Халықаралық (2009 фильм) - The International (2009 film) - Wikipedia

Халықаралық
Халықаралық poster.jpg
Театрлық постер
РежиссерТом Тыквер
Өндірілген
ЖазылғанЭрик Уоррен Сингер
Басты рөлдерде
Авторы:
КинематографияФрэнк Гриб
ӨңделгенМатильда Боннефой
Өндіріс
компания
ТаратылғанSony Pictures шығарылымы[1]
Шығару күні
  • 12 ақпан 2009 ж (2009-02-12) (Германия)
  • 13 ақпан 2009 (2009-02-13) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
118 минут[2]
Ел
Тіл
  • Итальян[1]
  • Ағылшын[1]
Бюджет50 миллион доллар[4]
Касса60,2 млн[4]

Халықаралық 2009 жыл экшн-триллер фильмі[5] режиссер Том Тыквер және жазылған Эрик Уоррен Сингер. Басты рөлдерде Клайв Оуэн және Наоми Уоттс, фильм ан Интерпол агент және бірлескен тергеу жүргізетін американдық округ адвокаты сыбайлас жемқорлық IBBC шеңберінде ойдан шығарылған сауда банкі негізделген Люксембург. Ол қызмет етеді ұйымдасқан қылмыс банкир ретінде және сыбайлас жемқорлыққа ұшыраған үкіметтер қару-жарақ делдалдығы. Банктің аяусыз менеджерлері өздерінің қызметкерлерін қоса, ықтимал қатерлерге қастандық жасайды.

Шабыттандырды Халықаралық несиелік-коммерциялық банк (BCCI) 1980 жылдардағы жанжал фильм әлемдік қаржы қалай әсер етеді деген алаңдаушылық туғызады халықаралық саясат бүкіл әлемде. Өндіріс басталды Берлин 2008 жылдың қыркүйегінде, соның ішінде Нью-Йорктің көшірмесін салуды қоса алғанда Гуггенхайм мұражайы фильмнің орталық түсірілімдері үшін. Фильм ашылды 59-шы Берлин Халықаралық кинофестивалі 2009 жылдың 5 ақпанында Шіріген қызанақ сыни консенсус әрекеттер тізбегі мен орналасуын мақтады, бірақ сюжетті сынға алды.[6]

Сюжет

Луи Сэлинджер, британдық экс-Шотландия-Ярд офицері Интерпол детектив және Элеонора Уитмен, ан Аудан прокурорының көмекшісі бастап Манхэттен сияқты қызметтерді қаржыландыратын Халықаралық Бизнес және Несие Банкін (IBBC) тергеуде ақшаны жылыстату, терроризм, қару-жарақ саудасы және үкіметтердің тұрақсыздануы. Салинджер мен Уитменнің тергеуі оларды алады Берлин дейін Милан, онда IBBC қару-жарақ өндірушісі Умберто Калвиниге қастандық жасайды Италия премьер-министрі кандидат. Банкті өлтіруші күдікті саяси байланысы бар жергілікті қастанға бағыттайды, оны жемқор өлтірмей өлтіреді карабинер. Сэлинджер мен Уитмен екінші қастандыққа жетекшілік етеді, бірақ бүлінген карабинерлер қайтадан кіріп, оларды елден шығаруға бұйрық береді. Әуежайда олар қауіпсіздік камерасының жазбаларын банкті өлтірушінің қай жерде екендігі туралы белгілерді тексеріп, күдіктінің ізіне түсе алады. Нью-Йорк қаласы.

Нью-Йоркте Сэлинджер мен Уитменді екі адам қарсы алады Нью-Йорк полиция департаменті (NYPD) детективтер, Игги Орнелас және Берни Уорд, олар қаскүнемнің Нью-Йорк әуежайына келген кезде оның бетіне фотосуреті бар. Сэлинджер, Орнелас және Уард қаскүнемдікі болған доктор Исааксонды табады аяқтың тіреуі ізделді. Олар қастандықты тауып, оны соңына дейін жеткізеді Гуггенхайм мұражайы.

IBBC төрағасы Джонас Скарссен өзінің ақсақалдары Уайт пен Векслерге банктің Кальвиниді олардың ұлдарымен сатып алу үшін айналысуы үшін өлтіргенін ашады. зымыранды басқару банк инвестициялаған жүйелер. Банк Сэлинджер мен Уитменнің өз өлтірушісін табуға жақын екенін білетіндіктен, олар мен оның жұмысшысы Векслердің кездесуінде оны өлтіру үшін хит команда жібереді. Векслер кетеді және Орнелас оны тұтқындады. Сэлинджер мен Уорд қаскүнеммен сөйлесіп, оны тұтқындауға тырысып жатқанда, бірнеше қарулы адамдар оларды автоматты қарумен өлтірмек болғанда, Гуггенхаймда атыс басталады. Хаоста Уорд өлтірілді, ал Сэлинджер қаскүнеммен бірге қарулы адамдармен күресуге мәжбүр болды. Қашқанына қарамастан, қастандық өлім жарақатын алады және алған жарақаттарынан қайтыс болады, осылайша Салингердің тергеуіндегі тағы бір жетекшілігін жоғалтады.

Жауап алу кезінде Векслер, бұрынғы Stasi полковник, Сэлинджерге IBBC іс жүзінде қол сұғылмайтындығын террористік ұйымдарға, есірткі картельдеріне, үкіметтерге және барлық түрдегі қуатты корпорацияларға пайдалы болғандықтан түсіндіреді. Егер ол IBBC-ді құлдырата алса да, оларды алмастыратын жүздеген басқа банктер бар. Егер Сэлинджер әділеттілікті қаласа, оған жүйеден шығу керек, ал Векслер көмектесуге дайын екенін білдіреді. Сэлинджер Уитменді оны жалғыз жалғастыруға көндіреді.

Италияда Сэлинджер Кальвини ағаларына IBBC-дің әкелерінің өлтірілуіне қатысты жауапкершілігі туралы айтады, оларды банкпен келісімді бұзуға және Уайтты өлтіру туралы бұйрықтарды жіберуге мәжбүр етеді. Содан кейін Сэлинджер Векслермен бірге жүреді Стамбул, мұнда Skarssen шешуші компоненттерді жалғыз басқа өндірушілерден сатып алады. Сэлинджер сатып алушыларға зымырандардың пайдасыз болатынын дәлелдеу арқылы мәмілеге кедергі келтіруі үшін әңгімені жазуға тырысады, бірақ ол сайып келгенде сәтсіздікке ұшырайды. Содан кейін Векслерді де, Скарссенді де Энцо мен Марио Калвини келісімшартқа отырған әкесінің банктен өлтіруіне кек алу үшін келісімшартпен өлтіреді. Сэлинджер аң-таң болып қалады, оның тергеуі, ізденісі және IBBC-ді құлатуға бел буғаны оны ештеңеге жеткізбеді.

Жабу несиелері кезінде банктің төрағасы қайтыс болғанына қарамастан, өз жұмысын сәтті жалғастырып жатқандығы туралы айтылады - Скарссен Сэлинджерді өлтірместен бұрын айтқан болатын. Алайда, жаңа және агрессивті төрағамен бірге IBBC кеңейтілген экспансиясы мен агрессиясы, сайып келгенде, оның құлдырауына әкеледі, бұл соңғы панельде көрсетілгендей, Америка Құрама Штаттарының Сенаты Уитмен бастаған тергеу.

Кастинг

Өндіріс

Сценарийді Эрик Уоррен Сингер 1980-90 жылдардағы банктік жанжалдарға қызығушылық танытқаннан кейін жазды, ол сол кезден бастап «параноидтық триллерлік дірілді» іздеді; «Өкіл әкесі III банктік жанжалдарды қарастырған осы уақытқа дейін жалғыз фильм болды, өйткені бұл шынымен де корпоративті деңгейдегі гангстерлік соғыс болды және мен бұл фильмнің ең жақсы бөлігі деп ойладым ».[7] Кейінірек рецензенттер оны тікелей салыстырды Параллакс көрінісі (1974) және Президенттің барлық адамдары (1976).[8] Бір жылдан кейін Том Тыквер өзінің агенті арқылы араласады, бірақ заманауи жағдай жақсы жұмыс істейді деп шешті.[7] 2007 жылдың сәуірінде, Клайв Оуэн орындауға келісті Халықаралық. Оның айтуынша, сценарий оны «сол 70-жылдардағы паранойя суреттері» туралы еске түсіргендіктен және шынайы, ақылды негізді халықаралық триллер сюжетімен үйлестіргендіктен қызықтырды.[9] Келесі шілде, актриса Наоми Уоттс Оуэнге қарсы қойылды.[10] Тамыз айында фильм 5,4 миллион АҚШ долларын алды Германияның Федералды фильм қоры [де ] оның бюджетіне қарай.[11] Келесі айда оның қаржыландыруы 7,9 миллион долларға дейін өсті, бұл басқарманың үштен екісінің бағалауы бойынша Халықаралық Германияда шығарылатын болады және бірқатар немістер актер сияқты маңызды рөлдерде болған Армин Мюллер-Штал және Аксель Милберг, оператор Фрэнк Гриб, және дизайнер Ули Ханиш.[12] Түсірілім басталды Берлин 2007 жылғы 10 қыркүйекте.[13] Өндірістің бір бөлігі өтті Babelsberg студиясы.[14]

Клайв Оуэн атыс-шабыс сахнасын «мен қатысқан ең нәзік тізбектің бірі» деп атады.[9] Том Тыквер сахнаны егжей-тегжейлі жоспарлап, мұражайды директорлармен бірнеше ай бұрын аралады. Вестибюльге кіру көрінісі Нью-Йорктегі Соломон Р.Гуггенхайм мұражайында түсірілген, бірақ түсірілім кезектері үшін 118 футтық (36 м) кең көлемдегі көшірме, соның ішінде туындылары бар аудио-визуалды көрме. Джулиан Роузфельдт, Германияда салынған.[15] Бұл жинақ студия үшін өте үлкен болды, сондықтан оның орнына Берлиннің сыртындағы пайдаланылмайтын локомотив қоймасында салынды; оның құрылысы он аптаға созылды.[16] Нағыз мұражай интерьерінде және Германиядағы дыбыстық сахнада түсірілім жасағаннан кейін түсірілім тобы үздіксіздікті қамтамасыз ету үшін шамдар мен камераның бұрыштарын мұқият бақылап отыруы керек болатын. Көрініске кейіпкер төбеден жерге ілулі тұрған үлкен арт-люстра жіберетін дәйектілік кіреді; бүкіл каскадты қолдану арқылы жасалған компьютерлік кескіндер.[17]

Тақырыптар

Клайв Оуэн фильмнің өзектілігін талқылай келе, «бұл, сайып келгенде, банктерде адамдардың ақшасын орынды түрде пайдаланатын-пайдаланбайтындығы және егер олар толықтай сенімді мекемелер болса, сұрақтар қояды» деді.[9] Толығырақ, Филипп француз, фильмді қарап шығу Бақылаушы, «барлық банкирлерді өлтірейік» деген пікірді ойлады, Дик Қасапшының заманауи нұсқасы «Біз бірінші жасаймыз,» барлық адвокаттарды өлтірейік «, Шекспирден Генрих VI, II бөлім.[18] Салингердің (Оуэн) орталық ашылуы - әлемді бір реттік адамдар жұмыс жасайтын белгісіз күштер басқарады. Қарапайым азаматтың дәрменсіздігін зұлым адамдар мекендейтін алып, жеке тұлғалық ғимараттар бейнелейді.[18]

Фильмде халықаралық банкингтің бірқатар макабрлық оқиғалары келтірілген: Халықаралық несиелік-коммерциялық банк 1991 жылғы дағдарыс; өлтіру Роберто Кальви, болжамды банкир Сицилия мафиясы, 1982 жылы Лондонда; және улану арқылы жасалған қастандық Георгий Марков Лондон, 1978 ж.. Банк жалған штаттарға ірі несиелер береді және бір уақытта олардың оқ-дәрі делдалының рөлін атқарады. Сценарийде несие берушілер кез-келген қақтығыстың нақты жеңімпазы екендігі туралы салқын түсінік бар.[19][20] А.О. Скотт халықаралық қаржыны сынға алатын фильм түсіру мүмкіндігі туралы: «көпұлтты қару өндірушілерді әлемдік қаржыгерлерге қарағанда әлдеқайда лайықты, азаматтық және принципиалды етіп көрсетуге болады» деген пікір білдірді.[21]

Қабылдау

Касса

Халықаралық алғашқы көрсетілім 2009 жылдың 5 ақпанында 59-шы Берлин Халықаралық кинофестивалі жылы босатылды АҚШ және Канада 2009 жылы 13 ақпанда. Америкада өткен алты аптаның ішінде ол 25 миллион доллар тапты касса. Ол шығарылды Австралия 19 ақпанда және Біріккен Корольдігі 2009 жылдың 27 ақпанында. Оның бүкіл әлемдегі театрлық кірісі 60 161 391 долларды құрады.[4]

Ол шығарылды Франция тақырыбымен «L'Enquête» («Тергеу») 2009 жылдың 11 наурызында үш апталық театрландырылған шығарылым кезінде 264 054 еуро тапты.[22]

Рецензенттер фильмді «өзекті» және «керемет пресс» деп атады, өйткені бұл кинодан кейін шыққаннан кейін 2007–08 жылдардағы қаржылық дағдарыс басталған кезде Ұлы рецессия.[8] Фильм DVD және Blu-ray-да АҚШ-та 2009 жылы 9 маусымда шығарылды. Онда портативті құрылғыларға арналған сандық көшірме бар.[23][24]

Сыни қабылдау

2020 жылдың маусым айындағы жағдай бойынша, фильм 58% мақұлдау рейтингіне ие Шіріген қызанақ 213 шолу негізінде жасалған орташа рейтинг 5.80 / 10. Консенсус мәлімдемесінде: «Халықаралық кейбір электрлік әрекеттер тізбегі мен көркем жерлерімен мақтана алады, бірақ оның сюжеті жоққа шығарылмайды ».[6] Metacritic 34 шолу негізінде фильмге 52% рейтинг береді.[25]

Оның шолуында The Guardian, Питер Брэдшоу «Оуэннің ойнаған қойылымы кішкентай нотаға айналу қаупі бар екенін мен кейде сезетінмін ... бірақ бұл әлі де күтпеген жерден жақсы жасалған триллер ми күшімен, сондай-ақ от күшімен».[19] Филипп Француз, оның шолуында Бақылаушы, фильмді «тегіс, тез қозғалатын қастандық триллері» деп атады және Гюгенгеймдегі атыс-шабыс «керемет».[18] Оның шолуында Тәуелсіз Энтони Куинн жазды: «Бұл ақылға қонымды тиімді, көңіл көтеретін және қатты ойнау Борн фильмдері: жалпақ табанды Оуэн онша жақсы көрінбейді Мэтт Дэймон қала көшелерімен жүгіру, және редакциялау сәйкес келмейді Пол Гринграс қамшының ырғағы ».[20] Нью-Йорк журналдың Дэвид Денби «және фильмнің ортасында үлкен тесік бар: режиссер Том Тыквер және сценарий авторы Эрик Уоррен Сингер өздерінің екі крестшілерін адам етуді ұмытып кетті» деп жазды.[26] Оның шолуында New York Post, Лу Люменик «Онда климатқа қарсы төбені қуу бізге евро триллерін қайта ойлап тапқан неміс режиссері Тыквердің есіне салады. Жүгір, Лола, Жүгір он жыл бұрын Пол Гринграс пен Борндағы шытырман оқиғалардан әлдеқайда асып түсті, дегенмен, шүкіршілік ету үшін кеңейтілген және мағынасыз роликтерді өңдеуші стиль жоқ, мұнда ешқандай кадр нано-секундтан ұзаққа созылмайды ».[27] А.О. Скотт, оның шолуында The New York Times, жазды «Халықаралықкерісінше, соншалықты ерекшеленбейтіні соншалық, сіздің есіңізде жақсы сақталатын сәттер - басқа режиссердің анағұрлым түпнұсқалық режиссермен кездескенін қалаған кездеріңіз ». Los Angeles Times, Кеннет Тұран «Мұнда тиімді сәттер мен аспектілер болды, бірақ фильм сенімділіктен шығады және оның элементтері ешқашан біртұтас тұтастыққа жете алмайды» деп жазды.[28] Клаудия Пуиг, оның шолуында USA Today, деп жазды «Сценарист Эрик Уоррен Сингердің диалогі дақты. Бірнеше керемет, питомниктік сызықтар және басқалары тереңдетуге талпынысы жалған».[29] Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың үшеуін берді және былай деп жазды: «Клайв Оуэн физикалық тұрғыдан екіталай ерліктер жасамай, жартылай сенімді кейіпкер етеді. Ол әдемі және міндетті мачо сабаны бар, бірақ ол сені мазалайтындай қасиетке ие ол туралы аз ».[30] Entertainment Weekly фильмге «B–» бағасын берді және Лиза Шварцбаум «Пик жұлдызы Нью-Йорктегі Гюгенхайм мұражайы мен Стамбұлдың жұлдызы болуы мүмкін Үлкен базар, бұл екеуі де керемет дивидендтер төлейтін салқын әрекеттерді қуу кезектерінде ».[31]

Фильм француз сыншыларынан бес жұлдыздан орташа үш жұлдызды рейтингке ие болды AlloCiné.[22] Фильмге шолу Le Monde фильмге бір жұлдыз берді, Жак Мандельбаум фильмнің сюжетін күшейтетін саяси қиял мен туынды қаржыландырудың заманауи, бүлдіргіш күштері ұшқын тудыруы керек еді «деді, бірақ шын мәнінде фильм ілгері жылжиды. Фильм жанрлық троптарға қызықты географиялық тур ұйымдастырғанымен, назар аударуды ұмытып кетті кейіпкерлер мен көңіл-күй туралы ».[32]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. «Халықаралық (2009)». AFI Көркем фильмдер каталогы. Алынған 21 маусым 2020.
  2. ^ «Халықаралық». Британдық классификация кеңесі. 8 желтоқсан 2008 ж. Алынған 11 желтоқсан 2012.
  3. ^ а б Маккарти, Тодд (5 ақпан 2009). «Шолу:« Халықаралық"". Әртүрлілік. Алынған 16 тамыз 2013.
  4. ^ а б c «Халықаралық». Box Office Mojo. Алынған 26 қаңтар 2011.
  5. ^ «Халықаралық (2009 ж.) - Том Тыквер». AllMovie.
  6. ^ а б «Халықаралық (2009)». Шіріген қызанақ. Алынған 19 желтоқсан 2020.
  7. ^ а б Саймон, Алекс (15 ақпан 2009). «Жазушы келеді Халықаралық". Венеция журналы. Алынған 10 қаңтар 2011.
  8. ^ а б Моттрам, Джеймс. «Халықаралық». Фильм4. Алынған 11 қаңтар 2011.
  9. ^ а б c Хаддон, Коул (13 ақпан 2009). «Клайв Оуэнмен сұхбат - Халықаралық, Гюгенгеймді ататын және осы наурыздағы екіжақтылық». Film.com. RealNetworks. Алынған 3 қаңтар 2010.
  10. ^ Kit, Borys (2007 ж. 13 шілде). «Watt-та Col's 'Int'l паспорты бар'". Голливуд репортеры. Associated Press. Алынған 16 шілде 2007.
  11. ^ Meza, Ed (19 тамыз 2007). «Халықаралық монеталар айналысатын монета'". Әртүрлілік. Алынған 10 желтоқсан 2007.
  12. ^ Роксборо, Скотт (6 шілде 2007). "'Халықаралық «Германия субсидияларын көбірек алады». Голливуд репортеры. Associated Press. Алынған 10 желтоқсан 2007.
  13. ^ «Отандық фильм: өндірісте». Голливуд репортеры. Алынған 26 қыркүйек 2007.
  14. ^ Meza, Ed (1 қазан 2007). «Еуропалық қалалар мүмкіндік іздейді». Әртүрлілік. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 26 ақпанда. Алынған 10 желтоқсан 2007.
  15. ^ Шинеберг, Сюзан (2007 ж., 10 қараша). «Қабырғаға мәдениет». Дәуір. Алынған 10 желтоқсан 2007.
  16. ^ Биллингтон, Алекс (11 ақпан 2009). «Халықаралық Гюгенгеймдегі атыстың сахнасында». Бірінші көрсету. Алынған 3 қаңтар 2010.
  17. ^ Биелик, Ален (13 ақпан 2009). «Гуггенхаймды қайта құру Халықаралық". VFXWorld. Animation World Network. Алынған 28 қаңтар 2011.
  18. ^ а б c Француз, Филип (1 наурыз 2009). «Драма: Халықаралық". Бақылаушы. Алынған 21 наурыз 2009.
  19. ^ а б Брэдшоу, Питер (27 ақпан 2009). "Халықаралық". The Guardian. Алынған 21 наурыз 2009.
  20. ^ а б Куинн, Энтони (27 ақпан 2009). "Халықаралық". Тәуелсіз. Алынған 21 наурыз 2009.
  21. ^ Скотт, А.О. (12 ақпан 2009). «Ақшаны қайтаруға мамандандырылған банк (және пайызбен емес)». The New York Times. Алынған 21 наурыз 2009.
  22. ^ а б «L'Enquête - Халықаралық» (француз тілінде). AlloCiné. Алынған 26 қаңтар 2011.
  23. ^ Редвин, Ивана. "'Халықаралық 'DVD'. About.com. Алынған 4 наурыз 2011.
  24. ^ «Халықаралық Blu-ray». Blu-ray.com. Алынған 17 тамыз 2013.
  25. ^ «Халықаралық». Metacritic. Алынған 28 қаңтар 2011.
  26. ^ Денби, Дэвид (2 наурыз 2009). «Параллель әлемдер». Нью-Йорк. Алынған 21 наурыз 2009.
  27. ^ Люменик, Лу (13 ақпан 2009). «Жаман банктерге рахмет жоқ». New York Post. Алынған 21 наурыз 2009.
  28. ^ Тұран, Кеннет (13 ақпан 2009). "Халықаралық". Los Angeles Times. Алынған 21 наурыз 2009.
  29. ^ Пуиг, Клаудия (2009 ж. 13 ақпан). "Халықаралық банктер стильде, Клайв Оуэннің жұлдызды күші ». USA Today. Алынған 21 наурыз 2009.
  30. ^ Эберт, Роджер (11 ақпан 2009). "Халықаралық". Чикаго Сан-Таймс. Алынған 21 наурыз 2009.
  31. ^ Шварцбаум, Лиза (11 ақпан 2009). "Халықаралық". Entertainment Weekly. Алынған 21 наурыз 2009.
  32. ^ Мандельбаум, Жак (10 наурыз 2009). ""L'Enquête (Халықаралық) «: триллерлік банкер» [«Тергеу»: банктегі серпілісті триллер]. Le Monde (француз тілінде). Алынған 26 қаңтар 2011.

Сыртқы сілтемелер