41 қосынды - Sum 41

41 қосынды
Hellfest 2019 жиынтығы 41. солдан оңға қарай: басист Джейсон МакКаслин, барабаншы Фрэнк Зуммо, гитарист Том Таккер, әнші Дерик Уибли және гитарашы Дэйв Бакш.
41 сағ Hellfest 2019. солдан оңға қарай: бассист Джейсон МакКаслин, барабаншы Фрэнк Зуммо, гитарист Том Таккер, әнші Дерик Уибли, және гитарист Дэйв Бакш.
Бастапқы ақпарат
Сондай-ақ
  • Каспир (1996)
  • Ләззат алу үшін азап
Шығу тегіАякс, Онтарио, Канада
Жанрлар
Жылдар белсенді1996 - қазіргі уақытқа дейін
Жапсырмалар
Веб-сайт41.com
Мүшелер
Өткен мүшелер

41 қосынды - канадалық тау жынысы тобы Аякс, Онтарио. Бастапқыда аталған Каспир, топ 1996 жылы құрылды және қазіргі уақытта тұрады Дерик Уибли (жетекші вокал, гитара, пернетақта), Дэйв Бакш (жетекші гитара, минус-вокал), Том Таккер (гитара, пернетақта, минус-вокал), Джейсон «Конус» МакКаслин (бас, бэк-вокал), және Фрэнк Зуммо (барабандар, кездейсоқ минусовкалар).

1999 жылы Sum 41 халықаралық рекордтық келісімге қол қойды Island Records және өзінің алғашқы ЭП шығарды, Жарты сағаттық қуат, 2000 ж. Топ өзінің алғашқы альбомын шығарды, Барлық Killer жоқ толтырғыш, 2001 ж. Альбом алғашқы синглімен басты жетістікке жетті »Майлы ерін «, ол бірінші нөмірге жетті Билборд Заманауи рок тректері диаграмма және осы уақытқа дейін топтың ең сәтті синглы болып қала береді. Альбомның келесі синглы »Тым тереңде « және »Мотивация «сонымен қатар коммерциялық жетістікке қол жеткізді. Барлық Killer жоқ толтырғыш Құрама Штаттарда да, Ұлыбританияда да платина және Канадада үштік платина сертификатталған.[1] 2002 жылы топ шықты Бұл көрініс жұқтырды ма? коммерциялық және маңызды сәттілік болды. Бойдақтар »Тозақ әні « және »Әлі күтіп тұрмын «екеуі де заманауи рок-чарттарда үздік шықты. Топ келесі альбомын шығарды, Чак, 2004 жылы жалғызбасты адамдар басқарды «Барлығымыз кінәлі « және »Дана «. Альбом сәтті шықты, 10-шы орында Билборд 200. 2007 жылы топ шықты Underclass Hero, ол аралас қабылдаумен кездесті, бірақ коммерциялық сәттілікке қол жеткізді, осы уақытқа дейін топтың ең жоғары чарт-альбомы болды. Бұл сонымен қатар топтың соңғы альбомы болды Суқұйғыш жазбалары. Топ альбом шығарды Қанды кісі өлтіру, бойынша Island Records 2011 жылы жалпы позитивті қабылдауға қол жеткізді, дегенмен ол өзінің предшественники коммерциялық жетістігінен қалып қойды. Топтың алтыншы студиялық альбомы, 13 Дауыстар 2016 жылы шығарылды. ИМПАЛА альбомды бүкіл Еуропа бойынша сатылған 150 000 данасы үшін қосарланған алтынмен марапаттады.[2][3] Топтың жетінші студиялық альбомы Қабылдамайтын тапсырыс 2019 жылдың 19 шілдесінде шығарылды.

Топ жыл сайын 300-ден астам рет өнер көрсетеді және ұзақ ғаламдық өнер көрсетеді турлар, олардың көпшілігі бір жылдан астам уақытқа созылады. Топ жетіге ұсынылды Juno марапаттары және екі рет жеңді - Жыл тобы 2002 жылы және Жылдың рок-альбомы үшін Чак 2005 жылы. 41 сомасы а Үздік Hard Rock / Metal Performance үшін Грэмми сыйлығы ән үшін «Менің көзімдегі қан ".[4] Олардың пайда болуынан бастап 2016 жылға дейін Sum 41 Канададағы ең көп сатылған 31-ші канадалық суретші және Канададағы ең көп сатылған 10 канадалық топтың қатарына кірді.[5]

Тарих

1996–1998 жж.: Қалыптасқан жылдар

Sum 41 гитарист құрды Дерик Уибли, барабаншы Стив Джок, басист Ричард Рой және вокалист Джон Маршалл.[6][7] Олар бастапқыда Каспир деп аталды.[8] Топ қайдан Аякс, Онтарио.[7] Топ мүшелері 1996 жылдың 28 қыркүйегінде гастрольде болған кезде топтың атауын Супернова деп өзгертуге шешім қабылдады, ол жазғы демалысының 41-ші күні болды.[8]

Топ жетекшісі және продюсер Грейг Нори Маршаллдың кетуіне себеп болған Уиблиге вокалист болуға кеңес берді.[6] Уибли жетекші вокалға және ритмдік гитараға көшкен кезде, Дэйв Бакш жетекші гитарист ретінде қосылды.[6] Ерте; тобы өлімге жақын жол апатына ұшырады, нәтижесінде Рой топтан кетті.[6] Джейсон МакКаслин жаңа құрамды аяқтау үшін бассымен әкелінді.[9]

1998–2000: Жарты сағаттық қуат

1998 жылы топ демо лента жаздырды ықшам кассета жазба келісімшартына қол жеткізуге үміттеніп, олар дыбыс жазатын компанияларға жіберді.[10] Таспалар сирек кездеседі.[10]

1999 жылдан 2000 жылға дейін топ бірнеше жаңа ән жазды.[11][12] The Жойылуға кіріспе және кейінірек Т-ны кесіп өтіп, сенің менікіңді анықта DVD дискілерінде өздері жазған кадрлар бар, олар топтың «Айырмашылық жасамайды «театрдың алдында.[11][12]

Қол қойғаннан кейін Island Records 1999 жылы, Sum 41-нің алғашқы ҚО, Жарты сағаттық қуат, 2000 жылы 27 маусымда шығарылды.[13] Бірінші жалғыз топ шығарды «Айырмашылық жасамайды «екі түрлі болды музыкалық бейнелер.[14] Бірінші видео рекордтық жапсырмаға жіберілген бейнеклиптердің көмегімен біріктірілген, ал екіншісінде топтың үй кешінде өнер көрсеткені көрсетілген.[15] Альбом Канадада платина сертификатына ие болды.[16]

2001–2003: Барлық Killer жоқ толтырғыш және Бұл көрініс жұқтырды ма?

Sum 41 алғашқы толықметражды альбомы, Барлық Killer жоқ толтырғыш, 2001 жылы 8 мамырда Сент-Луис, MO қаласындағы рекордтар дүкенінде альбом шығару кешінен кейін шығарылды.[17] Альбом өте сәтті болды; ол платинамен сертификатталған Американың дыбыс жазу ассоциациясы 2001 жылдың тамызында.[17] "Майлы ерін «, альбомның алғашқы синглы маңызды диаграммаға және коммерциялық жетістікке қол жеткізді; ол АҚШ-тың көшін бастады Билборд Заманауи рок тректері диаграмма, сондай-ақ әлемдегі көптеген басқа диаграммалар.[18][19] Ән осы уақытқа дейін топтың ең сәтті болып қала береді. «Fat Lip» -тен кейін альбомнан тағы екі сингл шықты: «Тым тереңде « және »Мотивация ".[20] «In Too Deep» заманауи рок тректері кестесінде 10-шы орынға көтерілді, ал «Мотивация» сол диаграммада 24-ші орынға көтерілді.[21][22] Альбом 13-ші орында Билборд 200 диаграмма және Үздік канадалық альбомдар диаграмма.[23] Альбом коммерциялық сәттілікке ие болды және сертификатталды Платина Құрама Штаттарда, Ұлыбританияда және Канадада үштік платина[24] Альбомның атауы студияда жұмыс жасайтын инженер Джо Макграттың алғашқы реакциясынан алынды.[25]

Альбомның жетістігі сияқты топтық гастрольдік сапарлар ұсынылды Жыпылықтау-182 және Ұрпақ.[26] Топ 2001 жылдың көп бөлігін гастрольдік сапармен өткізді; топ сол жылы тағы бір альбом жазу үшін студияға оралғанға дейін 300-ден астам концерт ойнады.[27]

2002 жылы 26 қарашада топ екінші альбомын шығарды, Бұл көрініс жұқтырды ма?[28] Арнайы шығарылым DVDмен, Т-ні кесіп өтіп, сенің менікіңді анықта. Уибли альбом туралы: «Біз соңғы рекордқа ұқсас басқа жазба жасағымыз келмейді, топтар альбомдарды қайталаған кезде мен оларды жек көремін» деді.[29] Альбомда неғұрлым қатал және өткір дыбыс, ал ән мәтінінде байыпты көзқарас болды.[30] Альбом 32-ші орынға көтерілді Билборд 200 диаграмма және жоғарғы канадалық альбомдар кестесінде сегізінші орында.[31][32] Ол Канадада Platinum және Құрама Штаттарда алтын сертификатына ие болды, бірақ оның алдындағыдай сәтті болған жоқ.[33][34]

Альбомнан шыққан алғашқы сингл «Әлі күтіп тұрмын «, ол Modern Rock Tracks диаграммасында жетінші орынға көтерілді.[21][35][36] Екінші сингл «Тозақ әні «диаграммада 13-ші орынға көтерілді.[21] «Тозақ әні» бейнеклипінде топ мүшелері суреттері салынған қуыршақтарды және басқаларын пайдаланып бейнеленген Корн, Сүйіс, Айнымалы / тұрақты, Snoop Dogg, Тағдырдың баласы, Ози Осборн, Шарон Осборн, және Памела Андерсон.[37] Үшінші сингл »Менің үстімнен (өлген жақсы) », тек қана Канадада және топтың веб-сайтында топтың тірі кадрларын көрсететін видео жарияланды.[38] Видео сонымен қатар топтың тікелей DVD-де пайда болды, Sake бомбалары және бақытты аяқталуы (2003), бонустық ерекшелігі ретінде.[39] Топ тағы да топтың үшінші студиялық альбомын жазбас бұрын альбомды насихаттау үшін ұзақ турын бастады.[40]

2004–2005: Чак

2004 жылдың мамыр айының соңында топ Конго Демократиялық Республикасына сапар шекті Канададағы соғыс баласы, британдық қайырымдылық ұйымының филиалы Соғыс баласы, құжаттау үшін елдегі азаматтық соғыс.[41] Келгеннен бірнеше күн өткен соң ұрыс басталды Букаву топ тұрған қонақ үйдің жанында.[42][43] Топ шайқастың сөнуін күтті, бірақ олай болмады.[44] A БҰҰ бітімгерші Чарльз «Чак» Пеллетиер броньды көліктерді қонақ үй тұрғындарын ыстық аймақтан шығаруға шақырды.[44] Жиырма сағаттан кейін тасымалдаушылар келді, ал топ пен басқа қырық бейбіт тұрғын қауіпсіз жерге жеткізілді.[44]

Пеллетье құрметіне Sum 41 келесі альбомын атады Чак; ол 2004 жылғы 12 қазанда шығарылды.[43] Альбом кестеде 10 нөмірімен көрсетілген Билборд 200 диаграмма және Үздік Интернет-альбомдар диаграмма. Ол сондай-ақ канадалық альбомдар кестесінде екінші орынға көтерілді және топ озғанша топтың ең көп чарт жасаған альбомы болды. Underclass Hero. Альбом оң пікірлерге ие болды және Канадада Platinum және АҚШ-та алтын сертификатына ие болды.[45][46]

Альбомдағы алғашқы сингл «Барлығымыз кінәлі «, ол заманауи рок тректері кестесінде 10-шы орынға ие болды. Одан кейін»Дана «, салыстырмалы түрде жұмсақ ән, ол Канадада чарттардың жоғарғы жағына шықты. Келесі сингл»Кейбіреулер айтады «, тек Канада мен Жапонияда шығарылды. Рекордтан соңғы сингл»Себеп жоқ «,» Кейбіреулер айтады «фильмімен бір уақытта шыққан, бірақ бейнеклиптері жоқ. Еуропада және АҚШ-та ғана шығарылып, Billboard Modern Rock чартында 16-орынға ие болды.[47]

Топтың Конгодағы тәжірибесі туралы деректі фильм түсірілді Рок: Конгодағы 41-қосынды кейінірек эфирге шықты MTV. War Child оны DVD-де 2005 жылы 29 қарашада АҚШ пен Канадада шығарды.[48][49]

Альбом шыққаннан кейін топ экскурсияға барды Жақсы Шарлотта 2006 жылға дейін.[50] 2005 жылы 21 желтоқсанда Sum 41 а тірі альбом, Бақытты тірі сюрприз, Жапонияда.[51][52] Компакт-дискіде тікелей эфирде жазылған толық концерт болды Лондон, Онтарио және Уибли шығарған. Сол CD 2006 жылы 7 наурызда Канадада шығарылды Чак өзің бар.[51][52] Топ өз тобынан бұрын «балаларға жарамсыз» деп саналатын бейнелерді ойнады. Бейнелердің кейбір зорлық-зомбылық мазмұнына қатысты дау туды.[53]

2006–2008: Underclass Hero

2006 жылы 10 мамырда, Дэйв Бакш өзінің басқарушы компаниясы арқылы өзінің 41-тобынан жаңа тобымен жұмыс істеуге кететінін мәлімдеді, Қоңыр бригада, ол «классикалық металл» дыбысына ие. Бақш оның кетуіне «шығармашылық айырмашылықтарды» атады, бірақ ол әлі де топпен жақсы қарым-қатынаста екенін мәлімдеді.[54]Келесі күні Уибли Бақштың кеткенін растап, топ оны тек гастрольдік гитаристпен алмастыратынын, ол топта шешім қабылдау күшіне ие болмайтынын немесе бейнелерде, фотосессияларда немесе альбомдарда болмайтынын мәлімдеді. Топ жалдады Гоб фронтман және гитарист Том Таккер Бакштың орнына.[55]

41-қосынды 2008 ж. 7 наурызында «Оттегі» клубында тікелей эфирде ойнайды

Топтың төртінші студиялық альбомын жазу, Underclass Hero, 2006 жылы 8 қарашада басталып, 2007 жылы 14 наурызда аяқталды. 2007 жылы 17 сәуірде топ ән шығарды iTunes, "Иттер наурызы «. Бірде-бір ән болмаса да, топ оны ерте шығарды, өйткені Уиблидің айтуынша,» жазға дейін жазба болмас еді «. Уибли ән үшін депортациямен қорқытылды, өйткені ол метафоралық түрде» әншілерді өлтірді « президент « үстінде.[56]

Бірінші альбом және титулды трекпен жазылған альбом «Underclass Hero », 2007 жылы 24 шілдеде шыққан.[57] Аралас пікірлерге қарамастан, альбом коммерциялық сәттілікке қол жеткізді, дебюті жетінші нөмірде болды Билборд 200 және бірінші нөмірде Billboard рок альбомдары диаграмма, топтың АҚШ-тағы диаграмманың бүгінгі күнге дейінгі ең жоғары позициясы Ол сондай-ақ канадалық альбомдар кестесінде бірінші орында және Альтернативті альбомдар диаграмма, екі диаграммадағы топ үшін бірінші.[58] Альбомнан тағы екі сингл шықты »Жаяу апат « және »Менімен бірге «Менімен» 2008 жылға дейін радиода сәттілік тапты. Underclass Hero Канадада Platinum сертификатына ие болды.

2007 жылдың қазан айында топ Сандар турындағы күш, канадалық топтың қатысуымен Канадаға тур Он бір саусақ; Манекен Sum 41 шоуларының әрқайсысын ашты. Экскурсия барысында Уибли а грыжа диск. Нәтижесінде топ өзінің қалған шоуларынан бас тартты.[59]Уибли жарақатынан айыққаннан кейін, топ жалғастырды Underclass Hero 2008 жылдың наурызында гастрольдік сапар шілде айының басына дейін, топ келесі альбомына дайындық басталғанға дейін болды.[60]

Sum 41 Жапониядағы ең жақсы хит альбомын шығарды 8 жыл қан, саке және көз жас 2008 жылдың 26 ​​қарашасында альбомға бұрын шығарылмаған «Әрқашан» әні және топтың әрбір музыкалық бейнесі қамтылған DVD кірді.[61] 17 наурызда топ альбомның дүниежүзілік нұсқасын шығарды Барлық жақсылық.[62]

2009–2012: Қанды кісі өлтіру

Барабаншы Стив Джок Том Такер қазір Sum 41-нің ресми мүшесі екенін және оны жазуға және жазуға қатысатынын растады.[63] 2009 жылдың 5 қарашасында Уибли топтың блогын орналастырды Менің орным бет жариялау Гил Нортон топтың алдағы альбомының продюсері ретінде, сонымен қатар альбомға 20 ән жазылғанын айтты.[64] Сұхбатында Том Таккер, жаңа альбомға арналған әндердің кейбір жұмыс атаулары бекітілді, соның ішінде «Panic Attack», «Jessica Kill» және «Like Like All».[65] Жаңа альбомның дайындық жұмыстары 2009 жылдың желтоқсанында 13 күнге созылды, топ студияға ресми түрде кіре бастайды Керемет дыбыстық студиялар 26 қаңтар 2010 ж.. Жаңа студиялық альбом Қанды кісі өлтіру,[66] 2010 жылдың соңында шығарылады деп күтілген, бірақ 2011 жылдың басына дейін кешіктірілді.[67] Топ жазуды 2010 жылы 24 маусымда, 2010 жылғы Warped Tour-қа кірер алдында аяқтады. Топ турда болған кезде жаңа альбом кірді кейінгі өндіріс кезеңдері араластыру және игеру.[67] «Скумфук» атты жаңа ән желіде 2010 жылдың 6 шілдесінде тарады.[68] Сұхбатында Canoe.ca, Стив Джокстің айтуынша, продюсер Гил Нортон бастапқыда жаңа альбомның инженері болу үшін жалданған, бірақ ол бір апта ғана болған және Sum 41 бұл жазбаны өзі жасаған.[67]

41 сомасы Vans Warped Tour 2010 жылы.

Альбомдағы алғашқы сингл «Қанды кісі өлтіру », 2011 жылы 7 ақпанда, АҚШ-та шығарылды.[69][70] Әннің бүкіл әлемдегі премьерасы 2011 жылдың 14 қаңтарында болды Виндзор, Онтарио Радио станция 89X.[71] Альбом Қанды кісі өлтіру 2011 жылы 6 сәуірде Жапонияда шығарылды.[72] 2011 жылдың 28 ақпанында альтернативаның тағы бір жаңа әні - «Қаным менің көзімде» альтернатива альтернативті баспасөзде тегін тыңдалу үшін шығарылды.[73]2011 жылдың 28 мамырында Sum 41 жанды дауыста қойылым жасады Гитара орталығы Сессиялар қосулы DirecTV. Эпизод бағдарламаның жүргізушісімен сұхбатты қамтыды Ник Харкурт.[74]

"Сіз білгіңіз келмейтін нәресте «альбомның екінші синглы ретінде шығарылды.[75] Топ Германияда демалыс кезінде әнге клип түсірді.[76] Сондай-ақ, алғашқы сценарийге арналған «Қанды кісі өлтіру» музыкалық бейнебаяны дайындалды, бірақ мазмұны мен этикеткасындағы қиындықтарға байланысты жарыққа шықпады.[77]

2011 жылдың 9 тамызында Sum 41 жанды альбомын шығарды Тікелей эфирде Блюз үйі, Кливленд 9.15.07 - 2007 жылы 15 қыркүйекте болған шоудың тірі жазбасы Кливленд, Огайо, топ өзінің алдыңғы альбомын аралап жүргенде Underclass Hero.[78] Бір аптадан кейін топ АҚШ-та гастрольде болған кезде Vans Warped Tour Топтың 2010 жылғы турнирінен бас тартуы керек болған күндердің орнын толтыра отырып, олар Уибли үш шоу ойнағаннан кейін арқасын қайта жарақаттаған кезде қалған барлық күндерді болдырмауға мәжбүр болды.[79] Топтың ресми сайтында Уибли емделіп жатқанда, 2011 жылға арналған барлық туристік күндерді белгісіз мерзімге шегеретіні туралы жарияланды. Джейсон МакКаслинмен болған сұхбатында Оппикоппи, ол «Sum 41-де кем дегенде алдағы екі жылда басқа альбом шықпайды деп айтуға болады» деді.[80] 2011 жылы 41 сомасы а Үздік Hard Rock / Metal Performance үшін Грэмми сыйлығы «Менің көзімдегі қан» әні үшін, бірақ жеңіліп қалды Foo Fighters.[4]

2012 жылдың ақпанында топ «әніне клип түсірдіМенің көзімдегі қан «, альбомдағы үшінші сингл, режиссер Майкл Максисс бар Лос-Анджелес.[81] Түсіру 29 ақпанда Лос-Анджелес аймағының айналасындағы шөлде болды;[82] ол бір айдан кейін шығарылды.

2012 жылдың қараша айынан желтоқсан айына дейін топ қабылдады Бұл көрініс жұқтырды ма? 10-шы мерейтойлық тур, альбомның 2002 жылы шыққанын атап өту үшін Америка Құрама Штаттарын аралау.[83]

2012 жылдың 26 ​​қарашасында топ мүшелері 2013 жылы гастрольдік сапармен үзіліс жасап, жаңа жазбалармен жұмыс жасауды бастағаны туралы мәлімдеді.[84]

2013–2018: 13 Дауыстар

2015 жылы, Дэйв Бакш (жоғарғы) 41-ші қосылуға қосылды, ал Фрэнк Зуммо (төменгі жағында) топтың жаңа барабаны ретінде қабылданды.

2013 жылы 18 сәуірде барабаншы Джок топтан өзінің ресми өкіліне кететінін мәлімдеді Facebook бет,[85] Уиблиді топтың жалғыз құрылтайшысы ретінде қалдыру.[86]

2014 жылдың 16 мамырында Дерик Уибли өзінің веб-сайтында көп ішкендіктен бауыр мен бүйрек жеткіліксіздігі бар екенін түсіндіріп, жариялады. Сондай-ақ, ол жаңа әндер туралы біраз ойлары бар екенін және топ жақында жаңа альбом жасай бастайтынын айтты.[87] 2014 жылдың 9 маусымында Уибли өзінің Facebook парақшасында өзінің жаңа студияларын жазуға дайын болу үшін өзінің үйінде жаңа Sum 41 музыкасымен жұмыс істеп жатқанын айтты.[88]

2015 жылдың 9 шілдесінде топ а PledgeMusic өзінің қайтып келу альбомының акциясы.[89] 2015 жылы 23 шілдеде топ Alternative Press Awards-да өзінің комек-шоуын ойнады, онда бұрынғы басты гитарашы Дэйв Бакш, ол кеткеннен кейін тоғыз жыл өткен соң сахнаға қосылды. Топтың декорациясы да ұсынылды DMC қонақ ретінде. Ол сондай-ақ енгізілді Фрэнк Зуммо бастап Көше барабаны корпусы жаңа барабаншы ретінде. Sum 41 Бақштың 2015 жылдың 14 тамызында топқа ресми оралғанын растады. 2015 жылдың 26 ​​желтоқсанында Sum 41 екі жаңа әнді өз тобына мазақ етті Instagram профиль.[90]

Топ 2016 жылы өнер көрсетті Warped Tour.[91] 2016 жылдың 11 мамырында топ өзінің қол қойғанын жариялады Үмітсіз жазбалар.[92] Топ 2016 жылы 6 маусымда өздерінің алтыншы альбомы аталатындығын мәлімдеді 13 Дауыстар және 2016 жылдың 7 қазанында жарыққа шығады. Сол күні олар альбомның тректері мен мұқабаларын да жариялады.[93] Алдағы альбомдағы алғашқы ән «Менің өлімімді жалған », 2016 жылдың 28 маусымында шығарылды Үмітсіз жазбалар «ресми YouTube арнасы, әнге бейнеклиппен бірге. Ән орындалды Стивен Колбертпен кеш шоу 2016 жылдың 3 қазанында. Альбомның алғашқы ресми синглы «Соғыс », 2016 жылы 25 тамызда шығарылды.[94] 2016 жылдың 28 қыркүйегінде альбомның сегізінші трегі »Құдай бәрімізді сақтайды (Өлім үшін өлім) «Интернетте тарады,[95] 2016 жылдың 29 қыркүйегінде ресми түрде шығарылғанға дейін (тірі музыкалық бейнебаянмен бірге).[96] Топ өз жанкүйерлерін «әніне клип түсіруге шақырдыЛағнет, мен қайтадан өлдім «бұл 2017 жылдың 3 мамырында шығарылды.[97]

2017 жылдың 22 қазанында топтың Facebook парақшасы Уиблидің жаңа әндер жаза бастағанын хабарлады.[98] Топ 15 жылдық мерейтойлық турына аттанды Бұл ауру жұқтырған сияқты ма? 2018 жылы.[99]

2019 – қазіргі: Қабылдамайтын тапсырыс

2019 жылдың 22 сәуірінде топ Twitter арқылы жаңа музыкамен оралатынын жариялады.[100] 24 сәуірде олар синглді шығарды »Қан үшін «арқылы Үмітсіз жазбалар.[101][102] Сол күні топ өзінің жетінші студиялық альбомын да жариялады, Қабылдамайтын тапсырыс, 19 шілдеде белгіленген шығу күнімен.[102][103] «Отбасындағы өлім» альбомының екінші синглы 11 маусымда клиппен бірге жарық көрді.[104] 18 маусымда «Never There» бейнебаянымен бірге үшінші сингл ретінде жарық көрді.[105] 8 шілдеде топ төртінші синглы ретінде «45 (A Matter of Time)» бейнебаянымен бірге шығарды.[106]

Қосымша жобалар мен ынтымақтастық

Шыққанға дейін Жарты сағаттық қуат, және кеткенге дейін Дэйв Бакш және Стив Джок, 41 қосындысы кейде ан түрінде ойнады эгоді өзгерту 1980 жылдар ауыр металл шоулар кезінде ләззат алу үшін азап деп аталатын топ.[107] Топ 41 тобының «әніне бейнебаянға түсті.Майлы ерін « және »Барлығымыз кінәлі «және топтың алғашқы үш шығарылымының әрқайсысында кем дегенде бір ән болды.[108] «Pain for Pleasure» моникеріндегі топтың ең танымал әні - осы аттас ән Барлық Killer жоқ толтырғыш, тірі шоу кезінде топтың негізгі бөлігі болып табылатын трек және басты дауыста барабаншы Стив Джок қатысады. Кезінде Мұны кері сапар деп атамаңыз 2017 жылы Pain for Pleasure әнін шоудың соңында гитарист Том Таккер Джокты вокалист ретінде алмастыра отырып орындайды.[107]

Sum 41 көптеген басқа суретшілермен ынтымақтастықта болды, олар тікелей эфирде де, студияда да, соның ішінде: Табанды Д.,[109] Лудакрис,[110] Игги Поп,[111] Pennywise, BurnOuts, Сорпаға арналған боулинг, Жазылмаған заң,[112] Жоғары жиілікті зарядтағыш,[113] Нелли, Гоб,[112] Томми Ли,[114] Роб Хэлфорд, Керри Кинг, Metallica,[115] және Джа ережесі.[116]

Турдан кейін көп ұзамай Бұл көрініс жұқтырды ма?, 41-соманы жұмысқа қабылдады Игги Поп оның альбомы үшін, Бас сүйек сақинасы.[111] Уибли альбомнан алғашқы синглді жазды «Бәрі білмейді », және Iggy-ге қосылды Дэвид Леттерманмен кеш шоу оны насихаттау.[111] Топтың 2005 жылғы 11 қыркүйектегі шоуынан кейін, жылы Квебек қаласы, Квебек, топ гастрольдік үзіліске шықты, дегенмен 2006 жылдың 17 сәуірінде Sum 41 Игги Попқа құрмет көрсетіп, Иггиге «Бәрін біл» және «Өмірге құштарлық» фильмдеріне қосылды.[117]

Топтың 2006 жылғы гастрольдік үзілісінде Уибли өзінің продюсерлік мансабына назар аударды: ол екі ән шығарды Аврил Лавинье альбомы Ең жақсы қарғыс.[118] Джок өзінің алғашқы бейнесін a. Режиссері ретінде жазды Канадалық топ, Мидуэй штаты, және МакКаслин жанама жобаны бастады Тодд Морз туралы H2O және Джульетта және жалаптар.[119] МакКаслиннің екі адамнан тұратын тобы М.Д. операциясы, өзінің алғашқы альбомын шығарды, Бізде төтенше жағдай бар, 2007 жылдың басында.[120] Баскас, пернетақта және акустикалық гитарада ойнаумен қатар, Маккаслин үш әнде жетекші вокалмен қатар минус-вокалға да үлес қосты. Альбомды Уибли бірлесіп дайындады және араластырды. Топтың алғашқы синглы «Сайонара» түсіріліміне Джок режиссерлік етті.[120]

Музыкалық стиль, әсер ету және мұра

41 қосындысы сипатталды панк-рок, поп-панк, коньки-панк, балама металл, балама тау жынысы, әуенді хардкор, траш металы, ауыр металл, панк металл, металл, арена рок, ауыр рок, және поп-рок элементтерімен хип-хоп.[1 ескерту]2004 жылғы қарашадағы сұхбатында Дерик Уибли: «Біз тіпті өзімізді панк деп санамаймыз. Біз тек рок-топпыз. Біз басқаша нәрсе жасағымыз келеді. Біз өз ісімізді жасағымыз келеді. Музыка әрқашан осылай болған біз ».[160] Дэйв Бакш Уиблидің сөздерін қайталап: «Біз өзімізді тек рок деп атаймыз ... Панкке қарағанда айту оңай, әсіресе, панк деген не екенін білеміз деп ойлайтын барлық осы фукиндердің айналасында. Ереженің болмауына негізделген нәрсе, бәлкім, біреуінде болуы мүмкін» әлемдегі ең қатаң ережелер туралы ».[161]

Топтың стилі әр түрлі музыкалық стильдердің күрделі үйлесімділігі мен кейінгі альбомдарда едәуір жетілген, салмақты және ауыр дыбыс шығарғаны үшін жанкүйерлер арасында дау тудырды.[162] Топтың әншісі Жарты сағаттық қуат панк-рок ретінде сипатталады,[163] коньки-панк[135][164] және поп-панк.[163][164][165] Барлық Killer жоқ толтырғыш поп-панк ретінде сипатталды[20][166] және коньки-панк (таза ауыр металдан тұратын «Ләззат алу үшін ауырсынуды» қоспағанда).[167] Бұл көрініс жұқтырды ма? панк-рок ретінде сипатталған,[168] поп-панк[169] және әуенді хардкор.[170] Чак Поп-панктың алғашқы дыбысын ауыр металдың дыбысымен шығару күшейе түсті, бірақ топ панк-рокпен және әуенді хардкор тамырларымен байланыста болды, бұл топтың бұрынғы күш-жігеріне қарағанда әлдеқайда жетілген дыбыс шығарды.[149][166] Сыншылар сипаттады Underclass Hero топтың поп-панк стилін жаңғырту ретінде.[171] Қанды кісі өлтіру және 13 Дауыстар кейбір альтернативті металдардың әсеріне оралғанын көрді.[172] Топтың кейбір әндерінде саяси-әлеуметтік түсініктемелер бар; «Әлі күтіп тұрмын «бұл қарсыДжордж В. Буш және қарсыИрак соғысы өлең,[173] «Қалжың» және «Иттер наурызы «сонымен қатар Бушты сынайды,[174] «45 (уақыт мәселесі)» Президентті сынға алады Дональд Трамп,[175] «Underclass Hero» - бұл таптық күрес туралы, ал «Құрметті Әке» - Уиблидің жоқ әкесі туралы.[176]

41 қосындысының әсеріне жатады Визер,[177] Өлтіруші,[178] Полиция,[177] Дево,[177] Megadeth,[179] Pennywise,[180][181] Ашулы,[181][182] Есім үшін пайдалану қажет емес,[183] Вандалдар,[184] Сібір жарасы,[185][179] Ұша,[185] Dio,[183] Иуда Діни қызметкері,[180][182][186] Foo Fighters,[187] Жасыл күн,[188] NOFX,[182][189][190][191] Лагвагон,[180] Бетпе бет,[180] Бас тартылды,[154] Нирвана,[177][192] The Beatles[187] (оның ішінде Джон Леннон жеке жұмыс),[193] Элвис Костелло,[190] Beastie Boys,[190][189] Жүгіру – D.M.C.,[189] Роб Бэйз және DJ E-Z рок,[189] Metallica,[189][190] Guns N 'Roses,[189] және Темір қыз.[189]

Sum 41 сияқты заманауи суретшілерге шабыт берді 5 Seconds of Summer[194] Теңіз жолы,[195] Dune егеуқұйрықтары,[196] Маршмелло[197] ПВРИС[198][199] Қоқыс қайығы,[200] Мойын терең,[201] Вамптар,[202] Бүгін түн тірі,[203] Бұзақы[204] Аквапарктер,[200] және ROAM.[200]

Материалдық шығын

2019 жылғы 25 маусымда, New York Times журналы Материалдар жойылған жүздеген суретшілердің қатарына 41-қосынды енгізді 2008 әмбебап өрт.[205]

Марапаттар мен номинациялар

Sum 41 жеті Juno сыйлығына ұсынылды және екі рет жеңіп алды. Жылы 2001, топ ұсынылды Үздік жаңа топ Juno марапаттарында, бірақ жеңіліп қалды Никельбек. Топ «Үздік топ» номинациясына ие болды Juno марапаттары 2002 ж бірақ тағы да Никельбектен жеңіліп қалды. Сондай-ақ, 2001 жылы, альбом Барлық Killer жоқ толтырғыш ұсынылды Үздік альбом; дегенмен, ұтылды Махаббат көрінісі арқылы Диана Кралл. Жылы 2003, 41 сомасы а «Жыл тобы» үшін Джуно сыйлығы.[7] Жылы 2004, топ қайтадан ұсынылды, бұл жолы Бұл көрініс жұқтырды ма? үшін Жылдың рок-альбомы, бірақ жеңілді Сэм Робертс Келіңіздер Біз жалында тудық. Жылы 2005, альбом Чак Жылдың рок альбомын жеңіп алды; топ сонымен қатар Жыл тобына ұсынылды, бірақ жеңілді Билли Талант. Жылы 2008, топтың альбомы Underclass Hero Juno Award жылдың рок-альбомына ұсынылды; дегенмен, альбом ұтылып қалды Он бір саусақ Келіңіздер Олар мен сендерге қарсы.[206]

Топ сонымен қатар үш түрлі номинацияға ие болды Канадалық тәуелсіз музыка марапаттары. 2004 жылы топ а Вуди сыйлығы Жақсы Вуди үшін (ең үлкен әлеуметтік әсер).[207] Топ сонымен қатар а Керранг! Марапаттау 2003 жылы «Үздік тірі акт» номинациясы бойынша.[208] 2011 жылдың 30 қарашасында Sum 41 а Үздік Hard Rock / Metal Performance үшін Грэмми сыйлығы «Менің көзімдегі қан» әні үшін, дегенмен, 2012 жылдың 12 ақпанында Foo Fighters жеңді.[4]

Марапаттар

Sum 41 марапаттары мен номинацияларының таңдаулы тізімі.

ЖылНоминант / жұмысМарапаттауНәтиже
2001«Сум 41»Juno Award - Үздік жаңа топҰсынылды[209]
"Айырмашылық жасамайды "MuchMusic бейне сыйлығыХалықтың таңдауы: сүйікті канадалық топЖеңді[210]
"Майлы ерін "MTV Video Music сыйлығыБейнедегі ең жақсы жаңа суретшіҰсынылды[211]
2002«Сум 41»Juno Award - үздік топҰсынылды[212]
"Барлық Killer жоқ толтырғыш "Джуно сыйлығы - үздік альбомҰсынылды[212]
"Тым тереңде "MuchMusic бейне сыйлығы - MuchLoud үздік рок-бейнесіЖеңді[213]
2003«Сум 41»Juno Award - Жыл тобыЖеңді[214]
«Сум 41»Керранг! Марапаттау - Үздік жанды актҰсынылды[215]
2004«Сум 41»Канадалық тәуелсіз музыка марапаттары - сүйікті рок суретшісі / тобыҰсынылды[216]
"Әлі күтіп тұрмын "Канадалық тәуелсіз музыка марапаттары - сүйікті синглыҰсынылды[216]
"Бұл көрініс жұқтырды ма? "Juno сыйлығы - Жылдың рок альбомыҰсынылды[216]
«Сум 41»Вуди сыйлығы - Жақсы Вуди (ең үлкен әлеуметтік әсер)Жеңді[216]
2005«Чак»Канадалық тәуелсіз музыка марапаттары - сүйікті альбомыҰсынылды[216]
«Сум 41»Juno Award - Жыл тобыҰсынылды[216]
"Чак "Juno сыйлығы - Жылдың рок альбомыЖеңді[217]
"Дана "MuchMusic бейне сыйлығы - адамдардың таңдауы: сүйікті канадалық топҰсынылды[216]
2008"Менімен бірге "MuchMusic бейне сыйлығы - MuchLOUD үздік рок-бейнеҰсынылды[216]
"Underclass Hero "Juno сыйлығы - Жылдың рок альбомыҰсынылды[216]
Underclass HeroMTV Video Music Awards ЖапонияҮздік топтық бейнеҰсынылды[216]
2012"Менің көзімдегі қан "Үздік Hard Rock / Metal Performance үшін Грэмми сыйлығыҰсынылды[216]
2016«Сум 41»Керранг! Марапаттау - Үздік жанды актҰсынылды[218]
«Сум 41»Керранг! Марапаттау - Үздік FanbaseҰсынылды[218]
2017"Фрэнк Зуммо "Alternative Press Music Awards - Үздік барабаншыЖеңді[219]
"Менің өлімімді жалған "Alternative Press Music Awards - Үздік музыкалық бейнеҰсынылды[220]
«Сум 41»Alternative Press Music Awards - Жыл суретшісіҰсынылды[220]
2020"Қабылдамайтын тапсырыс "Juno сыйлығы - Жылдың рок альбомыҰсынылды[221]

Топ мүшелері

Хронология

Дискография

Турлар

Ескертулер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Эдвардс, Гэвин (17 желтоқсан, 2001). «2001 жылдың адамдары: 69-қоспа». Домалақ тас. Wenner Media. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 11 ақпанда. Алынған 19 тамыз, 2008.
  2. ^ «Sum 41 - Impala қос алтын сыйлығы». Музыка: Impala. Алынған 28 қазан, 2018.
  3. ^ «Марапаттар». Музыка: Impala. Алынған 28 қазан, 2018.
  4. ^ а б c «Grammy Awards 2012: номинациялардың толық тізімін қараңыз - 12.02.2012 | Көңіл көтеру жаңалықтары». OnTheRedCarpet.com. 30 қараша, 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 8 тамызда. Алынған 28 ақпан, 2012.
  5. ^ «NIELSEN MUSIC & BILLBOARD КАНАДАСЫНЫҢ 150 КАРТАСЫН ҰСЫНДЫ» (PDF). bdsradio.com. б. 28. Алынған 2 қаңтар, 2020.
  6. ^ а б c г. e f ж Чан, Хелен (2015 жылғы 2 маусым). «Сум 41: Ең жаманын жеңу, қайта оралуға дайындық». Emptylighthouse.com. Алынған 18 қаңтар, 2018.
  7. ^ а б c «Juno Awards 2003». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 13 желтоқсанында. Алынған 17 тамыз, 2008.
  8. ^ а б «Sum 41 барабаншысы Стив Джокс топтан кетеді». Алынған 12 ақпан, 2018.
  9. ^ «SUM 41 STUDIO UPDATE 18». YouTube. Алынған 9 наурыз, 2010.
  10. ^ а б «41-B қосындылары мен сирек кездесетіндер тізімі». Шешім жоқ. Theresnosolution.com. Алынған 16 қазан, 2008.
  11. ^ а б «Мұның түрі жұқтырылған ба? 15 жасқа толады». Алынған 20 маусым, 2019.
  12. ^ а б «Sum 41 жоспары DVD, Live B-Sides, бір айлық тур». MTV. Алынған 20 маусым, 2019.
  13. ^ «41 сағаттық қуаттың қосындысы». Алынған 27 маусым, 2019.
  14. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 24 желтоқсанында. Алынған 21 ақпан, 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  15. ^ «Sum 41 Bio». VH1.com. Viacom. 2007. Алынған 17 тамыз, 2008.
  16. ^ "'All Killer No Filler ': Скейт-панкты анықтайтын Sum 41 Classic «. Алынған 20 маусым, 2019.
  17. ^ а б «Американдық альбом сертификаттары - Sum 41 - All Killer No Filler». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Қажет болса, нұқыңыз Озат, содан кейін түймесін басыңыз Пішім, содан кейін таңдаңыз Альбом, содан кейін түймесін басыңыз ІЗДЕУ. 
  18. ^ «Майлы Ерін - Сум 41». Billboard.com. Алынған 18 қараша, 2012.
  19. ^ «Суретшілер кестесінің тарихы». Билборд. Нильсен компаниясы. Алынған 17 қараша, 2012.
  20. ^ а б 41 қосынды кезінде AllMusic
  21. ^ а б c «41 қосынды диаграммасы». Алынған 12 ақпан, 2018.
  22. ^ «Ең жақсы 10 ән 41 ән». Алынған 12 ақпан, 2018.
  23. ^ «Sum 41 All Killer No Filler». Алынған 12 ақпан, 2018.
  24. ^ «SRetrospective Reviews: Sum 41's» All Killer No Filler"". Алынған 12 ақпан, 2018.
  25. ^ Loudwire (2016 жылғы 2 қараша), 41 қосынды - Уикипедия: Факт немесе фантастика?, алынды 21 наурыз, 2018
  26. ^ «Жиынтық 41 өмірбаян | Био | Суреттер | Дэйв Бакш | Дерик Уибли | Стив Джок | Джейсон МакКаслин | Сурет |». Kidzworld.com. Алынған 9 наурыз, 2010.
  27. ^ Видерхорн, Джон (21 ақпан 2002). «Sum 41 жоспары DVD, Live B-Sides, бір айлық тур». MTV.com. Viacom. Алынған 20 қазан, 2008.
  28. ^ Д'Анджело, Джо (13 қыркүйек 2002). «Сом 41 сұраңыз, бұл ауру жұқтырған ба?». MTV.com. Viacom. Алынған 20 қазан, 2008.
  29. ^ Эдвардс, Гэвин (11 қазан, 2001). Домалақ тас (ред.). Канадалық рок-н-ролл жасөспірімдер машинасы. Wenner Media. б. 50.
  30. ^ Лофтус, Джонни. «Сум 41».
  31. ^ «41-қосындыны жұқтырған түрі бар ма? Шыңы». Алынған 12 ақпан, 2018.
  32. ^ «41-қосындыны жұқтырған түрі бар ма?». Алынған 12 ақпан, 2018.
  33. ^ «Алтын және платина сертификаты». Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 9 қазанда. Алынған 12 ақпан, 2018.
  34. ^ «RIAA Gold & Platinum сертификаты». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Алынған 25 желтоқсан, 2013.
  35. ^ «Бұл ауру жұқтырған сияқты ма». Адамдар. 59.
  36. ^ Добсон, Гарет (20 қараша 2002). «Жалғыз шолу: 41-қоспа - әлі күтуде». Дыбысқа батып кетті. Алынған 10 мамыр, 2020.
  37. ^ Видерхорн, Джон (2003 ж. 12 наурыз). «Sum 41» Hell Song «бейнебаянына қызықтырыңыз». MTV. Алынған 27 маусым, 2019.
  38. ^ Роджерс, Джек (2019 жылғы 20 маусым). «Сум 41: музыкалық бейне тарихы». Рок-дыбыс. Алынған 27 маусым, 2019.
  39. ^ «Sum 41» Hell Song «бейнебаянына қызықтырыңыз». Алынған 12 ақпан, 2018.
  40. ^ а б Лофтус, Джонни. «Сум 41 | Өмірбаян және Тарих». AllMusic. Алынған 17 тамыз, 2008.
  41. ^ Д'Анджело, Джо (2004 ж. 22 наурыз). «Соғыс кезінде бүлінген Конгоға 41-жоспар жоспарлары». MTV.com. Viacom. Алынған 17 тамыз, 2008.
  42. ^ Д'Анжело, Джо; Адам Готник (3 маусым 2004). «Конгодағы зорлық-зомбылықтың 41-ші қосындысы». MTV.com. Viacom. Алынған 17 тамыз, 2008.
  43. ^ а б c Лофтус, Джонни. «Чак - Сум 41». AllMusic. Алынған 20 маусым, 2019.
  44. ^ а б c «KNAC.COM - Ерекшеліктер - эксклюзивті сұхбат: Джейсон Маккаслин Of Sum 41». Knac.com. Алынған 1 сәуір, 2019.
  45. ^ «Алтын және платина сертификаты - 2005 ж. Қазан». Канадалық жазба индустриясы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 22 қарашасында. Алынған 11 мамыр, 2010.
  46. ^ «41-ші RIAA мәліметтер базасын іздеу» Мұрағатталды 26 маусым 2007 ж Wayback Machine Американың дыбыс жазу ассоциациясы. 2009 жылдың 4 ақпанында алынды.
  47. ^ «Себеп жоқ - 41-ші қосынды». Билборд. Алынған 18 қараша, 2012.
  48. ^ Чан, Хелен. «Сум 41: Ең жаманын жеңу, қайта оралуға дайындық». Бос маяк журналы. Алынған 3 қаңтар, 2017.
  49. ^ «Жаңа DVD-дегі 41-ші Конго тәжірибесі». Диаграмма шабуылы. Архивтелген түпнұсқа 13 ақпан 2018 ж. Алынған 3 қаңтар, 2017.
  50. ^ «Good Charlotte, Sum 41 Team for Tour». 22 қыркүйек, 2014 ж. Алынған 12 ақпан, 2018.
  51. ^ а б Жасыл, Стюарт (сәуір 2006). «Пікірлер: қосынды 41 - 'Чакты өзіңіз барыңыз'". Шағым!. Алынған 27 мамыр, 2014.
  52. ^ а б Стердан, Даррил (2006 ж. 10 наурыз). «Музыка: қосынды 41 - 'Чакты өзіңіз барыңыз'". Виннипег Күн (арқылы Джем! ). Алынған 27 мамыр, 2014.
  53. ^ Д'Анджело, Джо (2004 ж. 19 қараша). «Sum 41 бейне-скиті балалар үшін қолайсыз деп танылды - топ» Жақсы!'". MTV.com. Viacom. Алынған 17 тамыз, 2008.
  54. ^ Монтгомери, Джеймс (2006 ж. 12 мамыр). «Sum 41 гитарист жаңа топқа назар аударуды тоқтатады». MTV.com. Viacom. Алынған 17 тамыз, 2008.
  55. ^ Уибли, Дерик (2006 ж. 12 мамыр). «Sum 41 хабарламасы». 41 форум. Island Records. Алынған 17 тамыз, 2008.
  56. ^ «Уибли депортациямен қорқытты». Байланыс музыкасы. 22 шілде 2007 ж. Алынған 18 қараша, 2012.
  57. ^ «41-ші сыныптағы батыр». AllMusic. Алынған 27 маусым, 2019.
  58. ^ «Underclass Hero - Sum 41». Билборд. Нильсен компаниясы. 6 қазан 2007 ж. Алынған 17 тамыз, 2008.
  59. ^ Әнші, Мишель (2007 ж. 23 қазан). «Дерик Уиблидің әлсіз жақтары сандар күшін ерте аяқтайды». chartattack.com. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 6 ақпан, 2009.
  60. ^ Ривайт, Линдси (2008 ж. 19 наурыз). «41-қосынды: сынып астындағы батырлар кері секіреді». Ланс. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 26 наурызда. Алынған 17 тамыз, 2008.
  61. ^ Хьюз, Джосия (6 қараша, 2008). «Sum 41 тек Жапониядағы ең керемет хит альбомын шығарды». Exclaim.ca. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 29 шілдеде. Алынған 7 қараша, 2008.
  62. ^ «Sum 41 Hits Collection бүкіл әлемге таралады». ChartAttack.com. 6 ақпан, 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 8 сәуірде. Алынған 6 ақпан, 2009.
  63. ^ «Sum 41 ресми сайты @ IslandRecords.com - Басты бет». Islandrecords.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 24 шілдеде. Алынған 9 наурыз, 2010.
  64. ^ «DERYCK-тен жаңарту - MySpace-блог | van Sum 41». Blogs.myspace.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 21 желтоқсанында. Алынған 9 наурыз, 2010.
  65. ^ «TOM СҰХБАТЫ - SUM 41 ФРАНЦИЯ». Theresnosolution.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 17 шілдеде. Алынған 9 наурыз, 2010.
  66. ^ Гарган, Скотт (7 шілде, 2010). «41-ші қосынды енді Warped Tour ардагерлері». CTpost.com. Хирст корпорациясы. Алынған 21 шілде, 2010.
  67. ^ а б c Беланжер, Седрик (3 тамыз, 2010). «Le groupe remet les pendules à l'heure». Канадалық онлайн-Explorer (француз тілінде). Sun Media. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 21 шілдесінде. Алынған 5 тамыз, 2010.
  68. ^ «Мен бүгін жаңалықтарды оқимын ...» Диаграмма шабуылы. 7 шілде 2010. мұрағатталған түпнұсқа 10 шілде 2010 ж. Алынған 21 шілде, 2010.
  69. ^ Аблесон, Джон (8 қаңтар, 2011). «Келесі айда АҚШ радиосына арналған 41 жаңа сумма». Баспасөзді өзгертіңіз!. Алынған 9 қаңтар, 2011.
  70. ^ «41-қосынды қанды кісі өлтіреді - жаңалықтар мақаласы». AbsolutePunk.net. Алынған 18 шілде, 2011.
  71. ^ «89X үйі!». 89xradio.com. Алынған 18 шілде, 2011.
  72. ^ «SUM41». Universal-music.co.jp. Алынған 18 шілде, 2011.
  73. ^ «New Sum 41 әні». Alt пернесін басыңыз. 2011 жылғы 28 ақпан. Алынған 1 наурыз, 2011.
  74. ^ Гитара орталығы сессиялары жүргізушісі Ник Харкортпен 10 қазан 2013 шығарылды.
  75. ^ Сум 41 [@ Sum41] (2011 ж. 14 маусым). ""Сіз білгіңіз келмейтін нәресте"" (Твит). Алынған 17 қараша, 2012 - арқылы Twitter.
  76. ^ Сум 41 [@ Sum41] (2011 ж. 28 маусым). ""Сіз білгіңіз келмейтін нәресте «Германияда видео» (Твит). Алынған 17 қараша, 2012 - арқылы Twitter.
  77. ^ «Sum41 / SBM талқылауы!». Theresnosolution.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 1 қазанында. Алынған 24 шілде, 2011.
  78. ^ «Кливлендтегі Блюз үйінде, 9.15.07-де Sum 41-де өмір сүріңіз». Itunes.apple.com. 2011 жылғы 9 тамыз. Алынған 19 қазан, 2011.
  79. ^ «Барлығына хабарлама ...» Facebook. Алынған 19 қазан, 2011.
  80. ^ [1][тұрақты өлі сілтеме ]
  81. ^ Сум 41 [@ Sum41] (2012 ж., 24 ақпан). «Лос-Анджелестегі» Менің көзімдегі қанға «музыкалық бейне» (Твит). Алынған 17 қараша, 2012 - арқылы Twitter.
  82. ^ 41-қосынды [@ Sum41] (29.02.2012). «Аяқталған бейне түсіру» (Твит). Алынған 17 қараша, 2012 - арқылы Twitter.
  83. ^ «Sum 41 бұл аурудың көрінісі туралы хабарлайды? 10 жылдық мерейтойлық тур». Мылтық шолуында. 10 қыркүйек 2012 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 22 қыркүйегінде. Алынған 4 қазан, 2012.
  84. ^ «Сум 41 - 11.26.12 - Сұхбат». AbsolutePunk.net. Алынған 24 маусым, 2013.
  85. ^ а б «Барабаншы Стив Джок Sum 41 | NME-ден бас тартты». 2013 жылғы 18 сәуір.
  86. ^ «89X». 89xradio.com. 2016 жылғы 1 қараша. Алынған 7 қараша, 2016.
  87. ^ Коулман, Мириам (17 мамыр, 2014). «Sum 41's Deryck Whibley алкоголизм оны өлтіре жаздады». Домалақ тас. Алынған 18 мамыр, 2014.
  88. ^ «Sum 41's Deryck Whibley жаңа музыка жазуда - Жаңалықтар - Alternative Press». Altpress.com. 9 маусым, 2014 ж. Алынған 7 қараша, 2016.
  89. ^ «Sum 41 альбомы шығады - Жаңалықтар - Alternative Press». Altpress.com. 2015 жылғы 9 шілде. Алынған 7 қараша, 2016.
  90. ^ «New Sum 41 музыкасы:» рекорд аяқталды «- Жаңалықтар - Alternative Press». Altpress.com. 2016 жылғы 2 қаңтар. Алынған 7 қараша, 2016.
  91. ^ Биддулф, Энди (22.03.2016). «Фурстың толық нұсқасын көру». Рок-дыбыс. Freeway Press. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 22 наурызда. Алынған 22 наурыз, 2016.
  92. ^ «Sum 41 қайтып оралу альбомы үшін үмітсіз жазбаларға қол қою - сақтандырғыш». Fuse.tv. 2015 жылғы 22 шілде. Алынған 7 қараша, 2016.
  93. ^ «Sum 41 '13 дауысы» атты қайтып келу альбомын жариялайды'". altpress.com. Alternative Press. 2016 жылғы 7 маусым. Алынған 7 маусым, 2016.
  94. ^ «Твиттердегі 41-қосынды:» Барлығына сәлем! Біз сізге # 13 дауыстар деген жаңа жазбамыздың ресми 1-ші синглін таңдағанымызды айтқым келді ... "". Twitter. 22 тамыз 2016 ж. Алынған 7 қараша, 2016.
  95. ^ «Бұл өте керемет - Құдай бәрімізді сақтайды». Thatsrockingawsome.wordpress.com. Алынған 7 қараша, 2016.
  96. ^ «Бұл өте керемет - Death to POP». Thatsrockingawsome.wordpress.com. Алынған 7 қараша, 2016.
  97. ^ «Sum 41» Скай паркті «құдай-ау, мен қайтыс болдым» видеосындағы жанкүйерлерімен бірге апатқа ұшырады «. Алынған 19 шілде, 2017.
  98. ^ «Бұл ресми түрде басталды». Алынған 24 қараша, 2017.
  99. ^ «Sum 41 бұл аурудың көрінісі туралы хабарлайды? Солтүстік Америкаға 15 жылдық мерейтойлық тур». Дыбыстың салдары. 13 ақпан, 2018. Алынған 10 мамыр, 2018.
  100. ^ «Twitter-дегі 41-қосымшасы». Алынған 27 маусым, 2019.
  101. ^ Шапалақ, Марк. «Sum 41-ті» Out for Blood «-мен қайтару'". Алынған 23 сәуір, 2019.
  102. ^ а б c Кауфман, Спенсер. «Sum 41 жаңа альбомын жариялайды, Төмендеуде тапсырыс,» Out for Blood «: Stream». Алынған 27 маусым, 2019.
  103. ^ brownypaul (24 сәуір, 2019). «Sum 41» Тапсырыс құлдыраудағы «альбомынан» Out For Blood «жаңа әнін тастайды». Дыбыс қабырғасы. Алынған 24 сәуір, 2019.
  104. ^ Слингерланд, Калум (11 маусым, 2019). «41 қосынды жаңа әнмен бөліс» «Отбасындағы өлім»"". Алынған 11 маусым, 2019.
  105. ^ Goeman, Коллин (18.06.2019). «Акустикалық синглді түртуге арналған 41 қосылғышты» Never There"". Алынған 18 маусым, 2019.
  106. ^ «45-ке арналған наразылыққа толы 41 бейне таспа (уақыт мәселесі)'". Blabbermouth.net. 8 шілде 2019. Алынған 8 шілде, 2019.
  107. ^ а б Скотт, Айин (4 наурыз, 2017). «SUM 41, Барроуландс, Глазго, 28.02.2017 - Мұны кері сапар деп атамаңыз». Алынған 20 маусым, 2019.
  108. ^ Блис, Карен (19 қараша 2002). «Sum Cross T's DVD бар». Домалақ тас. Алынған 3 тамыз, 2009.
  109. ^ «Sum 41 / Tenacious D:« Мен қалаймын"". Панк жаңалықтары. Punknews.org. 2007 жылғы 24 желтоқсан. Алынған 19 қазан, 2008.
  110. ^ Рашун залы (20 қаңтар 2005). «Luda, Sum 41» SNL «жаттығуы кезінде» қайта оралуға «түсу». MTV.com. Viacom. Алынған 19 қазан, 2008.
  111. ^ а б c Видерхорн, Джон (2003 ж. 29 қазан). «Игги Поп, 41-қосынды. Олар бәрін біледі деп ойлаймын'". MTV.com. Viacom. Алынған 19 қазан, 2008.
  112. ^ а б Stout, Gene (25 қаңтар 2002). «Sum 41 ыстық панк-тобы керемет ерліктер жоспарлап отыр». Seattlepi.com. Алынған 19 қазан, 2008.
  113. ^ Видерхорн, Джон (2003 ж. 7 ақпан). «Avril, 41-ші жылдамдықтағы зарядтағыштағы артқы құпияның 41-бөлігі». MTV.com. Viacom. Алынған 19 қазан, 2008.
  114. ^ Қозы, Билл. «Томми Ли - Томмиланд, серуен». Top40.com. Алынған 19 қазан, 2008.
  115. ^ «Sum 41 және Donnas Гравитациялық ойындарда жұма түні өнер көрсетеді». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 29 қаңтарында. Алынған 20 қазан, 2008.
  116. ^ «Папа Роуч, Джа Руле, Шакира аэросмитке сәлем беру үшін». Билборд. 2002 жылғы 2 сәуір. Алынған 20 маусым, 2019.
  117. ^ «Эстрадалық 20 үлкен ынтымақтастық». Rollingstone. 2016 жылғы 17 наурыз. Алынған 20 маусым, 2019.
  118. ^ «Аврил Лавинье дайын» ​​әнін шырқады"". Reuters. 2009 жылғы 27 шілде. Алынған 1 сәуір, 2019.
  119. ^ «Мидуэй штатының алғашқы дебют альбомы». Алынған 20 маусым, 2019.
  120. ^ а б c г. e «41-ші нөмірлі Конус МакКаслинмен 10 сұрақ». Алынған 20 маусым, 2019.
  121. ^ а б Смит-Энгельхардт, Джо (16 қазан, 2019). «Дебюттік альбомдары ең иконикалық материалдан тұратын 10 топ». Alternative Press. Алынған 20 қазан, 2019.
  122. ^ Смит-Энгельхардт, Джо (12 маусым, 2019). «Sum 41 әншісі Дерик Уибли есі дұрыс болу үшін жаңалықты бойкоттайды». Alternative Press. Алынған 20 маусым, 2019.
  123. ^ а б «Сум 41: қан үшін». Музыкалық жаңалықтар. 25 сәуір, 2019. Алынған 19 шілде, 2019.
  124. ^ «Элис Купер, Рок-Сеулға дейінгі 41-қосын». Koreatimes.co.kr. 26 ақпан, 2008. Алынған 24 маусым, 2013.
  125. ^ «Газет мұрағаты». Nl.newsbank.com. 15 қазан 2004 ж. Алынған 24 маусым, 2013.
  126. ^ а б Эдвардс, Гэвин (2001 жылғы 24 қыркүйек). «Sum 41: Жасөспірімдерге арналған рок-н-ролл». Домалақ тас. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 3 қаңтарында.
  127. ^ Вуд, Микаэль (2007 жылғы 20 шілде). «Underclass Hero: музыкалық шолу». Entertainment Weekly. Алынған 17 тамыз, 2008.
  128. ^ Хьюз, Джозия (18.06.2019). «Sum 41 барлық жерде жалғызбасты ата-аналарға арналған фортепианолық балладаны бөлісу». Алынған 18 шілде, 2019.
  129. ^ Кервин, Грэм (2019 жылғы 17 шілде). «Шолу: 41-дің құлдыраудағы бұйрығы жалпы бақылауға мүмкіндік береді». Slant журналы. Алынған 17 шілде, 2019.
  130. ^ а б c Эльфтер, Майк (5 тамыз, 2019). «41-ші қосымшаның құлдырауы (2019 ж.)». Punknews.org. Алынған 20 тамыз, 2019.
  131. ^ Сұр, Джорди (21 ақпан, 2019). «Аспан - жарты құбыр: скейт-панктың қуанышы». Алынған 20 шілде, 2019.
  132. ^ Тауыс, Тим (14 қараша, 2018). «Аспан - жарты құбыр: скейт-панктың қуанышы». Алынған 20 шілде, 2019.
  133. ^ Хорнер, Ал (31 қаңтар, 2014). «Жасыл күннің 'Дукисисіз болмайтын 10 альбом'". NME.
  134. ^ «41-ші нүктеге жету». Ыстық баспасөз. 12 қараша 2002 ж.
  135. ^ а б Берман, Лорне (2000). «SUM 41 Жарты сағаттық қуат». CMJ ай сайынғы жаңа музыка (85): 61. ISSN  1074-6978.
  136. ^ «Sum 41 концерттік билеттер, туристік даталар 2017». Clickitticket.com. Алынған 18 қаңтар, 2018.
  137. ^ «Sum 41-ге әсер еткен 10 аңызға айналған рок-топтар». Ca.celebritygossip.com. Алынған 18 қаңтар, 2018.
  138. ^ «Streame das Konzert von Sum 41 bei Rock am Ring». Magenta-musik-360.de. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 21 қазанда. Алынған 18 қаңтар, 2018.
  139. ^ «Сум 41». Аддиктрадио. Алынған 18 қаңтар, 2018.
  140. ^ «41 - 13 дауыстар». Өлмейтін пікірлер.
  141. ^ «Northpinellas: кері байланысқа қарамастан, рок-концерт сәтті өтті». Sptimes.com. 5 желтоқсан, 2001 жыл. Алынған 6 шілде, 2013.
  142. ^ «Navigator Online». GuamPDN.com. 2009 жылғы 16 сәуір. Алынған 6 шілде, 2013.
  143. ^ Грин, Энди. «Ішінде 41-ші драмалық қайта оралу». Домалақ тас. Алынған 2 мамыр, 2019.
  144. ^ «Sum 41 - Stadtkonzerte». Stadtkonzerte.ch. Алынған 18 қаңтар, 2018.
  145. ^ «Барлығы бұзылды: 41-ші қосылыстарға деген көзқарас» Бұл көрініс жұқтырды ма?'". Карусер. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 16 шілдеде.
  146. ^ «I 41 жалпыұлттық күндер фестивалі. La probabile scaletta». MelodicaMente. 2010 жылғы 4 қыркүйек. Алынған 24 маусым, 2013.
  147. ^ «Сум 41 - Чак». Rte.ie. 15 қараша 2004 ж. Алынған 18 қаңтар, 2018.
  148. ^ «ALBUM: Sum 41 - '13 дауыстар '- CaliberTV». Calibertv.com. 2016 жылғы 7 қазан. Алынған 18 қаңтар, 2018.
  149. ^ а б «Тозақтың дәретханасы - Чак». Toilettovhell.com. Алынған 7 қараша, 2016.
  150. ^ «Сума 41 13 дауыстар». Exclaim.ca.
  151. ^ Хазелл, Ли (7 қазан, 2016). «Sum 41 - 13 дауыстар (альбомға шолу)».
  152. ^ «Zumic - 13 дауыс». Zumic.com.
  153. ^ Гринвуд энциклопедиясы жартастар тарихы: гранж және гранждан кейінгі жылдар, 1991-2005 жж. Greenwood Press. 2006 ж.
  154. ^ а б Ди Перна, Алан (желтоқсан 2004). «Сум 41: үрлеу». Гитара әлемі.
  155. ^ «Бәрін Snaking». Кесілмеген. 2003 жылғы 1 қараша. Алынған 13 желтоқсан, 2015.
  156. ^ МакКомбер, Стивен (2003 жылғы 9 ақпан). «Пошта музыкасы: панк балалар шынымен де ерекше маңызды; SUM 41 Braehead, Глазго 3 ақпан ***». Жексенбілік пошта. Алынған 11 желтоқсан, 2015.
  157. ^ Келефа Саннех. «41-қосындыны жұқтырған түрі бар ма?». Домалақ тас. Түпнұсқадан мұрағатталған 13 қазан 2007 ж. Алынған 20 маусым, 2019.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)(RS 911 - 12 желтоқсан 2002)
  158. ^ Берман, Лорне (2000). «Қуаттың 41 жарты сағаттық қосындысы». CMJ ай сайынғы жаңа музыка (85): 61. ISSN  1074-6978.
  159. ^ Эван Вадхарми. «Сум 41 - қуаттың жарты сағаты». Hybridmagazine.com.
  160. ^ Бонята, Фил (25 қараша, 2004). «Дерик Виблидің қосындысы 41 сұхбат - бір-бірден». Livewire концерті. Алынған 3 қазан, 2018.
  161. ^ Харкнесс, Джеофф (9 маусым 2005). «Поп-панк және одан кейін сум». Phoenix New Times. Алынған 9 маусым, 2019.
  162. ^ Лофтус, Джонни. «(Чак> Шолу)». Алынған 11 қаңтар, 2009.
  163. ^ а б «Жарты сағаттық қуат - 41-ші қоспа». AllMusic. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 2 қазанда.
  164. ^ а б «41-ҚОЖЫМ - ЖАРЫМ САҒАТ». Пунктастикалық. 30 шілде 2004 ж.
  165. ^ Эван Вадхарми. «41-ҚОЖЫМ - ЖАРЫМ САҒАТ». Hybridmagazine.com.
  166. ^ а б Д'Анжело, Джо. «Сум 41: олардың металын сынау». MTV.com. Viacom. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 13 қаңтарында. Алынған 20 қазан, 2008.
  167. ^ «Sum 41: All Killer No Filler. (Альбомға шолулар)». Музыка апталығы. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 2 сәуірде.
  168. ^ Синклер, Том (29 қараша 2002). «Бұл шолуға әсер ете ме?». Entertainment Weekly.
  169. ^ «NME альбомына шолулар - 41-қоспа: бұл көрініс жұқтырды ма?. Nme.com. Алынған 7 қараша, 2016.
  170. ^ «Барлығы бұзылды: 41-ші қосылыстарға деген көзқарас» Бұл көрініс жұқтырды ма?'". Карусер. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 16 шілдеде.
  171. ^ Бансал, Вик. «Sum 41 альбомға шолу». Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 4 шілдеде. Алынған 19 тамыз, 2008.
  172. ^ «Sum 41 жаңа классикалық рокке қалай айналды». Thewalrus.ca. 2016 жылғы 7 қазан. Алынған 3 мамыр, 2019.
  173. ^ «Sum 41's Deryck Whibley» Бұл ауру жұқтырған ба? « мерейтойлық турдың алдында «. азентральды. Алынған 3 мамыр, 2019.
  174. ^ Монтгомери, Джеймс. «41-қосынды президентті жаңа әнде өлтіріңіз - Дерик Уибли бұл« метафора »дейді'". MTV жаңалықтары. Алынған 3 мамыр, 2019.
  175. ^ "'Мен онымен күресуге тырыстым ': Sum 41 әнінің авторы Трампты күйге түсіреді «. thestar.com. 10 шілде 2019.
  176. ^ Hoard, Christian (23 тамыз, 2007). «Underclass Hero шолуы». Домалақ тас. Wenner Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 8 шілдеде. Алынған 19 тамыз, 2008.
  177. ^ а б c г. «Оқырмандар арасында сауалнама 2001». Айналдыру. Том. 18 жоқ. 3. Spin Media LLC. Наурыз 2002. 79–80 бб. ISSN  0886-3032.
  178. ^ Райан, Гари (9 шілде, 2019). «Рок-н-ролл Брайнселлді өлтіре ме?! - Деррик Уибли, сум 41». NME. Алынған 15 қазан, 2019.
  179. ^ а б «Ex-SUM 41 гитаристі металл жобасымен оралды BROWN BRIGADE: Audio қол жетімді». Blabbermouth.net. 10 қыркүйек, 2006 ж. Алынған 9 маусым, 2019.
  180. ^ а б c г. «Фронтман Деррик Уибли» Sum 41 «атауының мағынасын түсіндірді». Ultimate-Guitar.com. 2019 жылғы 18 шілде. Алынған 15 қазан, 2019.
  181. ^ а б Пессельник, Джил (2001 ж., 19 мамыр). «Қазіргі заман». Билборд. Том. 113 жоқ. 20. Nielsen Business Media, Inc. б. 80. ISSN  0006-2510.
  182. ^ а б c Уотсон, Вон (16 сәуір 2002). «Pop-punkers Sum 41 рок-жұлдыздың эгоизмін жойды». Хьюстон шежіресі. Алынған 9 маусым, 2019.
  183. ^ а б Cupcake, Лорена (12.07.2018). «Қаншалықты 41 шайқасқан ұлдар тобы ... және олар толығымен жеңді». Riot Fest. Алынған 7 маусым, 2019.
  184. ^ «41-сұхбат». Hollywood.com. 12 қазан, 2001 жыл.
  185. ^ а б «Sum 41's Brown Sound бар 20 сұрақ, 8/6/02». Металл шламы. 6 қазан 2002 ж. Алынған 7 маусым, 2019.
  186. ^ Хартманн, Грэм (25.10.2016). «Sum 41 Talk '13 дауыстары, 'Dave's Return + Deryck's Recovery». Loudwire. Алынған 23 маусым, 2019.
  187. ^ а б «Сум 41 - сұхбат [2001]». Hip Online. 6 тамыз 2001 ж. Алынған 19 қаңтар, 2019.
  188. ^ «41-сұхбат». Hollywood.com. 12 қазан, 2001 жыл.
  189. ^ а б c г. e f ж Миллер, Курт (22.07.2015). «Олардың тамырларындағы метал:» SUM 41 MCCASLIN «JESON» конусымен эксклюзивті сұхбат «. KNAC.
  190. ^ а б c г. Feenstra, Michiel (2017 ж. 21 мамыр). «Sum 41's Deryck Metallica, Beastie Boys & NOFX туралы (және басқа шабыттар)». 5 маңызды тректер.
  191. ^ JUICE Сингапур (25 тамыз, 2017). «Дерик Уибли NOFX оны Sum 41 - JUICE Сингапурды бастауға қалай шабыттандырғаны туралы». YouTube. Алынған 3 мамыр, 2019.
  192. ^ «SUM 41: КУРТ КОБАНДЫҢ ӘСЕРІ - КОНУ МакКАСЛИН». YouTube. 15 қараша 2018 ж. Алынған 3 мамыр, 2019.
  193. ^ Паркер 2010-11-29T12: 55: 00.332ZГитаралар, Матай. «Джон Леннон: 41-ші сұхбат». MusicRadar. Алынған 3 мамыр, 2019.
  194. ^ «5SOS өздерінің кумирлерімен танысады, Старстак АФ алады». MTV жаңалықтары. Алынған 3 мамыр, 2019.
  195. ^ «Теңіз жолы, трофи-көздер, микротолқынды пеш, жүзе алмаймын, ыстық муллиган». Бейтаныс.
  196. ^ «BKS18: Dune Rats - бұл барлық партия мүшелері». 12. Алынған 3 мамыр, 2019.
  197. ^ «Маршмелло өмірінің плей-тізімін жасайды: көр». Билборд. Алынған 3 мамыр, 2019.
  198. ^ «PressReader.com - сіздің сүйікті газет-журналдарыңыз». Pressreader.com. Алынған 3 мамыр, 2019.
  199. ^ «PVRIS-тен Линн Ганн: менің өмірімді өзгерткен 10 ән». Керранг!. Алынған 3 мамыр, 2019.
  200. ^ а б c «Поп-панктың ең ықпалды 10 тобы». Altpress.com. 2016 жылғы 14 маусым. Алынған 3 мамыр, 2019.
  201. ^ Монгер, Тимоти. «Терең мойын | Өмірбаян және тарих». AllMusic. Алынған 2 қаңтар, 2016.
  202. ^ Brandon, Emily (June 14, 2014). "Current Band Obsession: The Vamps - Disney Playlist". О, менің Диснейім. Алынған 3 мамыр, 2019.
  203. ^ Ave.Orl, The Beacham 46 N. Orange; o; FL; is 12, 32801 6:00 PM This event; аяқталды. "Silverstein & Tonight Alive: The GET FREE Tour - Tickets - The Beacham - Orlando, FL - February 12th, 2018". Ticketfly. Алынған 3 мамыр, 2019.
  204. ^ "Bully have covered Sum 41's 'Fat Lip' - the world rejoices". Diymag.com. Алынған 3 мамыр, 2019.
  205. ^ Розен, Джоди (25 маусым, 2019). «Міне, тағы жүздеген суретшілер UMG өртінде таспалары жойылды». The New York Times. Алынған 28 маусым, 2019.
  206. ^ "Sum 41 nominated for A Juno". Theresnosolution.com. Алынған 17 тамыз, 2008.
  207. ^ "MTVU Woodie Awards". Jambase.com. Алынған 20 қазан, 2008.
  208. ^ "Kerrang! 2003 awards". BBC News. BBC. 6 тамыз 2003 ж. Алынған 20 қазан, 2008.
  209. ^ "Sum 41 Category: Best New Group Year: 2001". junoawards.ca. Алынған 28 ақпан, 2018.
  210. ^ "15 artists. 150 Canadian songs. The ultimate playlist for the summer of patriot love". Алынған 27 маусым, 2019.
  211. ^ «Біздің леди бейбітшілік, Нелли Фуртадо, Sum41 MuchMusic Video Awards марапаттарына ие болыңыз». mtv.com/news. Алынған 28 ақпан, 2018.
  212. ^ а б "2002 Juno Nominees". thegate.ca. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылы 27 сәуірде. Алынған 28 ақпан, 2018.
  213. ^ "Retrospective Reviews: Sum 41's "All Killer No Filler"". Орынбасары. Алынған 15 қыркүйек, 2019.
  214. ^ "Sum 41 Category: Group of the Year Year: 2003". junoawards.ca. Алынған 28 ақпан, 2018.
  215. ^ "Kerrang! awards 2003: The nominations". bbc.co.uk. Алынған 28 ақпан, 2018.
  216. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к "Sum 41 Awards and Nominations". aceshowbiz.com. Алынған 28 ақпан, 2018.
  217. ^ "2005 Rock Album of the Year". junoawards.ca. Алынған 28 ақпан, 2018.
  218. ^ а б "An Interview With Sum 41: Crystal Clear". Суқұйғыш. 2016 жылғы 12 қазан.
  219. ^ "Sum 41's Frank Zummo wins Best Drummer at the 2017 APMAs". Alternative Press. 2017 жылғы 17 шілде.
  220. ^ а б "Nominees for 2017 APMAS announced". Alternative Press. 25 сәуір, 2017.
  221. ^ "2020 JUNO Awards Nominees (Full List)". junoawards.ca. Алынған 29 қаңтар, 2020.
  222. ^ а б c г. ""It feels right": Sum 41's Deryck Whibley and Brownsound discuss reuniting". басу. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 16 тамызда. Алынған 17 тамыз, 2015.
  223. ^ "Wikipedia Fact or Fiction". Loudwire.com. Алынған 7 қараша, 2016.
  224. ^ "10 Questions with Cone McCaslin of Sum 41 -". Firstorderhistorians.com. 2015 жылғы 8 тамыз.
  225. ^ says, Lance Moreton (August 26, 2015). "Goldfinger Drummer Darrin Pfeiffer on Joining Sum 41". Музыкалық журнал.
  226. ^ Pineau, Marine (October 7, 2015). "Sum 41 annonce un concert en France et c'est déjà complet". Virgin Radio France.
  227. ^ Gormley, Ian (July 12, 2019). "Sum 41 Survive Teen Stardom, Substance Abuse and Changing Tastes to Rise Again on 'Out for Blood'". Шағым!. Алынған 20 тамыз, 2019.

Сыртқы сілтемелер