Тозған көктер - The Weary Blues

Тозған көктер 
арқылы Лэнгстон Хьюз
Алғаш рет жарияланған1925
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Жанр (лар)Африка-американдық поэзия
Джаз поэзиясы
БаспагерҚалалық лига журнал

«Шаршаған көктер» өлеңі Американдық ақын Лэнгстон Хьюз. 1925 жылы жазылған,[1] «Шаршаған көктер» алғаш рет Қалалық лига журнал, Мүмкіндік. Ол журналдың жылдың үздік өлеңі үшін сыйлығымен марапатталды. Поэма Хьюздің алғашқы кітабына, өлеңдер жинағына да енгізілді Тозған көктер.[2]

Фон

Лэнгстон Хьюз ең танымал және ықпалды қайраткерлердің бірі ретінде танымал болды Гарлем Ренессансы, 1920 жылдардағы өнердегі афроамерикалықтардың қайта туылу қозғалысы. Ол қоршаған әлем туралы жазды, кезінде афроамерикалықтарға дауыс берді бөлу. Хьюз өзінің басқа афроамерикандық жазушыларының көмекшісі әрі қолдаушысы болды. Жалпы алғанда, олар әлемге африкалық американдықтарға деген көзқарасты өзгертті, өйткені олардың таланттары мен шынайы өмірді бейнелеп, оны өнерге айналдыру қабілеттері болды.

Хьюз теңсіздік туралы жазды («Мен де ”), Төзімділік (« Ана - Ұлға »және«Негрлер өзендерде сөйлейді «), мақтаныш (» Менің адамдарым «), үміт (» Бостандықтың соқасы «) және музыка (» Кернейші «және» Джуке Бокс махаббат әні «) .Ол бірнеше романның, естеліктердің, ән мәтіндері, балаларға арналған кітаптар, пьесалар, сансыз әндер және 20-дан астам кітап.

«Тозған көгілдір» ескіде өтеді Гарлем жолақ қосулы Lenox даңғылы. Блюз ойнайтын фортепиано ойнайтын адам бар. Ойнаған кезде сөйлеуші ​​оның дене қимылын және дауыс тонын байқайды. Бүкіл поэма бойында блюз ойыншысы сезінетін сезімдердің араласуы арқылы оқырманға бағыт беру үшін бірнеше әдеби құралдар қолданылады. Тілдің жарқын бейнесі мен қолданылуы оқырманға блюз ойнайтын адамның өміріне жеке көзқарас береді.[дәйексөз қажет ]

Тақырып және әдеби құрылғылар

Лэнгстон Хьюз кезінде 1925 жылы «Жалыққан көктер» жазды Тыйым салу және Гарлем Ренессансы. Өлеңнің қойылымы, шын мәнінде, алғашында түсініксіз. Алайда, жалғасуда, сөйлеушінің барда болуы немесе болғаны анық. Шешен әңгіме айтып жатыр. Ол көңіл-күйді аллитерациямен орнатудан бастайды, «ұйқышыл синхронды әуенді драйверлеу / жұмсақ кронға алға-артқа сермеу». Диктор өзінің тыңдаушысы мен оқырманының өзі айтқалы отырған оқиғаға деген сезімін сезінуін қалайды. Ол адамдарға бұл тәжірибе ұнағанын білгенін қалайды. Алайда оның үні асығыс емес және жайбарақат, өйткені ол кездейсоқ «сол Тозған Блюздің әуеніне» тап болды. Ол ойын-сауық беретін барда болған. Спикер музыканттың әнін аяқтағаннан кейін параметр өзгереді. Өлеңнің соңында оқырман музыканттың үйінде болады.

«Тозған көктер» еркін өлеңмен жазылған; дегенмен, Weary Blues-тің мәтіні емес барлық жолдар рифмалық куплет болып табылады: “Lenox авенюде басқа түнде / ескі газ жарығының бозарған ақшыл түсімен”. Түнгі және жеңіл рифма, әуен, әуен, нәжіс және басқалары сияқты. қос сөздер. Рифмалар керемет емес, бірақ дауыстап оқылған кезде рифма схемасы құлаққа жағымды болады. Сондай-ақ, поэманың үш ұйқас жолымен аяқталғанын да айта кеткен жөн: «әнші ойнауды қойып, төсекке кетті / Шаршаған Көктер басынан жаңғырыққан кезде / Ол тас немесе өлген адам сияқты ұйықтады». Соңғы үш жол - бұл ақырғы тұжырым. Қалған өлеңдер соңына дейін құрастырады және салады.

«Тозған блюздегі» музыка а метафора өмір бойы қара адам ретінде. Өлеңдегі түс - қара күрестің символдық мәні. Бұл құлдар рухтарынан басталады, онда «құлдар интеллектуалды стратегия ретінде қосарланған әнді есептейді»[3] Хьюз өзінің өлеңінде айтылғандай. Ол: «Мен негрдің ойынын естідім» дегенде, ол музыкантты қара түсті етеді. «Қара піл сүйегінің кілтіне қара түсті қолдарымен / Ол нашар фортепианоны әуенмен ыңырлады» деген жолдар түске сілтемені жалғастырады және ақ пен қараны ақырындап ажыратады. Хьюз фортепианоны адамдық ыңылдаумен бейнелейді, бірақ ыңылдау оның «піл сүйегінің кілтін» және музыканың «меланхолиялық тонын» теріс пайдаланғанын көрсетеді.

Алайда, өлең - блюздің мерекесі. Он бір, он төрт және он алты жолдарда апострофтар блюзге. «О, блюздер!» және «Тәтті блюз» - бұл спикердің ләззат шақыруы. Ол блюзге келгенде өзін ұстай алмайды. Ол тіпті музыканттың музыкадан ләззат алып жатқанын байқайды және музыканы қосады ономатопея «дүрсілдеу, дүрсілдеу». Тозған блюз - бұл жағымды өлең мен ән, бірақ оның хабары қайғыға толы.

Қабылдау

«Тозған көктер» - Хьюздің ең танымал өлеңдерінің бірі. Сыншылар поэма блюз бен джаздың жеке тәжірибесімен үйлескенін алға тартты.[4] Ол метабора және форма ретінде блюзді бейнелейді. Ол әдебиеттегі блюзді орындаудың алғашқы туындыларының бірі ретінде ойлап табылды.[4] Бүкіл поэмада музыка өнер мен ойын-сауық түрі ғана емес, сонымен қатар өмір салты ретінде қарастырылады: блюздерде өмір сүретін адамдар. Хьюздің поэзияны музыкамен, тарихты өнермен байланыстыра білуі оған ХХ ғасырдың жетекші қара суретшілерінің бірі ретінде бедел берді.[5] «Тозған көктер» оқырманға музыкант үшін де, өздері үшін де блюз құпиясын ашуға мүмкіндік береді.

Лэнгстон Хьюз баяу кептелістер 1958 жылы CBUT (CBC Ванкувер) «The 7 O'Clock Show» бағдарламасында Даг Паркер тобымен джаздың сүйемелдеуімен «Weary Blues» (1925). Жүргізуші Боб Кинтрелл қойылымды таныстырады.[6]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Хьюз, Лэнгстон. «(Джеймс) Лэнгстон Хьюз.» Gale дерекқорының қазіргі авторлары (2003): Интернет. 2010 жылғы 13 қараша.
  2. ^ Кнапп, Джеймс Ф. «Лэнгстон Хьюз». Нортон поэзиясының антологиясы. www.wwnorton.com, nd. Желі. 2010 жылдың 15 қарашасы.
  3. ^ McInnis, C Liegh. Құдай суындағы сүйіспеншіліктен басқа ешнәрсеге шолу: 1 том: Азаматтық соғыстан Азаматтық құқық қозғалысына дейінгі қара қасиетті музыка, Роберт Дарден. Оңтүстік тоқсан, т. 52, жоқ. 2, 2015, 192-195 бб.
  4. ^ а б Уолл, Шерил А. (1997). «Тозған көктер туралы ескерту'". Lenox авенюі: Интерарстарға арналған журнал. 3: ii – vi.
  5. ^ Мен де, Американы шырқаймын. Лэнгстон Хьюз. 1 (1902-1941). Magill Book шолулары. 1990 ж.
  6. ^ «Лэнгстон Хьюз -» Тозған Блюз «, CBUT, 1958» - www.youtube.com арқылы.

Сыртқы сілтемелер