Борнға сатқындық - The Bourne Betrayal

Борнға сатқындық
Ван Люстбадер - Борнға сатқындық Coverart.png
Борнға сатқындық бірінші басылымның мұқабасы
АвторРоберт Лудлум
(Серия жасаушы)
Эрик Ван Люстбадер
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
СерияДжейсон Борн
ЖанрТыңшы, триллер
БаспагерҮлкен орталық баспа
Жарияланған күні
5 маусым 2007 ж
Медиа түріБасып шығару (қатты қағаз және қағаз тасығыш)
Беттер496 бб (бірінші басылым)
ISBN0-446-58037-6
OCLC81861474
813/.54 22
LC сыныбыPS3562.U752 R635 2007 ж
АлдыңғыБорн мұрасы  
ІлесушіBourne санкциясы  

Борнға сатқындық деген тақырып роман арқылы Эрик Ван Люстбадер және бесінші роман Джейсон Борн серия жасалған Роберт Лудлум. Ол 2007 жылы маусымда жарық көрді. Бұл Лустбадердің Борннан кейінгі екінші романы Борн мұрасы 2004 жылы жарық көрді. Люстбадер оның жалғасын жазды Борнға сатқындық атты Bourne санкциясы.

Пролог

Прологта ЦРУ директорының орынбасары Мартин Линдрос отыр Рас Деджен, ең биік шыңы Семиен тауы, негізгі жеткізілімдерін қадағалау сары торт уран және атом бомбасының қаруы. Содан кейін Линдрос террористердің жетекшісі Фаджи, Дуджа басшыларының бірі ұрлап кетеді. Фадидің шын есімі - Абу-Гази Хадир әл-Джамух ибн Хамид ибн Ашеф әл-Уаххиб. Оның ағасы Карим әл-Джамил және ол Дуджаның басшылары.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Кітаптың басында Борн Доктор Сандерлендтің кеңсесінде. Линдрос ұсынған Сандерленд - жадыны қалпына келтіру және миниатюризациялау бойынша маман. Өкінішке орай, Бурн үшін ол өзін «Сандерленд» ретінде таныстырған Костин Вейнтроп екенін білмейді, оны Фади Борнның миымен жаңа естеліктер құру арқылы жалдау үшін жалдаған. Бұл жаңа естеліктер жаңа иістермен немесе тіпті есту арқылы туындауы мүмкін. Борн кеңседен шыққан кезде екі нәрсе болады: Вейнтроп Фадиге қоңырау шалып, жұмыстың аяқталғанын айтады, ал Борнға Мартин жетіспейтін қоңырау келеді. Содан кейін ол кабинаны ұстап, артқа қарай жүреді ЦРУ қартпен сөйлесу үшін штаб.

ЦРУ-ға қайта оралып, Борн бірнеше жаңа адамдармен танысады: Мэттью Лернер ( Директордың орынбасары Линдрос қайтып келгенше), Сорая Мур (аға) іс офицері ), Хирам Чевик (тұтқын, Фадидің атын жамылған) және Тим Хайтнер (ол ЦРУ ұйымына сатқын ретінде қаралған). Тим Фади жасаған шифрды бұзу үстінде. Борн байқамай Фади туралы көбірек ақпарат алу үшін өзімен бірге серуендеу үшін Джевикті түрме торынан шығарады. Содан кейін Хевнер өлтірілген қарулы шайқастың астында Цевик қашып кетеді. Содан кейін Борн жүк көлігінің артқы жағынан мотоциклді ұрлап, Хаммердің артынан жүреді, ол Джевик әлі де қашып кетуге тырысады деп ойлайды. Хаммер көшеде тоқтатылғаннан кейін, ЦРУ қызметкерлері тұтқындардың шығуын күтіп, машинаны қоршап алады. Содан кейін Борн машинаның жарылуы үшін бұрмаланғанын түсінеді. Ол Сораяны ұстап алады, және олар қауіпсіздіктің алдынан шығады детонация.

Кейінірек Якоб пен Лев Сильвер (Фади мен Мута ибн Азиз бетперде киген) 20 және F көшелерінің солтүстік-шығыс бұрышында орналасқан Отель конституциясына келеді. Оларда қонақ үйдің Омар есімді қызметкері шампан алып келеді; бөлме қызметі жай ғана кінәсіз адамды өлтірудің айла-шарғысы болды және оның ұқсастығын Фадіні елден оңай шығарып алу үшін күрделі диверсияда Фадиге жасыру үшін қолданды. Фади Омарды өлтіреді, макияж және реквизиттерді қолданып, өзінің бетін Омардың ерекшеліктерімен жасырады, бөлмені шашыратады Көміртекті дисульфид люкске от қояды. Бөлме өртеніп, Фади тайып тұрған кезде Омардың денесін танылмайтын күлге айналдырады.

Борн Фадіні іздеу мақсатында ұшаққа отырады. Бортта ол Фадиге Деронның берген кейбір суреттерін қарайды. Борн аяқталады Лондон дейін Аддис-Абеба; Абаба Джибути. Джибутиде ол ЦРУ тікұшағымен Рас-Дедженге Фадиді іздеу және сол жерді тексеру үшін барады. Ол барлық табиғи сұйықтықтардан күдікті ағызылған денені табады; ол радиация кілт деп күдіктенеді. Скорпион One апатында Борн Алем атты баланы көреді. Әлем оны қалаға және әкесіне алып келеді. Лаңкестер қуғаннан кейін, ол барып, шіркеу ішінде Skorpion One құрбандарын көреді. Онда ұшқыш Джейм Коуэлл оған Фадидің Линдросқа азап беріп жатқанын айтады.

Бұл уақытта Мартин Линдрос Фади мен оның адамдарымен азапталып жатыр, және олар бәрі қозғалуда. Олар Мартинді Фади мен оның адамдары үшін қауіпсіз жерлерге көшіреді; және Борннан жеткілікті түрде алыс. Бұл жағдайда олар оны Дуджаны үңгірге тығылатын жерге апарады. Борн Рас-Дедженге келгенде, ол Линдросты (шын мәнінде Карим аль-Джамиль деген алдамшы) құтқарып, оны ЦРУ-ға қайтарады, ал Карим оны Мюнхенге Дужамен сауда жасайтын адаммен кездесу үшін жібереді. . Кәрім өзінің көзінен Борнның ертең қонатыны туралы хабар алады және оны өлтіруге бұйрық береді.

Келгеннен кейін және Борн өзінің миссиясы деп санайтын нәрсені бастағаннан кейін, Эдор Владович Лемонтовты (Бурнмен кездесу керек болған жалған есірткі лорд) табады және террористермен қудаласады. Борн Фадимен бетпе-бет жағажайда аяқталуымен аяқталады. Фади «Мен бұл сәтті ұзақ күттім» дейді, бұл Бурнның өзінің әпкесін өлтірген уақытын (біз кейінірек білетініміз шындық емес) еске түсіреді. Фади мен Борн ұрысады, Фади Борнды пышақпен шаншып тастайды. Күрес кезінде ит Фадиге шабуылдап, оның бетінен тістеп алады, оны күзетшісінен құлатады. Ит (Александр есімді боксшы) Сораямен бірге және ол Одессада Борнға көмектесу үшін бар, оны Линдрос алдамшы жібергенін де білмейді.

Борн мен Сорая қашып, аяқталады Стамбул, түйетауық, онда олар оған отырғызылған қадағалау құрылғысын табады. Бұл олар Хирам Чевикті түрме торынан шығарған күні болды. Борн тұтқынның шын мәнінде бүркемеленген Фади болғанын анықтайды. Олар сондай-ақ көптеген басқа алдаудың артында шындықты ашады, оның ішінде Сораяның досы Энн Хелд Каримнің (жалған Линдрос) иесі болған және ЦРУ-дағы шын мең. Олар Veintrop-ті операция жасау үшін Фади жалдағанын біледі. Олар Сандерлендтің кеңсесі сейсенбіде де ашық болмағанын білді. Борн Сораяны ішіндегі меңді табу үшін ЦРУ-ға жібереді. Борн Несим Хатунның үйіне барып, одан бірнеше нәрсені сұрады. Онда ол Фадидің хабаршысына қайта орала бастайды Буюкада мұнда ол Мутаның ұшағының ұшқышы ретінде көрінеді. Олар ақыры апатқа ұшырайды, ал Борн оның Фадидің әпкесі Сараны өлтірмегенін біледі; Мута мен оның ағасы Аббуд жасырын сүйіспеншілікпен айналысқандықтан жасады.

Борн және оның досы Фейд әл-Соулд Миран Шахтағы Дужджа ғимаратының жерасты саңылауын тапты. Фейд аль-Соул және оның кадрлары барып, су құбырларын жарып жіберіп, жерасты құрылысын басып қалды. Содан кейін Борн Фадиге кепілдікке алынған Линдросты тауып, Фадіні өлтіреді. Алайда Фади оқты Линдростың иегі мен көзінен атып үлгеріп, жарақат алған ЦРУ директорының орынбасарына өмір сүруге өте аз уақыт берді. Костиннің әйелі Катя Вейнтроп та өлтірілді. Содан кейін Костин детонатор бомбасын сөндіреді. Джейсон Карим әл-Джамильді өлтіру үшін ЦРУ-ға қайта оралады.

Сонымен қатар, Сорая мен Тайрон үстемшілдер мен террористерден қашып жүр. Олар ақсақалды а бальзамдауды табады мәйітхана, олар ЦРУ штаб-пәтеріне қарай бет алды. Олар Фадидің тағы бір адамы жасаған DCI-дің бетін көрсетіп, штабқа кіре аламыз деп ойлап, ескі адамның лимузинінде террористерге оқ атады.

Борн Карим аль-Джамильді IVT мекемесінде оның дұшпаны сияқты сауда маркасын қолдану арқылы өлтіреді Карлос Шақал, жұлдыру оқ. Содан кейін ол бомбада екінші таймер бар екенін түсінеді. Алайда, ойлана келе, ол екінші таймерді Вейнтроптың қойғанын түсінеді, ол Фади мен Каримнің адамдарына әйелін ренжіткені және азаптағандығы үшін оны бомбамен байланыстырмаған.

Бұл кітапта Питер Маркстің кейіпкері өлтірілген, бірақ ол әлі де пайда болады Bourne Dominion.