, 2018.
  48. ^ «Grammy Awards 1985». Марапаттар мен шоулар. Алынған 18 наурыз, 2018.
  49. ^ «Грэмми марапаттары 1986». Марапаттар мен шоулар. Алынған 18 наурыз, 2018.
  50. ^ «Грэмми марапаттары 1987». Марапаттар мен шоулар. Алынған 18 наурыз, 2018.
  51. ^ «Grammy Awards 1988». Марапаттар мен шоулар. Алынған 18 наурыз, 2018.
  52. ^ «Граммилер, 1-тур: Поп-музыка: рок-н-ролл ардагерлері дыбыс жазба саласының номинанттарының көшбасшысы». Los Angeles Times. 1990 жылғы 12 қаңтар. Алынған 18 наурыз, 2018.
  53. ^ «Грэммидің 35-ші жылдық сыйлықтары». Грэмми сыйлығы. Алынған 18 наурыз, 2018.
  54. ^ «GRAMMY СЫЙЛЫҚТАРЫ ҮШІН НОМИНАНТТАР». Deseret News. Алынған 18 наурыз, 2018.
  55. ^ «Винсент Мендоза». Грэмми сыйлығы. Алынған 18 наурыз, 2018.
  56. ^ «Аль Джарро - Даңқ аллеясына 2001 жылы 6 наурызда 1 жұлдызмен шығарылды». Голливудтағы Даңқ Аллеясы. Алынған 18 наурыз, 2018.
  57. ^ «СУЛЬМУЗИКАЛЫҚ ДАНҚ ЗАЛЫ: ЕРКЕК АРТИСТ (Индуктер)». Голливудтағы Даңқ Аллеясы. Алынған 18 наурыз, 2018.
  58. ^ «Құрметті дәреже алушылары». Беркли атындағы музыкалық колледж. Алынған 15 ақпан, 2017.
  59. ^ а б Леви, Пиет (12 ақпан, 2017). «Аль Джарро, әйгілі вокалист, Милуокидің тумасы, 76 жасында қайтыс болды». Milwaukee Journal Sentinel.
  60. ^ Дамм, Рик. «Рипонның танымал түлегі Al Jarreau '62 76 жасында қайтыс болды». Рипон колледжі. Алынған 3 сәуір, 2020.

Сыртқы сілтемелер