Сиқыршылар (1990 фильм) - The Witches (1990 film)

Бақсылар
Сиқыршылар (1990 фильм) .png
Театрландырылған постер
РежиссерНиколас Риг
Өндірілген
Сценарий авторыАллан Скотт
НегізіндеБақсылар
арқылы Роальд Даль
Басты рөлдерде
Авторы:Стэнли Майерс
КинематографияХарви Харрисон
ӨңделгенТони Лоусон
Өндіріс
компаниялар
ТаратылғанWarner Bros.
Шығару күні
  • 25 мамыр 1990 ж (1990-05-25) (Біріккен Корольдігі)
  • 24 тамыз 1990 ж (1990-08-24) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
91 минут[1]
ЕлБіріккен Корольдігі
АҚШ
ТілАғылшын
Касса15,3 миллион доллар[2]

Бақсылар бұл 1990 жыл қараңғы қиял комедиялық фильм режиссер Николас Риг, өндірілген Джим Хенсон және басты рөлдерде Анжелика Хьюстон, Mai Zetterling, Роуэн Аткинсон, және Джасен Фишер дебют фильмінде. Оның негізі 1983 ж аттас кітап арқылы Роальд Даль. Бастапқы романдағы сияқты, оқиғада зұлымдық сипатталады бақсылар қарапайым әйелдер кейпіне еніп, балаларды өлтіретін, ал бала мен оның әжесі жоспарларын бұзудың жолын табуы керек.

Фильм өндірушісі Джим Хенсон Продакшн үшін Lorimar Film Entertainment Лоримар 1993 жылы компания жұмысын тоқтатқанға дейін шығарған соңғы театрлық фильм ретінде. Фильмді сыншылар өте жақсы қабылдады, бірақ кассада нашар өнер көрсетті; дегенмен, ол сақталды табынушылық жылдар бойы.

Сюжет

Норвегияда әжесі Хельгамен демалу кезінде 8 жасар американдық бала Люк Эвешимге бақсы-балгерлер туралы ескертілді жындар балаларға деген шексіз жек көрушілікпен және оларды жоюдың немесе өзгертудің түрлі әдістерін қолданатындар. Хельга Люкке ведьманы қарапайым әйелден қалай айту керектігін айтады: нағыз бақсылар тырнақтарының орнына тырнақтары бар, оны қолғап киіп жасырады, олар шашты шаштар шашып, жасырады, саусақтары жоқ төртбұрыштары бар. саналы аяқ киім киіп, қарашығында күлгін реңктері бар және иіс сезу қабілеті жоғары, оларды балаларды иіскету үшін қолданады; сиқыршыға, балалар ит сасық; бала неғұрлым лас болса, олардың иіс сезу мүмкіндігі соншалықты аз болады. Хельга өзінің балалық шағындағы досы Эрика бақсының құрбаны болғанын айтады қарғыс Өмірінің қалған бөлігін бірнеше жыл бұрын жоғалып кетуге дейін біртіндеп қартаюмен кескіндемеде өткізу үшін.

Люктің ата-анасы жол апатында қаза болғаннан кейін, Хельга Луканың заңды қамқоршысы болады және олар Англияға көшеді. Сыртта ағаштар үйінде ойнап жүргенде, Люкке оны жылан мен шоколад таяқшасымен азғыруға тырысқан бақсы келеді, сондықтан ол қорғану үшін ағаш үйінде қалады, ал бақсы кетіп қалады. Люктің 9 жасында Хельга ауырып қалады қант диабеті. Оның дәрігері жазды теңіз жағасында өткізуге кеңес береді. Люк олардың теңіз жағасындағы қонақ үйінде ашкөз, бірақ мейірімді бала Бруно Дженкинспен кездеседі және олармен достасады. Люк үй жануарларының артынан қонақ үй менеджері Стрингер мырзаның жағымсыз жағына шығады тышқандар оның қызметші қызын қорқыт. Сондай-ақ, қонақ үйде а Конвенция Балаларға қатыгездіктің алдын-алу корольдік қоғамы ретінде маскировка жасайтын бақсылар. The Ұлы сиқыршы, әлемдегі бақсы-балгерлердің жетекшісі кім, ол Ева Эрнст деген атпен қатысады.

Люк залдың ішіне жасырынып, сиқыршылардың жиналысын тыңшылыққа алды. Эва өзінің соңғы туындысын ашады: сиқыр дәрілік зат әлемдегі барлық балаларды тышқандарға айналдыру. Дәрілік зат кондитерлік өнімдерде қолданылады тәтті дүкендер кәмпиттер дүкендерін Ева ұсынған ақшаны сатып алуға болады. Бөлмені ертерек берген Бруноны бөлмеге кіргізіп, тышқанға айналады да, қашып кетеді. Люк табылып, олардың бөлмесінде Хельгаға жүгіреді, бірақ диабетпен бас айналуы мүмкін болғаннан кейін оның тынығатынын біледі. Бақсылар бөлмедегі Люкті ұстап алып, бал залына қайта апарады, сонда ол дәріні ішуге мәжбүр болады және қашып кетпес бұрын тышқанға айналады. Ол Бруноны тауып, содан кейін қалпына келген Хельгамен қайта қауышады. Люк сиқыршыларды жеңудің жоспарын ойлап тапты, бөтелкедегі бөтелкені ұрлау үшін Еваның бөлмесіне жасырын кіріп, ас үйге кіріп, арнайы RSPCC кешіне арналған сорпаға салды. Люк пен Хельга Бруноны ата-анасына жеткізуге тырысады, бірақ олар оның әңгімесіне сенбейді және тышқаннан қорқады.

Дженкинс мырза сорпаға тапсырыс береді, бірақ Хельга оны ішуге тыйым салады. Дженкинс Бруноның сөйлескен кезде тышқан екенін түсінеді. Бақсылар асханаға кіріп бара жатқанда, Еваның шыдамды әрі қатал көмекшісі Мисс Сьюзан Ирвин мерекеге тыйым салынғаннан бас тартады. Формула барлық бақсы-балгерлерді тышқандарға айналдырады, ал қызметкерлер мен қонақ үй қонақтары оларды өлтіруге қосылып, Англияны өзінің бақсыларынан арылтады. Хельга бей-берекетсіздік жағдайында өзгерген Эваны байқап, оны су құмырасының астына түсіреді, оны мистер Стрингерге көрсетпес бұрын, оны ет кескішпен екіге бөледі. Содан кейін ол Бруноны абдырап қалған ата-анасына қайтарады. Люк пен Хельга үйге қайтып, Еваның ақшасы толы сандыққа және Америка Құрама Штаттарындағы барлық бақсылардың мекен-жайы кітабына жеткізіліп, Америкадағы барлық бақсы-балгерлерді жою операциясын жоспарлауға мүмкіндік берді. Сол түні Мисс Ирвайн, қазір жақсы ведьма пайда болып, Люкті адам кейпіне келтіреді және үй жануарларының тышқандары мен көзілдірігін қайтарады. Люк пен Хельга қоштасқандай ол Бруноға қонаққа барады.

Кастинг

  • Анжелика Хьюстон сияқты Эва Эрнст / Ұлы сиқыршы, әлемдегі сиқыршылардың ең күшті көшбасшысы. Хьюстон оның егеуқұйрық формасын да айтады.
  • Mai Zetterling Хельга Эвешим сияқты, Ұлы сиқыршының ескі жауы болып табылатын кемпір
  • Джасен Фишер Люк Эвешим ретінде, Хельганың немересі. Сондай-ақ, Фишер өзінің тышқан формасын дауыстайды.
  • Роуэн Аткинсон Стрингер мырза ретінде, қонақ үй иесі / менеджері
  • Чарли Поттер Брука Дженкинстің рөлінде, Люкпен достасқан тойымсыз бала. Поттер сонымен қатар тышқан формасын дауыстайды.
  • Билл Патерсон Бруноның әкесі Дженкинс мырза ретінде
  • Бренда Блетин Бруноның анасы Дженкинс ханым ретінде
  • Энн Лэмбтон Памела / Қара киімді әйел, Луканы кәмпитпен азғыруға тырысатын қара киім киген аты аталмаған бақсы
  • Джейн Хоррокс Мисс Ирвайн ретінде, үлкен сиқыршының қатал көмекшісі
  • Суки Смит Марлен сияқты
  • Раушан ағылшын Дора ретінде
  • Дженни Рунакр қонақ үйдің қызметіне еніп кететін сиқыршы Элси ретінде
  • Аннабел Брукс Англиядан келген сиқыршы Никола Каттлдің рөлінде
  • Эмма Релф Милли ретінде, бақсы.
  • Нора Конноли онымен сөйлескені үшін Ұлы Ведьмамен өлтірілген бақсы Беатрис ретінде
  • Розамунд Гринвуд Дженис ретінде, бақсы.
  • Анжелик Рокас Генриетта сияқты, Ұлы сиқыршының жоспарын сұрайтын бақсы
  • Стелла Таннер Луис Леффур сияқты, Англиядағы Саутгемптоннан келген бақсы
  • Барбара Хикс бақсы Регина сияқты
  • Анн Тирард ханым 1 / сиқыршы ретінде кездесуде
  • Лейла Хофман Lady 2 / сиқыршы ретінде кездесуде
  • Джим Картер бас аспазшы, қонақ үйдің ас үй қызметкерлерінің атауы жоқ бастығы
  • Роберта Тейлор қонақ үйдің ас үй қызметкерлеріне еніп кететін бақсы-балгер сияқты
  • Даяршы ретінде Дебра Джилетт
  • Дарси Флинн Люктің анасы, Люктің қайтыс болған анасы ретінде
  • Винсент Марцелло Лұқаның әкесі, Луканың қайтыс болған әкесі ретінде
  • Серена Харрагин дәрігер ретінде
  • Grete Nordrå норвегиялық сиқыршы ретінде
  • Бала Хельга рөліндегі Кристен Штайнсланд
  • Элси Эйде Эриканың рөлінде
  • Merete Armand Эриканың анасы ретінде
  • Ола Отнес Эриканың әкесі ретінде
  • Йохан Сверре полицей ретінде
  • Арвид Онес полицей ретінде
  • Сверре Россуммоен полицей ретінде
  • Майкл Пейлин кездесуде сиқыршы ретінде
  • Вэнди Лоудер кездесуде сиқыршы ретінде
  • Энн Бэнкрофт кездесуде сиқыршы ретінде

Өндіріс

Бақсылар балалардан бейімделген сол тақырыптағы кітап британдық автор Роальд Даль.[3] Бұл соңғы фильм болды Джим Хенсон жеке өзі қайтыс болғанға дейін жұмыс жасады, соңғы театрлық фильм өндірді Lorimar Productions және Дальдың өліміне дейінгі материал негізінде түсірілген соңғы фильм (Хенсон да, Даль да сол жылы қайтыс болды).

Бұл фильмде келесі адамдар ерекше қуыршақ жұмыстарын жасады: Энтони Асбери, Дон Остин (Бруноның тышқан формасы), Сью Дакре, Дэвид Гринавей, Брайан Хенсон, Роберт Тигнер және Стивен Уитмайр (Луканың тышқан формасы). Фильмнің алғашқы бөлігі Норвегияның Берген қаласында түсірілген. Қалғандарының көп бөлігі аймақта орналасқан жерде түсірілді Headland қонақ үйі[4] жағалауында орналасқан Newquay, Корнуолл.

Түсіру кезінде Роуэн Аткинсон а Мистер Бин ваннадағы крандардан бөлмесінде жүгіріп шыққан кездегі апат (ашуланып тұрған портерге «кет, мен ұйықтап жатырмын» деген). Тасқын өндірістік топтың электр жабдықтарының көп бөлігін төмендегі қабаттан шығарды.[5] Ол кезде Хьюстон кездесіп жүрген болатын Джек Николсон, ол қонақ үйге жиі қоңырау шалып, үлкен гүл шоқтарын жіберіп, қызметкерлердің көңілін көтерді.[5]

Директор Николас Риг кейінірек ол кішкентай ұлының бастапқы кесуге реакциясын көргеннен кейін балалар үшін өте қорқынышты болады деп ойлады.[6]

Huston's Grand High Witch үшін күрделі макияж әсерлері алты сағат бойы қолданылды, ал тағы алтыеуі жойылды.[7] The протездеу толық бет маскасын, өркешті, механикаландырылған тырнақтарды және қурап қалған мойын сүйектерін қосады. Хьюстон жасауы керек болатын монолог көріністі «Мен бірнеше сағат бойы ыстық жарықтың астында резеңке қоршауда болудан ыңғайсызданып, шаршап-шалдыққанымнан, сызықтар маған түсінікті болмай қалды, мен тек жылағым келді» деп сипаттады.[8]

Фильмнің соңында жасыл бу майға негізделген және Хьюстонның көзіндегі байланыстарды жасыратын еді, оларды үнемі сарапшы сумен шайып отыруы керек болатын.[8] Риг кейіпкерге киетін сексуалды костюмді таңдап, Хьюстонға фильмнің кейбір көріністерінде гротескілік түрге ие болғанына қарамастан, Үлкен жоғары сиқыршы әрқашан жыныстық қатынасқа ие болу керектігін баса айтты.[8]

Роальд Даль Ригтің сценарийдің түпкі аяғын өзгерткеніне қатты ашуланды. Бітімгерліктің ымы ретінде Риг өзінің соңғы таңдауын жасамас бұрын екі нұсқасын түсіруді ұсынды: Лука тышқан болып қалатын кітап нұсқасы және ол адамға қайта айналған бақытты нұсқасы. Кітабына адал көріністі көргенде, Даль қатты әсерленіп, көзіне жас алды.

Алайда, Риг өзгертілген аяқталумен жүруге шешім қабылдады, соның салдарынан Даль өзінің есімін несиелерден мүлдем алып тастауды талап етіп, фильмге қарсы жарнамалық науқанға қауіп төндірді. Оны Джим Хенсонның талап етуімен ғана бұған көндірді.[9]

Босату

Фильмді таратуға жоспарланған Лоримар, бірақ компания өздерінің театрлық тарату операцияларын таратқан кезде, ол түсірілім аяқталғаннан кейін сөреде бір жылдан астам уақыт отырды.[10] Фильмнің премьерасы 1990 жылы 25 мамырда Лондонда өтті және сол күні АҚШ-та ашылуы керек болатын,[10] бірақ сол жылдың басында Флоридадағы сынақтардан кейін Warner Bros. американдық босатуды тамыз айына дейін кешіктірді.[10] Фильм АҚШ-та 10 360 553 доллар, ал Германияда 266 782 доллар алды.[11]

БАҚ

Warner Home бейнесі алғаш рет фильмді VHS және LaserDisc-те 1991 жылы шығарды.[12] Екінші шығарылым (және бірінші релиз) VHS-де және бірінші рет DVD-де 1999 ж. Болды. Екі нұсқа да (және кез-келген теледидар көрсетілімдері) түпнұсқаны пайдаланады ашық күңгірт 1.85: 1 (немесе 1.66: 1) деңгейіне сәйкес келудің орнына, фильм теріс. Ол Испанияда Blu-ray форматында тек 2017 жылы шығарылды.[13] 2019 жылдың шілде айында Warner Archive Collection ұсынған Blu-ray релизі жарияланып, 2019 жылдың 20 тамызында жарық көрді.[14] 2020 жылдың тамызында Ұлыбританиядағы Warner Bros компаниясының арнайы шығарылымы - 30 жылдық мерейтойы үшін Blu-ray релизі жарияланды, оның ішінде арнайы бумада буклет, өзіндік театрландырылған плакат және төрт карталар бар, олардың барлығы дискімен қатар орналасқан коллекторлық қорап және 2020 жылдың 12 қазанында шығарылды.[15]

Саундтрек

Фильмде оркестрдің партитурасы жазылған Стэнли Майерс. Осы уақытқа дейін саундтрек CD шығарылмаған, және барлық балл түсініксіз болып қала береді. Бүкіл есеп бойынша Өледі irae пайда болады, өте еске түсіреді Берлиоз Келіңіздер Symphonie fantastique Mvt. V, «Бақсылар сенбі».

Қабылдау

Сыни

Бақсылар сынға ие болды.[16] Фильм 93% мақұлдау рейтингіне ие Шіріген қызанақ, 43 сыншының пікірлері негізінде, орташа рейтингі 7,55 / 10. Консенсус: «Анжелика Хьюстонның керемет зұлымдық қойылымымен және Джим Хенсонның жаратылыс дүкеніндегі қиялдағы қуыршақ театрымен Николас Регтің қара және тапқыр фильмі Роальд Дальдың жазушылық рухын басқа бейімделулер сияқты түсіреді».[17]

Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың үшеуін берді, оны «қызықтыратын, өршіл және өнертапқыштық фильм, және тек Анжелика Хьюстонның ымырасыз жауыздың рөлін ойнау үшін көруге тұрарлық» деп атады.[18] Алайда, Роальд Даль фильмді «кітабына» қарама-қайшы келгендіктен, «мүлдем сұмдық» деп бағалады.[19]

Касса

Фильм Ұлыбритания кассасында 2 111 841 фунт стерлингке қол жеткізді.[20]

Марапаттар

Ғылыми-фантастикалық, қиял-ғажайып және қорқынышты фильмдер академиясы (1991)
BAFTA марапаттары (1991)
Бостон киносыншылар қоғамының марапаттары (1991)
Fantasporto (1991)
  • «Үздік фильм» номинациясы бойынша халықаралық қиял-ғажайып фильмдер сыйлығы (Николас Риг)
Hugo Awards (1991)
Лос-Анджелес киносыншылар қауымдастығының марапаттары (1990)
Ұлттық киносыншылар қоғамының марапаттары (1990)

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Бақсылар (PG) (CUT) «. Британдық классификация кеңесі. 4 мамыр 1990 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 17 тамызда. Алынған 11 қыркүйек 2016.
  2. ^ «Бақсылар (1990)». Сандар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 11 сәуірде. Алынған 10 сәуір 2017.
  3. ^ «Сиқырланған, мазалаған, латекс астына көмілген». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 3 қарашада. Алынған 18 қазан 2010.
  4. ^ «Headland қонақ үйі». Headland қонақ үйі. Архивтелген түпнұсқа 23 ақпан 2010 ж. Алынған 24 қазан 2012.
  5. ^ а б «Headland қонақ үйінің тарихы | Ведьмы фильмінің орны». www.headlandhotel.co.uk. Мұрағатталды түпнұсқадан 11 шілде 2018 ж. Алынған 11 шілде 2018.
  6. ^ Иордания, Луис. «90-шы жылдың жазы: Николас Ригтің бақсылары». Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 2 қарашада. Алынған 2 қараша 2020.
  7. ^ Анжелика Хьюстон (2014). Маған қара. Скрипнер. б.198.
  8. ^ а б c Анжелика Хьюстон (2014). Маған қара. Скрипнер. б.199.
  9. ^ Луи Джордан (20 тамыз 2015). «90-шы жылдың жазы: Бақшылар». Slant журналы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29.06.2018 ж. Алынған 24 қараша 2018.
  10. ^ а б c «Сиқыршылар: Warner Bros сөреден Джим Хенсонның қуыршақ фильміндегі аққулар әнін алып жатыр». Cinefantastique. 21: 22. қыркүйек 1990 ж.
  11. ^ «1990 жылғы 25 мамыр - 1990 жылғы 27 мамыр». www.25thframe.co.uk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 1 қаңтарда. Алынған 31 желтоқсан 2018.
  12. ^ VHS сиқырлары. ASIN  6302877571.
  13. ^ Сиқыршылар Blu-ray, мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 ақпанда, алынды 6 ақпан 2019
  14. ^ Сиқыршылар Blu-ray, мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 22 шілдеде, алынды 28 шілде 2019
  15. ^ Сквирес, Джон (31 тамыз 2020). "'The Witches ': Ultimate 30th мерейтойы Коллекционердің Ұлыбританиядағы Blu-ray жиынтығы шығарылымы «. Қанды жиіркенішті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 23 қазанда. Алынған 12 қазан 2020.
  16. ^ «Демалыс күндері бокс кеңсесі:» Darkman «жаңа шығарылымдар арасында жарқырайды». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 4 қарашада. Алынған 2 қаңтар 2011.
  17. ^ «Шіріген қызанақтағы ведьмдер». Rottentomatoes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 18 наурыз 2013 ж. Алынған 9 сәуір 2013.
  18. ^ Доан, Брайан. «Роджер Эберт Бақшылардың шолуы». Rogerebert.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 3 маусымда. Алынған 8 шілде 2013.
  19. ^ Епископ, Том (11 шілде 2005). «Ойын-сауық | Вилли Вонканың мәңгілік фильм сюжеті». BBC News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 4 сәуірде. Алынған 9 маусым 2012.
  20. ^ «Болашаққа оралу: 1980 жылдардағы британдық киноиндустрияның құлдырауы және өрлеуі - ақпараттық брифинг» (PDF). Британдық кино институты. 2005. б. 31.

Сыртқы сілтемелер