Вандалдар - The Vandals - Wikipedia

Вандалдар
Left to right: Escalante, Quackenbush, Freese, and Fitzgerald in 2011
Солдан оңға: Эскаланте, Квакенбуш, Фриз және Фицджеральд 2011 ж
Бастапқы ақпарат
Сондай-ақС.Н.И.В. (Стевоның жаңа және жақсартылған вандалдары)
Анархия Taco[1]
Шығу тегіХантингтон Бич, Калифорния, АҚШ
Жанрлар
Жылдар белсенді1980 - қазіргі уақытқа дейін
Жапсырмалар
Ілеспе актілер
Веб-сайтwww.vandals.com/ Вандалдар/_ Вандалдар.html
Мүшелер
Өткен мүшелер

Вандалдар американдықтар панк-рок тобы, 1980 жылы құрылған Ориндж округі, Калифорния, АҚШ. Олар он толықметражды студиялық альбом, екі тірі альбом шығарды және бүкіл әлемді аралады, соның ішінде фуралардағы қойылымдар Warped Tour. Олар әзіл-оспақты қолдана білетіндігімен ерекшеленеді, өз музыкаларын неғұрлым маңызды мәселелерге алаң ретінде емес, комедия мен сарказмның құралы ретінде пайдалануды жөн көреді.[3] 2000 жылдан бастап оларға қол қойылды Кун-фу жазбалары.

Топтың құрамы алғашқы тоғыз жыл ішінде айтарлықтай өзгерді, бірақ негізін қалаушылар болды Стивен Рональд Дженсен, гитарист Ян Нильс Акерманн және бірінші дәйекті барабаншы Джо Эскаланте тұрақты матч болып қала берді. Алғашқы мүшелерден тек Эскаланте ғана топтың барлық кейінгі инкарнацияларында қалды. Эскалантаның қазіргі құрамы, Дэйв Квакенбуш, Уоррен Фицджералд, және Джош Фриз 1990 жылдан бастап өзгеріссіз қалды және әдетте топтың 1980-ші жылдардың басындағы көрінісінен алыс деп саналады. 2002 жылдан бастап Escalante барлық альбомдарын Kung Fu Records этикеткасы арқылы шығарды, жалпы Фицджеральд шығарады.

Тарих

Ерте жылдар (1980–1984)

Вандалдар 1980 жылы құрылған Хантингтон Бич, Калифорния гитарист Ян Нильс Акерманның авторы.[4] Көп ұзамай вокалист Стивен Рональд «Стево» Дженсен (1959 - 21 тамыз, 2005)[5] табылды, ол және Аккерман екеуі бассистті қосатын тұрақты құрамға дейін басқа мүшелердің айналмалы құрамымен жаттығып, бірге өнер көрсетті. Стив «Адам» Пфаутер және барабаншы Джо Эскаланте. Басқа алғашқы мүшелер қатарына Стив Гонсалес, бас барабанда Винс Меса кірді.[6]

Топ тез беделге ие болды Лос-Анджелес және Orange County сияқты панк-рок қауымдастығы, оның құрамына сондай топтар кірді Жаман дін, Ұрпақтар, Қара ту, T.S.O.L., X, Микробтар, Суицидке бейімділік, Дикки, және Әлеуметтік бұрмалау. Вандалдар өз сахналарында уақыттың көптеген панк-топтары сөз еткен типтік әлеуметтік және саяси тақырыптарды емес, әзіл-оспақты тақырыптарды ұстануымен ерекшеленді.

Вандалдар Туксон, Аризона 1984 жылы, түпнұсқа мүшелерін көрсете отырып Стево және Ян Нильс Акерманн (артта басист Чалмер Люмари көрінеді).

1982 жылы топ қол қойған екінші топ болды Эпитаф жазбалары, Лос-Анджелесте Bad Religion's басқарады Бретт Гуревиц, кім бірінші шығарды EP Вандализм арқылы бейбітшілік.[3] Рекордтарда фанаттардың фаворитіне айналатын және 1990 жылдары топтың тірі әндерінде қалған бірнеше әндер бар еді, соның ішінде «Қалалық күрес» әні эфирге шыққаннан кейін жергілікті хитке айналды. KROQ-FM Келіңіздер Родни ROQ-де бағдарлама.

Жазбаның тақырыптық материалдарының көпшілігі топтың өздерінің жергілікті панк-рок сахнасындағы тәжірибелерінен алынған. «Пат Браун туралы аңыз» топтың зұлымдық танытқан досы туралы ертегілерді айтты, ол бәлем шығарғаны үшін танымал болды, ал «Pirate's Life» серуендеу тәжірибесін қарастырды. Диснейленд Келіңіздер Кариб теңізінің қарақшылары қабылдау кезінде жүру LSD.[3] Жоғарыда аталған «қалалық күрес» Кука ұясы мен Кука ұясы деп аталатын клубқа жиналған панк-рок жанкүйерлері арасында болатын тұрақты ұрыс-керістерге қатысты болды. кантри музыкасы жақын Zubie's-ге жиналған жанкүйерлер. «Анархия бургері (үкіметті ұстаңыз)» философиясына жақындады анархизм, әзіл-оспақты тұрғыдан көптеген алғашқы панк-топтармен насихатталды және топ мансабындағы ең танымал әндердің біріне айналды.

1984 жылы топ фильмде пайда болды Субурбия директордың шақыруымен Penelope Spheeris, ол сондай-ақ ықпалды басқарды Батыс өркениетінің құлдырауы.[3] Олар сонымен бірге Cypress College жас республикашыларына арналған бенефициарлық концерт қойды Джерк шеңбері, Дикки, Д.И., және қарапайым орау, бұл дәстүрлі түрде мазаққа итермелейтін әрекет солшыл және анархист панк-қоғамдастық.[7] Бұл топтың әрекеттері сын көтеруі мүмкін емес еді, өйткені олардың музыкасы саяси емес позицияны сақтайды.

1984 жылы Пфаутер топтан кеткен кезде, Эрик ВонАраб (Махаббат каналы) Брент Тернерді ойынға алып келгенше топ өзінің алғашқы альбомын жазып, дайындалып жатқан кезде бассты толықтырды. бас сол альбомның жазбасы туралы, Римде болғанда, бұзушылар сияқты болыңыз. 1985 жылы шығарылған сәттен бастап Ұлттық сенім жазбалары Чалмер Люмари топтың бас басисті ретінде қосылды. Альбомда әртүрлі музыкалық стильдер зерттелді және бірнеше әндер болды, олар фанаттардың сүйіктісіне айналады. «Ladykiller» тырнау мен би соққыларын қамтыса, «Mohawk Town» панк-рок пен кантри музыкасының қоспасын зерттеді. Мүшелер арасындағы жеке қақтығыстар көп ұзамай Стевоның топтан кетуіне әкелді. Оның орнына топтың Дейв Квакенбуш келді Falling Idol, ол Вандалдардың вокалисті болып қалды.[3] 1987 жылы топ басқа топта пайда болды Penelope Spheeris фильм, Жастар.[3]

Квакенбуш, Фицджеральд және Фриз қосылды (1984–1989)

Дэйв Квакенбуш 1985 жылы The Vandals әншісі ретінде Стевоны ауыстырды.

1989 жылға қарай Люмари топтан кетіп, Робби Аллен студияда альбомда басс ойнау үшін оларға қосылды Сырқат болған кезде тайғақ. Альбом олардың бұрынғы шығарылымдарының панк-рок формуласынан ауытқуы болды, елді біріктірді және батыс панктың әзіл-оспақты маркасымен стильді «тобына» қосадысиыр панкі, «туған жері Хантингтон жағажайындағы кантри музыкасының танымал болуының қайта өрлеуін біраз мазақ еткен. Әзіл-қалжың стилі көптеген жанкүйерлерін шатастырды және альбом 1999 жылы қайта шыққанға дейін түсініксіз күйде қалады. Вандалдар шынымен жаман елдік әуендерді ойнайды. Альбом шыққанға дейін топ жаңа барабаншы Даг Маккиннонды қабылдады және Эскаланте бас тобына көшті, ол топтың бүкіл мансабында қалады.

Топтың алғашқы мүшелері кеткеннен кейін бассист Джо Эскаланте вандалдардың атына және каталогына сақталған құқықтар.

Шыққаннан кейін Сырқат болған кезде тайғақ топ бірнеше құрамдық өзгерістерді бастан өткерді, өйткені барабаншы Маккиннон және негізін қалаушы-гитарист Акерманн екеуі де топтан шықты.

Эскаланте топты бақылауды талап ете отырып, Stevo, Ackermann, Lumary және T.S.O.L. барабаншы Тодд Барнс «Вандалдар» деп аталатын шоуды ойнады, кейінірек S.N.I.V. (Стевоның жаңа және жақсартылған вандалдары). Эскаланте, үлкенірек топ мүшелері оған шоу ойнауға рұқсат алу үшін топтың атауы мен құқығын басқарудан бас тартқанын мәлімдеді, ал қалғандары бұл талапты жоққа шығарады және Эскаланте спектакль барысында оларға қарсы тыйым салған, әрі қарай қолдануға мүмкіндік бермейді. атауы мен музыкасы.[8]

Аккерман мен Маккинноның кетуі Эскаланте мен Квакенбуштан жаңа гитарист пен барабаншыны іздеуге мәжбүр етті. Вандалдар бұған дейін аталған топпен шоу ойнаған Doggy Style және олардың гитарашысының сараңдық ертегілері қызықтырды Уоррен Фицджералд және олар көп ұзамай оны өзінің жаңа тұрақты гитаристі ретінде қабылдады. Осы уақытта Эскаланте мен Квакенбуш көптеген сапарлармен болды Диснейленд, олар куә болды Джош Фриз балалардың Polo тобында электронды барабандар ойнау Tomorrowland террасасы кезең. Олар оны Квакенбуш, Фицджеральд, Эскаланте және Фриздің вандалдар құрамын нығайта отырып, оны қосылуға көндірді, олар бүкіл мансабында үнемі өзгеріссіз қалады (кездейсоқ алмастырушылармен Фризді толтырады).[3]

90-жылдардағы панк-жаңғыртудағы рөлі (1990–2000)

1990 жылы жаңа құрам жазылды Панк планетасынан қорқу Калифорниядағы панк-рок тобының жаңадан пайда болған жаңа өнімі арасында олардың қатысуын анықтаған альбом Жасыл күн, NOFX, Ұрпақ, Ашулы, Pennywise, және Ұлы. Бұл олардың біріншісін тудырды музыкалық видео, жергілікті панк-рок-телевизиялық шоуларда эфирге шыққан «Пицца Тран» әні үшін.

1992 жылы Эскаланте заң факультетін бітіріп, теледидардың басқарушысы болды CBS, жұмысынан түскен ақшаны топты қаржыландыру үшін және оның теледидар байланыстарын түнгі рок-шоуларда ойнауға мүмкіндік беру үшін пайдалану. Эскаланте ойнай алмайтын Жаңа жылдық кеште актер Киану Ривз оған басспен толтырылды. Ал Фицджеральд пен Фриз кәсіби музыкант ретінде мансапқа бет бұрды. Фриз ізденетін студия барабаншысына айналды, ал Фицджеральд үш жылдық гитарист ретінде бастады Oingo Boingo.

1992 жылы Фриз және Фицджеральд вокалист Даррен Макнамимен және Xtra Large құрды Үлкен бұрғылау машинасы бассист Боб Томсон. Xtra Large бір альбом шығарды Giant Records, деп аталған Енді мен оларды жеймін.

1994 жылы топ шықты Ескі адамдарға тер,[9] негізінен әндер орындалатын тірі альбом және видео Вандализм арқылы бейбітшілік және Римде болғанда. Осы сәттен бастап топ жаңа материалдарға назар аудара отырып, өздерінің тірі топтамаларында осы ескі әндердің санын азайтатын болды.

1995 жылға қарай панк-рок жалпыхалықтық танымалдылыққа ие болды, ал Вандалдар Offspring әншісіне қол қойды Dexter Holland жаңа жапсырма Nitro Records. Олар альбом шығарды Тез өмір сүріңіз, диарея оң қабылдауға және оны бүкіл турлармен қолдады АҚШ және Еуропа, соның ішінде Оранж Каунтидің басқа рокерлері үшін орын ашылды Әлбетте. Альбом мен топ танымал фильмнің арқасында көп көңіл бөлді теледидар көрсету X-файлдар қай актерде Джованни Рибиси Vandals футболкаларын киіп, олардың музыкасын тыңдайтын кейіпкерді ойнады.[3]

1996 ж. Шығарылды Қысқарту, сәл нигилистік және агрессивті альбом, оны «Бұл факт» музыкалық бейнесі қолдады. Сол жылы Эскаланте мен Фицджеральд те жазба белгілерін құрды Кун-фу жазбалары, басында альбом шығару үшін жасалған Өзен жағасында топ Желе бұршақтары.[3] Жапсырма сонымен қатар фильмге саундтрек шығарды Даңқ Мұнда Вандалдар мен Ассорти желеулерінің музыкасы және Фицджеральд жазған тақырып болды. Жыл соңында топ жаңа жылдық альбом шығарды, Әлемге ой!, Кунг-фуда. Ол бірнеше жыл бойына топтың ең түсініксіз релизі болып қалса да, титулдық трек 1997 жылы «No Doubt» тобымен қамтылған кезде белгілі дәрежеде танымал болды. Альбомдағы «Ой әлемге!» Әнінен басқа әндер, әдетте, олардың «Альбомды тұтасымен орындайтын» Қысқы формальды «жыл сайынғы концертін қоспағанда, Вандалдардың тірі тізіміне кірмейді. Ескі адамдарға тер 1997 жылы Кунг Фу бонустық тректермен қайта шығарды.

1998 жылы топ шықты Гитлер жаман, вандалдар жақсы, олардың ең танымал альбомы, ол «Менің дос қызымның өлі» және «Мен маймылдың пердесін алдым» сияқты әндерімен жеңіл әзілге көбірек көңіл бөлді. Топ гастрольдік сапарларын жалғастырды, соның ішінде фуралардағы кинолар бар Warped Tour. 1999 жылы олар көбін қайта шығарды Сырқат болған кезде тайғақ сияқты Вандалдар шынымен жаман елдік әуендерді ойнайды Кунг-фуда. Қатысушылар Кунг-Фу шығарған интернет-телехикаяларда да ойнады Панк планетасынан қорқу, кейінірек босатылды DVD.

2000 ж. Топтың 10 жылдық мерейтойлық шығарылымынан басталған шығарылымдарының үштігін көрді Панк планетасынан қорқу Кун Фу шығарған. Одан кейін Мен не басқанымды қарашы ..., Nitro-мен келісімшарт бойынша олардың соңғы альбомы. Басқа музыкалық міндеттемелерге байланысты Фриз альбомда ойнай алмады, сондықтан оны алмастырыңыз Брукс Вакерман альбомды жазуға және оны серуендеуге барабаншы ретінде толтырылды. Жыл соңында Кунг Фу қайта шықты Әлемге ой!, оны бұрынғы жылдарға қарағанда анағұрлым кең қол жетімді етеді. Эскаланте сонымен қатар Кунг-Фу импринтін шығарды Кун-фу фильмдері 2000 жылы фильмнің шығуымен Дарн Панк, ол ойнады және басқа топ мүшелері де пайда болды. Вандалдар фильмнің саундтрегіне жаңа әндер де қосқан.

Кунг-Фу жазбалары (2000 ж. Бастап)

2000 жылдың аяғында вандалдар Nitro Records алдындағы келісімшарттық міндеттемелерін орындап, өз қызметін толығымен Кунг-Фуга ауыстырды. Кунг-Фу жапсырмасы 1996 жылы құрылғаннан бастап өсті және жазба, маркетинг және гастрольдік қолдауды қамтамасыз ету үшін жақсы жағдайға ие болды, қазіргі кезде топтың танымал болуын қажет етеді, соның ішінде маркетинг пен туристік мүмкіндіктер Жапония. Эскаланте этикетка президенті бола отырып, топтың жұмысы да біртіндеп жүруі мүмкін.[3] 2001 жылы топ Vans Warped Tour-тың барлық кезеңінде өнер көрсетті.

Топтың Кунг Фуга арналған алғашқы жаңа альбомы болды Интернет танысу суперстуддары Олар 2002 жылы шыққан. Онлайн-байқау өткізді, онда жеңімпаздарға әрқайсысы топ мүшелерінің бірімен «күн» берілді. Бұл «күндер» түсіріліп, оған қосылды CD-ROM пайдаланылған альбомның бөлігі ғаламтор оның көркем шығармасындағы тақырып. Олар Warped Tour-да тағы бір рет өнер көрсетті және келесі 3 жылдағы Warped Tour-да белгілі күндерді ойнайды. The Ескі адамдарға тер бейне қайта шығарылды DVD сол жылы Кунг Фу.

АҚШ әскерлері үшін өнер көрсететін вандалдар Садр қаласы, Бағдат 2004 жылдың желтоқсанында барабаншының орнын басқан Байрон Макмакин.

2003 жылдың шілдесінде Вандаллар концерттік альбомы мен DVD-ні түсірді Блюздер үйі жылы Анахайм Кунг Фудың бөлігі ретінде Шоу сөнуі керек! серия. Келесі жылы жарық көрді және негізінен 1995-2002 жылдар аралығында жазылған әндерді орындады. 2003 жылы да шығарылды Голливуд картоп чипі, бұл олардың 1990-шы жылдардағы жұмысының поп-панк формуласынан сәл алыстап кетті.

2004 жылдың желтоқсанында топ саяхат жасады Ирак және барабаншымен бірге АҚШ әскерлері үшін бірнеше шоу ойнады Байрон Макмакин туралы Pennywise Фризге толтыру. Панк-қоғамдастықтың кейбір жанкүйерлері мен замандастары бұл шешімді сынға алып, бұл топ Ирактағы АҚШ бастаған соғысты қолдайды дегенді алға тартты. Топ мүшелері өздерінің музыкаларын әдейі саяси емес деп санап, олардың жеке саяси көзқарастары қандай болса да, әскерлерге қолдау көрсетуге ынталы екендіктерін көрсетіп, өздерінің әрекеттерін қорғады. Осыдан кейін Еуропаны аралау жалғасты, бұл топтың әрекеттері соғысқа қарсы ұстаным деп санайтын топтардың наразылықтары мен пикеттеріне байланысты кейбір күндер тоқтатылды.[10][11][12][13]

2005 жылы Shingo жапондық ремикс альбомы ремикстелген топ әндерінің нұсқаларынан тұратын шығарылды жапон DJ Шинго Асари. Сол тамызда топ аңызға айналған адамдарға бенефис-шоу өткізді Нью Йорк рок-клуб CBGB. Сол айда түпнұсқа әнші Стево есірткіні шамадан тыс қабылдағаннан қайтыс болды.[14][15]

2006 жылы сәуірде вандалдар қайтадан қайтып келді Таяу Шығыс Макмакинмен бірге бұл жолы АҚШ әскерлеріне өнер көрсету Ауғанстан. Олар гастрольге қатысушылардың кестесі рұқсат етілген кезде жалғастырады, өйткені олар музыкадан басқа басқа музыкалық міндеттемелері бар. Фриз көптеген жазушы-суретшілер үшін студиялық барабаншы рөлін атқара береді. Фицджеральд басқа суретшілерге әндер мен альбомдар жазады және шығарады, сонымен қатар кинофильмдер, кейде Кунг-Фу фильмінде ойнаған кейіпкерлері Cake Boy. Escalante «Kung Fu Records» пен «Kung Fu Films» компанияларын иеленуді және басқаруды жалғастырады, топтарға қол қояды және « Көрсету керек! сериясы және Cake Boy. Ол заң практикасынан 2005 жылы зейнетке шығып, шақыру радиосының жүргізушісі болды Barely Legal Radio қосулы Инди 103.1 FM, онда ол ойын-сауыққа құмар адамдарға ойын-сауық және заңдық кеңес берді.[16] 2006 жылы мамырда ол бұрынғы станцияның орнына таңғы шоудың жүргізушісі болды Mighty Mighty Bosstones әнші Дики Барретт.[17] 2007 жылы вандалдар алғашқы төрт күнді ойнады Warped Tour.

2008 жылдың тамызында вандалдар 2008 жылдың тоғыз күнін ойнады Warped Tour[18] бірге 41 қосынды барабаншы Стив Джок Джош Фризге гастрольдік сапармен келген Тоғыз дюймдік тырнақтар.[19][20] 12 тамызда топ шықты BBC сессиялары және басқа жылтыратылған турдалар, сирек кездесетін әндер жинағы, тек сандық шығарылым ретінде.[21]

2015 жылдың қаңтарында топ әннің нұсқасын жазды Мен жеке адаммын, бастапқыда австралиялық футболшы Марк жазған Джеко Джексон, австралиялық Soundwave 2015 жинағына арналған, сол жылдың ақпан айында басталған.

2020 жылдың шілдесінде топ жаңа піскен асқабақтың қарғысы деп аталатын жаңа альбомын шығарды

Топтың реформациясы

1989 жылы түпнұсқа вандалдар түпнұсқа әнші Стевомен, Ян Нильс Акерманмен гитарада, Чалмер Люмаримен бас және бірге реформа жасады. Тодд Барнс барабанда, шоу ойнауда. Келесі қойылымдарға жол бермей, құқықтық мәселелер туындады. Содан кейін, 2008 жылы түпнұсқа вандалдар топтың бастапқы мүшелеріне қатысты әрі қарайғы сот іс-әрекеттері мен шектеу шараларын болдырмау үшін «Анархия Таконың» жаңа моникерімен тағы бір рет қосылды.[22]

1989 жылғы кездесуге ұқсас Анархай Таконы топтың негізін қалаушы құрды, Ян Нильс Акерманн. Топ топ түлектері Стив «Адам» Пфаутер мен Чалмер Люмариді топтың алғашқы жазбаларынан, сонымен қатар вокалист Ворм және барабаншы Джеймске жинайды.[1] Топтың тізімі әдетте 1982-1984 жылдар аралығында топ жазған материалды қамтиды. 2015 жылдан бастап топ әлі ешқандай жаңа мазмұн жазбаған жоқ, бірақ олар белсенді және орындаушылық күйінде қалады.

Мүшелер арасындағы сот ісі

2003 жылы бұрынғы топ мүшелері Стивен Рональд Дженсен, Ян Нильс Акерманн, Чалмер Люмари және Стив Пфаутер Эскаланте топтың артқы каталогын дұрыс басқармады және өзіне төленген сыйақыны ұстады деп айыптап, сот ісін бастады. Олардың бұл айыптаулары Эскалантаның 1980-жылдардың басында топтың кейбір әндерін фильмдер мен жарнамаларда пайдалану үшін лицензиялауынан туындаған. Фильмде «Қалалық күрес» қолданылды SLC Punk және Adidas коммерциялық, ал фильмде «Анархия бургері (үкіметті ұстаңыз)» лирикасы қолданылған хХх. Екі жағдайда да әндер Эскалантке берілді.[23][24]

Компакт-дискіні қайта шығару Вандализм арқылы бейбітшілік және Римде болғанда, бұзушылар сияқты болыңыз 1989 жылдан бастап басылып шықты Уақыт бомбасының жазбалары «Джо Эскаланте жазған барлық әндер» несиесімен.[25] Бұрынғы мүшелер бұл әндердің көпшілігі Эскаланте топқа қосылғанға дейін жазылған, олардың зияткерлік меншігін заңсыз иемденген және осы әндерді лицензиялауына байланысты оларға роялти төлемеген деп мәлімдеді.[8][26] Сот процестері басталды, нәтижесінде Escalante тобының артқы каталогын лицензиялауды жалғастыруға мүмкіндік берді. Фильмге «Қалалық күрес» әнін кейіннен лицензиялау Джекас нөмірі топты тұтасымен есептеді.[27]

Топ мүшелері

Қазіргі мүшелер

Өткен мүшелер

  • Ян Нильс Акерманн - гитара (1980–1989)
  • Стивен Рональд Дженсен («Стево») - вокал (1980–1984; 2005 ж. Қайтыс болған)
  • Винс Меса - барабандар (1980)
  • Стив Гонсалес - бас (1980)
  • Боб Эмори - бас (1980)
  • Стив «Адам» Пфаутер - бас (1980–1984)
  • Брент Тернер - бас (1984)
  • Чалмер Люмари - бас (1984–1985), (1989)
  • Робби Аллен - бас (1985–1989)
  • Даг Маккиннон - барабандар (1988–1989)
  • Тодд Барнс - барабандар (1989; 1999 ж. Қайтыс болған)

Белгілі толтырулар[3]

Джош Фриздің күндізгі студиядағы барабаншы ретіндегі жұмысына байланысты ол кейде жанды дауыста немесе топпен гастрольдерде ойнай алмады. Уақытша барабаншыларға мыналар кірді:

Хронология

Дискография

Студия альбомдары

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2015-11-14. Алынған 2015-10-01.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  2. ^ Попсон, Том. LOVICH CD-де қайта шығарылды; ВАНДАЛДАР СЫР-ПАНКТАН ШЫҒАДЫ. ЧИКАГО ТРИБУНЫ. 20 қыркүйек, 1991 ж.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к «Vandals ресми сұрақ-жауаптары». Vandals.com. Архивтелген түпнұсқа 2007-08-23. Алынған 2007-08-05.
  4. ^ Аль Ковалевски, Пит Ландсвик және Пол, «Вандалдар» Флипсайд, толығымен жоқ. 36, 28-29 бет. Лос-Анджелесте өткен сұхбат, 5 қараша, 1982 ж.
  5. ^ Симмондс, Джереми (2008 ж. 1 мамыр). Өлі рок жұлдыздарының энциклопедиясы: героин, қол мылтықтары және сэндвичтер. Chicago Review Press. б. 554. ISBN  9781556527548.
  6. ^ «Біз музыкаға сенеміз - СҰХБАТ: Вандалдар: Вандалдар панк тобы ма?». www.inmusicwetrust.com.
  7. ^ Льюис, Рэнди. «Панк-топтар - G.O.P.» Los Angeles Times. Алынған 21 қыркүйек 2012.
  8. ^ а б Хохман, Стив (6 сәуір, 2003). «Несие ұрлығы ма, бұзақылардың арасындағы жаман қан ба?». Los Angeles Times. сек. сек. E, б. 43.
  9. ^ «Ескіге тер»: вандалдар тірі - вандалдар - релиздер - AllMusic. AllMusic.
  10. ^ «Клуб Иракқа баруына байланысты вандалдар шоуын тоқтатты». Punknews.org. 2005 жылғы 2 ақпан. Алынған 2007-08-05.
  11. ^ «Вандалдар Грецияда бойкот жариялады». Punknews.org. 2005 жылғы 22 ақпан. Алынған 2007-08-05.
  12. ^ «Жекпе-жекке шық! Вандалдар Ирактағы әскерлерді шайқайды!». vandals.com/war. Архивтелген түпнұсқа 2007-08-13. Алынған 2007-08-05.
  13. ^ «Вандалдар соғыс алаңын бастады». Punknews.org. 2005 жылғы 2 сәуір. Алынған 2007-08-05.
  14. ^ «Естелікте: Стивен» Стево «Вандалдардың Дженсені (1959–2005)». Punknews.org. 25 тамыз 2005 ж. Алынған 2007-08-05.
  15. ^ Өлі рок жұлдыздарының энциклопедиясы: героин, қол мылтықтары және сэндвичтер Джереми Симмондс. Chicago Review Press б. 554.
  16. ^ «Джо Эскаланте Инди 103.1-ге Лос-Анджелесте қосылды». Punknews.org. 2005 жылғы 14 мамыр. Алынған 2007-08-05.
  17. ^ Ақ, Адам (2006 ж. 19 мамыр). «Джо Эскаланте Инди 103 таңертеңгілік шоуын қабылдайды». Punknews.org. Алынған 2007-08-05.
  18. ^ «Warped Tour Bands». Warpedtour.com. Архивтелген түпнұсқа 2009-01-30. Алынған 2008-07-29.
  19. ^ а б «41-қосымшадан жаңартулар». Punknews.org. 2008-08-08. Алынған 2008-08-08.
  20. ^ а б «Стево вандалдармен бірге қалған Warped-ке қатысады». Kungfurecords.com. 2008-08-06. Алынған 2008-08-08.
  21. ^ «The Vandals-тен сирек кездесетін альбом». Punknews.org. 2008-07-29. Алынған 2008-07-29.
  22. ^ «Жексенбі, 19 қыркүйек 2008 ж. - Анархия Тако-Вандалистердің әндерін орындайтын түпнұсқа вандалшылар. Haight Club & Carpit - Surf City Saloon - Huntington Beach, CA». Bigwheelmagazine.com.
  23. ^ Несиелер (1999). SLC Punk (Фильм (DVD )). Калвер-Сити, Калифорния: Sony Pictures Classics. Оқиға 1: 36: 45-те болады.
  24. ^ "хХх саундтректер тізімі «. Интернет фильмдер базасы. Алынған 2007-08-18.
  25. ^ Хиндс, Энди. «Вандализм арқылы бейбітшілік / Римде вандалистер сияқты жаса». AllMusic. Алынған 2007-08-18.
  26. ^ «Рекорд үшін: Р. Келли мен Джей-Зи, Бритни Спирс, Дефтонс, Нора Джонс, қаңғыбас мысықтар және басқалар туралы жылдам жаңалықтар». MTV жаңалықтары. 8 сәуір, 2003 ж. Алынған 2007-08-05.
  27. ^ "Джекас нөмірі саундтректер тізімі «. Интернет фильмдер базасы. Алынған 2007-08-18.
  28. ^ «Вандалдардан Джо, Уоррен және Дэйв». punkupdates.com. Архивтелген түпнұсқа (сұхбат) 2008-12-11. Алынған 2007-08-16.

Сыртқы сілтемелер