Фума қастандығы - The Fuma Conspiracy

Фума қастандығы
жапон фильм плакат
жапон	ル パ ン 三世 風魔 一族 の 陰謀
Хепберн	Rupan Sansei: Fūma Ichizoku no Inbō
Режиссер	Масаюки Ōзеки
Өндірілген	Кодзи Такэути
Сценарий авторы	Макото Найто
Негізінде	Люпин III арқылы Monkey Punch
Басты рөлдерде	Тосио Фурукава Банджо Гинга Мами Кояма Кането Шиозава Seizô Katô Майуми Шо Кохей Мияучи Масаши Хиросе Шигеру Чиба
Авторы:	Киёши Мияура
Кинематография	Акио Сайто
Өңделген	Такеши Сейама
Өндіріс компания	Токио киносы «Шинша»
Таратылған	Тохо
Шығару күні	26 желтоқсан, 1987 ж
Жүгіру уақыты	73 минут
Ел	Жапония
Тіл	жапон

III люпин: Фума туралы қастандық (ル パ ン 三世 風魔 一族 の 陰謀, Rupan Sansei: Fūma Ichizoku no Inbō, жарық «Люпин III: Фума кланының сюжеті»), алғаш шыққан Солтүстік Америка сияқты Рупан III: Фума қастандығы, 1987 жылғы жапондық OVA экшн-фильм негізінде Monkey Punch Келіңіздер Люпин III манга. Бюджеттік себептерге байланысты бұл бірінші болды Люпин III 1969 жылдан бастап анимация Пилоттық фильм ерекшелігі жоқ Ясуо Ямада сияқты Арсен Люпин III, оның орнына кім айтады Тосио Фурукава, және ерекшелігі жоқ жалғыз Киёши Кобаяши сияқты Дайсуке Джиген.

Сюжет

Фума қастандығы Гоэмон Исикава XIII мен оның сүйіктісі Мурасаки Суминаваның үйлену тойынан басталады. Салтанатты рәсім кезінде Суминавалар отбасы мұрагері, құнды антикалық урна, Гемонға сеніп тапсырылды. Салтанатты рәсім аяқталғанға дейін бірнеше ниндзя урнаны шабуылдап, ұрлауға тырысу. Арсен Люпин III және оның әріптестері ниндзямен күреседі, бірақ шатасқан кезде басқа ниндзялар тобы Мурасакини ұрлап, Мурасакини көне урнаға айырбастауды ұсынған төлем қағазын қалдырады.

Сонымен бірге инспектор Койчи Ценигата зейнетке шықты Буддист оның Люпин ұзақ уақытқа созылған карьерінің қайтыс болуынан кейінгі ғибадатхана. Полицияның әріптесі Казами оны жұмысқа қайта оралуға көндіруге тырысады. Зенигатаның «Люпинсіз әлемге деген қызығушылығы жоқ»; бірақ бұзылған үйлену тойында түсірілген Люпиннің фотосуретін көрсеткенде, Зенигата зейнеткерлікке шығады және өмір бойы Люпинге ұмтылысын жалғастырады.

Люпин мен Джиген модификацияланған Fiat 500-де, инспектор Зенигатамен іздеуде.

Суминава үйінде ақсақал Суминава Гоэмонға урнаның Суминава отбасылық қазынасының құпия орнын сақтайтындығын түсіндіреді. Үйлену кезінде шабуыл жасаған Фума класының ниндзялары ғасырлар бойы урнаны ұрламақ болған. Ол отбасылық урнаны немересі Мурасакиге айырбастаудан бас тартады, сондықтан Люпин оны ұрлайды. Люпин мен Дайсуке Джиген урнада қазынаның орналасқан жерін көрсететін жасырын сурет бар екенін анықтады: тауда терең үңгір. Люпин, Джиген және Гимон төлем туралы нұсқауларды орындайды және урнаны Мурасакиге ауыстырады, бірақ ниндзя оларды екі рет кесіп өтіп, атуға кіріседі. Зенигата мен оның офицерлері Люпиннің достарының пойызда қашып бара жатқанын көру үшін уақытында келеді. Жарыс Люпин және компания Фума кланын қазынаға айналдыруға тырысқанда, Зенигатаны қуып жетуге тырысады.

Фуджико Майн жетекшілік еткеннен кейін Фума Кланының штаб-пәтерін ашады, бірақ олар оны тауып алады. Фума кланының қатарында Фуджико кластағы Босста жасырын жұмыс істеген инспектор Казамиден тұрады. Фумалар урнадан картаны да ашты; енді урна пайдасыз болғандықтан, олар Фуджикоға кісен салады, ал Казами оны мазақ ету үшін урнаны басына салады. Босс, Казами және ниндзя қазына үңгіріне кетеді. Қалың бағанға кісен салынған Фуджико жалғыз күзетшіні артынан тырнауға азғырып қашып кетеді. Ол осылай жасаған кезде, ол басындағы урнаны күзетшінің бетіне салып, оның кілттерін алады. Ол қашып бара жатқанда, урна сынықтарының арасында алтын кілтті көреді. Ол кілтін алып, оны құпия ұстайды.

Қазына үңгірінің ішінде Суминава Боссқа қарсы тұрады. Ол Суминаваны қарусыздандырып, оны қияға лақтырады. Мурасаки мен Гимон келген кезде ежелгі қазынаны табу үшін таудың астындағы тұзақ салынған үңгірлер туралы келіссөздер жүргізе бастайды. Мурасаки құпия үзінді тапты, бірақ Босс пен Фума Кланының ниндзялары оларды жасырын ұстайды.

Гимон самурай бронымен қапталған залға кіреді, бірақ оның кіреберісі залды галлюциногенді газбен толтыруға итермелеген. Газ оны Люпинге және оның достарына шабуылдауға мәжбүр етеді, ал жанжалда ол байқаусызда Мурасакиге зақым келтіреді. Газдан аман шыққаннан кейін, Люпин және компания үлкен үңгірге кіреді, онда олар жоғарыдан төмен қарай қатты алтыннан жасалған ескі қамалды табады. Оларды Фума кланы тұтқындауда; Казами Мурасакиді ұстап алып, оны кепілге ұстайды. Гимонның өліміне себеп болғысы келмеген Мурасаки сатқын Казамини жанына алып, өзін құлып төбесінен лақтырады. Ашуланған Goemon Боссты өліммен аяқталатын төбесінде жүгіріп өтіп, Боссты қуады. Люпин мен Джиген Мурасакиді өлімге құлап қалмас үшін жотадан ұстап үлгерген оны құтқарады.

Үңгірдің кіреберісінде Зенигата мен оның офицерлері Суминаваны жардың түбіндегі өзеннен құтқарады. Ол үңгірді құлату үшін бұрмаланған деп түсіндіреді, өйткені урнадағы алтынға қауіпсіз, кілт - Фудзико тапқан - жоғалған. Зенигата мен Суминава үңгірге кіріп, құлып туралы Люпинге және достарына айту үшін уақытында құлыпқа жетеді. Зенигата мен Суминава негізгі туннель арқылы шығады, ал Люпин тобы алыс туннель арқылы шығып, Зенигата мен оның офицерлерінен қашады. Фуджико алтыннан жасалған шатыр плиткасын сақтап қалды, бірақ оны бөлуден бас тартып, мотоцикліне мініп кетті. Гимон өзінің келіншегімен қоштасады, өзінің әлсіз жақтарын жою үшін оқудан өтуі керек деп мәлімдейді; содан кейін ғана ол Мурасакиге үйлену үшін оралады. Ол оны күтпейтінін айтып, оны шақырады. Гимон Мурасакиге бір сәтке артқа қарайды, содан кейін саяхатын жалғастырады.

Кастинг

Өндіріс

Бюджеттік мәселелерге байланысты, TMS OVA-ға тұрақты дауыстық құрамды қолданбауға шешім қабылдады, оның орнына сәл арзан, бірақ әлі күнге дейін танымал Aoni Production актерлік құрам^{[1][тексеру сәтсіз аяқталды ]} Хабар Ясуо Ямадаға жеткенде, оны жұмыстан шығаруға кім жауапты екендігі анықталмады, оған әсер қалдырды Люпин III 'жасаушы Monkey Punch продюсерлерге жаңа дауыс актерін іздестіруді бастады Шындығында, Маймыл Панч Ямаданың образына риза болды, бірақ продюсерлік компанияға не істеу керектігін айтуға бизнесі жоқ екенін сезді. Маймыл Панч Ямадаға (ол онымен достық қарым-қатынаста болған жылдары) оны сендіруге тырысты Люпин Телесериалдар) оған ешқандай қатысы жоқтығын және тұрақты адамдар бірінші теледидарлық арнайы қызметке қайта қабылданғанын, Қош бол, бостандық - жақын қоңырау!. Алайда, Ямада мен Маймыл Панчтың арасындағы қарым-қатынас кастингті ауыстыру арқылы біржолата шиеленісіп кетті.^{[дәйексөз қажет ]}

Сол бюджеттік шектеулерге байланысты әдеттегі композитор, Юджи Охно, Киёши Мияурамен ауыстырылды.^[2]

Бюджет анимацияға бағытталған. Фонда кейіпкерлер өте айқын стильге ие, бұл анимада әдеттегі емес, бірақ батыстық мультфильмдерде жиі кездеседі. Осы фильмде жұмыс жасамас бұрын, Telecom Animation Film Батыста жобалар жасады, мысалы Нағыз аруақтар және ҮйрекТалес. Олардың екі қызметкері болды Хаяо Миязаки және Ясуо Ōцука, осы фильмнің супервайзері кім. Люпиннің машиналары Citroen 2CV Хаяо Миядзаки мен Fiat 500 Ясуо Цуцука иелік ететін көліктерге негізделген. Меншікті автокөліктерді модель ретінде қолдана отырып, олар өндіріс барысында анимацияны тұрақты ұстай алды.^[2]

Оқиға Жапонияда орналасқан, сондықтан өндірістік персонал орналасқан жерлер мен тіректерді оңай зерттей алады. Мысалы, қазына үңгірінің тауы Гифу префектурасында орналасқан нақты орынға негізделген: Шакуджо тауы, сондай-ақ полицияның қудалауында қолданылатын жергілікті спа-ротембуро, ашық суландыру бассейні.^[2]

Шығарылым туралы мәліметтер

TMS OVA ретінде жіктелгенімен, Фума қастандығы 1987 жылы 26 желтоқсанда алғаш рет театрландырылған шығарылым болды. Үйдегі шығарылым 1988 жылы 5 сәуірде өтті.^[3] Осыған байланысты кейбір БАҚ оны театрландырылған фильм деп санайды.^[4][5]

Құрама Штаттарда, AnimEigo деген атпен 2003 жылдың басында шығарды Рупан III: Фума қастандығы, және ағылшын тіліндегі дубляж және субтитр сценарийлерінде тақырып таңбасын «Рупан» деп атады.^[6][7] Лицензиар Тохо жылжымайтын мүлік қорқынышынан өзгеруді талап етті Морис Лебланк, түпнұсқа Арсен Люпиннің авторы, бұл есімді рұқсатсыз қолданғаны үшін сотқа шағымданады.^[8] 2007 жылдың қазанында 20 жылдық мерейтойлық басылым шығарылды Discotek Media тақырыбымен 3-ші люпин: Фума қастандығы.^[9] Ол қазір басылымнан шыққан.^[10]

Сыни қабылдау

Әзірге Фума қастандығы ең жоғары бағаланатындардың бірі болып табылады Люпин III Америкадағы фильмдер, оны Жапонияда жақсы қабылдаған жоқ. Кәдімгі дауыстық актерлер мен әдеттегі композиторды ауыстыру жанкүйерлерді алшақтатты.^[1] Алайда, анимацияның мәні өте жоғары, өйткені полиция нарықты қуған кезде байқалады. Мысалы, нөмірлер оқылады және бүйірлік сызаттар да көрінеді.^[2]

Майк Крандол Anime News Network, деп аталады Фума қастандығы «мүмкін серияның ең жақсы анимациялық бөлімі», кейінгі теледидарлық спецификадан әлдеқайда жоғары.^[7] Ол қуғын-сүргін көріністерін фильмнің маңызды сәттері ретінде және кейіпкерлердің «жеке басының қимыл-қозғалысы арқылы көрінетіндігін» мақтады, бұл анимеде жиі кездесетін нәрсе. Алайда, Крандол «жанасу сюжеті» оны нашар кіріспеге айналдырады деп мәлімдеді Люпин III жаңа көрермендер үшін және фильмнің «асыққанын» сезінді. Дауыстық актердің өзгеруіне байланысты ол Тосио Фурукаваның Люпинді «басқа приключениядағы тәжірибелі ұрыдан гөрі жаңадан жасалған скаф» сияқты етіп шығаратынын атап өтті.^[7] Отаку АҚШ 's Дарил Сурат сонымен қатар мұны люпиндік анимацияның ең жақсы анимациясы деп атады және қудалау ретін жоғары бағалады.^[1]

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер

• Фума қастандығы (аниме) ат Anime News Network энциклопедия
• III люпин: Фума туралы қастандық қосулы IMDb