Америкадан кейін (Бирмингем кітабы) - After America (Birmingham book)

Америкадан кейін
America.png
АвторДжон Бирмингем
ЕлАвстралия
ТілАғылшын
ЖанрБалама тарих, техно-триллер
БаспагерPan MacMillan
Жарияланған күні
Шілде 2010
Медиа түріБасып шығару
ISBN978-1-4050-3941-3
АлдыңғыЕскертусіз  
ІлесушіКек періштелері  

Америкадан кейін болып табылады балама тарих роман жазған роман Джон Бирмингем және шілде айында Австралияда шығарылды 2010.[1] Ол АҚШ-та 2010 жылы 17 тамызда шығарылды.[2]

Бұл үш бөлімнен тұратын серияның орта кітабы, оның алдында Ескертусіз 2007 жылы және кейіннен Кек періштелері 2012 ж. Жалпы топ Ескертусіз трилогия және автордың екінші көпжақты жұмысы болып табылады.[3]

Сюжет

2007 жылы, «Толқыннан» төрт жыл өткеннен кейін Солтүстік Америка тұрғындарының көпшілігі өлтірілді, бұрынғы Сиэтл қалалық кеңесі мүше Джеймс Киппер қазір Америка Құрама Штаттарының президенті. The АҚШ-тың федералды үкіметі және АҚШ астанасы Сиэтлге көшірілді және кейінірек шамамен 15-20 миллион американдықтар толқыннан аман-есен өтіп, қазір Америка Құрама Штаттарына оралғаны белгілі болды. Джед Калвер қазір Киппердікі Аппарат басшысы сонымен қатар жақын дос. Сиэтлдегі шетелдік қонақтармен кездесуден кейін Киппер мен Кулвер Нью-Йоркке қарай бет алды, онда құтқару тобы көшелерді қоқыстардан тазарту үшін жұмыс істеп жатыр, толқын өзінің құрбандарын жоғалтты, сондықтан экипажсыз көліктер мен ұшақтар апатқа ұшырады. Нью-Йоркті, сондай-ақ көршілес Америка Құрама Штаттарының барлық қалаларын ұстауға адамдардың жетіспеушілігінен өрттер бақылаусыз жанып кетті және Нью-Йорк қазір кейбір аудандарда су астында қалды. The АҚШ әскери күштері қатар жүруге мәжбүр болды Нью-Йорк милициясы АҚШ-тың шығыс жағалауына Оңтүстік Америка, Африка және Шығыс Еуропадан көшіп келген қарақшылардың, тонаушылардың, террористердің және ұйымдасқан топтардың тобымен күресу.

Джулианна Балвин мен Рино Росс - құтқару экипаждарының бір бөлігі. Көшелерді апатқа ұшыраған автоматтардан тазарту кезінде Рино мен Жюль Киппермен кездесіп, құтқару жұмыстарын жүргізіп жатыр. Киппер Кюльперді көргісі келмейтін Жюльден күдіктенеді, ал Рино қуанып, сөйлесуге асық. Киппер оларды қаланы аралап көруге қалдырады және алыстан мылтықтың дауысын естиді. Техас - қазір федералды мандат; ол жерде бәрі өлтірілгендіктен, егіншілік жері иммигранттарға АҚШ азаматы болу үшін жұмыс істеуі үшін беріледі. Мигель Пьераро және оның отбасы осындай ферманың біріне ие. Толқыннан кейін Киппер зейнетке шығаруға мәжбүр еткен армия генералы Джексон Блэкстоун енді сайланды Техас губернаторы және жаңа иммигранттарды ксенофобиялық ұнатпауы бар. Нәтижесінде, оның фермерлерді қудалайтын «жол агенттері» бар. Жол агенттері оның үйіне барып, әйел туыстарын зорлап, өлтіріп, еркектерін азаптап, өлтірген кезде Пиераро мен оның қызы София мал бағып жүр. Пьераро мен София кейбір қаңғыбастарды өлтіріп, содан кейін олардың отбасыларын жерлейді; Мигель Техастан кетуге шешім қабылдады Канзас-Сити, бұл АҚШ-тың Орта батысында ең ірі бүтін қала, сондықтан Сиэтлден бөлек, АҚШ-тың өндірістік және үкіметтік жүрегі болып табылады.

Кейтлин Монро мен Брет Мелтон қазір үйленді және тұрады Уилтшир, Ұлыбритания, онда олар бірге ферма жүргізеді. Монро әлі Эшелонда, бірақ енді дала агенті емес; ол тек кеңесші ретінде есеп береді. Оның күйеуімен бірге Моник есімді нәресте қызы бар, ол француз белсендісі Кейтлиннің атымен аталады, ол толқыннан кейін достасқан және жалған француздардың қолынан қаза тапқан. DGSE Аль-Баннада жұмыс істейтін агенттер, террорист Кейтлин бақылап отырды.

Нью-Йоркте Киппер баспасөз өкілдерімен кездесті Клинтон сарайы аймақ соққыға жығылған кезде Катюша мұсылман жауынгерлерінің зымырандары Эллис аралы. The АҚШ құпия қызметі Кипперді қорғауға жіберіңіз АҚШ армиясының рейнджерлері оны тазарту үшін Эллис аралына барыңыз; олардың арасында бұрынғы поляк штаб сержанты Фрайдерик Милош бар КҮЙІН Толқыннан кейін Кувейтте Бретт Мелтонмен кездескен оператор. Милош АҚШ-қа келіп, сол жақта армия қатарына қосылып, оның азаматы болғаннан кейін, оның отаны кейіннен құлады. Ол аға сержант Уилсонмен және тағы екі рейнджерлермен бірге Қарақұйрық Эллис аралына ұшатын тікұшақ; олар жақындай алмайды, өйткені жау атысады; олардың көршілес қарақұйрықтарының бірі аннан кейін атып түсірілді Apache Клинтон сарайына соққы берген командаларға оқ жаудырады.

Югус Мохаммед, Уганда жасөспірімі, Әмір әскерінде қызметке тартылды Лордтың қарсыласу армиясы, Уганда, Эфиопия және Сомали жауынгерлерімен бірге Клинтон сарайына зымырандарды ұшырған кезде; олардың барлығы Apache шабуылынан қаза табады, ал Юсуф жалғыз тірі қалады. Ол ғимаратқа кіріп, жиһадшылардың тағы бір тобымен кездеседі және олар Милоштың құсының жанындағы Блэкхокты атып түсіреді. Юсуфтың адамдары өлтірілді, бірақ ол суға секіріп кетіп бара жатыр.

Милош, Уилсон және олардың командасы тез арада арқанмен Эллис аралына кіріп, оны тазартады, сонда олар кейбір жауынгерлерді ұстап алады. Милош көреді АҚШ әскери-теңіз күштерінің мөрлері, Sandline жалдамалы әскерлер мен Ұлттық барлау агенттігі ауыстырды ЦРУ толқыннан кейін тұтқындарды алып кетеді.

Джюль мен Рино Нью-Йоркте тек «Клиентке» тиесілі Төменгі Манхэттендегі пәтерде, құжат айналысу үшін, Калифорния жағалауындағы мұнай кен орындарынан шыққан Сиэттлдегі біреуді ашады; Құжаттар оның толқынға дейінгі мұнай кен орындарына иелік етуін көрсетіп, үкіметке қайтадан бұрғылауға қолдау береді. Рино мен Джюль кететін уақытты күтіп отыр, осылайша олар қағаздарды алып, жалақы ала алады.

Юсуф Гудзон өзенінің бойымен 86-шы пирске қарай ағып кетеді, сонда ол тозғанын көреді USSҚорықпайтын дауылдар мен су тасқыны кезінде пирсте отырып, ұзақ жылдар бойы бұзылғаннан кейін жағына шығу; барлық әуе кемелері палубадан құлап, тасымалдаушының жанындағы баржаға құлап, ұшақты бұзды Үрейсіз теңіз, әуе және ғарыш мұражайы. Юсуф орыс және серб мафиясының бақылауындағы территорияда, сондықтан ол Әмірдің қорасына жету үшін оларға көргендері туралы ақпарат беру үшін жағаға шығып, жасырынып кетеді.

Киппер эвакуациядан бас тартады, өйткені оның әскери және құпия қызметтің кейбір қызметкерлері жараланған; Техаста, Пьераро мен Софияда жол агенттерінен кек алуға ант беру; ал Англияда Бретт Мелтон мен Моникті қаскүнемдер тұтқиылдан жасайды, оны Кейтлин өлтіреді, тек Ричардсон деген біреу үшін ғана өлтіреді. Кейтлин Лондонға Эшелонмен агент Далбимен бірге барады, ол оған Ричардсоннан жауап алуға және олардың Кейтлинді және оның отбасын неге өлтірмек болғанын білуге ​​ниетті екенін айтады. Нью-Йоркте Жюль мен Рино қонақ үйге қашып кетеді, оған жүйесіз жауынгерлер жаппай шабуыл жасайды; Киппер олардың эвакуациялауға болмайтынын біледі JFK әуежайы өйткені АҚШ әуе күштерінің қауіпсіздік күштері ортасында тұрақты емес шайқас бар, және Sandline, Арнайы күштер және әскерлері 1-атты әскер дивизиясы әуежайды тазартуға тырысып жатыр.

Подполковник Киннинмор, офицер S-2 1-атты әскер дивизиясының бөлімі, Кипперге сарбаздарының тапқандары туралы қысқаша баяндайды; көптеген жауынгерлер өзін ұстаудың алдын алу үшін жанкешті бомбалармен өздерін өлтіреді, ал кейбір төмен деңгейдегі қарақшыларға кепілдік берді, олар өз адамдарына Эмир, жұмбақ араб азаматы, Нью-Йоркке Мароккодан алты ай бұрын келді және барлық мұсылман жауынгерлеріне Жаңа деп уәде берді Йорк Сити, егер олар АҚШ-пен күресуге көмектессе, олардың жаңа үйі; әмір қарсылас бандаларын сатып алып, оларға Нью-Йорктен тыс жерлерге уәде берді, бірақ орыс және серб мафия топтары оларды қабылдамады. Киннинмор сонымен қатар «Катюша» зымырандары және 56 теріңіз олар мылтықтардан көтерген мылтықтар жаңа және Пәкістан мен Йеменде пайда болды, олар қазір лаңкестік әрекеттің орталығы болып табылады. Киппер Marine One кемесімен эвакуацияланды, а VH-71 Kestrel тікұшақ Корольдік әуе күштері бөлігі ретінде АҚШ-қа берді Несие-лизинг шарты британдықтар мен АҚШ-тың орнында. Олар ұшып бара жатқанда, Кипперге Калвер Техастағы Блэкстоунның ерліктері және Пьераро отбасы жол агенттері проблемасының соңғы құрбандары болғандығы туралы айтады; Киппер олардан бірдеңе жасауды талап етеді.

Кейтлин мен Далби саяхаттайды Солсбери жазығы, онда Ричардсон эшелон агенттерімен жауап алады; әл-Баннаның оны және оның экипажын Кейтлинді және оның отбасын өлтіру үшін жалдағаны анықталды. Кейтлинге Лондонға Аль-Баннаның анасы тұратын Германияға ұшуға дайындалу туралы бұйрық беріледі. Солсбери жазығындағы британдық әскери күш қазір жабдықталған Abrams танктері, Bradley Fighting Vehicles, C-17 көліктер, М-16 мылтықтары және оларға берілген АҚШ-тың басқа да артық әскери құралдары; британдықтардың базасы бар екендігі анықталды Норфолк, Вирджиния және бұл олардың Корольдік теңіз флоты Атлант мұхитындағы қарақшылардың кемелеріне тыйым салады, өйткені АҚШ Әскери-теңіз күштері бұрынғыдан әлдеқайда аз және қабілеті төмен.

Мигель Пьераро мен София екеуін кездестіреді Мормон өз тобын солтүстікке Канзас-Ситиге жеткізу үшін негізгі топты, соның ішінде әйелдері мен балаларын тастап кеткен мал баққан Виллем Д'Адж және Купер Аронсон. Пьераро оларға отбасымен болған оқиғаны ашады; кейінірек Аронсонның тобын жол агенттері жыныстық құл ретінде ұрлап әкеткені анықталды. Өзінің шығыны үшін және жаңа достарына көмектесу үшін Пьераро жол агенттерінен кек алуға уәде береді.

Киппер Канзас-Ситиге ұшады және телекөпір арқылы қысқаша хабарлама алады Жалпы Томми Фрэнкс, оның жаңа төрағасы Біріккен штаб бастықтары. Киппер Нью-Йорктегі жағдайдың нашарлап бара жатқанын және Фрэнкстің Нью-Йорктегі қарақшыларды басу үшін көбірек әскер сұрап отырғанын біледі; Киппер Калверден АҚШ-та бар-жоғын сұрайды нейтрон бомбалары оларды инфрақұрылымды аямай шығарып алу. Адмирал Джеймс Ричи, қазір Американың тежеу ​​күштерін басқарады, оның ауысуын қадағалайды Огайо-классикалық баллистикалық ракеталық сүңгуір қайықтар қоңырау түскен кезде Австралияға; ол Кипперге нейтрон бомбалары 1990 жылдары жойылғанын, химиялық және биологиялық қарулар туралы айту мүмкін емес, өйткені олар қазірдің өзінде жойылды толқын соққан кезде. Калвер Кипперді беруге көндіруге тырысады стратегиялық бомбалаушылар Нью-Йоркке соққы беру туралы бұйрық, бірақ Киппер американдық инфрақұрылымды жоюға құлықсыз және екіұшты. Осы кезде 2003 жылы Ресейдің бұрынғы үш кеңестік республикаларға қарсы ядролық соққылар жасағаны және Үндістан мен Пәкістанның 2005 жылы соғыс жүргізгені, нәтижесінде екі халықтың да ядролық жойылғаны анықталды; сол соғыста қаза тапқандар саны 200 миллионға дейін өсті, ал адамдар «Екінші Холокосттан», Израильдің Таяу Шығысқа жасаған ядролық соққысынан қайтыс болып жатыр; сол соғыстан қаза тапқандар қазір 600 миллионнан асты.

Нью-Йоркте подполковник Киннинмор шебер сержант Уилсон мен штаб-сержант Милошқа екі тапсырады АҚШ әскери-әуе күштерінің жауынгерлік бақылаушылары, Техникалық сержант Бонни Бағбан және штаб сержанты Веал, олар жау территориясына кіріп, қарсыластардың позицияларына, соның ішінде армияның тікұшақтарын көбірек талап етіп отырған зымырандарға әуе соққыларын жасай алатындай етіп. Рейнджердің өрт сөндірушілер тобы оны жауымен бірге өшіреді Төменгі Манхэттен, Джюль мен Риноның Одақ алаңында айқасы. Техаста Пьераро Аронсон мен Д'Адждің түнгі көзілдіріктері бар екенін біледі және олар жол агенттері мормондық әйелдерді ұстайтын бар табады. Олар түнде шабуыл жасауды жоспарлап отыр. Кейтлин Берлинге дайындалу үшін Лондонға баруға дайындалып жатқанда, Киппер Нью-Йоркпен қалай әрекет ету керектігін ойлайды; Юсуф оны әмірдің тұрған жеріне жеткізіп, көрген-білгендерін айтып береді, осылайша әмірді Юсуфты батыл жауынгер деп ойлауға итермелейді. Әмір Юсуфқа өзімен бірге тұруға рұқсат береді гарем сыйақы ретінде.

Milosz, Wilson, Gardener and Veal қарақшыларды қатал атысқа қатысады, оның барысында Veal гранатадан жарылып өледі. Олар көптеген қарақшыларды өлтіріп, шегінуге мәжбүр еткеннен кейін оларды асыра сілтеуден құтқаратын Жюль мен Риноны кездестіреді. Мастер-сержант Уилсон бастапқыда олардың қару-жарағын тапсырғанын қалайды, өйткені олар жұмыс орындарынан қашып жүр, бірақ Милош оларға клиент жалақы алғаннан кейін үлестің бір бөлігін ұсынғанда, Милош оларға көмектесуге дайын. Уилсон ренжісе де, Милош Рейнджерс пен Жюль мен Риноны сахнаға алып шығатын Блэкхокты шақырады. Орталық саябақ.

Техаста Пьераро және Мормондар барға шабуыл жасайды және жол агенттерінің көпшілігін өлтіреді, мормондық әйелдерді құтқарып, тірі қалғандарын мормондарға және басқа адамдарға жасаған қылмыстары үшін жаза ретінде өлім жазасына кеседі. Пьераро қызының а Ремингтон 700 шабуылды жасыру үшін мергендік мылтық, сондықтан оған қауіпсіздікте кету керек десе де, оның өмірін сақтап қалу; ол оны мақтан тұтады және олар осы сәтте байланыстырады.

Қызметтері үшін Юсуфқа әмір өз командасын басқарады және оған американдықтарды кері итеру үшін Одақ алаңының жанына кіріп кіру міндеті жүктелген. Канзас-Ситиде Киппер шешім қабылдайды және Калверге бомбалаушыларды Нью-Йоркте өртке қарсы бомбалауға жұмылдыруды бұйырады, бұл жауынгерлердің ерік-жігерін бұзып, олардың көп мөлшерін өлтіреді. Берлинде Кейтлин Аль-Баннаның анасы Фабиа Шахты табады. Германия толқыннан бері мұсылман анклавына айналды, Германияның кейбір аудандары, соның ішінде Берлин де мүмкіндік береді Шариғат заңы; Германия үкіметі мұсылман істеріне араласпайды және Ұлыбритания бүкіл мұсылман халқын күштеп жер аударғаннан кейін де, Франция интифазадан кейін де осылай жасаған болса да, олардың өмір жолына ашық. Кейтлин Бреттің әл-Джазираның досы Саяд әл-Мирсаадпен кездеседі, ал әл-Мирсаад оған Фабианың пәтеріне жетуге көмектеседі. Ол одан жауап алып, әл-Баннаның Нью-Йоркте екенін және оның «әмір» екенін анықтайды. Оны Фабианың күзетшілері жасырынған, бірақ Далби оны құтқармас бұрын олардың көпшілігін өлтіреді.

Киппер Солтүстік Канзас Сити ауруханасына барады, ол жараланған қызметкерлерге арналған негізгі әскери медициналық орталыққа айналды. Ол жеке Күлгін жүрек жараланған жеке құрамның жастықтарындағы басқа медальдар және қайтыс болған қызметкерлерге хат жазу жауапкершілігін алады, өйткені ол солдаттар мен теңіз жаяу әскерлерін өлімге жіберген шешімдер қабылдаған кезде өзін кінәлі сезінеді.

Жылы Палестина, Техас Пьераро мен мормондар жол агенттері болған және олар ерлер, әйелдер мен балаларды өлтірген елді мекендерді тапты. Пьераро дәлелдеу үшін оқиға болған жерді суретке түсіреді ФБР, қазір оның штаб-пәтері Канзас-Ситиде орналасқан, ал мормондар өлгендерге соңғы рәсімдер жасап, оларды жерлейді cairns.

Киппер басқа әскер сұраған Франкстен тағы бір қысқаша мәлімет алады; Kipper. Қайта орналастыруға рұқсат береді 3-ші теңіз экспедициялық бригадасы элементтерімен бірге Нью-Йоркке дейін 101-ші десанттық дивизия; 1-атты әскер дивизиясы, 3-жаяу әскер дивизиясы, 82-ші десанттық дивизия, 2-ші теңіз экспедициялық бригадасы, және Sandline мен SOCOM элементтері қазірдің өзінде оны қалыптан тыс шығарып жатыр. 3-ші МЭБ кетуі керек MCRD Сан-Диего толқыннан кейін АҚШ теңіз жаяу әскерлерінің штаб-пәтері мен басты гарнизонына айналды.

Техаста Пиераро мен мормондар қараусыз қалған үйге қоныстанып, толқын соққанда не істегендері туралы айтады; Роберто Моралес, Пиероның ескі ранчтік қолы және толқын кезіндегі қастық, қазіргі кезде толқыннан кейін Орталық және Оңтүстік Американың барлық елдерінен құрылған жаңа Оңтүстік Америка федерациясын басқаратын диктатор. Блэкстоун иммигранттарды жол агенттерімен қиналса, Моралес Блэкстоунға үнемі қауіп төндіреді, бұл оны федералды үкіметті тым алшақтатудан сақтайды.

Юсуф пен оның командасы американдықтарға шабуыл жасайды, бірақ оларды итеріп тастайды; тірі қалғандар тактикалық шегінуді жүзеге асырады, егер Юсуф жекпе-жекте жеңіске жете алмаймын деп шешсе. Осы уақытта Кейтлин Берлиннен Нью-Йорк қаласына бара жатыр MC-130H, бұйрықтарымен орындау Нью-Йорктен келген әл-Банна; ол Кипперден хабардар етеді, бірақ оған Аль-Баннаны өлтіруі мүмкін екенін айтады, өйткені ол оның отбасын нысанаға алған және Францияда оны 2003 жылы ұстап алып, азаптап, зорлаған. Киппер оны басқаша түрде сендіруге тырысады, бірақ ол оны қабылдамайды.

Нью-Йоркте Джюль мен Риноны Киппер әкімшілігімен жақын орналасқан құрылыс магнаты Генри Ческиде жұмыс істейтін мексикалық есірткі картелін ататындар тұтқиылдан шабуыл жасайды; Джюль Цескиді қақпадан шығарып жіберді Aussie ережелері толқыннан кейін Мексиканың Акапулько қаласында. Кек алу үшін Чески өзін «Клиент» ретінде көрсетіп, оларды Әмірдің штаб-пәтерімен бір ғимаратта орналасқан қағаздарды тартып алуға ұрлады. Олар басып озардан сәл бұрын Кейтлин Эмирдің гаремін босатады (ол американдық әйелдерге толы), содан кейін Ческидің ерлерін өлтіріп, Жюль мен Риноны құтқарады. Олардың үшеуі Әмірдің ғимаратына еніп кетеді, онда Жюль Аль-Банна мен Ческийдің бірге жұмыс істейтінін анықтайтын қағаздар табады.

Милош, Уилсон және Бағбан Юсуф бастаған заңсыздықтардың қақпанына түседі; буктурманы бұзу үшін Милош болат шелектерді пайдаланады және Балшықтар жарылып, бәрін, оның ішінде Юсуфты өлтіретін пішінді заряд қалыптастыру. 82-ші әуе-десанттық дивизиядан лейтенант Кливер келіп, Милоштан Жюль мен Риноның кім екенін тексеруді сұрайды, өйткені оларда S-2-ні НИА-ға жіберу қажет қағаздар бар; Вилсонның еркіне қарсы Милош оларды тексереді және 82-ші десанттық дивизия екі құтқарушыны алуға Блэкхокты жібереді, өйткені B-52 бомбалаушылары бастап Бомбаның екінші қанаты Әмірдің ғимаратын бомбадан атқыламақшы Рокфеллер орталығы. Көп ұзамай, екі рейнджерлер мен әуе күштерінің CCT Рокфеллер орталығын белгілеу үшін лазерлік белгілеушілерді пайдалануға жіберілді.

Киппер подполковник Киннинмор шақырған кезде Канзас-Ситиде АҚШ армиясының рейнджерлерімен бірге жүгіріп келеді; Киннинмор оған ережесіздер Манхэттенде және оның айналасында көпірлер қолданып, қалаға жауынгерлер кіргізіп жатқандығы туралы ақпарат береді. Киппер барлық көпірлерді бұзуға бұйрық береді; Нью-Йорк губернаторы губернатор Эллиот Шиммель армия бекетінде Губернаторлар аралы артиллерия ашылған кезде; MLRS және 155 мм аккумуляторлар Нью-Йорктегі кез-келген көпірді бұзады, бұл Шиммельдің көңілін қалдырады. Аралда қамалып, Рокфеллер орталығындағы Әмірдің айналасындағы тұрақты емес бассейн, оны қазір Уилсон, Милош және Бағбан тағайындайды. Киннинмор сол командамен байланыстырады, өйткені 1/7 Cav көшеде шайқасады; бомбалаушылар станцияға келгенге дейін, әскерлер өлтіру аймағына кең айлақ беру үшін артқа қарай тартады.

Техаста Пьераро тобы аңдарды аңғар арқылы өткізіп жатыр, жаңбыр мен найзағай дауылы оларды ашық жерде ұстайды; барлық күш-жігеріне қарамастан, мормондар мен олардың ірі қара малдарының бір бөлігі а тасқын су.

В-52 ұшағы станцияға келеді; Милош пен Бағбан подполковник Киннинмор ретінде Рокфеллер орталығын нысанаға алады және құрлық әскерлері кері шегінеді. The жанғыш бомбалар Рокфеллер орталығын жою және жүздеген жауынгерді бірден өлтіру; тірі қалған элементтер АҚШ әскери күштеріне, соның ішінде орыс және серб мафияларына жаппай тапсырылады. Әмірді өлді деп санайды, бірақ Кейтлин мен Рино мен Жюльді тікұшақпен шығарады; Кейтлин Эмирді жіберуге мәжбүр болғанына ренжіді. Шығып бара жатқанда олар көреді A-10 Warthogs және AH-64 Apache орталық саябаққа шабуыл жасау.

Пьераро мен София тірі қалған кезде олардың көптеген достары қайтыс болғанын анықтайды; су тасқынынан қалпына келе отырып, олар Оклахомаға өткендерін біледі және қазір Техастағы жол агенттерінен қауіпсіз. Олар Канзас-Ситиге және жаңа бейбіт өмірге бет бұрды, ал АҚШ әскери күштері Нью-Йоркті қайтарып алады және Шығыс жағалауындағы қарақшылардың сырғанақтары сырғанайды. Жау АҚШ-тан топ-тобымен қашып кетеді.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Пан Макмиллан http://www.panmacmillan.com.au/display_title.asp?ISBN=9781405039413&Author=Birmingham,%20John Мұрағатталды 2011 жылдың 2 наурызында Wayback Machine қол жеткізілді 03-07-2010
  2. ^ қол жеткізілді 03.07.2010 Del Rey Publishing
  3. ^ https://www.fantasticfiction.com/b/john-birmingham/

Сыртқы сілтемелер