Уильям Тиммонс (лоббист) - William Timmons (lobbyist) - Wikipedia

Уильям Тиммонс
Туған (1930-12-27) 1930 жылғы 27 желтоқсан (89 жас)
Алма матерДжорджтаун университеті
Саяси партияРеспубликалық

Уильям Эван Тиммонс (1930 жылы 27 желтоқсанда туған) - зейнеткер лоббист кім үшін жұмыс істеді Республикалық президенттер бері Ричард Никсон және үшін Демократиялық Президент Джимми Картер. Джон Маккейннің 2008 жылғы президенттік кампаниясы егер МакКейн жеңіске жетсе, президенттік ауысуға дайындық кезінде Тиммонстан зерттеу жүргізуді сұрады президенттік сайлау.[1]

Тиммонс - лоббистік фирманың төрағасы Timmons & Company ол 1975 жылы Президенттен кеткеннен кейін құрды Джералд Форд әкімшілік.[2]

Тиммонстар қызмет етті Америка Құрама Штаттарының әуе күштері кезінде Корея соғысы. Ол көмекшісі болған Сенатор Александр Вили, әкімшілік көмекшісі Өкіл Билл Брок және президенттердің заң шығару мәселелері жөніндегі көмекшісі Ричард Никсон мен Джеральд Форд.[3]

Жеке

Тиммонс бітірді Джорджтаун университеті. Оның үш баласы және тоғыз немересі бар. Ол 33-ші дәреже Масон, өткен офицер Америка революциясының ұлдары, және -ның белсенді мүшесі болып табылады Цинциннати қоғамы және әр түрлі мемлекеттік және уездік тарихи ұйымдар. Джорджтаун Университетінің Іскерлік мектебінде, Оңтүстік Каролина Университетіндегі Халықаралық колледжде, Техас христиан университетінің ата-аналар кеңесінде және Стратегиялық және халықаралық зерттеулер орталығында кеңестерде немесе консультативтік комиссияларда жұмыс істеді.[3]

Конвенция және науқанды басқару

Тиммонс 1968 және 1972 жылдары Никсонның, 1976 жылы Фордтың, 1980 жылы және 1984 жылы Рейганның ұлттық конгресс менеджері болды. Сонымен қатар Джордж Х. Буш 1988 ж. Және Джордж В. Буш 2000 ж. Тиммонс Rep компаниясының науқандық менеджері болды. Билл Брок 1962, 1964 және 1968 жылдары. Ол 1965 жылы Ұлттық жас республикашыл сыйлықты алды, ал 1968 жылы Никсон-Агню кампаниясы үшін конгресс қатынастарының жетекшісі болды. 1980 жылы Тиммонс Рейган-Буш кампаниясының ұлттық саяси директоры болды. .[күмәнді ]

Қалай Республикалық ұлттық комитет менеджер Тиммонс 1972 жылғы конгрессті Никсонды қайта сайлауға «ерекше дәлдікпен» ұйымдастырды, бұл конвенцияларды жобалау мен орындаудағы «теңіз өзгерісін» жаппай медиа-іс-шара ретінде белгіледі, дейді Республикалық конгресс ардагері Билл Гринер; «Содан бері теледидарлық іс-шаралар жалғасқан сайын конвенцияларды жоспарлауға көшу», - деді ол.[4]

Мансаптағы саяси кеңесші F. Клифтон Уайт «Тиммонс менімен бірге Голдуотер науқанында жұмыс істеген жас жалдаушылардың бірі болды, және ол Рейганға саяси директор ретінде жұмысқа жазылды. Мен оны қатты құрметтедім, өйткені ол мені 1968 жылы мені ұрып тастады Рейганды қолдады және ол Никсонның еден менеджері болды.Тиммонс маған сол жылы не істеуге болатындығын көрсетті, мен оны елдегі ең жақсы конгресс ерлерінің бірі деп санадым ».[5]

Президенттерге қызмет ету

Ричард Никсон

Тиммонс екі мерзімде де Ричард Никсонның заң шығару жөніндегі көмекшісі болған.

The Chicago Tribune «Ақ үйдің бірнеше инсайдерлерінің пікірі бойынша, ең жас және ең аз жария етілген Президенттің көмекшілері Никсонның стратегиясы, тактикасы мен демократияның бақылауындағы конгресстегі табыстары үшін ең жауапты адам болуы мүмкін. Ол Уильям Тиммонс, 39 жаста. «[6] Никсонның президенттігі кезінде Вашингтондағы кешке қатысқан кезде, бір иесі Тиммонсты «президент Никсонның заң жобаларын Конгресс қабылдаған адам» деп таныстырды. Тиммонс әлсіз күлімсіреп: «Мен комиссиялық негізде жалақы төлемейтініме қуаныштымын», - деп жауап берді.[7]

1982 жылғы басылым жазушыларының айтуы бойынша Вашингтонды кім басқарады, «Тиммонс адал адам Никсон үшін қолдан келгеннің бәрін жасаған адал адам болды.»[8] Ричард О. Джонс 1999 жылы жазып, Никсон мен Тиммонстың онша жақын еместігін және оның предшественники Харлоудан айырмашылығы, Тиммонстың Президенттің «құлағы» жоқ екенін айтты.[9] Сәйкес Роулэнд Эванс кіші. және Роберт Д.Новак, Никсон да, жоқ Джон Митчелл Тиммонстың Конгрессті басқара алатындығына толық сенімді болды.[10] Сондықтан 1970 жылы желтоқсанда Никсон Тиммонсты көпшілік алдында мақтай отырып, тағайындалды Кларк МакГрегор Тиммонсты алдын-ала хабардар етпестен, Тиммонсты және, жалпы, Конгресстің барлық байланысын қадағалау.[10]

The Strom Thurmond 1972 жылғы 7 ақпандағы жаднама, ұсыныс Джон Леннонды депортациялау, президент Никсонның көмекшісі рөлінде Тиммонсқа бағытталған.[11]-Дан тіркелген файл Сенаттың ішкі қауіпсіздік ішкі комитеті Леннонды Чикаго Жеті және «бұл топ« Никсонды төгу »бағдарламасының мықты қорғаушылары болғанын» атап өтті.[11] Турмонд Тиммонсқа «егер тиісті шаралар қолданылса, көптеген бас ауруларынан аулақ боламыз» деді.[12] Тиммонс 1972 жылы 6 наурызда Турмондқа жауап берді Иммиграция және натурализация қызметі Леннонға депортациялау туралы хабарлама жасаған.[13]Никсон әкімшілігінің Леннонды жер аудару әрекеті сәтсіз аяқталды 1972 ж. АҚШ президенті сайлауы науқан маусымы[12][14]1975 және 2000 жылдары факсимильді түрде жарияланған осы жадыналармен суреттелген.[11][15]

Никсон аудармаға қарсы болды IX тақырып спортқа жүгінген кезде, Тиммонс оны осы көзқараста қолдайды, IX атағының ең әлсіз орындалуын қолдай отырып, «сәбилерге тыйым салайық!» деп кеңес берді.[16]

Кезінде Уотергейт жанжалы, 1973 жылдың қазанынан кейін »Сенбідегі түнгі қырғын «онда Никсон бас прокурорды жұмыстан шығарды Эллиот Ричардсон және бас прокурордың орынбасары Уильям Рукельшаус және тапсырыс берді Роберт Борк арнайы прокурорды алып тастау Архибальд Кокс, Никсон Тиммонстан Конгресстің реакциясын бағалауды сұрады. Тексеріп болғаннан кейін, Тиммонс Никсонға оның болу ықтималдығын бағалаған алғашқы жаднаманы жазды импичмент жарияланды; ол құпия түрде «Президентке немесе сенатта оны соттау үшін импичмент жариялау үшін палатада жеткілікті қолдау жоқ» деп хабарлады.[17] Никсон өз лауазымында қалуға тырысып жатқанда, 1974 жылдың басында Тиммонс оған «шошқа еті жобаларына конгресстің үлкен қызығушылығы болған кезде бюджеттік процестерді пайдалануды ұсынды. Бұл туған қаланың жақсылықтары көпшілік үшін ең маңызды .... Бұл емес никельдер мен тиындарды үнемдеуге уақыт! «[18] Ақыры Тиммонс президентке отставкаға кетуге кеңес береді. Ол «Президенттің оны қаптайтын уақыты келді» деп санайды және «Президенттің орнынан кетуіне мүмкіндік беретін қағидат сәті келді - бұл шешім болашақ Президенттердің барлық беделіне нұқсан келтіреді, сөйтіп болашақ Президенттерді қорғау үшін, Ричард Никсон қазіргі уақытта отставкаға кетуі керек (түскі астан кейін Тиммонс генералмен сөйлесетін еді) Александр Хейг жылы Сан-Клементе және осы кеңес оның атына тез арада Президентке жеткізілуін сұраңыз.) «[19]

Джералд Форд

Никсон отставкаға кеткеннен кейін Тиммонс Форд әкімшілігінің заң шығару жөніндегі көмекшісі қызметін жалғастырды.[20] Форд «Тиммонс екеуміз идеологиялық тұрғыдан бір спектрде болғанбыз, және мен оны өте жеке негізде ұнататынмын, әрдайым оған сенетінмін. Биллдің жанашыры. Ол Никсон үшін өте жақсы жұмыс жасады және қиын жағдайда да болды» деді.[17]Батыс қанаттағы ең үлкен кеңсе люксіне ие болған Тиммонсқа (президенттің кеңселерінен басқа) және оның командасына қалаған уақытына дейін тұру ұсынылды.[21]

1974 жылы Фордтың кеңесшілері Рональд Рейган ешқашан Фордқа қарсы шықпайды деп ойлады және Тиммонс олармен келіспеді. Лос-Анджелестегі конгресс науқанының соңғы аптасында Тиммонс Форд пен Рейган арасында екі жасырын кездесу ұйымдастырды және екі адамның қарым-қатынасы жылы бола бастады.[22]

Джимми Картер

1978 жылы 19 сәуірде президент Картер Тиммонсты сауда келіссөздері жөніндегі консультативтік комитетке қайта тағайындады.[23]

Рональд Рейган

Тиммонс Рейганның Картерге қарсы науқанында басты кеңесшісі болды 1980 жылғы президент сайлауы. Оның сайлауалды науқанының басты тақырыбы Джимми Картердің «мылқау, қауіпті және алдамшы» болуы және ол Рейганның Картермен пікірсайысқа түсуіне қарсы болған екі кеңесшінің бірі болды.[24]

Тиммонс Рейганның өтпелі тобына арналған конгресстік қатынастармен айналысқан. Бірге Джеймс Бейкер Заң шығару стратегиясы тобында ол президенттің ішкі және экономикалық саясатын қоғамдық және конгресстік қолдауды қолдау бойынша жұмыс жасады.[25]

1986 жылы Рейган Тиммонсты « АҚШ-Жапония консультативтік комиссиясы. Екі ел де екі ел арасындағы қатынастарды зерттеу және ұсыныстар беру үшін мүшелерді атады (барлығы 12-ге жуық). Панельге «Даналар» деген лақап ат берілді. The Wall Street Journal «Үш жыл бұрын Уильям Тиммонс қазірдің өзінде американдық көгілдір чип компаниялары жалдай алатын ең ақылды, ең жақсы байланыстағы республикашыл лоббистердің бірі болды. Содан кейін президент Рейган оны данышпан етті».[26]

Лоббизм

Тиммонс Форд Ақ үйінен шыққаннан кейін ол құрылды Timmons & Company 1975 жылы.[27]Капитолий төбесінде өзгерісті дамытуға икемділігі үшін «жаңбыр жасаушы» деген лақап атқа ие болған Тиммонс өзінің ықпалын мұқият түрде қолданды. Вашингтонда жұмыс істеген жылдары Тиммонстың лоббизмге құрметті есім бергені 1982 жылы айтылды.[8]

1978 жылғы мәліметтер бойынша Time журналы «Тиммонс» лоббистерден «оларға кім жалақы төлейтінін, кім екенін және қандай мәселелерді шешуге тырысқанын» талап ететін 1978 жылғы заң жобасына қарсы шыққан лоббистердің шағын тобының бірі болды. Time журналы лоббистер сенаторда тоқтап қалған заң жобасын «өлтіре» алды деп хабарлады Авраам Рибикофф Үкімет істері жөніндегі комитет.[28]

1979 жылы, Chrysler корпорациясы жалданған лоббист Томми Боггс әсер ету Демократтар және Тиммонс, «ақша табуға шебер адам Республикалық несиелік кепілдіктерді қамтамасыз ету бойынша өз жұмыстарында корпоративті себептерге көзайым ».[29] «Крайслер [Томми] Боггс пен Тиммонстың есімімен бірнеше жаңа модельге ат қоюы керек» деген тұжырым жасалды.[8]

1983-1986 жылдары Тиммонс лоббизм жасады Бофутатсвана.[30]

Сәйкес Пол Волкер Біріккен Ұлттар Ұйымының тәуелсіз тергеу комиссиясының есеп беру комиссиясы, 1992-1995 жылдары Тиммонс кәсіпкер Самир Винсентпен және қоғаммен байланыс жөніндегі кеңесші Джон Веннермен мұнай келісімін алу мақсатында жұмыс істеді. Ирак, сол кезде БҰҰ-ның санкцияларына ұшырады.[31][32]

Timmons және Timmons and Company компаниясының жеті қызметкері лоббистер тізіміне алынды Бристоль-Майерс Скибб 2001 жылға дейін үкіметпен «айналмалы есік» байланыстарымен Қоғамдық азамат;[33] олар 2002 және 2003 жылдардағы бірдей сегіздікті тізімдеді.[34]

2008 жылы Обама науқаны оның өзі Timmons & Co компаниясының ақысыз кеңесшісі болған (кейінірек қызметкер ретінде алынған),[35] Тиммонсты «Вашингтонның ең танымал және қуатты лоббистерінің бірі» деп атаған кезде Тиммонсты көмек жоспарлауға шақырған кезде Маккейн науқаны.[36]Time журналы Тиммонстың лоббистік тіркеулеріне «президенттік науқанның маңызды нүктелеріне айналған бірқатар мәселелер бойынша жұмыстар кіреді. Ол проблемалы ипотекалық несие берушілер Фредди Мак пен Фанни Мэйдің ережелерімен айналысатын заң жобаларын, шаруа қожалықтарын субсидиялау туралы заң жобасын әзірлеуге тіркелді» деп хабарлады. және отандық мұнай бұрғылауды реттейтін заң жобалары ».[1]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Шерер, Майкл (2008 жылғы 12 қыркүйек). «Маккейн өтпелі кезең үшін лоббистке тап береді». Уақыт. Алынған 14 қазан, 2008.
  2. ^ Салант, Джонатан Д .; Бургер, Тимоти Дж. (23 қыркүйек, 2008). «Маккейннің ауыспалы жетекшісі Фредди Макты иеленуден бұрын лоббиге алды». Bloomberg L.P. Алынған 15 қазан, 2008.
  3. ^ а б Америкада кім кім 1995 ж. 2. New Providence, NJ: Маркиз кім. 1994. б. 3690.
  4. ^ Костас Панагопулос (2007). Қайта құру саясаты. LSU Press. б. 6. ISBN  978-0-8071-3206-7.
  5. ^ Ф. Клифтон Джером Туксилмен бірге ағарады (1994). Саясат асыл шақыру ретінде: Ф. Клифтон Уайт туралы естеліктер. Jameson Books. б. 5. ISBN  978-0-915463-64-0.
  6. ^ Уильям Эдвардс (1970). «The Chicago Tribune». Cite журналы қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  7. ^ Билл Коннели (1973). «Richmond Times диспетчері». Cite журналы қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  8. ^ а б c Майкл Килиан және Арнольд Савислак (1982). Вашингтонды кім басқарады. Сент-Мартин баспасөзі. б.156. ISBN  978-0-312-87024-9. Вашингтонды кім басқарады.
  9. ^ Чарльз О. Джонс (1999). Бөлек, бірақ тең филиалдар: Конгресс және Президенттік. Chatham House Publishers, Нью-Йорк. 146–147 беттер. ISBN  1-889119-15-6.
  10. ^ а б Роулэнд Эванс кіші., Роберт Д.Новак (1971). Никсон Ақ үйде: Биліктің бұзылуы. Random House, Нью-Йорк. бет.376–377. ISBN  0-394-46273-4.
  11. ^ а б c Джон Винер (2000). Gimme кейбір шындық: Джон Леннон ФБР файлдары. Калифорния университетінің баспасы. 2-5, 34 беттер. ISBN  978-0-520-22246-5. ... Никсон қайта сайлау алдында тұрған кезде және «ақылды Битл» Нью-Йоркте тұрып, соғысқа қарсы қозғалысқа қосылған кезде. Никсон әкімшілігі оның радикалды достарымен бірге 1972 жылғы сайлау науқанына сәйкес рок-музыка мен радикалды саясатты біріктіретін ұлттық концерт турын ұйымдастыру туралы сөйлесіп жатқанын білді, оның барысында Леннон жастарды сайлауға тіркелуге шақырады және соғысқа қарсы дауыс беру, бұл, әрине, Никсонға қарсы дегенді білдірді. Леннонның идеясы туралы әкімшілік екіталай ақпарат көзінен білді: сенатор Стром Турмонд. 1972 жылдың басында ол Джон Митчеллге және Ақ үйге [Тиммонсқа] Леннонның жоспарлары туралы есеп беріп, депортациялау «стратегияға қарсы шара» болады деген құпия жаднама жіберді.
  12. ^ а б Ларри Кейн (2005). Леннон ашылды. Баспаны іске қосу. б.122. ISBN  978-0-7624-2364-4. Президенттің көмекшісі [Тиммонс] наурыз айында хат жазып, сенатор Турмондты үкіметтің Джонның визасын жою туралы тікелей бұйрықтар шығарғанына сендірді.
  13. ^ Эндрю Гумбель (2000 ж. 5 ақпан). «Джон және (Йоко) Дж Эдгардың балдары». Тәуелсіз (Лондон). Оңтүстік Каролина штатының ардагері сенатор Стром Турмонд Ақ үйге Леннонның саяси бейімділігі туралы ескерту жасырын хат жіберіп: «Егер Леннонның визасы тоқтатылса, бұл стратегияның қарсы шарасы болар еді», - деп қосты. Бірнеше аптадан кейін президенттің көмекшісі Уильям И Тиммонстан жауап келді: «Сізді Иммиграция және натурализация қызметі оған осы елден 15 наурыздан кешікпей кететіндігі туралы ескерту жасағанын білуге ​​мүдделі болады деп ойладым».
  14. ^ Леон Уайлдс (1998 көктемі). «Кез-келген иммиграциялық іс емес». Cardozo Life. Бенджамин Н.Кардозо заң мектебі. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 12 қазанда. Алынған 26 ақпан, 2009. Сенатор Стром Турмонд 1972 жылғы 4 ақпанда Ақ үйдің бұрынғы бас прокуроры Джон Митчелл мен Билл Тиммонсқа Леннонды АҚШ үкіметіне қауіп ретінде және Леннонның аффилирленуіне байланысты Ричард Никсонды қайта сайлау науқанымен сипаттаған жадынаманы жіберді. сайлаушыларды 18 жасар тіркеуді ынталандыруға тырысқан радикалды солшылдар. 1972 жылы өткен президенттік сайлау 18 жастан 20 жасқа дейінгі жастарды өте маңызды сайлау округіне айналдырып, дауыс бере алатын алғашқы сайлау болды. Сондай-ақ, мен Маркстің Вашингтоннан барлық өтініштерден бас тартуға, Леннондардың өз еркімен кету артықшылығын алып тастауға және депортация туралы сот отырысын 1972 жылдың 16 наурызына тағайындауға кеңес берген естелігін аштым - бұл іс саяси мақсатпен шешілгенінің айқын дәлелі.
  15. ^ Бас прокурор Джон Митчеллдің атына жазылған Термондтың «Мен Билл Тиммонсқа меморандумдардың бір данасын да жібердім» деген жазбамен тағы бір көшірмесі 1975 жылы жария болды:Чет Флиппо (1975 ж. 31 шілде). «Леннонның сот ісі: Термондтан естелік». Домалақ тас (192): 16.
  16. ^ Дин Дж. Котловски (2001). Никсонның азаматтық құқықтары. Гарвард университетінің баспасы. б.253. ISBN  978-0-674-00623-2. Уильям Тиммонс президент-Форд.
  17. ^ а б Джеймс М. Кэннон (1998). Уақыт пен мүмкіндік: Джералд Фордтың тарихпен тағайындауы. Мичиган Университеті. 100, 226 бет. ISBN  978-0-472-08482-1.
  18. ^ Джон А. Фаррелл (2002). Кеңес О'Нил және демократиялық ғасыр. Артқы шығанағы. б. 368. ISBN  978-0-316-18570-7.
  19. ^ Теодор Х. Уайт (1975). Сенімнің бұзылуы: Ричард Никсонның құлауы. Гарвард университетінің баспасы. б.6. ISBN  0-689-10658-0.
  20. ^ Ширли Энн Уоршоу (1996). Қуатты бөлісу. SUNY түймесін басыңыз. б. 137. ISBN  978-0-7914-2869-6.
  21. ^ Роберт Т. Хартман (1980). Сарай саясаты: Форд жылдарындағы ішкі есеп. Нью-Йорк: МакГрав-Хилл. 170, 209, 281 беттер. ISBN  978-0-07-026951-4.
  22. ^ Роулэнд Эванс және Роберт Новак (1981). Рейган революциясы: АҚШ үкіметінің өзгеруіне ішкі көзқарас. Даттон. б. 44. ISBN  978-0-525-18970-1.
  23. ^ «Тоғыз мүшені тағайындау жөніндегі келіссөздер жөніндегі консультативтік комитет». Американдық президенттік жоба. 1978 жылғы 19 сәуір.
  24. ^ Элизабет Дрю (1981). Сайлау портреті: 1980 жылғы Президенттік науқан. Симон мен Шустер. 197 және 311 беттер. ISBN  978-0-671-43034-4.
  25. ^ Пол Кенгор және Питер Швайцер (2005). Рейганның президенттігі. Роумен және Литтлфилд. 159-160 бб. ISBN  978-0-7425-3415-5.
  26. ^ Wall Street Journal. 1986. б. 1. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  27. ^ Гордон Адамс (1982). Қорғаныс келісімшарттарының саясаты. Транзакцияны жариялаушылар. б. 146. ISBN  978-0-87871-012-6.
  28. ^ «Лоббистер», Уақыт1978 ж. 7 тамыз; қайта басылдыБайрон В.Дейнс және Раймонд Таталович, ред. (1980). Америка үкіметіндегі заманауи оқулар. D. C. Хит. б. 120. ISBN  978-0-669-01163-0. Бірақ осы бес жағдайда және басқалары сияқты, осы жылы өтуге тосқауыл болған шешуші күш Вашингтондағы жаңа жаңа оқиғадан туындады: арнайы мүдделер лоббистерінің әсерінің таңқаларлық күшеюі. ... Лоббистердің қабілеттілігі мен күштілігі артқаны соншалық, өткен аптада олардың біразы ғана олар үшін ерекше маңызы бар тағы бір заң жобасын өлтіре алды. Лоббисттерден оларға кім жалақы төлейтінін, кімді ұсынатындығын және қандай мәселелерді қалыптастыруға ұмтылғанын анықтауы керек еді. Ақыры, сәуір айында палатадан өткен заң жобасы өткен аптада сенатор Абрахам Рибикофтың үкіметтік мәселелер жөніндегі комитетіне дейін қабылданды және лоббистердің тез арада өліміне немесе босаңсуына жол берді. Оған қарсы шабуылға Уильям Тиммонс, Никсон мен Форд әкімшілігінің бұрынғы Капитолий Хиллмен байланысшысы, Фрилансерлер Морис Розенблатт пен Уильям Бонсиб және Американдық баспагерлер қауымдастығының Дайан Реннерт сияқты әртүрлі сендірушілері жетекші болды. Бірнеше шабуылда олар алдымен өз салмақтарын заң жобасының әлдеқайда жұмсақ нұсқасының артына тастады, ол Рибикофтың қатаң нұсқасымен ауыстырылды. Президенттің телефон қоңырауларына қарамастан, тіпті жұмсақ заң жобасы комитетте мерзімсіз тоқтап қалды, өйткені бірде-бір демеуші оны сенаттың толық мақұлдауына жетелеуге дайын болмады. Жеңімпаз лоббист Реннерт: 'Ол өлді, өлді, өлді'.
  29. ^ Роберт Б.Рейх ​​және Джон Д.Донахью (1985). Жаңа ұсыныстар: Chrysler жаңғыруы және американдық жүйе. Times Books. 113, 149 бет. ISBN  978-0-8129-1180-0.
  30. ^ Никсон, Рон (2016). Апартеидті сату: Оңтүстік Африкадағы жаһандық үгіт-насихат соғысы. Лондон, Ұлыбритания: Плутон Пресс. б. 107. ISBN  9780745399140. OCLC  980912571.
  31. ^ Пол А.Волкер; т.б. (7 қыркүйек, 2005). «БІРЛІКТІ ҰЛТТАРДЫҢ АЗЫҚ-ТҮЛІК МҰНАЙЫ БАҒДАРЛАМАСЫН БАСҚАРУ II том - Тергеу бағдарламасының есебі (PDF). CBC жаңалықтары.
  32. ^ Джеффри А. Мейер және Марк Г. Калифано (2006). Жақсы ниет бұзылған: «Азық-түлікке арналған май» бағдарламасы және БҰҰ-ға қауіп. Қоғамдық көмек. ISBN  978-1-58648-472-9.
  33. ^ «Бристол-Майерс Скибб лоббистері, 2001 ж., Айналмалы есіктермен». Қоғамдық азамат. Алынған 12 қаңтар, 2008.
  34. ^ «Басқа есірткі соғысы 2003: есірткі сатушы компаниялар пайдасын қорғау үшін 675 лоббист әскерін жібереді». Қоғамдық азамат. 2003 жылғы 23 маусым. Алынған 15 қаңтар, 2008.
  35. ^ [1]
  36. ^ «Обаманың пресс-қоңырауы: науқандық меморандум және МакКейнді лоббист басқаратын Ақ үйге арналған конференциялық шақыру». Обама сайлау науқанына қатысты жадынама. 2008 жыл. 14 қыркүйек 2008 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 18 қыркүйекте. Алынған 14 қаңтар, 2009.

Сыртқы сілтемелер