Жаяу жүру сатып алу - Walking Purchase

1737 жаяу жүру шарты бойынша Пеннспен алынған аймақ, солтүстік Делавэр өзені отаршылдық шекарасы бойындағы көздер Пенсильвания провинциясы және Батыс Нью-Джерси ішінде Нью-Джерси провинциясы (көлеңкеленген)

The Жаяу жүру сатып алу (немесе Жаяу жүру шарты) арасындағы болжамды 1737 келісім болды Пенн отбасы, Пенсильвания провинциясының бастапқы иелері отарлық дәуір (кейінірек Америка штаты Пенсильвания достастығы 1776 жылдан кейін), және Ленапе жергілікті үндістер (Делавэр үнділері деп те аталады). Пенндер отбасы мен оның иелері 120000 акр (4860 км) аумақты талап етті2) солтүстік ағысы бойымен Делавэр өзені Пенсильвания провинциясы мен Батыс Нью-Джерси аймағының солтүстік-шығыс шекарасында Нью-Джерси провинциясының шығысында (кейінірек Американдық революциялық соғыс [1775–1783], ретінде Нью-Джерси штаты ) және Ленапені оны босатуға мәжбүр етті. Lenape шағымданады Ирокездер Үндістанның солтүстігіндегі тайпадан сол мәселе бойынша көмек сұралудан бас тартылды.

Сот ісінде / сот ісінде Делавэр ұлтына қарсы Пенсильвания (2004), Делавэр елі (үш кейінірек федералды түрде танылған Ленапе тайпаларының бірі) және оның ұрпақтары 21 ғасырда 314 акр (1,27 км) талап етті2) 1737 жылы «сатып алу» деп аталатын түпнұсқаға енгізілген жер, бірақ АҚШ аудандық соты жұмыстан шығару туралы Достастықтың өтінішін қанағаттандырды. Бұл істі болды деп шешті негізсіз Үндістанның атағы алаяқтықпен жойылған сияқты деп мойындағанымен. Бұл шешім бірнеше деңгейлер арқылы жасалған бірнеше апелляциялық іс-әрекеттер арқылы қабылданды Америка Құрама Штаттарының апелляциялық соттары. The Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты төменгі апелляциялық соттардың шешімін күшінде қалдырған істі қараудан бас тартты.

Тарих

Колонияның негізін қалаушы Уильям Пенн (1644–1718) 1681 ж. Әділетті қарым-қатынас беделіне ие болды Ленапе (соның ішінде Делавэрдегі үндістер).[1] Алайда, оның мұрагерлері, Джон Пенн («американдық») және Томас Пенн, үлкен аға Пенннің көптеген қалыпты тәжірибелерінен бас тартты. 1736 жылы олар 1686 жылғы актіні талап етті, оған сәйкес Ленапе жоғарғы бөліктің түйісуінен басталатын трактатты сатуға уәде берді. Делавэр өзені және саласы Лихай өзені (қазіргі заманға жақын Истон, Пенсильвания ) және адам бір жарым тәулікте жүре алатындай батысқа дейін созылып, кейінірек «Жаяу сатып алу» немесе 1737 жаяу жүру шарты ретінде белгілі болды. Бұл құжат қол қойылмаған, ратификацияланбаған келісім немесе тіпті тікелей болуы мүмкін қолдан жасауBritannica энциклопедиясы оны «жер алаяғы» деп атайды).[2] Пеннс агенттері жерді сата бастады Лихай алқабы Лехай өзенінің бойындағы даулы аймақта отаршылдарға Ленапе осы уақытқа дейін өмір сүрген.

Ленапестің күдіктері мен күдіктерін сейілту үшін Пенн Жер кеңсесінің агенті және провинция хатшысы, Джеймс Логан (1674–1751), картада Лихай өзенін салыстырмалы түрде жақын деп бұрмалап көрсеткен Тохикон-Крик және «серуендеушілер» жүретін ақылға қонымды жолды көрсететін үзік сызықты қосқанда. Қарастырылып отырған жер ескі істі құрметтеу үшін соншалықты қорқынышты емес болғанына қанағаттанған Ленапе ақыры қол қойды.[1]

Кең таралған есеп бойынша, Ленапе көшбасшылары шамамен 60 миль (60 км) осы жағдайларда ең ұзақ қашықтықта жүре алады деп болжаған. Провинция хатшысы Логан колониядағы ең жылдам үш жүйрікті - Эдвард Маршалл, Соломон Дженнингс және Джеймс Йиттерді дайын із бойынша жүгіру үшін жалдады. Оларды Шерифтің «серуендеуі» кезінде бақылаған Бакс Каунти Тимоти Смит. Серуендеу 1737 жылы 19 қыркүйекте болды; тек Маршалл бітірді,[1] қазіргі заманға жақын маңға жету Джим Торп, Пенсильвания, 113 миль қашықтықта. Жаяу серуендеу кезінде Шериф Смит солтүстік-шығысқа қарай перпендикуляр сызық жүргізіп, Делавэр өзенінен аяқталатын осы екі сызықтан шығысқа қарай барлық жерді иемденді.

Нәтижесінде 1 200 932 акр (4860 км) аумақ пайда болды2), шамамен шамасына тең Род-Айленд, шығыс Пенсильванияның қазіргі жеті округінде орналасқан: Шортан, Монро, Көміртегі, Шуилкилл, Нортхэмптон, Лихай және Бакс.

Делавэр басшылары көмек сұрады Ирокез конфедерациясы солтүстіктегі тайпа, олар Делавэр үстінен гегемония талап етті. Ирокуа көшбасшылары оңтүстік көршілері Делавэрдің атынан араласу олардың саяси мүддесіне сай емес деп шешті. Пенсильвания провинциясының хатшысы Джеймс Логан ирокездермен отаршылдықты қолдау туралы келісім жасады. Нәтижесінде, Lenape көп ұзамай жаяу сатып алу жерлерін босатуға мәжбүр болды.

Бастық Лаппавинсо және Lenape басқа көшбасшылары бұл келісімге наразылық білдіруді жалғастырды, өйткені Lenape мәжбүр болды Шамокин және Вайоминг өзені қазірдің өзінде басқа қоныс аударған тайпаларға толы аңғарлар. Кейде Ленапе батысқа қарай батысқа қарай жылжыды Огайо елі және оңтүстік және батыс талаптары Франция корольдігі олардың аумағында Жаңа Франция (Квебек ), батысында Француз Форт Дюкне (кейінірек Форт Питт және кейінірек әлі Питтсбург ) «Огайо штаты «Жаяу жүру сатып алуының арқасында Ленапе Пенсильвания үкіметіне сенімсіздік таныта бастады және оның ақылды әрі бейбіт Уильям Пенн бастаған әр түрлі тайпалар арасындағы жақсы беделі мәңгілікке жоғалды.

Delaware Nation пен Пенсильванияға қарсы

Аудандық сот (2004)

Бастық Лаппавинсо, с. 1735

2004 жылы Delaware Nation Пенсильванияға қарсы сот ісін бастады Пенсильванияның Шығыс округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты, 314 акр (1,27 км) іздеуде2) 1737 жаяу жүру сатып алуына енгізілген және 1741 жылы патенттелген, ол «Татамийдің орны. «Сот Достастықтың жұмыстан босату туралы өтінішін қанағаттандырды.[3] Аудандық соттың ақпараты бойынша:

Пенннің үкіметі мен тәжірибесі басқа американдық колониялардың пуритандық үкіметтерінен күрт ерекшеленді. Пенннің провинцияны мекендейтін байырғы американдықтармен өзара сыйластыққа негізделген оң қарым-қатынасты дамыта алуы ең керемет айырмашылық болды. Пуритандықтар «үнділерден ұрлап жатқанда ... Пенн үндістермен бейбіт қатынастарға қол жеткізді».[3]

Аудандық сот жаяу сатып алу фактілері туралы түсінігін айтып берді:

Пенннің ұлдары Ленни Ленаппен достықты дамытуға әкесіне қарағанда онша қызығушылық танытпады. Томас Пенн, атап айтқанда, 1737 жылғы «Жаяу сатып алуды» орындауға жауапты, осыған сәйкес Томас Пенн Ленни Ленапе басшыларына жақындады және «заңдық келісім-шарт ретінде ескі, толық емес, қол қойылмаған акт жобасын жалған түрде ұсынды». (Компл. ¶ 38.) Томас Пенн Ленни Ленапе басшыларына елу жылдай уақыт бұрын Ленни Ленапенің ата-бабалары «Пеннске берілетін жердің көп болуы мүмкін болатын» деген құжаттарға қол қойғанын білдірді. бір жарым күндік серуен ». (Ид.) Ата-бабалары осындай келісім жасады деп сенген Ленни Ленапе басшылары іс шарттарымен келісіп, бір жарым күндік серуендеуге келісім берді.

Ленни Ленапе бастықтары «ақ адамдар» Делавэр бойындағы шатастырылған Пенсильвания ормандарынан жайбарақат жүреді деп сенді. Бастықтар өздерінің едәуір жерінен айырылғалы тұрғанын білмеді. Ленни Ленапе туралы білмей Томас Пенн өзінің «серуеншілері» жүріп өткен қашықтықтың барынша үлкен болуын қамтамасыз ету үшін шаралар қабылдады. Басқа нәрселермен қатар, Томас Пенн ормандарды тазалап, провинциядағы ең жылдам үш жүйрікті жалдады. «[H] және оның агенттері бірнеше апта бойы өздерінің маршруттарын картаға түсірді, олар солтүстікке емес, солтүстік-батысқа қарай жүрді, өйткені келісім шарт бойынша орманнан шығып кетті.» (Ид. ¶ 39.) Сонымен қатар, Томас Пенн ең жылдам жүгіруші бес фунт стерлинг және 500 соттық жер алады деп уәде берді. Соңында 1737 жаяу жүру сатып алушылары Пенсильваниядағы Ленни Ленапенің 1200 шаршы милі жерін сатып алды. Сатып алынған жер құрамына «Делавердің шанышқысы» деп аталатын жер енгізілді, онда осы даудың орталығында «Татамийдің орны» жер учаскесі болды.[3]

Ленни Ленапе Пенн мен оның агенттерінің «серуендеуін» нәтижесіз аяқтағандығы туралы Англия короліне шағымданды. Бұған жауап ретінде Ленни Ленапе ата-бабаларының келісімі бойынша жаяу сатып алу актісінің шарттарына сәйкес батысқа қарай қозғалуды бастады. Жүз жылдан астам уақыт өткен соң, сарапшылар бұл істі зерттеп, бұл акт жалған деп қорытынды жасады. Жаяу сатып алу нәтижесінде Ленни Ленапе тайпасының мүшелері, қазір Делавэр елі деп танылды, рулық емес қоныстанушылармен қоршалған қалталарға немесе жер учаскелеріне бөлінді. Бас Тетамиге және оның Делавар тобына жер беруге қатысты жағдай осындай болды.[3]

Делавэр Томас Пенннің «егемен билікке ие» екенін мойындады, бірақ бұл мәмілеге алаяқтық жасады деп шағым жасады.[3] Сот сөндіру әділетті деп санайды жергілікті атақ болып табылады негізсіз, оның ішінде алаяқтық.[3] Себебі сөндіру біріншісінен бұрын болған Үндістанның араласу туралы заңы 1790 жылы бұл Заң Делавардан ешқандай пайда таппады.[3]

Аудандық сот (2006)

The АҚШ-тың үшінші айналым бойынша апелляциялық соты аудандық сотының шешімін растады.[4] Үшінші схема байырғы атақтың алаяқтық жолмен жойылуы мүмкін деп қуаттады және одан әрі тайпа Пенннің шынымен де тәуелсіз сатып алушы болғандығы туралы мәселеден бас тартты деп есептеді.[4] Сонымен қатар, Схема тайпаны сөндіруден кейінгі кез-келген гранттар байырғы атағын қалпына келтіре алмайды деп есептеді.[4] Сондықтан, бұл схема тайпаның:

Delaware Nation өзінің үндеуінде Татамийдің орны кіретін территорияға Томас Пенн емес, Англия королі болды деп мәлімдейді. Сондықтан Томас Пенн жергілікті тұрғындардың атағын жаяу жүру сатып алу арқылы өшіре алмады, демек, Delaware Nation иелену және пайдалану құқығын сақтайды.[4]

Нақтырақ айтсақ, Шектеу Пенннің «Англия короліне тікелей есеп береді» деп шағымдануын жеткіліксіз деп тапты.[4]

АҚШ Жоғарғы соты апелляциялық тәртіппен істі қараудан бас тартты.[5]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Гилберт, Даниэль. «Сіз үндістер« Е-асығыңыз »деп атайтын нәрсе», Пенсильвания Кітап орталығы, Пенсильвания штатының университеті
  2. ^ «Жүру-сатып алу» Britannica энциклопедиясы
  3. ^ а б c г. e f ж Delaware Nation пен Пенсильванияға қарсы, 2004 WL 2755545 (E.D. Pa. 2004).
  4. ^ а б c г. e Delaware Nation пен Пенсильванияға қарсы, 446 F.3d 410 (3d Cir. 2006).
  5. ^ Delaware Nation пен Пенсильванияға қарсы, 549 АҚШ 1071 (2006).

Сыртқы сілтемелер