Бурн мұрасы (фильм) - The Bourne Legacy (film)

Борн мұрасы
The Bourne Legacy Poster.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерТони Гилрой
Өндірілген
Сценарий авторы
Авторы:Тони Гилрой
НегізделгенДжейсон Борн серия
арқылы Роберт Лудлум
Басты рөлдерде
Авторы:Джеймс Ньютон Ховард
КинематографияРоберт Элсвит
ӨңделгенДжон Гилрой
Өндіріс
компания
ТаратылғанӘмбебап суреттер
Шығару күні
Жүгіру уақыты
135 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет125 миллион доллар[2]
Касса276,1 млн[2]

Борн мұрасы 2012 жылғы американдық экшн-триллерлік фильм режиссер Тони Гилрой, және ішіндегі төртінші төлем сериялы фильмдер бастап бейімделген Джейсон Борн романдар шыққан Роберт Лудлум және жалғастырды Эрик Ван Люстбадер, алдында тұрған Борнның жеке куәлігі (2002), Борнның үстемдігі (2004), және Bourne Ultimatum (2007). Бұл фильм Ван Люстбадердің алғашқы атауы сияқты болса да Борн роман, Борн мұрасы (2004), нақты сценарийдің романға шамалы ұқсастығы жоқ. Джейсон Борнды басты кейіпкер ретінде көрсететін романнан айырмашылығы, фильм басты назарда қара опциялар агент Аарон Кросс (ойнаған Джереми Реннер ), түпнұсқа кейіпкер. Реннерден басқа фильмде басты рөлдер ойнайды Рейчел Вайз және Эдвард Нортон.

Джейсон Борн титулдық кейіпкері көрінбейді Борн мұрасы, актер ретінде Мэтт Дэймон байланысты төртінші фильмге оралмауға шешім қабылдады Пол Гринграс режиссерлік емес. Борн суреттерде көрсетілген және бірнеше рет фильмнің атымен аталған. Тони Гилрой, алғашқы үш фильмнің сценарий авторы, басты оқиғалары мен бөліктерін өзгертпей, фильм сериясының тарихын жалғастыруға тырысты. Борн мұрасы алдыңғы фильммен бір уақытта өтеді, Bourne Ultimatum (2007). Аарон Кросс - операциялық нәтиже деп аталатын қара тақырыптық бағдарламаның мүшесі, оның тақырыбы генетикалық жағынан жақсарған. Ол бір кездері ЦРУ-дың Treadstone-дың бұрынғы агенті ретінде өмір сүру үшін жүгіруі керек Джейсон Борн Әрекеттер Treadstone операциясын және оның ізбасары Blackbriar операциясын көпшілік алдында жариялауға әкеледі.

Түсірілім бірінші кезекте болды Нью-Йорк қаласы, кейбір көріністермен түсірілген Филиппиндер, Оңтүстік Корея, және Канада. Шығарылған күні 10 тамыз2012 ж. Фильм әр түрлі пікірлерге ие болды және кассалардан 276 миллион доллар жинады. Оны 2016 жылы жалғастырды Джейсон Борн, онда Дэймон өз рөлінде оралады.

Сюжет

Алты аптадан кейін Джейсон Борн Мәскеуден қашу Борнның үстемдігі, Аарон Кросс, а Қорғаныс бөлімі қара опциялар Операциялық нәтиже деп аталатын бағдарлама тағайындалады Аляска жаттығу жаттығуы үшін. Ол жаттығудан қалып, төрт күн бойы желіден шыққаны үшін жаза ретінде қашықтағы кабинаға жету үшін ауа-райының күрт бұзылуынан аман-есен өтіп, бедерлі жерлерді айналып өтуге мәжбүр. Кабинаны қуылған «Үшінші нөмір» жедел уәкілі басқарады, ол Кресті миссияның рекордын екі күнге жаңартқанын хабарлайды. Нәтиже операциясы ретінде Кросс «химия» деп аталатын эксперименттік таблеткаларды пайдаланады, олар пайдаланушылардың физикалық және ақыл-ой қабілеттерін арттырады.

Зейнеткер Әуе күштері полковник Эрик Байерге Treadstone және Blackbriar бағдарламаларының әсерінен болатын ағынды сақтау тапсырылды. Ол Интернетте Treadstone мен Outcome медициналық директорлары Альберт Хирш пен Дэн Хиллкоттың кездесуін көрсететін ықтимал жанжалды видеоны тапты. Сенат тергеушілері Нәтиже туралы білуіне жол бермеу үшін, Байер бағдарламамен байланысы барлардың бәрін өлтіруге бұйрық береді, құрбандық келесі ұрпақтың «бета-бағдарламаларын» қорғау үшін қолайлы деп санап, соның ішінде суперсолдат LARX бағдарламасы.

Жыртқыш, көрсетілген ұшқышсыз ұшу аппараты Мұра

Байер а дрон Аляскада Крест пен Үштікті жою. 3 нөмірі дроннан атылған зымыранмен буға айналады, ал Кросс дроннан қашып үлгереді және оны күштеп тамақтандырады радиожиілікті сәйкестендіру қасқырға, содан кейін дронмен атылған басқа зымыранмен жарылып, Байрды Кресті өлді деп сендіріп алдайды. Нәтижені қолдайтын битеретикалық компания - Стерисын-Морлантада зерттеуші доктор Дональд Фоит зерттеу зертханасындағы әріптестерінен басқаларын атып өлтіреді. Күзетшілер бұрышта тұрғаннан кейін Фойте мылтықты өзіне бұрады да кетіп қалады биохимик Доктор Марта Ширинг жалғыз тірі қалды. Басқа нәтиже агенттері, олардың өңдеушілері оларға жаңа химиялық заттың атын жамылған уланған сары таблеткаларды берген кезде жойылады.

Төрт «D-Trac» қаскүнем федералдық агенттердің атын жамылған оның саяжайындағы Ширингке барды. Ол Foite-дің миды химиялық эмоциялармен өлтіріп, эмоцияларсыз өлтірушіге айналды деген сенімін айтқан кезде, қастандықтар оны өлтіруге тырысады, бірақ Кросс оны өлтіреді. Қырқу Кресттің болғанын көрсетеді генетикалық түрлендірілген физикалық артықшылықтарды жасыл химияны қажет етпестен біржола сақтау үшін арнайы вирус арқылы жасалады. Ол өзінің ақылдылығын сақтау үшін үнемі көк химияның тұрақты дозасын қажет етеді, бірақ ол таусылып келеді. Крос оған өзі екенін айтады Жеке бірінші сынып Кеннет Дж. Китсом, хабарланғандай, ан қолдан жасалған жарылғыш құрылғы ішінде Ирак соғысы және оның рекрутері IQ-ге он екі ұпай қосып, Кроссқа кездесуге мүмкіндік берді Америка Құрама Штаттарының армиясы талаптары. Өзінің жетілдірілген интеллектісіз, Кросс олардың өмір сүруге мүмкіндігі жоқ деп санайды. Кросс және қырқу Манила, химия өндірілетін жерде оны интеллектті тұрақты ететін басқа вируспен жұқтыруға тырысу керек.

Морлантадағы Тынық мұхиты фармацевтикалық фабрикасына кросс және қырқу жолдары, ал қырқу тірі вирустың сабақтарымен Кроссты енгізеді. Byer фабриканың қауіпсіздігін ескертеді, бірақ олар басып алудан қашады. Содан кейін Байер LARX-03 химиялық миы жуылған суперсолдатқа оларды қадағалап өлтіруді бұйырады. Кроссты вирус қоздырған тұмауға ұқсас симптомдар таң қалдырған кезде, ол өзінің нәтижесі туралы жаттығулар туралы галлюцинация жасайды. Полиция Ширинг дәрі сатып алып жатқанда олардың баспанасын қоршап алғанда, Крос оны құтқарып, мотоцикл ұрлап кетеді. Маниланың көшелері мен базарларын ұзақ қуғаннан кейін олар полициядан айрылып, LARX-03-ті өлтірді. Қырқу филиппиндік қайықшыны теңіз арқылы қашып кетуіне көмектесуге көндіреді.

Нью-Йоркте қайтып келе жатып, Blackbriar супервайзері Ноа Восен Сенатта өтірік айтады, Blackbriar тек Джейсон Борнды іздеу үшін құрылған және ол Директордың орынбасары Памела Ланди Борнға көмектесіп, Treadstone құпияларын баспасөзге сатуға тырысып, опасыздық жасады.

Кастинг

Өндіріс

Әуелгі суреттер әмбебап суреттер Bourne Ultimatum сериалдың соңғы фильмі болу керек, бірақ басқа фильмді әзірлеу 2008 жылдың қазан айына дейін басталды.[3] Джордж Нолфи, кім бірлесіп жазды Bourne Ultimatum, төртінші фильмнің сценарийін жазуы керек еді, Роберт Людюмнің кез-келген романына негізделмеуі керек еді.[3] Джошуа Цетумер параллель сценарий жазуға жалданған - оны нобаймен үйлестіруге болатын жоба (мысалы, Нолфи) - 2009 жылдың тамызында Нольфи режиссерлік етеді. Реттеу бюросы сол қыркүйек.[4] Мэтт Дэймон 2009 жылдың қарашасында ешқандай сценарий бекітілмегенін және фильм 2011 жылдың ортасында түсіріле бастайды деп үміттенетінін мәлімдеді.[5] Келесі айда ол қараша айының соңында режиссер ретінде оралмауға шешім қабылдағанын мәлімдеген Пол Гринграссыз тағы бір Бурн фильмін түсірмейтінін айтты.[6] 2010 жылдың қаңтарында Дэймон «біз басқа актермен және басқа режиссермен осындай түрдегі преквелел болуы мүмкін, өйткені біз басқа фильмді жасамас бұрын тағы бес жылдай алыстатамыз деп ойлаймын».[7]

Алайда, бұл туралы 2010 жылдың маусым айында айтылды Тони Гилрой, алдыңғы үшеудің әрқайсысын бірге жазған Борн фильмдер, сценарист ағасымен бірге сценарий жазған болар еді Дэн Гилрой, төртіншісіне Борн 2012 жылы прокатқа шығады.[8] Сол қазан айында Универсал шығарылым күнін белгіледі Борн мұрасы 2012 жылдың 10 тамызына,[9] Тони Гилрой фильмнің режиссері болып бекітілді, сонымен қатар Джейсон Борн фильмге түспейтіні белгілі болды Борн мұрасы.[10]

Гилрой жобаға қатысы жоқ екенін айтты «ережелер Мэтт [Дэймон] жоғалғанға дейін, Мэтт және Павел [Гринграс] жоқ болғанға дейін, Джейсон Борн болмады. Бұл туралы мен бірінші әңгімелескенде айттым. Сондықтан мен үшін өте маңызды, өте маңызды, бұрын болғанның бәрі жақсы сақталуы және егер мүмкін болса, қазір істеп жатқан нәрселермен жақсартылуы керек еді ».[11] Ол сондай-ақ «сіз ешқашан Мэтт [Дэймонды] Джейсон Борнның орнына қоя алмадыңыз. Бұлай емес Джеймс Бонд. Сіз жасай алмайсыз преквел. Сіз мұндай түрлердің ешқайсысын жасай алмайсыз, өйткені франчайзингке ешқашан цинизм болмады және бұл оларға ілулі тұруы керек еді ».[12]

Гилрой «ешқашан бұл салаға қайтып оралуды ойлаған емес; оны жазба, жазба. Ол кезде мен Джейсон Борннан кейінгі жағдайда не істей алатынымыз туралы кездейсоқ әңгіме бастадым. екі аптаның ішінде келу керек, бірақ біз ойлап тапқан кейіпкер Аарон Кросс өте зор болды ».[13] Қарағаннан кейін Bourne Ultimatum тағы да Гилрой өзінің ағасы сценарист Дэн Гилройға қоңырау шалып: "- Сіз жасай алатын жалғыз нәрсе - пердені тартып, әлдеқайда үлкен қастандық бар деп айту. Сондықтан бізде болған жағдаймен күресу керек болды Ультиматум осы фильмнің бастапқы нүктесі ретінде. Ультиматум көлеңкесінде ойнайды Мұра алғашқы 15 минут ішінде олар бір-біріне сәйкес келеді ».[13]

Фильмнің сюжеттік желісі туралы сөйлегенде, Гилрой ойдан шығарылған бағдарламалар арасындағы айырмашылықты көрсетті Борн фильмдер сериясы:

Практикалық деңгейде Treadstone бағдарламасы қастандық туралы болды. Олар негізінен қаскүнемдер. Олар әлемде тұрады - сіз Клайв Оуэнді көре аласыз Борнның жеке куәлігі] фортепиано мұғалімі ретінде олардың мұқабалары бар, бірақ олар негізінен ассасиндер. Тыңшылық деп сипаттайтын ештеңе болған жоқ, негізінен олар өлтірушілер тобы. Аарон (Джереми Реннер ойнады) қатысатын «Нәтиже» бағдарламасы, [Оскар Исаактың кейіпкері] де солардың бірі ... Менмендік - бұл [Эдвард Нортонның кейіпкері] осы франчайзингтің бастығы. Біз мұнда біраз уақытқа шегініп жатырмыз, ол дамытушы болды, ол корпоративті әскери және барлау қоғамдастығының ортасында болды. Өте үлкен корпоративті элемент, фармацевтикалық корпоративті элемент бар ...[14]

Фильмнің көп бөлігі Вашингтонда және оның айналасында болғанымен, нақты DC тек әуеде пайда болады кадрларды орнату. Фильмнің көп бөлігі 12 апта ішінде түсірілген Kaufman Astoria студиясы жылы Патшайымдар, Нью-Йорк, сонымен қатар DC ішкі көріністерінің барлығын.[15] Ескі үй Хадсон, Нью-Йорк, өйткені Shearing үйі жабдық пен экипаждың салмағын көтере алмады, сондықтан ол тек сыртқы кадрлар үшін қолданылды, және барлық ішкі көріністер Kaufman Astoria дыбыстық сахнасында түсірілді.[15] Маниладағы «SteriPacific» фабрикасында қойылған көріністер іс жүзінде түсірілген New York Times Куинстегі баспа зауыты.[16]

Эль-Нидо, Палаван Филиппинде түсірілім орны болды және фильмде Маниладан қашу жолы ретінде пайдаланылды.

Бірнеше көріністер шетелде, көбінесе Манилада түсірілді[17] және жұмақтың шығанағында Эль-Нидо, Палаван, Филиппинде.[18] Бірнеше пойыз көріністері Гарак базар бекеті қосулы Сеул метро желісі 3 және Сечо-даеро 77-Гилдегі жақын аудандар (1308 Сечо 4-донг), Сечо-гу, және Гангнам-гу, Сеул, Оңтүстік Корея, кейбір көріністерде қолданылған.[19] The Кананаскис елі аймақ Альберта, Канада, қойылған көріністер үшін пайдаланылды Аляска.[15]

Гилрой: «Жойылған үш көрініс бар - біз оларды араластырып, түстерін түзеттік [...], бірақ маған ұнағаны - бұл барлық үш көрініс фильмде болады. Олардың бірінде айтылған және олар мүлдем заңды бөліктер» Біздің фильмде олар мүлдем кездеседі, біз оларды сізге көрсетуге уақыт болмадық, сондықтан ешнәрсе жоқ, олар тікелей DVD-де болады деп ойлаймын ».[11]

Фильм кросс пен қырқуды тоқтаусыз жүретін етіп бейнелейді Нью-Йорк JFK Бортында Манилаға дейін әуежай American Airlines Boeing 747-400; бірде-бір коммерциялық авиакомпания JFK-ден Манилаға 2018 жылдың 29 қазанына дейін жолаушылар тасымалы қызметін жүзеге асырған жоқ.[20] American Airlines фильм түсіруге белсенді қатысып, өзінің авиакомпаниясының қызметкерлеріне үлес қосты және а Boeing 777-200 JFK халықаралық әуежайының 8-ші терминалындағы ішкі терминал мен кабина түсірілімдері үшін.[21] Сондай-ақ, әуе компаниясы пост-өндірісте фильмді көп сатқан.

Босату

Борн мұрасы премьерасы 2012 жылдың 30 шілдесінде Нью-Йоркте өтті. Оның премьерасы азиялық болды Әлемдік Манила курорттары жылы Пасай қаласы, Манила метрополитені, бойынша 2012 жылғы 5 тамыз, 10 тамызда Солтүстік Америкада шыққанға дейін.[22]

Қабылдау

Касса

Ашылу демалысында, Борн мұрасы Америка Құрама Штаттары мен Канадада шамамен 38,7 миллион доллар жинады және касса чарттарының # 1-інде дебют жасады, бұл Universal компаниясының 35 миллион доллар күткенінен асып түсті. Ол алғашқы демалыс күндері бүкіл әлем бойынша 46,6 миллион доллар жинады.[2] Фильм өзінің алғашқы демалыс күндерінде сериалдағы бірінші фильмге қарағанда шамамен 400 000 артық билет сатты, Борнның жеке куәлігі. Студиялық зерттеулер аудиториялардың жыныстар арасында біркелкі болғанын хабарлады.[23] Фильм Солтүстік Америкада 113,2 миллион доллар, ал шет елдерде 162,9 миллион доллар жинап, дүниежүзілік фильмнің жалпы сомасын 276,1 миллион долларға жеткізді.[2]

Сыни жауап

Борн мұрасы сыншылардан түрлі пікірлер алды. Қосулы Шірік қызанақ фильмнің орташа рейтингі 5,85 / 10 болатын 227 шолу негізінде 56% мақұлдау рейтингісі бар. Сайттың сыни консенсусында «Бұл бұрынғы трилогиядағыдай әсерлі емес, бірақ Борн мұрасы франчайзингтің әңгімелері қалғанын дәлелдейді - және Джереми Реннердің басты рөлдегі магниттік жұмысының пайдасы бар ».[24] Қосулы Metacritic, фильмде «жалпы қолайлы пікірлерді» көрсететін 42 сыншының негізінде 100-ден 61-ге ұпай бар.[25] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore A + - F шкаласы бойынша фильмге орташа «B» бағасын берді.[26]

Лиза Шварцбаум туралы Entertainment Weekly фильмге A- беріп, «сценарий авторы ретінде фильмнің дастанын қалыптастырған Гилрой Пол Гринграстың соңғы екі эпизодында орнатылған сымды ырғақты неғұрлым шындыққа және жерге жақынырақ нәрсеге ауыстырады.» сергітеді.Джейсон Борнның мұрасы қолда ».[27] Роджер Эберт туралы Чикаго Сан-Таймс фильмге 4 жұлдыздың 2½ жұлдызын берді:Борн мұрасы әрдайым осы сәтте болады. Мәселе қосылатын сәттерді алуда. Мен ең болмағанда алғашқы 30 минут ішінде неге бірдеңе болып жатқандығы туралы нақты ойымда болмағанымды ашық мойындаймын. Диалог қысқа, кинематография тұтқындау және сюжет бұлыңғыр саз ».[28]

Питер Дебруге Әртүрлілік «Роберт Элсвиттің талғампаздығы кең экранды линзалар мен Тони Гилройдың ағасы Джонның өлшеген редакциясының үйлесуі Гринграстың гиперкинетикалық доку-стиліне қарағанда оңай сіңірілуі мүмкін, бірақ суреттің ширатылған сценарийі аудионардың пайда болуын қамтамасыз етеді».[29] Майкл Аткинсон Ауыл дауысы сондай-ақ фильмге қатаң шолу жазып: «The Борн фильмдер людюм кітаптарынан асып түсіп қана қоймай, олардан асып түсті - олар болған Ван Галенизирленген, фронтшының күрт өзгеруімен және нәтижесінде тұлғаның құлдырауымен ».[30]

Кеннет Тұран туралы Los Angeles Times фильмге оң бағасын беріп, фильмді «не істегісі келетінін және оған қалай жетуге болатындығын жақсы білетін үлгілі тыңшылық триллері» деп атады. Ол әсіресе Гилройдың фильмдегі жұмысын жоғары бағалады: «Гилрой бұл әлемнің астарын біледі және алдыңғы фильмдерді белгілеген салқын әрі сенімді интеллекттің үй стилін сақтау мен кеңейтудің қаншалықты қажет екенін бағалайды».[31] Тодд Маккарти туралы Голливуд репортеры өзінің шолуына «сериалдың мұрасын осы қабілетті, бірақ шабыттанбаған төртінші эпизод азайтады» деп түсіндірді.[32]

БАҚ

Борн мұрасы DVD мен Blu-ray-да 2012 жылы 11 желтоқсанда АҚШ пен Канадада шығарылды.[33]

Саундтрек

Bourne Legacy: Original Motion Picture Soundtrack
Фильм есебі арқылы
Босатылған7 тамыз, 2012
Жазылды2012
Ұзындық63:34
ЗаттаңбаВарес Сарабанде
Джеймс Ньютон Ховард хронология
Ақшақар және аңшыBourne Legacy: Original Motion Picture SoundtrackБіздің заманнан кейін
Кәсіби рейтингтер
Ұпайларды қарап шығу
ДереккөзРейтинг
AllMusic3/5 жұлдыз
Империя3/5 жұлдыз
Фильмдер туралы шолу2,5 / 5 жұлдыз
Фильмтректер2/5 жұлдыз
Фильм толқыны2/5 жұлдыз
Спорттық дыбыстар5/10 жұлдыз

Үшін саундтрек Борн мұрасы ретінде жазылған Джеймс Ньютон Ховард, салған алдыңғы фильмдерге қарағанда Джон Пауэлл, сандық түрде шығарылды 2012 жылғы 7 тамыз, арқылы Varèse Sarabande жазбалары.[34][35] Жаңа нұсқасы Моби бұл «Экстремалды жолдар »фильмі« Экстремалды жолдар (Бурнның мұрасы) »деп аталып, фильмнің соңғы несиелеріне жазылды.[36]

Жалғасы

2012 жылдан бастап Борнға арналған қосымша қосымша жоспарлар жасалды және өзгертілді, кейбіреулері жоспарланған Мұра басты рөлдері Реннер, ал басқалары Драмон басты трилогиясының жалғасы. Соңғысы ақыр соңында босатуды көрді Джейсон Борн 2016 жылы. 2017 жылғы жағдай бойынша екінші Реннер фильмі екіталай деп саналды, дегенмен мұндай жұмыс 2013 жылдан бастап дайындық кезеңінде болған. Бұл жобалардың ауыспалы бағыты біршама күрделі болды.

2012 жылдың қыркүйегінде, Әмбебап суреттер Лос-Анджелестегі медиа конференцияда, қарамастан, олар Борн фильмдерін көп шығаруы мүмкін екенін мәлімдеді Мұра сыншылардың әртүрлі пікірлерін беру.[37] 2012 жылғы желтоқсандағы сұхбатында, Мэтт Дэймон екенін анықтады Пол Гринграс сәйкесінше Джейсон Борн мен режиссер ретінде келесі фильмге оралуға мүдделі болды.[38]

Дэймонның айтуынша, ол көрмегенімен Мұра, ол мұны көруге қызығушылық танытып қана қоймай, Джереми Реннерден көргендерінің бәрінен рахат алғандықтан жасайды. Алайда, 2014 жылдың маусым айында атқарушы продюсер Фрэнк Маршалл Мэтт Дэймонның қайтып келмейтінін айтты. Бурнның келесі фильмі үшін үлкен экранға, Дэймонның бұрынғы мәлімдемелерінен және оның франчайзингке оралуына байланысты қауесеттерден айырмашылығы.[39] 2013 жылдың 21 ақпанында а Борн 5 жоспарланған болатын.[40][41]

2013 жылдың 2 тамызында Әмбебап жалдады Тони Гилрой және Энтони Пекхем фильмнің сценарийін Реннер Крест ретінде оралумен бірге жазу.[42] 2013 жылдың 8 қарашасында Форсаж фильмдер сериясы директор Джастин Лин фильміне режиссер болатыны жарияланды.[43]

2013 жылдың 2 желтоқсанында Реннер Кросс ретінде оралады деп жарияланды, Лин өзінің продюсерлік компаниясын басқарады және шығарады Perfect Storm Entertainment және студия 2015 жылдың 14 тамызында шығатын күнін жариялады.[44] 2014 жылы 9 мамырда Эндрю Болдуин фильмді қайта жазу үшін әкелінді.[45]

2014 жылдың 18 маусымында студия фильмді 2015 жылдың 14 тамызынан бастап 2016 жылдың 15 шілдесіне дейін артқа тастады.[46] 2014 жылдың қарашасында Bourne Legacy жалғасы пайдасына тоқтатылды Джейсон Борн, бұл Дэймон Гринграс екеуі оралатынын растады.[47]

2015 жылдың 6 қаңтарында студия шығу күнін 2016 жылдың 29 шілдесіне ауыстырды.[48] Фильмнің алғашқы трейлері 2016 жылдың 7 ақпанында эфирге шыққан 50. Суперкубок, ол сонымен қатар оның атауын ашты Джейсон Борн.[49] Фильмнің премьерасы 2016 жылдың 11 шілдесінде Ұлыбританияда, ал 2016 жылдың 29 шілдесінде АҚШ-та түрлі пікірлерге ұласты.

Өндіруші Фрэнк Маршалл айтты Әмбебап суреттер франчайзингте алтыншы фильм түсіруге үміттенеді, тікелей жалғасы Джейсон Борн. Ол жалғасы деп мәлімдеді Борн мұрасы Renner's Cross-дің болуы екіталай, бірақ ол оны жоққа шығармады.[50] Алайда, 2017 жылы наурызда Мэтт Дэймон кез-келген жалғасына күмән келтіріп, адамдарға кейіпкермен «жасалуы мүмкін» деген болжам жасады.[51]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Борн мұрасы». Британдық классификация кеңесі. 2012 жылғы 23 шілде. Алынған 12 тамыз, 2012.
  2. ^ а б c г. «Борн мұрасы». Box Office Mojo. Алынған 8 қазан, 2012.
  3. ^ а б Флеминг, Майкл (16 қазан, 2008). «Әмбебап 'Борнмен алға жылжиды'". Әртүрлілік. Алынған 20 қазан, 2008.
  4. ^ Kit, Borys (21 тамыз, 2009). «Келесі» Борнға «жазушы келеді». Халықаралық Film Journal. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 5 қарашада. Алынған 11 шілде, 2012.
  5. ^ «Эксклюзивті Мэтт Дэймонмен сұхбат». TotalFilm.com. 2009 жылғы 12 қараша. 6. Алынған 22 қараша, 2009.
  6. ^ Сперлинг, Николь (4 желтоқсан, 2009). «Мэтт Дэймон 'Bourne 4' фильмінде: 'Мен мұны Пол Гринграссыз жасамас едім'". Entertainment Weekly. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 6 желтоқсанда. Алынған 5 желтоқсан, 2009.
  7. ^ Хьюитт, Крис (1 ақпан, 2010). «Келесі Бурн преквелл бола ма?». Империя. Алынған 30 маусым, 2010.
  8. ^ Сперлинг, Николь (9 маусым 2010). «Тони Гилрой төртінші» Борн «сценарийін жазуда». Entertainment Weekly. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 15 маусымда. Алынған 30 маусым, 2010.
  9. ^ «Әмбебап жиынтықтардың шығарылу мерзімі 2013 жылға дейін». 2010 жылғы 29 қазан. Алынған 29 қазан, 2010.
  10. ^ «Борн мұрасында Мэтт Дэймон жоқ». Entertainment Weekly. 11 қазан 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 4 ақпанда. Алынған 11 қазан, 2010.
  11. ^ а б Вайнтрауб, Стив (2012 жылғы 12 тамыз). «Жазушы / режиссер Тони Гилрой әңгімелер туралы әңгімелейді легасия, жойылған көріністер, франчайзинг алға, оның ойлары IMAX және басқалар туралы». Коллайдер. Алынған 4 қыркүйек, 2012.
  12. ^ Hornaday, Ann (10 тамыз 2012). «Тони Гилрой« Борнның »сынғыш, көңіл көтеретін, пайдалы рейсі туралы айтады'". Washington Post. Алынған 5 қыркүйек, 2012.
  13. ^ а б Абрахамс, Стефани (8 тамыз, 2012). «Режиссер Тони Гилрой« Эпос »Бурн мұрасы бойынша». Уақыт. Алынған 4 қыркүйек, 2012.
  14. ^ Перес, Родриго (9 тамыз 2012). «Сұхбат: Тони Гилрой» Борн мұрасын «орнату қиындықтары туралы әңгімелейді,» жақсартуға «қатысты мәселелер және басқалар». Ойнату тізімі. Алынған 4 қыркүйек, 2012.
  15. ^ а б c Әмбебап студиялар, Борн мұрасы: өндірістік ноталар. 9 қыркүйек 2012 ж. Шығарылды.
  16. ^ Лугай, Элтон (16 тамыз 2012). «Bourne Legacy» фильміндегі филиппиндіктер: өте шыдамды, әрқашан ұқыпты «. Анықтаушы. Алынған 9 қыркүйек, 2012.
  17. ^ «Манила көшелері Борн үшін жабылды». MB.com. Алынған 2 тамыз, 2012.
  18. ^ Круз, Маринель Р. (11 қаңтар 2012 ж.). "'Bourne Legacy фильмі Маниланың жүрегінде түсіріле бастайды ». Philippine Daily Inquirer. Алынған 19 шілде, 2012.
  19. ^ "'Bourne Legacy 'Сеулді Голливуд радарына қосты'. Чосон Ильбо. 28 маусым 2012 ж. Алынған 28 маусым, 2012.
  20. ^ «Боинг: коммерциялық ұшақтар - 747 қашықтық диаграммасы». Алынған 4 ақпан, 2013.
  21. ^ «American Airlines тапсырыс берушілерге жасырын мазмұнды ашып, әмбебап суреттердің Bourne мұрасын атап өтеді». Алынған 4 ақпан, 2013.
  22. ^ Интераксон (19.07.2012). «ВИДЕО:» Капитбахай, бауырым! «» Bourne Legacy «клипі тағдыр көріністерімен күтуді арттырады». InterAksyon.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 21 шілдесінде. Алынған 19 шілде, 2012.
  23. ^ Пандя, Гитеш (12.08.2012). «Кассалардағы гуру орамдары: Борн Бэтменді өлтірді». Шірік қызанақ. Алынған 13 тамыз, 2012.
  24. ^ «Борн мұрасы». rottentomatoes.com. Алынған 5 мамыр, 2020.
  25. ^ «Борн мұрасы». Metacritic. Алынған 5 мамыр, 2020.
  26. ^ «CinemaScore». Алынған 24 тамыз, 2017.
  27. ^ Шварцбаум, Лиза (8 тамыз, 2012). "'Бурн мұрасына шолу ». Entertainment Weekly. Алынған 9 тамыз, 2012.
  28. ^ Эберт, Роджер (8 тамыз, 2012). «Bourne Legacy Movie шолуы (2012)». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 28 шілде, 2016.
  29. ^ Дебруге, Питер (6 тамыз, 2012). «Әртүрлілік шолулар: 'Борн мұрасы'". Әртүрлілік. Алынған 24 тамыз, 2017.
  30. ^ Аткинсон, Майкл (8 тамыз, 2012). "'Борн мұрасы: жаңа жігіт кім? «. Ауыл дауысы. Алынған 24 тамыз, 2017.
  31. ^ Туран, Кеннет (9 тамыз, 2012). «Шолу:» Бурн мұрасы «өзінен бұрынғыларға сай келеді». Los Angeles Times. Алынған 24 тамыз, 2017.
  32. ^ Маккарти, Тодд (6 тамыз 2012). "'Bourne Legacy ': фильмдерге шолу «. Голливуд репортеры. Алынған 24 тамыз, 2017.
  33. ^ «Bourne Legacy Blu-ray және DVD». Blu-ray.com. 2012 жылғы 3 қыркүйек.
  34. ^ (14 қараша, 2011). «Джеймс Ньютон Ховард» Борн мұрасын «жинайды». FilmMusicReporter.com. Алынған 27 шілде, 2012.
  35. ^ (12 маусым, 2012). «Варезе Сарабанде» Bourne Legacy «саундтрегін шығарады».
  36. ^ «Moby алдағы» Bourne Legacy «үшін» Extreme «жабылу тақырыбының жаңа нұсқасын жазады'". NY Daily News. 2012 жылғы 1 тамыз. Алынған 6 наурыз, 2016.
  37. ^ "Bourne Legacy жалғасы расталды «. BBC News. 2012 жылғы 14 қыркүйек. Алынған 18 тамыз, 2013.
  38. ^ «Мэтт Дэймон: есік әлі де ашық Борн". MSN. 16 желтоқсан 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 17 қазанда. Алынған 18 тамыз, 2013.
  39. ^ «Мэтт Дэймон келесі Борн фильміне оралмайды». E! Жаңалықтар. 20 маусым, 2014 ж.
  40. ^ Шефер, Сэнди (2013). "Борн 5 және Қардай ақ Кезектегі жаңартулар; Сұр түстің елу реңктері 2014 жылдың жазында? «. Screen Rant. Алынған 18 тамыз, 2013.
  41. ^ Плумб, Али (2013 ж., 21 ақпан). «Әмбебап Босс Bourne 5-пен сөйлеседі». Империя. Алынған 18 тамыз, 2013.
  42. ^ Флеминг, Майк, кіші (2 тамыз, 2013). «Жаңа Борн Джереми Реннердің Ааронның крест кейіпкеріне арналған әмбебап шығармалардағы тарау «. Мерзімі. Алынған 18 тамыз, 2013.
  43. ^ Флеминг, Майк, кіші (8 қараша, 2013). "Форсаж Хельмер Джастин Линді Direct-ке жіберу Борн Бөліп төлеу «. Мерзімі. Алынған 19 ақпан, 2018.
  44. ^ «Джастин Линдікі Борн 2015 жылдың тамыз айында шығарылымды алады «. Мерзімі. 2013 жылғы 2 желтоқсан.
  45. ^ Kit, Borys (2014 ж. 8 мамыр). "Bourne Legacy Секвел жаңа жазушы ». Голливуд репортеры. Алынған 24 тамыз, 2017.
  46. ^ Форд, Ребекка; МакКлинток, Памела (18.06.2014). «Келесі Борн Фильм 2016 жылға дейін кейінге қалдырылды ». Голливуд репортеры. Алынған 24 тамыз, 2017.
  47. ^ Агар, Крис (8 қараша, 2014). «Мэтт Дэймон жаңаны растайды Борн 2016 жылға ». Screen Rant. Алынған 24 тамыз, 2017.
  48. '^ «Келесі Борн фильмі өтеді Маймылдар планетасы Бос орын ». ComingSoon.net. 2015 жылғы 6 қаңтар. Алынған 24 тамыз, 2017.
  49. ^ Макмиллан, Грэм (8 ақпан, 2016). "Джейсон Борн Super Bowl 50 трейлері Мэтт Дэймонның супер тыңшысын зейнетке шығарды ». Голливуд репортеры. Алынған 24 тамыз, 2017.
  50. ^ Хан, Энджи (29 қараша, 2016). "Джейсон Борн Болуы мүмкін жалғасы, Bourne Legacy Болу ықтималдығы төмен «. / Фильм. Алынған 19 ақпан, 2018.
  51. ^ Даниэль, Марк (5 наурыз, 2017). «Мэтт Дэймон адамдар Джейсон Борнмен жұмыс жасайтын шығар деп кеңес береді». Торонто Сан. Алынған 19 ақпан, 2018.

Сыртқы сілтемелер