Тобрук (1967 фильм) - Tobruk (1967 film)

Тобрук
Тобрук - Фильм Плакат.jpg
РежиссерАртур Хиллер
ӨндірілгенДжин Корман
ЖазылғанЛео В. Гордон
Басты рөлдердеРок Хадсон
Джордж Пеппард
Найджел Грин
Гай Стоквелл
Авторы:Bronisław Kaper
КинематографияРассел Харлан
ӨңделгенРоберт С. Джонс
Түстер процесіTechnicolor
Өндіріс
компания
Гибралтар өндірісі
Corman компаниясы
ТаратылғанӘмбебап суреттер
Шығару күні
  • 7 ақпан, 1967 ж (1967-02-07) (Чикаго, Иллинойс)
Жүгіру уақыты
109 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет6 миллион доллар[1]
Касса$2,000,000 (АҚШ / Канада)[2]

Тобрук 1967 жылғы американдық драма соғыс фильмі режиссер Артур Хиллер және басты рөлдерде Рок Хадсон және Джордж Пеппард. Фильмнің авторы Лео Гордон (ол фильмде де ойнады) және арқылы шығарылды Әмбебап суреттер.

Кезінде Солтүстік Африкада орнатылған Солтүстік Африка кампаниясы Екінші дүниежүзілік соғыс туралы, бұл - мүшелердің ойдан шығарылған тарихы Британ армиясы Келіңіздер Ұзақ диапазондағы шөл тобы (LRDG) және Арнайы сәйкестендіру тобы (SIG) жанармай бункерлерін жоюға тырысады Генералфельдмаршалл Эрвин Роммель Келіңіздер Panzer армиясы Африка жылы Тобрук. Фильм «ағылшындықтардың Тобрук» деген атпен неміс және итальян әскерлеріне қарсы кодталған деген шабуылына негізделген «Пайдалану келісімі «. Фильм операцияны сәтті деп суреттейді, бірақ іс жүзінде пайдалану келісімі апатты сәтсіздікке ұшырады.

Сюжет

1942 жылдың қыркүйегінде Роммельдікі Африка Корпсы тек 144 км қашықтықта орналасқан Суэц каналы, бірақ жанармайдың қаупі аз. Ағылшындар Роммельдің шабуылын мүгедек ету үшін Тобруктағы немістердің жанармай бункерлерін жою жоспарын мақұлдайды.

Жоспардың авторы, Канадада туылған Майор Дональд Крейг (Рок Хадсон ) Ұзақ диапазондағы шөл тобы (LRDG) қолға түскен Vichy француз күштер және тұтқындаумен бірге тұтқында ұсталады Италия армиясы француз қаласының портындағы кемеде Алжир. Оның тәжірибесі рейдтің сәтті өтуі үшін маңызды деп саналатындықтан, Крейг құтқарылады Капитан Курт Бергман (Джордж Пеппард ) Арнайы сәйкестендіру тобы (SIG) және оның кейбір адамдары, ағылшындармен бірге қызмет ететін неміс еврейлері. Содан кейін олар командалық қол астында Long Range Desert Group командаларымен қосылады Подполковник Джон Харкер (Найджел Грин ), ат Куфра оңтүстік-шығысында Ливия.

Полковник Харкер жоспарланған амфибиялық қонуға және қалаға бомбалау шабуылына дейін сегіз күн ішінде Тобрукке жетіп, портты қорғайтын жанармай қоймасын және портты қорғайтын далалық артиллериялық заттарды жою керек деп түсіндіреді. Корольдік әуе күштері (RAF). Олар сол жерге жаудың аумағы арқылы баруы керек әскери тұтқындар күзетші болып көрінген SIG-нің сүйемелдеуімен. Олар Тобрукке жеткеннен кейін олар толық британдықтармен байланысқа шығады әскери-теңіз және РАФ қалаға шабуыл жасау және олардың басты мақсаты - Роммельдің жер астындағы жанармай бункерлері.

Крейг бұл операцияға өте күмәнмен қарайды және «Штатта миында отырып, керемет артқа қарау үшін данышпан бар» деп мәлімдеп, «Мен жоспарды ұсынған кезде жанармай бункерлерін бірнеше адаммен жарып жіберуіміз мүмкін еді. Енді олардың қорғанысын қалай тозақтан өткізуіміз керек? « Полковник Харкер Крейгке жеке пікірлердің келіспеушіліктері операцияға кедергі келтірмеуін ескертуімен қатар, ол өзінің кадрларды Крейгтің бастапқы жоспарын мақұлдауға көндірген, ол қазір «максималды күш, құрлық, теңіз және әуе» жоспарын мақұлдауға мәжбүр еткен кемеңгер екенін дәлелдеді.

Жолда олар итальяндық танктердің кезекшілігін кездестіреді, олар өздері шатқалда демалып жатқан жерінен біраз қашықтықта тоқтайды. Сол түнде, Сержант майор Джек Тайн (Джек Уотсон ) қарама-қарсы жақтан келе жатқан бак бағанасын анықтайды. Бергман және оның үш адамы итальяндық күзетшілерді өлтіргеннен кейін, полковник Харкер жақындап келе жатқан баған «неміс болуы керек - итальяндықтар жайлылықты өте кеш ұнатады» деп болжап, екі бөлімді алдау арқылы бір-біріне шабуыл жасау арқылы минометтер, алдымен немістерге, содан кейін итальяндықтарға шабуыл жасаушыларға жасырынып кетуге мүмкіндік берді.

Келесі күні анықталмас үшін, Крейг оларды неміс арқылы қауіпсіз түрде басқарады кен орны, оларға ағылшындар шабуыл жасамас бұрын Curtiss P-40 Warhawk истребитель. Олар оны атып түсіруге үлгерді, бірақ сегіз адам қаза тапты және бір әскери көлік машинасы, олардың қосалқы отынмен қамтамасыз етілуі және олардың екі радиосы да жойылды. Ұрыс тартады Туарег немістермен достасатын тайпалар. Олардың тілінде сөйлейтін Крейг екі тұтқынға мылтық пен оқ-дәрі ауыстырады.

Тұтқындар британдық сатқындар Генри Портман болып шығады (Лиам Редмонд ), кімде бар Ирланд акцент және оның қызы Шерил (Хейди Хант), олар ұшып бара жатқанда құлап түсті Бенгази дейін Каир. Оларда қол қойылған құжаттар бар Иерусалимнің Бас мүфтиі (Мұхаммед Амин әл-Хусейни ) және неміс фельдмаршалы Альберт Кесселринг: «маңызды топқа» арналған келісім Египет армиясы офицерлер «қасиетті соғыста» ағылшындарға қарсы көтерілу үшін. Немістердің сенімі Египет жаулап алған басқа араб мемлекеттері, мысалы Түркия, содан кейін Осьтің жағында болады; Шерил Портман бұл туралы айтады Түріктер төрт миллион ер адамды Кеңес Одағына қарсы соғысқа кіргізуі мүмкін.

Сол түні Портмандықтарға жұмбақ SIG мүшесі британдық маскарад туралы және мылтық пен картаны қай жерден табуға болатынын айтады, олар жақын жердегі телефон кабеліне Тобрукта неміс командованиесімен байланысып, оларды ағылшын бағанасы мен алдағы шабуыл туралы ескертеді. Телефонға жеткенде оларды итальяндық патруль байқайды. Генри Портман патрульге оқ жаудырып, қаза табады, ал қызы ауыр жарақат алады.

Харкер Бергман мен жібереді Сержант Круг (Лео Гордон ) Портмандардан кейін олар Шерилді итальяндықтардан алады. Круг олардың телефон туралы қалай білетіндігін сұрағанда, Бергман: «Өте қарапайым. Біздің арамызда біреу жау» деп жауап береді. Харкер Бергманды және оның адамдарын қарусыздандырады, содан кейін Бергманға сатқынының кім екенін анықтау үшін екі сағат береді. Сатқын Шерил Портманды өлтіреді, сондықтан ол оның жеке басын аша алмайды. Лейтенант Макс Мохнфельд (Гай Стоквелл ), Бергманның екінші командалық нұсқасы, қашып кету үшін пайдаланылған туннельден пайда болады. Ол сатқынның білікте екенін айтады. Олар ефрейтор Брукнерді (Роберт Уолдерс ), Бергманның он жылдағы ең жақын достарының бірі, пышақтап өлтірді. Шерил Портман қайтыс болды цианид, және Брукнердің өзін-өзі өлтіруге арналған планшеті жоғалып кетті. Бергман, бірақ досының сатқын болғанына сенімді емес.

Топ Тобруктан тыс жерде бақылау-өткізу пункттерінен өтіп, қаланы аралап шыққаннан кейін, Роммельдің Тобруктегі резервтік күшін анықталмай жинап алғанына таңқалды: екіеуі толық панельдік бөлімдер. Rommel танктерінің табылуы жоспарланған әскери шабуылға қауіп төндіреді, дегенмен олардың радиолары болмаса, топ немістерді ескертетін қалада орналасқан неміс таратқышын алмастан қызметкерлерді ескертуге мүмкіндігі жоқ.

Одан кейін РАФ Тобрукты белгіленген мерзімде бомбалады. LRDG порттағы мылтықтардың екеуін жарып жіберді, ал Харкер сержант майор Тайнға Харкердің әскерлерін құлатқан неміс танкілері «оларды бөлшектеп тастағанға» дейін кемелерге қонуды тоқтатуға белгі беруді бұйырды. Харкер сонымен қатар лейтенант Бойденге (Энтони Эшдаунға) қонуды тоқтату және Кесселринг құжаты қызметкерлеріне хабарлау үшін неміс таратқышын қалада ұстап алуды бұйырады. Алайда Бойден бомба шабуылы кезінде қаза тапты, қатардағы жауынгерлер Альфи де (Норман Россингтон ) және Долан (Перси Герберт ) олар миллиондаған ашқан кезде Ағылшын фунты немістер Тобрукты британдықтардан тартып алып, ақшаны ұрламақ болғаннан кейін алған, ал лейтенант Бойден неміс тілінде сөйлемейтін болғандықтан оларға қосылуға өз еркімен келген Мохнфелд нокаутқа түседі.

Бергман және оның үш адамы мотоциклмен қашып кетіп, бакты жойып, Харкерге уақыт сатып алу үшін жалын лақтырғыштарды қолданады; дегенмен, ақыры Бергман мен оның адамдары өлтіріледі. Сонымен қатар, Крейг, Крюг және тағы екі SIG адам неміс танкісін құрлықтан қашып, басып алу үшін алаңдаушылықты пайдаланады. Олар резервуарды жанармай қоймасын жою үшін қолданғаннан кейін, Харкер және оның адамдары тапсырылды.

Берілгеннен кейін Мохнфельд өзінің шынымен фон Крюгер есімді неміс барлау офицері екенін ашқан жерінде пайда болады, ол өзінің шындықты алдыңғы түнде айтқанын түсіндіріп, тек «еврей мені туннельден тапты» деп өзгертіп, Харкерден Кесселрингті сұрайды. құжат. Алайда, Харкер жанармай бункерлерінің бұзылғанын көргенде, оның немістер үшін маңыздылығын біле отырып, қағазды өртеп жіберді. Содан кейін Харкер фон Крюгерді тапаншасымен өлтіріп, өзі атып өлтірілді.

Крейг, Круг және тағы басқалары 70 мильден астам жаяу жүріп өткеннен кейін қашып, шаршап-шалдығып, корольдік әскери-теңіз флоты кемесімен жоспарланған кездесуге дейін жетті. Саллум Египет шекарасының дәл үстінде.

Кастинг

Шыққан кезектері бойынша

Өндіріс

Даму

Фильм Лео Гордонның актер ретінде де жұмыс жасаған түпнұсқа сценарийі бойынша түсірілген. Гордон сценарийді продюсерге тапсырды Джин Корман, ол бұрын бірнеше рет жұмыс істеген. Бастапқыда Корман фильмді салыстырмалы түрде аз бюджетке, миллион долларға түсіруге ниеттенді Біріккен суретшілер - ол жаңа ғана жасады Құпия шабуыл (1964) сол студия үшін.[3]

Корман ашқан кезде фильмнің ауқымы өзгерді Рок Хадсон, сол кезде әлемдегі ең үлкен жұлдыздардың бірі өзінің үйіндегі Universal студиясынан кеткелі жатыр еді, өйткені ол ойнаған рөлдеріне көңілі толмады (ол жаңа ғана ойнауға қол қойды) Секундтар Paramount). Корман сценарийді ұнатқан Хадсонға көрсетті және ол Гудзонды өз қатарында ұстағысы келген әмбебап фильмді қаржыландырды. Фильм Universal, Gibraltar Productions (Рок Хадсонның компаниясы) және Corman Co.[4][5][3]

Фильм бір кезеңде белгілі болды Мерсадағы жартастар және Жарлар. Хадсон бортқа 1965 жылы мамырда келді (ол кейін жетеді) Көз байлау және Секундтар) және Пеппард Хадсонмен бірге жұлдызға 1965 жылы шілдеде 400 000 доллар төлеп қол қойды.[6]

Лоренс Харви бастапқыда майор Крейгтің рөлін ойнауға жоспарланған, ал Дирк Богард бастапқыда полковник Харкер рөлін ұсынды, бірақ ол бас тартты.

Корман жақындады Джон Хьюстон кім қызығушылық танытқанын бағыттау. Алайда ол 500 мың доллар қаламақы алғысы келді, ал Universal өзінің соңғы фильмдері коммерциялық сәтсіздіктер болғанын ескеріп, режиссерді пайдаланғысы келмеді. Режиссерлік жұмыс ақыры Артур Хиллерге өтті.[7]

Корман фильмді екі жарым миллион долларға бюджеттендірген. Әмбебап оны 5 миллион долларға түсіру керек деп ойлады, бірақ Корман фильмді сонша ақшаға түсіргісі келмеді. Оның жеке гонорары $ 200,000, ал Гордонға сценарий үшін $ 40,000 төленген. Корман фильмді Солтүстік Африкада Англияда жасалған студиялық жұмыстармен түсіргісі келді; дегенмен, Universal оны Америкада түсіруді талап етті, өйткені студия кейін Еуропада фильм түсіргісі келмеді Адам өлтірілуі мүмкін (сонымен бірге Беддоуз мырзаға қош келдіңіз) бюджеттен асып түсті.[8]

Гордон өзіне сержант Тайнның рөлін жазды. Гордон әдетте қайтыс болған кейіпкерлерді ойнады және сценарийді жазды, сондықтан Тайн өлмеді. Корман Гордонның рөл ойнауына келісім берді, бірақ сценарий өзгертіліп, Тайн қайтыс болған жағдайда ғана. Оның орнына Гордон өмір сүрген Кругтың кейіпкерін ойнауға шешім қабылдады.[5]

Кейін Корман Гордон «өте тапқыр, қызықты әңгімелесуші болған. Оның сыртқы келбеті оның кемшілігіне әсер еткен болуы мүмкін, өйткені оны әңгіме конференциясына кіргізу біршама қорқынышты болатын!» Деп түсіндірді! Мен Тобрукта режиссер Артур Хиллер болғанын есімде. , ол Леомен кездескенде қатты таңғалды - ол осындай көлемде және көлемде жұмыс істей бастағанға дейін екі-үш әңгімелік конференция қажет болды ».[9]

Түсіру

Ол суретке түсті Technicolor пайдаланып Технископ форматы және түсірілген Альмерия, Испания және Glamis Sand Dunes Императорлық алқапта, АҚШ-тың оңтүстік Калифорниясында. Фильмнің бюджеті 6 миллион АҚШ долларын құрады.[1]

Техникалық кеңес және көмек 40-шы бронды дивизиямен («Гризли») ұсынылды Калифорния армиясының ұлттық гвардиясы.

Тобрукке бет алған колоннада шын мәнінде жүк көліктері қолданылған M135 және M54, ал Sd.Kfz. 7 Бұл денелері өзгерген американдық М3 жарты фрагменттері. Итальян бағанындағы цистерналар шын мәнінде M48 Паттонс.

Өндіруші Джин Корман қайтадан Тобруктың фашистік басқыншылығын өзінің 1990 жылғы пародиялық фильмінде фон ретінде қолданар еді Сарге деп аталатын адам, дегенмен, бұл уақыт Екінші Аламейн шайқасы, 1942 жылдың аяғында.

Кадрларды пайдалану

1971 жылғы әскери фильм Rommel-ге шабуыл, режиссер Генри Хэтэуэй және басты рөлдерде Ричард Бертон, бастап жауынгерлік кадрларды кеңінен қолданды Тобрук Ұлыбританияның командалық күші жау шебіне еніп, Африка Корпс базасына шабуыл жасағандығы туралы өте ұқсас оқиға болды.

Академия марапаттары

Альберт Уитлок және Ховард А.Андерсон ұсынылды Үздік визуалды эффекттер үшін академия сыйлығы.

Үйдегі медианың қол жетімділігі

Universal бұл фильмді бірінші болып жарыққа шығарды VHS 1992 жылы 23 сәуірде және 2002 жылы 15 мамырда тағы сканерлеу формат.[10] Ол босатылды DVD 2012 жылғы 12 маусымда тапсырыс бойынша Әмбебап қойма сериясы.[11] 2020 жылдың 21 қаңтарында, Тобрук бойынша босатылды Blu-ray арқылы Халықаралық Кино оның еншілес кәсіпорны «Кино Лорбер Студия Классикасы» лицензиясы бар Universal Pictures.[12]

R1 DVD шығарылымында міндетті емес ағылшын субтитрлері жоқ, сондықтан фильмдегі ағылшын емес диалог аударылмайды. Blu-ray-да белгілі бір көріністер мен диалог барысында ағылшын тілінен тыс шектеулі субтитрлер бар; фильмнің театрлық трейлері бонустық сипаттамаға да енеді (панорамалық форматта).

Сондай-ақ әр түрлі 2-аймақтағы DVD және B-аймақтағы Blu-ray шығарылымдары бар.

Комикстерді бейімдеу

Оливер Пассингем фильмді Lion Summer Spectacular баспасынан шыққан комикс нұсқасына бейімдеді.[13]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Скотт, Джон Л. (6 наурыз, 1966). «Жүрегінде ән, қалтасында ақша». Los Angeles Times. б. m10.
  2. ^ «1967 жылғы прокаттың үлкен фильмдері», Әртүрлілік, 3 қаңтар 1968 ж. 25. Бұл сандарға назар аударыңыз дистрибьюторларға есептелген жалдау ақысы
  3. ^ а б Майерсберг 51-бет
  4. ^ «Рок Хадсон« Тобрукта »жұлдызға қол қояды'". Los Angeles Times. 1 мамыр 1965 ж. B9.
  5. ^ а б Гордон, Лео (1966 ж. 8 мамыр). «Үміттерін тірі қалдыру үшін өліп жатқан көпжылдық фильмнің жайсыздығы». Los Angeles Times. б. m8.
  6. ^ Хоппер, Х (12 шілде, 1965). «Аморидің белгісі екі жағалауда да сезілді». Los Angeles Times. ProQuest  155243920.
  7. ^ Maybersberg p 52
  8. ^ Майерсберг p 52
  9. ^ «Некролог: Лео Гордон». Тәуелсіз. 4 қаңтар, 2001. б. 6.
  10. ^ https://www.amazon.com/Tobruk-VHS-Rock-Hudson/dp/B00005B6NF/
  11. ^ https://www.amazon.com/Tobruk-Rock-Hudson/dp/B008A1TWXC/
  12. ^ https://www.amazon.com/Tobruk-Special-Blu-ray-Rock-Hudson/dp/B07ZLK56DJ/
  13. ^ https://www.lambiek.net/artists/p/passingham_oliver.htm

Ескертулер

  • Майерсберг, Павел (1967). Голливуд, әруақты үй. Аллен Лейн, Пингвин П.

Сыртқы сілтемелер