Кезбе ұл - Wandering Son

Кезбе ұл
Артқы жағында тұрған жас қыз алдыңғы және артқы жағында қара балаға қарап, ал жоғарғы жағында серия логотипі жасыл түсте
1-томның мұқабасы Кезбе ұл, Enterbrain жариялады, Йошино (сол жақта) және Шуйчиді көрсетеді
放浪 息 子
(Hōrō Musuko)
ЖанрДрама, Өмір тілімі
Манга
ЖазылғанТакако Шимура
ЖариялағанІшкі ми
Ағылшын баспасы
ЖурналComic Beam
ДемографиялықСейнен
Түпнұсқа жүгіруЖелтоқсан 2002Тамыз 2013
Көлемдер15 (Томдардың тізімі )
Аниме телехикаялары
РежиссерЭй Аоки
ӨндірілгенJiyū Ōgi
Макото Кимура (Фудзи ТВ)
Шунсуке Саитō
ЖазылғанМари Окада
Авторы:Кейичи Окабе
Сатору Касаки
СтудияAIC Classic
Түпнұсқа желіФудзи теледидары (Ноитамина )
Түпнұсқа жүгіру 2011 жылғы 13 қаңтар 2011 жылғы 31 наурыз
Эпизодтар12 (11 ретінде шығарылды) (Эпизодтар тізімі )
Wikipe-tan face.svg Аниме және манга порталы

Кезбе ұл (жапон: 放浪 息 子, Хепберн: Hōrō Musuko) жапон манга сериясы жазылған және суреттелген Такако Шимура. Ол бастапқыда серияланған Comic Beam 2002 жылдың желтоқсанынан 2013 жылдың тамызына дейін және 15-де жарияланған цистерна томдар Ішкі ми 2003 жылдың шілдесінен 2013 жылдың тамызына дейін. Серия ағылшын тілінде лицензияланған Fantagraphics Books 2011 жылдың шілдесінде Солтүстік Америкада бірінші томын шығарды. 12 серия аниме өндіретін бейімделу AIC Classic және режиссер Эй Аоки 2011 жылдың қаңтары мен наурызы аралығында Жапонияда көрсетілді. Он бір эпизод теледидарда эфирге шықты, 10 және 11 эпизодтар бір эпизодқа өңделді және өздерінің жеке BD / DVD томдарында жеке шығарылды.

Оқиғада автор сипаттаған Шуйчи Нитори атты жас студент бейнеленген транс қыз және Шуйчинің досы Ёшино Такацуки транс бала деп сипаттады. Серия трансгендерлік, гендерлік сәйкестілік, және басы жыныстық жетілу. Шимура бастапқыда орта мектепте оқитын қыз бала болғысы келетін қыз туралы әңгіме жазғысы келген, бірақ бойжеткенге келгенше қыз болғысы келетін баланың өсуіне байланысты көптеген мәселелер болатынын түсініп, оқиғаны өзгертті осы модельге сәйкес келеді. Кезбе ұл ондықтың қазылар алқасы ұсынған жұмыс ретінде таңдалды Жапония медиа-өнер фестивалі 2006 жылы. Сериал гендерлік өзгерісті тарихтың өзегі ретінде қолданғаны үшін мақталды, дегенмен жас кейіпкерлердің эмоционалды реализміне күмән келтірілді.

Сюжет

Басында Кезбе ұл, Шуйчи Нитори - студент бесінші сынып кім жаңа мектепке ауысады. Шуйчи басқа оқушымен тез арада дос болады: ұзын бойлы, жас бала Йошино Такацукимен. Йошино көп ұзамай Шуйчинің қыз болғысы келетіндігін біледі. Достық көрсетілімінде Йошино ер бала болғысы келетінін айтады. Шуйчи сонымен қатар сыныптағы тағы екі қыз Саори Чибамен және Канако Сасамен дос болады. Саори бірден Шуйчиді ұнатады және үнемі Шуйчині әйелдік киім киюге шақырады. Шуйчи, Йошино және олардың достары алтыншы сыныпқа барғаннан кейін, Шуйчи өзінің сыныптан жасы келген тағы бір оқушы Макото Аригамен кездеседі, ол да жасырын түрде қыз болғысы келеді. Шуйчи мен Йошино ересек адаммен дос болады транс әйел Шиина есімді адаммен бірге тұратын Юки. Шуйчидің үлкен әпкесі Махо модель болып, соңында ол кумирлейтін жасөспірім модель Майкомен және тағы екі жасөспірім модельдермен достасады: Тамаки Сато және Анна Суехиро. Махо Рику Сея деген жігітті алады, ал Шуйчи Йошиноға деген сүйіспеншілігін мойындайды, бірақ Йошино Шуйчидің сезімін қайтара алмайды. Саори бұл туралы білгеннен кейін, Шуйчиді ұнататынын айтады, бірақ Шуйчи де өз сезімін қайтара алмайды. Нәтижесінде Шуйчидің достары кіші орта мектепке баруға дайындалып жатқанда, олардың арасында жанжал туындайды.

Кіші орта мектепте олар ұзын бойлы, эксцентрикалық қызбен танысады, олар бәрімен достасады, Чизуру Сарашина және оның тікенді досы Момоко Ширай, ол басқалармен, әсіресе, Саоримен жақсы тіл табыса алмайды. Сайып келгенде, Саори мен Йошино Шуйчидің достар тобына қайта қосылды, алайда Саори Йошино мен Момоконы әлі күнге дейін жек көретінін айтады. Шуйчи мен Анна кездесуге кіріседі, бұл олардың достары мен Шуйчидің әпкесін таң қалдырды. Йошино мен Саори достық қарым-қатынасын жартылай қалпына келтіреді, дегенмен Саори әлі де басқаларға түсінбейді. Шуйчидің достары екінші сыныпқа барғаннан кейін бірнеше сыныпқа бөлінеді. Шуйчи бұрын Шуйчиді қыз болғым келеді деп мазақ еткен Шинпей Доймен дос болады. Йошино аз уақытқа мектеп формасында ер балалар формасында оқиды, ал Шуйчи бір күні қыз болып киініп мектепке баруға тырысады, бірақ оған күліп, көңілі қалады. Шуйчи мектептен кете бастағанда, Шуйчидің достары уайымдайды. Шуйчи ақыры мектепке қайта бара бастаса да, Анна олардың қарым-қатынасын үзеді. Шуйчи, Ёшино және олардың достары Шуйчи мектебінде үшінші курста оқитын болған кезде дауыс өзгеруде. Достар тобы орта мектептің болашақ жоспарлары туралы ойлана бастайды, ал Шуйчи мен Анна қайтадан кездесе бастайды.

Шуйчи Макото мен Дои сияқты ер балалар мектебінде оқи бастайды, ал Ёшино мен Саори бірыңғай киім талап етілмейтін орта мектепте оқи бастайды. Саори Фумия Ниномиямен кездесе бастайды. Йошино Аннаның модельдік агенттігінде, ал Шуйчи кафеде жұмыс істей бастайды, бірақ кейінірек жұмыстан шығады. Шуйчи жартылай автобиографиялық роман жаза бастайды. Кейінірек Йошино Шуйчиға бұрынғы ұл бала болғысы келетінін ойламайтынын, сонымен қатар Шуйчидің романтикалық тартымдылығын мойындайтынын айтады. Шуйчи өзін әлі күнге дейін қыз деп санайды, тіпті бұл туралы Аннаға хабарлағаннан кейін де, ол Шуйчидің жанында қалады. Орта мектепті бітіргеннен кейін, Шуйчи көшіп кетеді және Доимен бір колледжге түседі. Шуйчи атау берілген роман жазуды жалғастырады Қыз бала (く は 、 お な の の こ, Boku wa, Onna no Ko).

Кейіпкерлер

Бас кейіпкерлер

Мектеп формасында қатар тұрған алты кіші орта мектеп оқушыларының тобы. Сол жақта - қыз, екі ұл, ер адам формасын киген қыз және тағы екі қыз
Негізгі кейіпкерлері Кезбе ұл (солдан оңға): Саори, Макото, Шуйчи, Чизуру, Йошино және Канако
Шуйчи Нитори (二 鳥 修 一, Nitori Shūichi)
Дауыс берген: Кэсуке Хатакеяма
Екі кейіпкердің бірі Шуйчи бесінші сыныпта оқиды бастауыш мектеп.[1] Әйтпесе Шу лақап аттарымен танымал (シ ュ ウ, Shū) және Ниторин (に と り ん), Шуйчи транс және жиі фемма киеді. Шуйчиді басқа кейіпкерлер сүйкімді деп сипаттайды және кросс-киім кигенде қыз болып көрінеді, өйткені әйелдік -жүзіне және дене бітіміне қарап. Шуйчи сүйкімді киім кигенді ұнатады; бастапқыда кроссовка болмаса да, Шуйчинің достары Йошино Такацуки мен Саори Чиба Шуйчині әйелдік киіммен жүруге шақырады.[2] Шуйчи есейген сайын, жыныстық жетілу дене шашының өсуі сияқты толғандыратын тақырыпқа айналады,[3] тереңдететін дауыс,[4] және басталуы безеулер.[5] Шуйчи белгілерін көрсетеді жыныс дисфория және сериалдағы екі кейіпкерге - Ёшиноға сыртқы тартымдылықты көрсетеді[6] және Анна Суехиро. Шуйчи мен Анна кішігірім уақытта кездеседі,[7] ол олардың қарым-қатынасын бұзғанға дейін.[8] Алайда, көп ұзамай екеуі бір-бірімен қарым-қатынастарын қалпына келтіреді.
Шуйчи жабық үй-жайларда жұмыс істеуге қызығушылық танытады және өзімен құрдас ер балалар ұнататын спорт түрлерімен айналыспайды. Шуйчи ләззат алады және шебер пісіру тәтті тағамдар,[1] дегенмен ешқашан көрсетілмейді тамақ дайындау басқа, әдеттегі тағамдар. Йошиномен алмасу күнделігін бастағаннан кейін Шуйчи әңгімелер жазуға қызығушылық танытады,[9] және олар драманы бірге жазғаннан кейін Саоримен бірге орта мектебінде жазушы ретінде драмалық клубқа қосылады Ромео мен Джульетта өз сыныптарының мүшелері орындайды.[10] Шуйчидің мінезі адал, басқалармен тез тіл табыса алады. Бала кезінен Шуйчи тілалғыш, ұқыпты қатынасқа ие. Алайда, Шуйчи жыныстық жетілу кезеңінде қатты эмоцияларға ұшырайды.[11] Шуйчи кейде шамадан тыс сезімтал бола алады және оны басқалардың көзінше жылайтындай етіп көрсетеді.[9] Осы жеке ерекшеліктерге байланысты Шуйчидің өзімен бір жастағы қыздармен араласуы оңайырақ. Тиісінше, Шуйчидің ер достары аз.

Йошино Такацуки (高 槻 よ し の, Такацуки Йошино)
Дауыс берген: Асами Сето
Йошино, басқа кейіпкер, ұзын бойлы, еркек басында кім Кезбе ұл Шуйчидің бесінші сынып оқушысы.[1] Әйтпесе Такацуки-кун деп аталады (高 槻 く ん) сыныптастарының, ан құрметті негізінен ер балалармен қолданылады, Йошино ұл болуын тілейді. Йошино әдетте дәстүрлі түрде әйелге тән киім киюден бас тартады, мысалы, юбка немесе көйлек. Осыған қарамастан, Йошиноның анасы оларға осындай киімдер сатып алуды талап етеді.[1] Шуйчимен дос болғаннан кейін көп ұзамай, Йошино жас шамасындағы баланың келбетін киіп, әсіресе, Йошино киім киген кезде, жігіттің шаштарын алады. ерлерге арналған мектеп формасы.[12] Шуйчи сияқты, Йошино жыныстық жетілуге, мысалы, басталу кезеңіне деген мазасыздық пен ренішті бола бастайды етеккір[13] немесе кеуде өсуі.[14] Йошино көкірекшені кию қажеттілігінен құтылу үшін кеудеге тегістейтін киім сатып алуға барады.[15] Шуйчи сияқты, Йошино да гендерлік дисфорияны көрсететін белгілер көрсетеді,[5] модельдеудің жеке әсеріне байланысты кейінірек осылай ойлауды тоқтатады.[16]
Йошино ер бала тәрізді киінгенді және өзін ұстағанды ​​ұнатады, бірақ әдетте назар аударатын кез-келген нәрседен аулақ болады, мысалы, кіші деңгейге шыққаннан кейін ерлер формасында мектепке бару. Алайда, Йошино кейде ерлер формасында киініп, көрші қалаларға ер баладай киініп барады; осындай уақыттардың бірінде Йошиноға жасы үлкен әйелдің қолы тигені ұнайды.[12] Йошино «салқын» көрінгісі келеді және қызға ұқсамайтын киім киеді. Йошино басқаларға мазақ етсе, эмоцияға берілгіш келеді және кейде зорлық-зомбылық танытады.[17] Йошино орта мектепке барғаннан кейін баскетболға қызығушылық танытады және Чизуру Сарашинамен бірге әйелдер баскетбол командасына қосылады.[18] Юшино Саоридің түсініктемесінен кейін шашты қысқартпауға шешім қабылдады,[19] бірақ кейінірек оны қысқа, ер балалық стильге қайта келтіреді.[20] Йошино отбасы әкесінен, анасынан, үлкен ағасынан және апасынан тұрады.

Сыныптастар

Саори Чиба (千葉 さ お り, Чиба Саори)
Дауыс берген: Юука Нанри
Саори, лақап аты Саорин (さ お り ん), басында Шуйчидің бесінші сынып оқушысы болып табылатын қыз Кезбе ұл.[1] Ол Шуйчиді кроссовка киюге ынталандырады, тіпті туылған күнге сыйлық ретінде қымбат көйлек сатып алуға дейін барады, кейін Шуйчи қайтып келеді, бұл оның наразылығын тудырды.[21] Саори басқалармен араласу қиынға соғады; оның достары аз, дегенмен Шуйчиға жақын болады. Ол ойындағыны жеткізуге бейім және басқалардың оның айтқанын қалай қабылдайтындығын ескермейді. Өскен сайын Саори бірте-бірте қатал және тоқырай түседі; ол тіпті мұғалімдерімен де жаман қатынаста.[22] Өзіне-өзі қарамайтындығына қарамастан, ол физикалық тартымдылығына байланысты ер сыныптастарының арасында танымал болып қала береді. Ол сезімтал қыз, ол кейде Шуйчині мазақтайтын бұзақыларға сөгіс бергенде, оның әйелдік қасиеті мен айқас киіміне байланысты кейде өзін-өзі жақсартады.[23][24] Шуичиге қатысты жағдайлар Саориға жиі эмоционалды әсер етеді, өйткені оның соңғысына деген сезімі бар. Саори аударады Христиандық ішінара оның бұрынғы әрекеттері үшін кешірім сұрау әсерінен,[13] ол өзінің мінез-құлқына кінәлі болған кезде ғана жаппай қатысады.

Канако Саса (佐 々 か な こ, Саса Канако)
Дауыс берген: Йошино Нанджо
Канако Саса, әдетте өзінің тегі арқылы аталады, Шуйчидің басында бесінші сыныпта оқитын қыз. Кезбе ұл.[1] Оны кейде Канабун деп те атайды (カ ナ ブ ン, жарық ұшқышсыз қоңыз ) оның інісі және Чизуру. Ол манганың екінші тарауында алғашқы көрінісін жасайды, бірақ оның екінші томына дейін аталмайды. Ол қысқа, жігерлі қыз, ол өзін бәрінің досымын деп санайды және достары өзара төбелескенде күйзеліске ұшырайды.[25] Осындай уақыттарда Саса достарының арасында делдал болып, ешкімді жалғыз қалдырмауға тырысады.[18][26] Ол Йошиномен мектепке дейінгі кезден бастап дос,[27] және кейінірек Чизурумен жақын болады. Саса - достарының жанжалдарынан басқа көп уайымға салынбайтын жазықсыз, балалық шақтағы қыз. Ол өзіне киімін таңдап, тіпті таңертең мектепке дайындалуға көмектесетін анасы үшін алақан болуға бейім.[28] Ол бір нәрсе туралы қатты ойланса, миы қышиды деп айтады.[29]

Макото Арига (有 賀 誠, Арига Макото)
Дауыс берген: Йичи Игучи
Макото алдымен актерлік құрам алтыншы сыныпта болған кезде пайда болады, дегенмен басқа сыныпта.[25] Қысқа сөзбен айтқанда Мако деген атпен танымал, көбіне Шуйчи үшін ғана Макото транс қыз болып табылады;[25] дәл осы ниет Макотоны Шуйчинің ең жақын досы болуға итермелейді. Бет күтіміне байланысты сепкілдер және дөңгелек көзілдірік, Макото әйелдік киім киген кезде Шуйчи сияқты сүйкімді болып көрінбейді.[30] Макото - салқын, ересек адаммен қарым-қатынаста болғысы келетін романтик.[18] Макото ерекше жетілген және достарына кеңес беру кезінде сабырлы және объективті ойлауға қабілетті.[28] Макото сондай-ақ жақсы тыңдау қабілетінің арқасында өз жасымен келетін ұлдар мен қыздармен жақсы тіл табысады және басқа кейіпкерлердің өмірінде болып жатқан оқиғаларға көз салады. Макото - ата-анасы наубайхана басқаратын жалғыз бала.[28]

Чизуру Сарашина (更 科 千 鶴, Сарашина Чизуру)
Дауыс берген: Саеко Чиба
Чизуру, Чий-чан лақап атымен, ұзын бойлы қыз, ол алғаш рет екеуі кіші орта мектепке барғанда Шуйчинің сыныптасы ретінде көрінеді.[31] Ол Момоконың балалық шағындағы досы және бойымен және ұзын шаштарымен ерекшеленетін сәнді мінез-құлқы бар, олар Шуйчиді де, Йошиноны да алғаш кездестіргенде оны баурап алады.[31] Чизуру еркін рух ретінде сипатталады, оған айналасындағыларды таңқалдыратын әдеттен тыс, көбінесе шектен шыққан нәрселер жасау ұнайды; ол жиі ойланбастан әрекет етеді, нәтижесінде баланың жеке басы пайда болады.[4][32] Оның импульсивті мінез-құлқы кейде оны басқа кейіпкерлермен қиындықтарға душар етеді, бірақ оның салдарын түсінгенде тез ұялады.[10][33] Ол бәрінің досы болуға тырысады, дегенмен Саори оның импульсивтілігін қатты ұнатпайды.[34] Чизуру баскетболдан қыздар командасына қосылады. Оның отбасы а соба мейрамхана.[31]

Момоко Ширай (白 井 桃子, Ширай Момоко)
Дауыс берген: Аки Тойосаки
Момоко - Чизурудың кіші орта мектебіндегі балалық шақтағы досы және сыныптасы;[31] оған Момо деген лақап ат берілген. Ол үнемі Чизуру айналасында жүреді және Чизуру басқалармен араласқан кезде, тіпті біреу оған тым жақын отырса да, оны қатты ашуландырады.[30] Момоко сөйлескен кезде сөзсіз Чизуруды сыйламайтын Саоримен күресуге кіріседі.[35]

Басқалар

Maho Nitori (二 鳥 真 穂, Nitori Maho)
Дауыс берген: Нана Мизуки
Махо - Шуйчидің әпкесі. Ол Шуйчидің жасынан бір жас үлкен және басында Кезбе ұл, ол бастауыш мектептің алтыншы сыныбында оқиды.[1] Махо киімге қатты қызығушылық танытады және ақшасының көп бөлігін жаңа киімге жұмсайды. Ол Maiko есімді жасөспірім сәнгердің үлкен жанкүйері, және оны кездестіру үшін Maho Maiko сияқты модель агенттігінің кастингтерінен өтеді.[36] Жұмысқа қабылданғаннан кейін және модель ретінде танылғаннан кейін, Махо бейтаныс адамдардан өз қолтаңбасын сұрағанды ​​ұнатады.[37] Модельдік мансабы бастапқыда баяу басталған кезде, Махо көп ұзамай оның қабілеттеріне сенімді болып, Майкомен және тағы екі модель Анна Суехиро мен Тамаки Сатомен дос болады.[11] Өзінің кіші інісінен айырмашылығы, Махо өте ашық сөйлейді және Шуйчиға дөрекілік танытуға бейім, тіпті кейде Шуйчині ұрып-соғатын,[25][38] және ол жиі Шуйчидің пікірін ескермей, Шуйчиді мәжбүр етеді.[25] Ол Шуйчинің крест кигенін ұнатпайды және Шуйчині қыздай киінгенін көргенде ашуланып, мазасызданады.[18][38] Кіші орта мектепте Махо өзінің сыныптасы Рику Сеяға тартылып, соңында онымен кездесе бастайды.[26]

Рику Сея (瀬 谷 理 久, Сея Рику)
Дауыс берген: Йошицугу Мацуока
Рику Сея, әдетте оның фамилиясы бойынша аталады, Махоның кіші орта мектебіне кірген кезде кездесетін сыныптасы. Ол әдетте жұмсақ тілді бала, ол алғашында олар қыз деп санайтын Шуйчиді алғаш кездескен кезде қызықтырады.[39] Шуйчидің еркек болып тағайындалғанын білгенде, Сея Махоны мұны жасырып, оны қыстырғанына ашуланады,[40] бірақ ол көп ұзамай онымен татуласып, ақыры онымен кездесе бастайды.[26] Сея Шуичимен сыпайы болып қалады, дегенмен олардың алғашқы кездесуіне байланысты екеуінің арасында әрқашан ыңғайсыздықтар болады.

Анна Суехиро (末 広 安 那, Суехиро Анна)
Дауыс берген: Юи Хори
Анна - Майконың жақсы досы және өзі сияқты қыздар мектебінде оқитын жасөспірім модель;[41] ол сондай-ақ танымал және модельдеу тәжірибесі бар.[40] Оны басқа модельдер ашық және өткір деп санайды. Анна алдымен Шуйчидің қыз болып киінгенін құптамайды, тіпті Шуйчиді кездестіргеннен кейін көп ұзамай Шуйтиді фрик деп атайды.[40] Анна бастапқыда Махоға Шуйчинің әйелдігіне байланысты өзінің «әлсіз» бауырына қызығушылық танытпайтынын айтады,[42] кейінірек Шуйчиді Шуйчи одан сұрағаннан кейін,[7] ол Шуйчиді бұзғанға дейін.[8] Алайда, көп ұзамай екеуі бір-бірімен қарым-қатынастарын қалпына келтіреді. Сонымен қатар, Аннаның Шуйчиді әйел ретінде көрсету туралы пікірі де өзгереді, бұл оның Шуйчиға сәйкес келетінін айтты,[43] және екеуі тіпті қыз болып киінген Шуйчидің кездесуіне бірге шығады.[44] Ол Шуйчині қызықты адам деп санайды және бір кездері Шуйчи сүйкімді кішкентай қарындасқа ұқсайды дейді.[45] Анна киімге көп ақша жұмсайды және оны өзгерткенді ұнатады.[44]

Юки (ユ キ)
Дауыс берген: Такако Хонда
Юки, Хироюки Йошида дүниеге келген (吉田 紘 之, Йошида Хироюки), ұзын және тартымды транс әйел оның жігіті Шиинамен бірге тұрады.[27] Ол Йошиноны ер бала деп санаса, ол Йошиноға ерте қызығушылық танытады, дегенмен Йошиноның тағайындалған жынысы туралы білгеннен кейін де, онымен жақсы қарым-қатынаста болады,[46] және Шуйчи мен Йошиноға қиналған кезде пайдалы кеңестер береді. Олардың жағдайларының арасындағы айырмашылықтарға қарамастан, Юки өзін Шуйчидің көп бөлігін көреді: олар өсіп келе жатқанда, Шиина жас Хироюкидің жанында тұрған жалғыз дос болды, ол оны сол кезде атады, ал қыздар оны мазақтап, ал балалар оны өзгертуге мәжбүр етті . Юки әрқашан жағымды қатынасты сақтайды және а гей-бар.[47] Одан бері ауысу, ол бірыңғай дүкен басқаратын ата-анасымен жақсы қарым-қатынаста болған жоқ.[46]
Юки - Такако Шимураның «Хана» әңгімесінің басты кейіпкері (), коллекцияда Boku wa, Onna no Ko (く は 、 お な の の こ), оның әкесінен, анасынан, інісі мен жеңгесінен тұратын отбасы да пайда болады; Юки жанкүйер екені анықталды Кейджи Сада, а Шуа кезеңі актер.[48]

Шиина (椎 名)
Дауыс берген: Кейдзи Фудзивара
Шиина, аты белгісіз, әйтпесе Шии лақап атымен аталады (し ー), Шуйчи мен Йошиноның тағы бір ересек досы.[49] Ол Юкидің бастауыш сыныпта оқыған курстасы болды, және ол ауысқаннан кейін оның жігіті болды.[49] Юкиден айырмашылығы, Шиинаның мектепте көптеген достары болған.[50] Ол көбінесе Шуйчи мен Йошиноны Юкимен бақылайды, бірақ кейде батыл және күтпеген нәрселер жасайды, мысалы, ол Йошиномен алғаш кездескенде, ол қорқады, өйткені ол сол кезде Йошино ер баланың киімін кигендіктен, Юкионың балтырынан ұстап алады. Йошиномен заңсыз қатынас.[51]

Фумия Ниномия (二 宮 文 弥, Ниномия Фумия)
Дауыс берген: Каору Мизухара
Фумия - Саориден бір жас үлкен, көп сөйлейтін бала[42] ол бара бастағанда кіммен кездеседі шіркеу.[13] Саори оған оңай ашуланады, әсіресе оған ата-анасының гүлдерін әкелгенде гүл дүкені.[38][52] Ол Саориге ерте қызығушылық танытып, оның жігіті болуға тырысады. Шуйчиді кездестіргеннен кейін Фумия Саоридің Шуйчиға деген қызығушылығына қызғана бастайды және Шуйчинің кросс-киімін өрескел деп санайды.[33] Бастапқыда Саори мен Шуйчидің кроссовкаға қызығушылығы туралы өтірік айтқан кезде,[53] кейінірек ол Шуйчидің қасында жүргенде қыз болып киінген көрінеді,[8] тағы да Шуйчи мектебіндегі мәдени фестивальде.[54] Фумия кросс-киімнің қосымша назарын ұнатады және өзін сүйкімді деп атағанды ​​ұнататынын мойындайды.[8]

Шинпей Дои (土 居 伸 平, Дои Шинпей)
Дауыс берген: Хироюки Йошино
Шинпей - Шуйчидің сыныптасы. Ол өзіне және өзінің пікіріне сенімді болуға бейім. Кіші орта мектепте ол еркектің болмауы үшін Шуйчиді жиі қорқытады, бірақ орта мектепте Юки кездескеннен кейін оның жүрегі өзгерді. Шуйчидің өзін қыз ретінде көрсеткеніне таңдануы мен біртіндеп мақұлдауы оның асқан мінез-құлқын ашуландырады және ол өзінің бұрынғы жүріс-тұрысы үшін кешірім сұрауға тырысып, Шуйчимен достасуға тырысады. Ол тіпті Шуйчині мектепке қыз болып киініп келуге шақыра бастайды.

Майко (麻衣 子)
Дауыс берген: Ай Такабе
Майко - Анна Суехироның сыныптасы және жақын досы. Ол әнші және модель. Оның Шуйчидің сыныптастары арасында жанкүйерлері көп.

Өндіріс

2003 жылдың тамыз айында берген сұхбатында Такако Шимура тақырып деп мәлімдеді Кезбе ұл оның алдыңғы манга сериясының екінші жартысына ұқсас Shikii no Jūin.[55] Шимура орта мектеп мұғалімі Кентаро Канеданы алып кетті Shikii no Jūin және оны кіргізді Кезбе ұл, онда ол Шуйчидің кіші орта мектебінде сабақ береді, өйткені оның мінезі оған қатты ұнады.[56] Бастапқыда Шимура ер бала болғысы келетін орта мектеп оқушысын басты кейіпкер ретінде пайдалануды жоспарлаған. Алайда, ол қыз болғысы келетін ұл бала кірмес бұрын екенін түсінді жыныстық жетілу өсуге байланысты көптеген уайымдар болар еді және оқиғаны сәйкесінше өзгертті. Шимура ересек баланың әңгіме мен кейіпкерлердің дамуын тереңдету үшін есейе келе елеулі өзгерістерге ұшырайтынын түсінген.[55] Жапондық атақ, Hōrō Musuko, Бұл сөз қосулы hōtō musuko (放蕩 息 子)мағынасы «адасқан ұл ".[57]

Шимура негізінен өз сөздерінің атауын сөздіктерді қарау арқылы тапты, бірақ ол таныстарының аттарын алып, оларды аздап өзгертті, тіпті қолданды теміржол вокзалы бір рет қана пайда болатын бүйірлік белгілердің атаулары.[57] Барлық кейіпкерлердің ішінен Шимура Канако Сасаға өте риза. Әйел кейіпкерлеріне арналған киімдердің дизайны үшін Шимура әртүрлі кеңес берді сән журналдары әсіресе жасөспірім қыздарға арналған Никола.[57] Шимура түсініктеме берді өзін-өзі бағалау ішінде кейінгі сөз бірінші серия, оның басқа сериялары сияқты, оның кейіпкерлері бір-бірінен онша ерекшеленбейді, ол панельдер тым ақ, ал көп нәрсе бар пафос.[58]

БАҚ

Манга

The манга Кезбе ұл жазылған және суреттелген Такако Шимура.[59] Бұл ай сайын серияланған сейнен (ересек ер адамдарға арналған) манга журналы Comic Beam 2002 жылдың желтоқсанынан 2013 жылдың тамызына дейін.[60][61] Жеке тараулар жинақталып, 15-те жарық көрді цистерна томдар Ішкі ми 2003 жылғы 25 шілдеден 2013 жылғы 28 тамызға дейін.[59][62] Кезбе ұл 2009 жылдың желтоқсанында манга тарату қызметінің іске қосылуымен бірге бірнеше манга атауларының бірі болды PlayStation дүкені жапондықтар үшін PlayStation портативті ойын консолі.[63]

Серия ағылшын тілінде лицензияланған Fantagraphics Books,[64][65] сериясын Солтүстік Америкада шығара бастады қатты мұқабалы 2011 жылғы 5 шілдедегі бірінші томнан басталатын формат. Гари Грот Fantagraphics Books өзінің сұхбатында лицензия бергенін айтты Кезбе ұл өйткені «бұл АҚШ-та жарияланған манга атауы үшін әдеттегі таңдау емес және жалпы комикстерге тән тақырып емес»[66] бұл тақырып «әдебиет үшін - немесе комикстер үшін өте заңды» деп айту.[66] Fantagraphics Books 2015 жылдың маусымына дейін сегіз томын шығарғанымен,[67] келесі көлемдердің шығуына сатылымның төмендігі кедергі болды.[68] Сондай-ақ, серия лицензияланған Ever Glory Publishing Тайванда[69] және арқылы Haksan Culture Company Кореяда.[70]

Аниме

12 серия аниме өндірген телехикаялардың бейімделуі AIC Classic және Аниплекс 2011 жылы 13 қаңтар мен 31 наурыз аралығында Жапонияда эфирге шықты Фудзи теледидары Келіңіздер Ноитамина бағдарламалау блогы.[71][72] Қытырлақ өздерінің веб-сайттарында анимені симуляциялады.[73] Аниплекс анимені алтыға шығарды Blu-ray және 2011 жылдың 27 сәуірі мен 21 қыркүйегі аралығында Жапонияда DVD жинақтау.[74] Теледидарда көрсетілетін 11 эпизодтың 10 және 11 сериялары бір эпизодқа өңделіп, өздерінің жеке BD / DVD көлемдерінде жеке шығарылды.[75] Майконың рөлін ойнаған дауыстық актриса Ай Такабе 2015 жылдың қазан айында есірткі сақтағаны үшін ұсталғаннан кейін, Bandai Channel серияны өзінің ағындық каталогынан алып тастады.[76] Аниме оқиғаны кейіпкерлер кіші орта мектепке баратын жерінен бейімдейді.

Анименің режиссері Эй Айоки, сценарий авторы Мари Окада. Бас аниматор Рисичи Макино анимедегі кейіпкерлердің дизайнын Такако Шимураның өзіндік тұжырымдамасына негіздеді және басты аниматор Мичио Сато.[77] Музыканы Монакадан шыққан Сатору Косаки мен Кейии Окабе жасады,[78] ал дыбыстық режиссер - Джин Акетагава.[77] Анименің ашылу тақырыбы «Ицудатта». (い つ だ っ て。) Daisuke және синглы 2011 жылы 2 наурызда шыққан.[79] Аяқталатын тақырып - «Сіз үшін» Ри фу және синглы 2011 жылы 16 ақпанда шыққан.[80] Түпнұсқа саундтрек 2011 жылдың 24 тамызында жарық көрді.[81]

Қабылдау

2013 жылы маусымда Жапонияда манганың шамамен 1,05 миллион данасы басылып шыққандығы туралы хабарланды.[61] Кезбе ұл ондықтың қазылар алқасы ұсынған жұмыс ретінде таңдалды Жапония медиа-өнер фестивалі 2006 жылы.[82] The Жас ересектерге арналған кітапханаларға қызмет көрсету қауымдастығы ұсынылды Кезбе ұл 2012 жылғы жасөспірімдерге арналған керемет графикалық романдар тізімі үшін.[83] Аниме 2012 жылы Жапониядағы 65-ші кинофильмдер мен телевизиялық инженерлік қоғам сыйлығында эфирлік анимациядағы техникалық жетістігі үшін құрметті сыйлыққа ие болды.[84]

Ребекка Сильверманның бірінші томына шолуда Anime News Network (ANN), ол әңгімелеудің баяу қарқынын мақтады, бұл «оған шынайы сезім береді».[85] Силвермен Такако Шимураны Шуйчині «адамның басты кейіпкері» еткені үшін мақтайды, бірақ «балалардың көпшілігі өздерінен әлдеқайда үлкен қимылдайды» деп атап өтті.[85] Екінші том ANN-дің «Тек оңға бұрылыс» фильмінде ұсынылды баған 2007 жылдың наурызында Карло Сантос гендерлік реверсияны «оқиғаның өзегі» ретінде қолданғандығы үшін серияларды мақтанды, мұнда кросс-киімді қамтитын «барлық басқа сериялардан» айырмашылығы бар, олар «гендерлік реверсияны ақымақтық» ретінде қолданды. сызба құрылғысы. «[86] Өнер «қарапайым, бірақ өте мәнерлі» деп мақталды, ол Сантос «бәрінен де қиын және әдемі стиль» деп мәлімдеді. Сантос шығарманың «эмоционалды реализмін» жас кейіпкерлердің «өз деңгейлік деңгейінен жоғары мәселелерге» «шындыққа сай келмейтін көзқарасы» бар деп сынады.[86]

Рейчел Мэтт Торн, манганың ағылшын тіліндегі аудармашысы жанкүйерлер деп жазды Жасыл Гейблдің Аннасы немесе Версаль раушаны ләззат алар еді Кезбе ұл,[87] және Сильвермен салыстырды Кезбе ұл дейін Мизуиро Джидай.[85] Торн өнерді «таза және сүйкімді» деп сипаттап, дәйексөзге көшті Кезбе ұл ретінде «тәтті, ойландыратын, күлкілі және қозғалмалы және менің ойымша, бұл оқырмандарға олардың гендерлік сәйкестігі мен жыныстық бағдарларына қарамастан резонанс тудырады».[88] Fantagraphics Books аударған алғашқы манга-том 2011 жылдың мамырында Торонтодағы күлкілі өнер фестивалінде алғашқы дебютін өткізіп, алғашқы екі сағат ішінде сатылып кетті.[89][90]

2019 жылы ForbesКеліңіздер 2010 жылғы онжылдықтағы ең жақсы аниме туралы мақала, Лорен Орсини оны 2011 жылдың ең жақсы анимесінің бесеуі деп санады және оны «трансгендерлік драма жанрындағы брейк-шоу» деп атады. Орсини «нәзік, акварельге ұқсас өнерді» және оқиғаға «жанашырлықпен және мейірімділікпен» қалай қарайтындығын мақтады, бірақ «сонымен бірге бұл лекциядан алыс; оның кейіпкерлерге бағыттылығы оны көңілге қонымды етіп қалдырады» .[91]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж Шимура, Такако (2003). «1 тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 1. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-1522-6.
  2. ^ Шимура, Такако (2003). «2-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 1. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-1522-6.
  3. ^ Шимура, Такако (2007). «44-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 6. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-3352-7.
  4. ^ а б Шимура, Такако (2006). «39-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 5. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2825-7.
  5. ^ а б Шимура, Такако (2007). «57-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 7. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-3928-4.
  6. ^ Шимура, Такако (2005). «31 тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 4. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2402-0.
  7. ^ а б Шимура, Такако (2007). «53-тарау». Кезбе ұл. 7. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-3928-4.
  8. ^ а б c г. Шимура, Такако (2010). «74-тарау». Кезбе ұл. 10. Ішкі ми. ISBN  978-4-0472-6412-0.
  9. ^ а б Шимура, Такако (2005). «28 тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 4. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2402-0.
  10. ^ а б Шимура, Такако (2007). «52-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 7. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-3928-4.
  11. ^ а б Шимура, Такако (2005). «27-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 4. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2402-0.
  12. ^ а б Шимура, Такако (2003). «4-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 1. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-1522-6.
  13. ^ а б c Шимура, Такако (2003). «7-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 1. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-1522-6.
  14. ^ Шимура, Такако (2006). «40-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 5. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2825-7.
  15. ^ Шимура, Такако (2007). «56-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 7. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-3928-4.
  16. ^ Шимура, Такако. «116-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 15. Ішкі ми.
  17. ^ Шимура, Такако (2003). «8-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 1. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-1522-6.
  18. ^ а б c г. Шимура, Такако (2006). «36-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 5. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2825-7.
  19. ^ Шимура, Такако (2008). «58-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 8. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-4499-8.
  20. ^ Шимура, Такако (2010). «75-тарау». Кезбе ұл. 10. Ішкі ми. ISBN  978-4-0472-6412-0.
  21. ^ Шимура, Такако (2003). «6-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 1. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-1522-6.
  22. ^ Шимура, Такако (2004). «10-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 2. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-1805-0.
  23. ^ Шимура, Такако (2004). «17-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 2. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-1805-0.
  24. ^ Шимура, Такако (2007). «47-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 6. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-3352-7.
  25. ^ а б c г. e Шимура, Такако (2004). «21-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 3. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2091-6.
  26. ^ а б c Шимура, Такако (2005). «33-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 4. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2402-0.
  27. ^ а б Шимура, Такако (2004). «13-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 2. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-1805-0.
  28. ^ а б c Шимура, Такако (2004). «25-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 3. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2091-6.
  29. ^ Шимура, Такако (2003). «3-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 1. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-1522-6.
  30. ^ а б Шимура, Такако (2007). «50-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 7. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-3928-4.
  31. ^ а б c г. Шимура, Такако (2006). «34 тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 5. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2825-7.
  32. ^ Шимура, Такако (2006). «41-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 5. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2825-7.
  33. ^ а б Шимура, Такако (2007). «43-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 6. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-3352-7.
  34. ^ Шимура, Такако (2006). «38-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 5. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2825-7.
  35. ^ Шимура, Такако (2007). «46-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 6. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-3352-7.
  36. ^ Шимура, Такако (2004). «18-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 3. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2091-6.
  37. ^ Шимура, Такако (2006). «37-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 5. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2825-7.
  38. ^ а б c Шимура, Такако (2007). «48-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 6. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-3352-7.
  39. ^ Шимура, Такако (2004). «11 тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 2. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-1805-0.
  40. ^ а б c Шимура, Такако (2004). «24 тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 3. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2091-6.
  41. ^ Шимура, Такако (2009). «71-тарау». Кезбе ұл. 9. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-4995-5.
  42. ^ а б Шимура, Такако (2005). «32-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 4. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2402-0.
  43. ^ Шимура, Такако (2008). «60-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 8. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-4499-8.
  44. ^ а б Шимура, Такако (2008). «61-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 8. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-4499-8.
  45. ^ Шимура, Такако (2008). «59-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 8. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-4499-8.
  46. ^ а б Шимура, Такако (2004). «23 тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 3. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2091-6.
  47. ^ Шимура, Такако (2004). «16-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 2. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-1805-0.
  48. ^ Шимура, Такако (2003). «7-тарау». Boku wa Onna no Ko (жапон тілінде). Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-1685-8.
  49. ^ а б Шимура, Такако (2004). «15-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 2. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-1805-0.
  50. ^ Шимура, Такако (2009). «73-тарау». Кезбе ұл. 9. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-4995-5.
  51. ^ Шимура, Такако (2004). «12 тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 2. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-1805-0.
  52. ^ Шимура, Такако (2005). «30 тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 4. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-2402-0.
  53. ^ Шимура, Такако (2009). «68-тарау». Кезбе ұл (жапон тілінде). 9. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-4995-5.
  54. ^ Шимура, Такако (2010). «81-тарау». Кезбе ұл. 10. Ішкі ми. ISBN  978-4-0472-6412-0.
  55. ^ а б «Такако Шимураның сұхбаты» (жапон тілінде). Walkerplus Токио. 19 тамыз 2003 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 26 мамырда. Алынған 5 сәуір, 2009.
  56. ^ Шимура, Такако (2008). «Кейінгі сөз». Кезбе ұл. 8. Ішкі ми. ISBN  978-4-7577-4499-8.
  57. ^ а б c «Манга авторынан сұра! 6 бөлім, Такако Шимура 1 бөлім» (жапон тілінде). Каншин. Қыркүйек 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 5 сәуір, 2009.
  58. ^ Шимура, Такако (2003). «Кейінгі сөз». Кезбе ұл (жапон тілінде). 1. Ішкі ми. б. 187. ISBN  978-4-7577-1522-6.
  59. ^ а б . 息 子 1 [Кезбе ұл 1-том] (жапон тілінде). Ішкі ми. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 8 сәуір, 2009.
  60. ^ «コ ミ ッ ク ビ ー ム Ресми веб-сайт - 連載 終了» [Comic Beam ресми веб-сайты - серияландыру аяқталды] (жапон тілінде). Ішкі ми. Мұрағатталды түпнұсқасынан 12 тамыз 2014 ж. Алынған 11 шілде, 2013.
  61. ^ а б «Такако Шимураның Кезбе ұл Манга шілдеде аяқталады «. Anime News Network. 2013 жылғы 11 маусым. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 14 маусымда. Алынған 11 маусым, 2013.
  62. ^ . 息 子 15 [Кезбе ұл 15-том] (жапон тілінде). Ішкі ми. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 22 қыркүйекте. Алынған 26 тамыз, 2013.
  63. ^ «Жапонияның Sony PSP манга тарату қызметі егжей-тегжейлі». Anime News Network. 2009 жылғы 24 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 24 қарашада. Алынған 29 қараша, 2009.
  64. ^ "Кезбе ұл арқылы Aoi Hana'Шимура Amazon тізімінде ». Anime News Network. 6 наурыз, 2010 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылдың 8 наурызында. Алынған 6 наурыз, 2010.
  65. ^ Коэн, Джак (8 наурыз, 2010). «Міне ұл келеді - фантаграфия манга сызығын бастайды». Fantagraphics Books. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011 жылғы 17 тамызда. Алынған 11 наурыз, 2010.
  66. ^ а б Aoki, Deb (11 наурыз, 2010). «Гари Грот сөйлеседі: Фантаграфиканың жаңа мангасы, Comic-Con-дағы Moto Hagio». About.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011 жылғы 17 тамызда. Алынған 12 наурыз, 2010.
  67. ^ «Адасқан ұл: сегіз том». Amazon.com. Алынған 6 ақпан, 2015.
  68. ^ «Аудармашы» Манга мәртебесі «кезіп жүрген ұлын талқылайды. Қытырлақ. 2015 жылғы 17 қараша. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 24 сәуірде. Алынған 4 наурыз, 2017.
  69. ^ 放浪 男孩 [Кезбе ұл] (қытай тілінде). Ever Glory Publishing. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 29 маусымда. Алынған 13 шілде, 2009.
  70. ^ 방랑 소년 1 권 [Кезбе ұл 1] (корей тілінде). Haksan Culture Company. Архивтелген түпнұсқа 7 шілде 2007 ж. Алынған 13 шілде, 2009.
  71. ^ «Такако Шимураның Кезбе ұл Манга аниме алады «. Anime News Network. 2010 жылғы 11 наурыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 4 маусымда. Алынған 11 наурыз, 2010.
  72. ^ "Е деңгей, Hourou Musuko, Қасқыр, Койсенто Жарнамалық акциялар «. Anime News Network. 2010 жылдың 15 қарашасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 18 қараша 2010 ж. Алынған 21 қараша, 2010.
  73. ^ «Crunchyroll to Simulcast Hourou Musuko/Кезбе ұл". Anime News Network. 2011 жылғы 6 қаңтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 8 қаңтарда. Алынған 6 қаңтар, 2011.
  74. ^ «「 放浪 息 子 」ア メ 公式 サ イ ト - BD & DVD» [Кезбе ұл Anime ресми сайты - BD & DVD] (жапон тілінде). Аниплекс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 22 шілдеде. Алынған 18 ақпан, 2011.
  75. ^ "Кезбе ұл's Түзетілмеген 10/11 эпизодтар BD / DVD-ге салыңыз «. Anime News Network. 2011 жылғы 24 наурыз. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011 жылғы 27 сәуірде. Алынған 24 наурыз, 2011.
  76. ^ «Жапондық ағындық қызметтерді алып тастаңыз Kill Me Baby, Тәтті көк гүлдер, Кезбе ұл Аниме «. Anime News Network. 2015 жылғы 28 қазан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 29 қазанда. Алынған 28 қазан, 2015.
  77. ^ а б 「放浪 息 子」 ア ニ 公式 サ イ ト - ス タ ッ フ & キ ャ ス ト [Кезбе ұл Anime ресми сайты - Staff & Cast] (жапон тілінде). Аниплекс. Мұрағатталды түпнұсқадан 16 қазан 2010 ж. Алынған 28 қазан, 2010.
  78. ^ «Монака | 有限会社 モ ナ カ» [Монака | Monaca, Inc.] (жапон тілінде). Монака. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 18 шілдеде. Алынған 10 қыркүйек, 2010.
  79. ^ 「放浪 息 子」 ア ニ 公式 サ イ ト - オ ー プ ニ ン グ テ ー マ [Кезбе ұл Анименің ресми сайты - тақырыпты ашу] (жапон тілінде). Аниплекс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 22 шілдеде. Алынған 21 қаңтар, 2011.
  80. ^ 「放浪 息 子」 ア ニ 公式 サ イ ト - エ ン デ ィ ン グ テ ー マ [Кезбе ұл Анименің ресми сайты - тақырып аяқталады] (жапон тілінде). Аниплекс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 22 шілдеде. Алынған 21 қаңтар, 2011.
  81. ^ 「放浪 息 子」 ア ニ 公式 サ イ ト - オ リ ジ ナ ル サ ウ ウ ン ド ト ラ ク ク [Кезбе ұл Анименің ресми сайты - түпнұсқа саундтрек] (жапон тілінде). Аниплекс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 14 маусымда. Алынған 22 тамыз, 2011.
  82. ^ «Оныншы Жапония медиа-өнер фестивалі манга ұсыныстар». Japan Media Arts Plaza, Мәдениет істері агенттігі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 3 маусымда. Алынған 6 сәуір, 2009.
  83. ^ «YALSA жасөспірімдерінің графикалық романдарына тағы 4 манга ұсынылды». Anime News Network. 2011 жылғы 12 шілде. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011 жылғы 17 шілдеде. Алынған 13 шілде, 2011.
  84. ^ "Қара құздағы мерген, Кезбе ұл ТВ Аниме техникалық марапаттарға ие болды ». Anime News Network. 2012 жылғы 2 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылғы 4 тамызда. Алынған 3 тамыз, 2012.
  85. ^ а б c "Кезбе ұл GN 1 - шолу «. Anime News Network. 2011 жылғы 4 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 5 тамызда. Алынған 4 тамыз, 2011.
  86. ^ а б Сантос, Карло (6 наурыз, 2007). «Тек оңға бұрылу !! Патшалықтардың жүрегі». Anime News Network. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 27 сәуірде. Алынған 29 қараша, 2009.
  87. ^ Торн, Мат (9 наурыз, 2010 жыл). «Moto Hagio коллекциясы, Такако Шимураның Кезбе ұл". Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011 жылғы 17 шілдеде. Алынған 11 наурыз, 2010.
  88. ^ Маутнер, Крис (23.03.2010). «Мэтт Торнмен шағын сұхбат». Комикстердің ресурстары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011 жылғы 17 тамызда. Алынған 18 маусым, 2010.
  89. ^ Хедли, Дженис (17 мамыр 2011). «TCAF 2011: өте керемет және көңілді». Fantagraphics Books. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011 жылғы 17 тамызда. Алынған 23 мамыр, 2011.
  90. ^ Aoki, Deb (9 мамыр, 2011). «TCAF 2011 1-ші күн: көктемгі күн шуағы, манга және базз кітаптары». About.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011 жылғы 17 тамызда. Алынған 23 мамыр, 2011.
  91. ^ Орсини, Лорен (2 желтоқсан, 2019). «Онжылдықтағы ең жақсы аниме - 2010 және 2011». Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 3 желтоқсанда. Алынған 3 желтоқсан, 2019.

Сыртқы сілтемелер