Сіз мырзасыз ба, мырза? - You Rang, MLord? - Wikipedia

Сіз, Раббым, мырза?
Сіз Rang M Lord.jpg
Серияның атауын ашу Art Deco -стиль шрифті.
ЖасалғанДжимми Перри
Дэвид Крофт
ЖазылғанДжимми Перри
Дэвид Крофт
РежиссерДэвид Крофт
Рой Гулд
Басты рөлдерде
Туған еліБіріккен Корольдігі
Жоқ сериялары4
Жоқ эпизодтар26 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
ӨндірушіДэвид Крофт
Жүгіру уақытыШамамен 50 минут
Босату
Түпнұсқа желіBBC One
Түпнұсқа шығарылым29 желтоқсан 1988 ж (1988-12-29) –
24 сәуір 1993 ж (1993-04-24)
Сыртқы сілтемелер
Веб-сайт

Сіз мырзасыз ба? Бұл BBC теледидары ситком жазылған Джимми Перри және Дэвид Крофт, жасаушылар Әкемнің әскері, Бұл анамның жартысы емес және Сәлем-де-Сәлем!. Ол 1990-1993 жылдар аралығында таратылды BBC (дегенмен бұрын болған пилоттық эпизод 1988 ж.). Бұл шоу 1920 жылдары ақсүйектер отбасының үйінде ұйымдастырылып, жоғарғы сыныптағы отбасы мен олардың қызметшілеріндегі үйге қарама-қарсы қойылған. Лондон, танымал драмалық шығармалармен бірдей Жоғарыда, төменде.

Сериалда көптеген актерлер болды, олар өздерінің алдыңғы сериалдарында да пайда болды, атап айтқанда Пол Шейн, Джеффри Холланд және Су Поллард, олардың барлығы бұрын болған Сәлем-де-Сәлем!; сонымен қатар ұсынылды Дональд Хьюлетт және Майкл Ноулз бастап Бұл анамның жартысы емес, және Билл Пертви және кейде -Фрэнк Уильямс бастап Әкемнің әскері. Көптеген кішкентай партияларды Дэвид Крофттың және / немесе Джимми Перридің басқа түлектері ойнады. 1920 жылдардың есте қаларлық тақырыптық әуенін орындады Боб Монкхаус.

Эпизодтары Сіз мырзасыз ба? әдеттегі отыз минуттан гөрі елу минутқа созылды (BBC-дің ситкомдары үшін) және басқа Крофт пен Перри серияларына қарағанда неғұрлым рефлексиялық тәсіл мен күрделі суреттерді енгізуге тырысты. Сондай-ақ, түсірілген орналасу реттеріне аз сенім болды.[1]

Өндіріс

Өз кезіндегі барлық комедияларға ортақ сериал студияның тікелей эфирінде түсірілді. Марк Льюисон сценарийлердің, жарықтандырудың және операторлық жұмыстардың драмалық шығармалармен әдеттегідей сапада болуын қадағалағанын атап өтті. Жоғарыда, төменде.[2] Жағдайлық комедия үшін эпизодтар дәстүрлі емес ұзындықты құрайды (50 минут).[1] 50 минуттық уақыт Крофттың идеясы болды, өйткені ол бұл кейіпкерлер мен жағдайларды жан-жақты дамытуға мүмкіндік береді деп ойлады. Бұл қолдау тапты Гарет Гвенлан, BBC комедиясының жетекшісі.[3] Перри / Крофт сериясы үшін дәстүрлі емес сюжеттердің эпизодтан эпизодқа тікелей жалғасуы факт болды сериал сияқты дербес эпизодтардан айырмашылығы Әкемнің әскері, Бұл анамның жартысы емес және т.б.

Бұл жоғары өндірістік құндылықтармен және кезең егжей-тегжейіне назар аудара отырып, сериалға комедиялық драма сезімін сыйлайды.[1] Сериалды жазу кезінде екі жазушы осы кезеңдегі зерттеулер мен жеке есептерге сүйенді; Джимми Перридің атасы батлер ретінде қызмет еткен, ал Дэвид Крофттың анасы Энн Крофт 1920 жылдары музыкалық комедия жұлдызы болды, оларға баспалдақтан жоғары және төмен өмір туралы түсінік берді.[3]

Пилоттық эпизод жазылуы керек еді BBC Телевизиялық орталығы Лондонда, бірақ ереуілге байланысты бастапқы жиынтықтар өте сирек киініп, өндіріс сол жаққа көшірілді BBC Elstree студиялары орнына. Кейіннен жиынтықтар бірінші серияға жетілдірілді.[3] Ұшқыш эфирге шыққаннан кейін және ВВС толық серияға келіскеннен кейін, продюсерлік топ BBC Elstree студиясында қалуға шешім қабылдады және шоудың барлық төрт сериясы сол жерде жазылды.[4][5] Сыртқы кадрлар негізінен және айналасында түсірілген Дисс, Норфолк, мысалы, Юнион Джек Резеңке компаниясы ретінде пайдаланылған, пайдаланылмаған щетка зауыты. Басқа жерлерге теңіз жағалауы кіреді Cromer, Линфорд Холл және Оксбург залы епископ сарайы ретінде.[6] Пилоттық эпизодтың басында 1-дүниежүзілік соғыстың шайқас алаңы Ұлыбритания армиясының танк полигонындағы Лонг Валлиде салынды Алдершот. Мелдрум үйінің сырты сирек көрінеді, бірақ пилотта нақты ғимараттың сыртқы суреттері болғанымен, мүмкін №15, Holland Villas Road, Лондон W14, бірақ кейінірек атыс BBC Elstree-дегі автотұрақта салынған макетте болды. Студиялар немесе Норфолктегі орналасу орны.

Алғашқы екі серияны режиссер Дэвид Крофт басқарды, содан кейін режиссерлік міндеттерді оның өндірістік менеджері Рой Гульдқа үш және төртінші серияларға тапсырды.

Сериалдың ашылу және жабылу музыкасын Джимми Перри мен Рой Мур жазған және оларды 1920-шы жылдардағы шынайы оркестр орындаған.[7] Вокалды орындады Боб Монкхаус және Пол Шейн.[3]

Сюжет

Ішінде пилоттық эпизод, екі Бірінші дүниежүзілік соғыс өтіп бара жатқанда сарбаздар офицердің денесінен сүрінеді ешкімнің жері емес кезінде қатты атыс астында Амьен шайқасы 1918 ж. Офицерді қаза тапты деп есептесек, бір сарбаз Альф Стокс офицерді тонауға тырысады, бұл оның жолдасы Джеймс Твелвитриске жиіркенішті. Бейсаналық офицердің өлмегені анық болғаннан кейін, екі адам офицерді апару арқылы шайқастан құтылу мүмкіндігін көреді далалық аурухана. Кейінірек екі сарбаз офицерді көруге шақырылады, Құрметті Тедди Мелдрум, ол олардың қызметтері үшін мәңгі ризамын және оларға әрқашан олардың қарыздары болатынын айтады.

Содан кейін акция 1927 жылы Лондонға ауысады, ол жерде Джеймс Твелвитрис болды жаяу Лорд Мелдрумның үйінде (Теддидің інісі), 12 лейк, Лейф, Мэйфэйр, және қайтыс болғаннан кейін өз ұстанымын жалғастырғысы келеді. батлер.[8]

Сонымен қатар, Альф Стокс пен оның қызы Айви жұмыстан босатылды[9] ішінде музыка залы (Альф музыкалық залды жұмысқа адал емес деп жұмыстан шығарғаннан кейін қабылдады). Альф Мельдрумның үйіне жұмысқа орналасу мүмкіндігін көреді, ал бұрынғы жұмыс берушісін анықтамалар үшін бопсалағаннан кейін, Джеймске ренжіген жаңа батлер болды. Қызметкер жұмыстан босатылғаннан кейін, құрметті Teddy-мен қарым-қатынастан кейін Ivy-ді әкесі жаңа қызметші ретінде алып келеді (оның Альфтың қызы екенін жасыру үшін, екеуі Ivy-дің шешесінің қызының атын қолдануы керек деп шешеді, Teasdale).

Бағдарлама жоғарғы топ пен олардың қызметшілері арасындағы әр түрлі қатынастарды, сондай-ақ Альфтің қулық-сұмдығы мен Джеймстің оны тоқтату әрекеттерін қадағалайды. 26 эпизодта бейнеленген оқиғалар бір-біріне тікелей қарамай, уақыт бойынша сызылған және негізінен келесі жіптердің айналасында құрылған:

  • Альф, Джеймс және Айви арасындағы өнегелік жекпе-жек, ​​өйткені Альф біраз сәттілікке жету үшін схемаларын дамытады (және әдетте сәтсіздікке ұшырайды) және Джеймс пен Айви оның әрекеттерін тоқтатуға тырысады;
  • Джеймс пен Альф арасындағы саясат туралы қақтығыстар (Джеймс - консервативті сайлаушы, ал Альф көбінесе таптық күрес пен революция туралы айтады).
  • Лорд Мелдрум, Леди Агата және сэр Ральф арасындағы зинақорлық үшбұрышы;
  • Джеймс Поппи, Леди Агата және Айвиге романтикалық қызығушылық тудырды.
  • Альф пен аспаз Липтон ханым және Липтон ханым мен Полис Констабль Уилсон арасындағы махаббатты дамыту;
  • Теддидің Мадж Картрайтпен некеден жалтаруға тырысуы;
  • Теддидің қызметші қыздарды іздеуі;
  • Лорд Мелдрум Теддиді өзінің резеңке плантациясына депортациялаймын деп қорқытты Британдық Малайя;
  • Айвидің Джеймске деген сүйіспеншілігі артып келеді;
  • Мелдрум үйінің және оның ең маңызды активі - Union Jack Rubber Company-тің өсуі, құлдырауы және қалпына келуі;
  • Леди Ландердің күтпеген әрекеттері.

Кейіпкерлер

Мелдрум отбасы

  • Джордж, мырза Мелдрум MC (Дональд Хьюлетт ) - үй қожайыны, мырза Мелдрум - ақсүйектердің құрметті мүшесі, Union Jack Rubber Company және басқа да мүдделер үшін жауапты. Виктория құндылықтарымен ескі көзқараспен оның беделіне сэр Ральф Шаукросстың әйелі Леди Агатамен қарым-қатынасы қауіп төндіреді және оны жасыруға көмектесу әдетте Стоксте қалады. Ол Агатаны қатты жақсы көремін деп мәлімдейді және ол олардың ісін бұзғаннан кейін жүрегі ауырады. Өзінің едәуір байлығына қарамастан, ол жұмысшыларына жалақыны нашар төлейді және оның бір кездері жұмыс істегені туралы айтылады құл Африкадағы жұмыс күші.
  • Құрметті Эдуард «Тедди» Мелдрум (Майкл Ноулз ) - Лорд Мелдрумның інісі, ол 1915 жылы Ұлыбритания армиясының құрамына капитан ретінде шақырылған және батыс майдандағы жаяу әскерде болған, снарядтан қатты жарақат алып, Стокс пен Твелвитривтің көмегімен дала госпиталіне қайта оралған. . 1927 жылға қарай Құрметті Тедди әлі үйленбеген және ағасының үйінде тұрады. Стереотипті жоғарғы сынып сілкінісі, ол бұған дейін бес үй қызметшісімен қарым-қатынаста болған және олардың барлығында балалар әкелген: олардың «жылтыр, скрабталған беттері» мен иісіне қарсы тұра алмайды. карболды сабын. Оны ағасы мәжбүр етеді, сабындар әулетінің мұрагері Мадж Картрайтқа үйленуге мәжбүр етеді, дегенмен ол өзінің қызметшісі Роузға көбірек қызығушылық танытады.
  • Сесили «Сисси» Мелдрум (Кэтрин Рабет ) - Сисси - лорд Мелдрумның үлкен қызы. Ол тартымды болғанымен, ол еркектік стильде киінеді, ерлердің спорттық іс-шараларына қатысады, мысалы, ұшу (ол білікті ұшқыш) және әйелдік «чум» Пенелопа (Сорел Джонсон ) жиі қонаққа келеді. Осылайша, ешқашан нақты айтылмағанымен, Сиссидің көптеген ұсыныстары бар лесби, оның әкесі үшін айқын емес көптеген белгілер.[10] Сисси - бұл жағымды кейіпкер, ол отбасына және қызметшілеріне шынайы қамқорлық көрсетеді, көбінесе көйлек және макияж сияқты әйелдік заттарды Айвиға сыйлайды (ол алғашқы эпизодтарда өзіне деген қызығушылығын көрсетеді, оған жиі көзін қысады). Ол өзінің кіші қарындасы Макпен жиі араласады, бірақ екеуінің көзқарастары әртүрлі болғандықтан үнемі ұрысып отырады. Ол өзін социалист деп жариялайды және Біріккен жұмысшы партиясының кандидаты болып, Стокстің айла-тәсілдері арқылы кеңесте орын алады.
  • Көкнәр Мелдрум (Сюзи Бранн) - Көкнәр - Лорд Мелдрумның кіші қызы және досы Джерримен «жабайы» кештерге қатысатын бүлінген және жағымсыз кейіпкер.Джон Д. Коллинз ). Ол өзінің қоғамдағы позициясы туралы әшекейлеседі, көбінесе өзінің төменгі позициясын еске салуға дайын, бірақ басқа уақытта ол өз тобының құрсауында қалғанын сезеді. Барлық серияларда ол Джеймс Твелвитриске қызығушылық танытады, ол оған әкелуі мүмкін проблемаларды білгенімен, жетекшілік еткенді ұнатады. Ол Джерримен қарым-қатынаста болады, ол Дики Меткалфты кездестіргенде оны тастап кетеді, ол шын мәнінде сенімділіктің қулықтары болып табылады және оның ақшасына жүгінеді.
  • Леди Лаванда Саутвик (Мавис Пью ) - Лаванда ханым - Лорд Мелдрумның қайын енесі және ол өзінің попугаясы, капитанмен бірге үйдің екінші бөлмесінде тұрады. Ол өте бай және көптеген кәсіптерде қызығушылық танытады, соның ішінде Union Jack Rubber Company акцияларының көп мөлшері. Лаванда 1850 жылдардың басында ақсүйектер отбасында дүниеге келді, біз оның көптеген істермен, соның ішінде Борис Король ханзадасымен (кейінірек Король) бірге, аздап жасөспірім болғанын түсінуіміз керек. Далматия (Дэви Кайе ). Содан кейін ол капитан Седрик Долби деп аталатын жас офицермен араласады (Морис Денхэм ), екеуі кейінірек құда болды, бірақ оны зулу соғысына жіберуге дейін көп ұзамай бөлінді. Леди Саудвик күйеуі Лорд Саутвиктен қайтыс болғаннан кейін, қызы мен күйеу баласының қасында болып, барған сайын қартайып, қартайып, қызметші Айвиға тамақ тәрелкелерін лақтырғанды ​​ұнатады. Оның шатасуына байланысты ол адамдардың есімдерін қате жібереді (Айви 'Этель', Генри 'Стивен' және Стоксты 'Кэпс' деп атайды). Ол Теддидің кім екенін білмейді (ол өзін «Джордждың ағасы» деп түсіндіргенде, өзінің осындай есімді күйеу баласы бар екенін айтады).

Қызметшілер

  • Альф Стокс (Пол Шейн ) Батлер - Альф Стокс - арамза Батлер. Ол Айвидің әкесі және олар ажырасқанына қарамастан, Айвидің анасымен әлі үйленген. Альф Джеймс Твелветриспен бірге Батыс майдандағы Британ армиясының қатардағы жауынгері болған. Құрметті Теддиді снарядтың саңылауында ес-түссіз кездестіргеннен кейін, Альф оны өлді деп санап, Джеймске жиіркеніп, оны кружить етуге тырысты. Теддидің тірі екенін түсінгеннен кейін, Альф жарақат алған Теддиді өз өмірін құтқару тәсілі ретінде дала госпиталіне жеткізуге шешім қабылдады. Бұл әрекет оны Батлер ретінде соғыстан кейін шоубиздегі сәтсіз мансабынан кейін қызметке оралуға мәжбүр болғаннан кейін тоғыз жылдан кейін лорд Мелдрумның үйінде жұмыс істеуге кепілдік береді. Бүкіл серия бойында Альф лорд Мелдрумды оның ақшасы мен мүлкін алдау үшін бірнеше схемалар ойлап табады, бірақ, әдетте, олар сәтсіздікке ұшырайды. Оның мінезінің бұл адал емес жағы көбінесе лорд Мелдрумның байлығы болды; бірқатар жағдайларда Альфтан сэр Ральф үшін диверсия жасау қажет болды. Альф Мелдрум отбасын олардың байлығы мен жоғары лауазымына байланысты жек көреді, дегенмен ол жұмысшы табына деген эмпатиясы үшін Сиссиді шынайы құрметтейді. Сонымен қатар, Альф Липтон ханыммен сериал арқылы қарым-қатынаста болады, дегенмен бұл оны тек одан қарызға ақша алу үшін жасағаны анықталды.
  • Джеймс Твелветрис (Джеффри Холланд ) Футболшы - Джеймс Твелвитрис - даңқты Футман; Альф Стоксқа мүлдем қарама-қарсы - қатал, тік және адал. Соғыс кезінде Альфқа жарақат алған Құрметті Теддиді дала госпиталіне апаруға көмектескен әрекеті оны Мельдрум үйіндегі жұмысын қамтамасыз етті, бірақ ол мұны басқа қызметшілеріне ешқашан мойындамас еді. Ол әрдайым өзіне ұнайтын кейіпкер емес, әдетте өз сыныбының орнына қожайындарының жағына шығады және басқа қызметшілерге және өзінен төмен санайтындарға, әсіресе Мабель мен Генриге жағымсыз болатын. Сондай-ақ, оның мисс Макнға деген сүйіспеншілігі, кейде оны отставкаға кетуді ойластырған қарым-қатынасы сияқты өзінің фоллдары бар екендігі көрсетілген. Ол өзі қызмет еткен жоғарғы қабаттағы көптеген ханымдарға және төменгі қабатта Айвиға қажет; бұл оған жауап берді, бірақ ол оған платоникалық сүйіспеншілік танытты.[10] Ол Стоксті батлер ретінде алмастырғысы келеді.
  • Ivy Stokes / Teasdale (Су Поллард ) Қызметші - Айви - жақсы ниетті, бірақ аңғал қызметші, Альфтың қызы. Оның әкесі Бутлер болып тағайындалғаннан кейін, оның анықтамаларын қолдан жасау арқылы оны қызметші ретінде қамтамасыз етті. Оның Альфпен отбасылық қарым-қатынасы көп жағдайда құпия, бірақ ол Генриді жатын бөлмесінде екеуін жалғыз көргенде айтуға мәжбүр етеді, ал кейінірек Джеймске Альфты қиындықтан құтқару үшін оның көмегі қажет болған кезде айтады. Адалдығына қарамастан, оны әкесінің схемаларына қатысуға жиі көндіреді. Сериалдың басында ол Құрметті Теддидің жетістіктерінен аулақ болуға мәжбүр болды, дегенмен бұл 1 сериядан кейін тоқтайды (Тедди 2 маусымға дейін Роз деп аталатын қызметші қызбен қарым-қатынас жасай бастады және Айвиден кешірім сұрады). Ол Джеймс Твелвитриске қатты ғашық, ол оған деген сүйіспеншілігін қайтармайды.
  • Бланш Липтон ханым (Бренда Каулинг ) Аспазшы - Бланш Липтон Мельдрум үйіне жасөспірім кезінде үй қызметшісі ретінде қосылды және біртіндеп аспазшы болып жоғарылады. Оның аспаздық шеберлігі көшеде аңызға айналған; ол ас үйден сирек көрінеді. Әдетте, өзіне ұнайтындар мен теңестерге жанашырлық танытатын мейірімді әйел болса, басқа уақытта ол Генри мен Мабел сияқты өзін төмен санайтындарға қатты ашуланады. Барлық сериалда ол Альфпен қарым-қатынаста болады; бір сәтте екеуі айналысады. Ол Альфтың өзінен ақша алу үшін қарым-қатынасты қолдан жасағаны туралы білгенде, ол түскі ас пен ыдыс-аяқтың бәрін ұрып тастайды. Осы оқиғадан кейін Бланш содан кейін өзінің сүйіспеншілігін Констабль Уилсонға ауыстырады.
  • Генри Ливингстон (Перри Бенсон ) Bootboy - Генриді Ливингстон Роуд балалар үйінің баспалдақтарындағы себетке салынған бала ретінде тастап кетті, онда ол 14 жасқа дейін Мельдрум үйіне ботовик ретінде әкелгенге дейін осы мекемеде болды. Үйдегі екінші деңгейлі қызметші болғанымен, Генри көбінесе ең көрнекті кейіпкер болып табылады, оны әдетте қиыншылықтарға душар етеді; күткен этикетке сәйкес келмегені және орынсыз түсініктемелер бергені үшін оны әдетте құлаққа қатты қысып қояды. Ол Айвидің жақсы досы, және онымен қарым-қатынасты қалаймын деген ұсыныстар жиі кездеседі.
  • Mabel Wheeler (Барбара Жаңа ) Шаруашылық - Мабель - Мелдрум үйіндегі ең төменгі дәрежелі қызметші. Ол Мелдрум үйінде тұрмайды және Лондонның кедей бөлігінде жұмыссыз күйеуімен бірге тұрады. Кейбіреулер оны аутсайдер, әсіресе Джеймс пен Липтон ханым деп санайды. Дәрежесі мен әлеуметтік жағдайының төмендігіне байланысты оған басқа қызметшілермен бірге тамақ ішуге тыйым салынады және әдетте үйге алып кету үшін бірнеше сынықтар береді, бұл оның «Жақсы болады (!)» Және «Мен» деген қанатты сөздерін тудырды. соңғы рет менің есімде жоқ ... ».

Басқа кейіпкерлер - тұрақты

  • Констабль Уилсон (Билл Пертви ) - полиция Констебль Уилсон жергілікті Бобби, бірақ ол өз міндетін сирек орындайтын көрінеді. Оның орнына ол әдеттегідей қызметшілерімен бірге түнде тамақтанады, өйткені полиция отбасы жасаған кез-келген бейқамдықты елемейтін болады. Лорд Мелдрумның жертөлесінен түнгі таңдауы арқасында ол шарапты білетін адам бола тұра, ол полицей ретінде тиімсіз.

Басқа кейіпкерлер - қайталанатын

  • Сэр Ральф Шаукросс (Джон Хорсли ) - сэр Ральф - екі қоғамы бар Лондон қоғамының тағы бір бай мүшесі; Лондондағы үй және елдегі резиденция. Ол Леди Агатамен (оның үшінші күйеуі) үйленді және Лорд Мелдрумның әйелімен қарым-қатынасына бастапқыда күмәнданады, бірақ ол Мелдрумды импотентті, сондықтан қауіп төндірмейді деп санағаннан кейін оны дос ретінде қабылдайды. Шындық ашылғанда, ол Мелдрумнан кек алуға тырысады.
  • Леди Агата Шаукросс (Анджела Скоулар ) - Леди Агата - сэр Ральфтың әйелі, сонымен қатар лорд Мелдрумның иесі. Ол Лорд Мелдруммен қарым-қатынасын үйде күйеуі болған кезде де жасырын түрде оған ұйықтататын дәрі беру арқылы жүргізеді. Ол бұрын Этонда матронның көмекшісі болған, бірақ бірқатар студенттермен болған оқиғадан кейін жұмыстан шығарылған. Ол сэр Ральфқа тұрмысқа шыққанға дейін оның екі бұрынғы күйеуі болған, бірақ сонымен бірге өзінің пәтерінде көңіл көтеретін көптеген әуесқойлар болған.
  • Мадж Картрайт (Ивонн Марш) - Картрайттық сабын бизнес-империясының жалғыз мұрагері, ол Мэйфейрдегі сәнді пәтерде тұрады және үйге тұрақты қонақ болып табылады. Ол Теддиді көптен бері жақсы көреді және екеуі құда түсіп кетеді. Ол Тедди оны жасырын түрде менсінбейтінін және оның қызметшісіне ашуланғанын түсінбейді, Роза (Аманда Беллами).
  • Лорд епископы Чарльз (Фрэнк Уильямс ) - Чарльз - Лорд епископы және отбасының жақын досы. Ол Мельдрум үйіне жиі келеді, оның жанында жас шіркеуі Робин (Робби Барнетт) жиі жүреді.

Басқа кейіпкерлер

Басты құрамдағы сияқты, басқа да кейіпкерлерді Перри / Крофт сериалына түскен актерлер ойнады, соның ішінде Феликс Байес, Кеннет Коннор, Стюарт МакГуган, Джон Д. Коллинз және Айвор Робертс.

Эпизодтар

Қабылдау мен жарық көру

Қосалқы жазушылар Дэвид Крофт пен Джимми Перри а Әкемнің әскері Брессингем бу мұражайындағы іс-шара, мамыр 2011 ж.

Бастапқыда сериал сыншылардың көңілінен шықпады және басқа Croft ситкомдарына қарағанда онша танымал емес, мысалы. Әкемнің әскері, Бұл анамның жартысы емес, Сәлем-де-Сәлем!, 'Алло' Алло! және Сізге қызмет көрсетіліп жатыр ма? (бұлардың соңғы екеуін Крофт бірлесіп жазған Джереми Ллойд ).

Он жылдан кейін серияға шолу жасай отырып, Марк Льюисон бұрынғы Крофт / Перри сериалдарынан айырмашылығы басты кейіпкерлер «сүйкімді» болмағанын атап өтті:

... шын мәнінде, Альф өте қорқынышты болды, ал Джеймс аудиториядан жауап алу үшін тым мылжың және майысқан кейіпкер болды. Өндірістік құндылықтар мен қараңғыланған сипаттамалардың бұл үйлесімі серияларға сәйкес келмейтін сияқты көрінді, ал мұндай ансамбльдік помпалардың әдеттегідей қатты және кең юморы қоршаған ортаға ыңғайсыз болды. Рейтинг апатынан алыс болғанымен, ол Перри мен Крофт әдеттегідей аудиторияны тарта алмады.[2]

Саймон Морган-Рассел, ағылшын тілі профессоры Боулинг-Грин мемлекеттік университеті «Перри мен Крофттың басқа ситкомдарынан айырмашылығы, Сіз Ранг, М'Лордтың айырмашылықтары ерекше сериялық құрылымға ие, дегенмен бұл олардың бастапқы ситуациялық тұжырымдамасы мен актерлік құрамды сақтау тұрғысынан олардың жұмысының ең тұрақты мысалы болып табылады» деп атап өтті. .[11] Ол сериалдың сынып емтиханын мақтауға кіріседі,[12] жыныстық қатынас және гендерлік мәселелер,[13] сияқты мұра киносы - шығарманың шабыттандырылған кезеңі, әсіресе оның орналасқан жерін түсіруге байланысты.[14]

Бұл серия британдықтардың қайталанатын алғашқы ситкомы болды лесби кейіпкер, Cissy Meldrum-да.[13][15] Кейіпкер әртүрлі реакциялар тудырды. Энтони Джозеф Пол Кортездікі Қарсыластар туралы жек көрінішті сөздер Сиссидің «лесбиян үшін архетиптік стереотип ... [қолдану] ... жалпақшыл стереотиптер» екенін болжайды.[16] Элисон Даррендікі Лесби фильмі туралы нұсқаулық туралы айта отырып, әлдеқайда жағымды »Сіз, Раббым, мырза? бізге керемет Сиссиді сыйлады (... сиқырға толы және әдемі тігілген костюмдер топтамасы). «Ол кейіпкердің» жұмысшылардың жеңімпаздығын «атап өтті, бұл оның бүкіл кейіпкері бойында» өзін-өзі ұстау және стильмен ұстау «дегенді білдіреді.[17] BBC Comedy Guide шоуды сынайды: «Перри мен Крофт өздерінің мансабының көп бөлігінде бастарына клишелер қойып, әдеттегіден асып кеткен кейіпкерлер жасады. 20-шы жылдардағы ізденістер мен қызығушылықтар ... оларды көптеген күлкілерді ұмытып кеткен сияқты ».[18]Сіз, Раббым, мырза? теледидарда сирек қайталанды, оны Крофт әдеттегі ұзындығына байланысты деп санайды, ол қазіргі хабар тарату слоттарына сәйкес келмейді (оның басқа сериялары, мысалы Әкемнің әскері және 'Алло, 'Алло ұзақтығы 30 минут).[11] Алайда төрт серия да жарық көрді DVD, жеке ретінде де, а ретінде де қорап жиынтығы.

Шоу үлкен ізбасарларға ие болды Венгрия онда венгр тіліне дубляждалған нұсқа келесіден кейін танымал болды Коммунизмнің құлдырауы елде. Фан-клубтың 23000-ға жуық жазылушысы бар және 2018 жылы Будапештте актерлер Джеффри Холланд, Майкл Ноулз, Кэтрин Рабетт, Сюзи Бранн және Аманда Белламидің қатысуымен пилоттық эпизодтың 30 жылдығын атап өту үшін мерекелік банкет өтті.[19]

Шоу 2018 жылдың 3 сәуірінде толық қайта көрсетілімді бастады UKTV Келіңіздер Драма Түстен кейін Comedy Slot, содан кейін көп ұзамай АЛТЫН.[20]

Сонымен қатар, барлық төрт серияға iTunes дүкенінен цифрлық жүктемелер ретінде толық жинақтың қораптар жиынтығымен жеке-жеке қол жетімді.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в Сіз, Раббым, мырза? кезінде BBC Online
  2. ^ а б Марк Льюисон, Сіз Ранг, мырза! біріншісінде Би-Би-Си комедияға арналған нұсқаулық
  3. ^ а б в г. Гэри Басфорд, Сіз мырзасыз ба? кезінде perryandcroft.co.uk
  4. ^ - Сіз, Раббым, мырза?. Алынған 17 наурыз 2017.
  5. ^ «Дэвид Крофт: Менің жұмыс кеңістігім». The Guardian. 24 сәуір 2004 ж.
  6. ^ - Сіз, Раббым, мырза?. 29 желтоқсан 1988 ж. Алынған 17 наурыз 2017 - IMDb арқылы.
  7. ^ Сіз мырзаны басқарыңыз тақырыптық күй
  8. ^ Көше атауы 1 серияның 5-сериясында бір рет келтірілген: «Әділ акциялар». Телефон байланысын орнату үшін коммутатор операторы Meldrum резиденциясының нөмірін сұрайды.
  9. ^ 1988 жылғы ұшқыштар эпизодында Альфке 1927 жылғы байлық ретінде қоштасу айлығы ретінде 10 фунт стерлингтік купюраны қате жіберді. Кейінгі эпизодтарда ескі банкноттар мен бағалар қолданылды.
  10. ^ а б Сіз мырзасыз ба?, Джеффри Холландтың ресми сайты
  11. ^ а б Саймон Морган-Рассел, Джимми Перри және Дэвид Крофт (Манчестер университетінің баспасы, 2004), 128
  12. ^ Морган-Рассел, 137-140
  13. ^ а б Морган-Рассел, 145-6
  14. ^ Морган-Рассел, 135-136
  15. ^ Нина Рапи және Майя Чодри, ред., Құмарлық әрекеттері: жыныстық қатынас, жыныс және жұмыс, (Routledge, 1998) 162
  16. ^ Энтони Джозеф Пол Кортесе, Қарсыластар туралы жек көрінішті сөздер (Greenwood Publishing Group, 2006) б.207
  17. ^ Элисон Даррен, Лесби фильмі туралы нұсқаулық(Continuum International Publishing Group, 2000), 2
  18. ^ - Сіз, Раббым, мырза?. bbc.co.uk. BBC. Алынған 9 наурыз 2015.
  19. ^ «Сіз Ранг, мырза: неге венгрлер бұл британдық ескі ситкомды жақсы көреді?». The Guardian. 3 қазан 2018.
  20. ^ Сіз мырзасыз ба?, Su Pollard ресми сайты

Сыртқы сілтемелер