Жұмақтан бейтаныс адам - Stranger Than Paradise

Жұмақтан бейтаныс адам
Strangerthanparadise.jpg
1984 жылғы фильмнің постері
РежиссерДжим Джармуш
ӨндірілгенSara Driver
ЖазылғанДжим Джармуш
Басты рөлдердеДжон Лури
Естер Балинт
Ричард Эдсон
Сесилия Старк
Авторы:Джон Лури
КинематографияТом ДиСилло
ӨңделгенДжим Джармуш
Лондон әуендері
Өндіріс
компания
Cinesthesia Productions Inc.
ТаратылғанSamuel Goldwyn компаниясы
Шығару күні
1 қазан, 1984 ж
Жүгіру уақыты
89 минут
ЕлАҚШ
Батыс Германия
ТілАғылшын
Венгр
БюджетUS$ 100,000
Касса$2,436,000

Жұмақтан бейтаныс адам 1984 жылғы американдық қара мен АҚ абсурдист өлі сценарийі жазылған, режиссері және бірлесіп өңдеген комедиялық фильм Джим Джармуш және басты рөлдерде джаз музыканты бар Джон Лури, бұрынғы Sonic Youth барабаншы-актер Ричард Эдсон және Венгрияда туылған актриса және скрипкашы Естер Балинт. Фильмде басты кейіпкер Виллидің туысы болған минималистік сюжет бар Венгрия Ева атты. Ева барар алдында он күн бірге болады Кливленд. Вилли және оның досы Эдди ақырында Кеврлендке Еваға барады, ал үшеуі Флоридаға сапар шегеді. Бұл фильм толығымен ұзақ мерзімдерде түсірілген, ешқандай стандартсыз қамту.[1]

Сюжет

Фильм Вилли туралы үш актілі оқиға (Джон Лури ), кім тұрады Бруклин және оның басқа екі басты кейіпкермен, немере ағасы Евамен (Естер Балинт ) және дос Эдди (Ричард Эдсон ).

Бірінші актіде Вилли, венгриядан шыққан аз уақытты құмар ойыншы және любовник, Литте апайдан Кливлендке телефон арқылы қоңырау шалып, өзінің туысы Еваның келуі күтілетіндігі туралы хабарлады. Венгрия Лотте бірге тұру үшін он күнге дейін созуға тура келеді, өйткені Лотте күтпеген жерден ауруханада жатыр. Вилли алдымен Еваны ол жерде қаламайтынын анық айтады. Ол тіпті Еваға венгр емес, он күн бойы ағылшын тілінде сөйлеуді бұйырады, өйткені Вилли «американдық» деп қатты айқындайды. Бірақ Вилли көп ұзамай өзінің компаниясымен рахаттана бастайды. Ол қорғанышқа айналады, оны жалғыз немесе белгілі бір көшеден тыс шығуға жол бермейді. Бір уақытта Эва пәтерді әбден ластау үшін бастама көтеріп, шаңсорғышты тауып, оны қосып, шаңсорғышты бастайды. Ойнақы түрде Вилли оны «аллигаторды тұншықтыру» деген сөз еденді соруға арналған американдық метафора деп сендіруге тырысады. Ева бұл үшін бірден ақылды. Екеуі де күлкілі күлімсіреді.

Дегенмен, Вилли Еваны жарыс жолына Еділмен, Виллидің ақжарқын, бірақ көңілсіз құмар ойыншысының досы және серік серіктесімен бірге алып барудан бас тартады. Эдди Виллиді Еваны ертіп келуге көндіруге тырысады, нәтижесіз. Вилли мен Ева түстен кейін футбол көреді және түнде фантастикалық фильмдер көреді. Ева экскурсиядан бірнеше консервілермен, Вилли үшін «әсіресе» теледидарлық кешкі аспен және Виллидің таңданысына - темекі қорапшасы бар ақшасыз алынған экскурсиядан келгенде оның оған деген құрметі артады. Вилли оған «сенің жағдайың жақсы, балам» деп күліп, қолын қысады.

Ева, ақылды, әдемі және қарапайым, сүйікті әнін ойнағанды ​​ұнатады, Джей Хокинс бұл «Мен сені дуалап қойдым «Вилли ұнатпайды. Ол оған көйлек сатып алады, ол ұнатпайды. Осы кезде Виллидің Еваға деген қызығушылығы пайда болғаны айқын болады. Он күннен кейін Эва кетіп қалады, Вилли оның кетіп бара жатқанын көріп қатты ренжіді. Едіге Виллиге барудың жолы, көшедегі көйлекті тастағанын көреді, бірақ Виллиға бұл туралы айтпайды.

Екінші акт бір жылдан кейін басталып, Вилли мен Эддидің покер ойынын алдап көп ақша ұтып алуынан басталады. Вилли Эддиден жездесінің көлігін қарызға алу туралы сұрайды, оған «Мен жай ғана осында шыққым келеді, sump'in басқаша көремін, білесің бе?». Шын мәнінде, Вилли Эваны көру үшін Кливлендке барғысы келеді.

Қыстың ортасы. Олар Кливлендке келіп, Лоттаның үйіне тоқтағаннан кейін, Эваны жергілікті тез тамақтану мейрамханасындағы жұмысына таң қалдыруға барады, ол оларды қуана-қуана қуанады. Алайда, Кливлендке келгеннен кейін көп ұзамай олар Нью-Йорктегідей зерігіп кетті. Уақытты өткізу үшін олар Лотпен бірге карта ойнайды. Олар Эвамен және оның болашақ жігітімен бірге киноларға белгі қояды. Олар көрініс алу үшін мұз қатқан көл жағасындағы пирске барады. Эдди басқан Вилли соңында Нью-Йоркке оралуға шешім қабылдады. Олар қоштасарда, Ева қалжыңдап жүгіреді, егер олар жарыс жолында үлкен жеңіске жетсе, оны «ұрлап кету керек». Виллидің айтуынша, олар оны бір жерге жылы қабылдайды, өйткені «бұл жер сұмдық».

Соңғы акт Вилли Нью-Йоркке қайтып бара жатқан жолда Эдиге баруды ұсынудан басталады Флорида орнына. Содан кейін Вилли олардың айналасына бұрылып, Еваны көтеріп, оны Лотте қатты таңғалдыратындай етіп алып келуін ұсынады. Олардың үшеуі Флоридаға жетіп, мотельден бөлме алады. Келесі күні таңертең адамдар Эваны бөлмеде ұйықтап жатыр. Ева өзін тамақсыз және қолма-қол ақшасыз көруге оянғаннан кейін, желді қарлы бұлтты күндізгі күндізгі уақытта жағажайда қыдырып жүр, бұл олар қашып кеткен Кливлендтегі Эри көлінің желді қарлы сахнасынан гөрі тартымды емес. Олар қайтып оралғанда, Еваның мазасы кетіп, ашуланған жұп ақшаның көп бөлігін ит жарыстарында жоғалтқанын анықтайды. Олар не істеу керектігін білу үшін жағажайда серуендейді. Вилли Эддиді қатты ашуландырады, өйткені ит жарыстары оның идеясы болған.

Вилли мен Эдди көшеге шығып, ақшаларының соңғы бөлігін ат жарыстарына тігуге бел буады. Вилли әлі де Еваны ертіп келуден бас тартады, сондықтан ол серуендеу үшін жағажайға шығады. Жаңа ғана сыйлық дүкенінен алған кең етекті сабан шляпасын киіп, есірткі сатушы оны күткен курьерге жіберіп алды. Ол өзіне және болжамды бастығына ренжіген кезде оған үлкен ақша салынған конверт береді. Ол мотельге қайта оралады, ақшаның бір бөлігін Вилли мен Эдиге қалдырады және оларға әуежайға бара жатқанын түсіндіріп жазба жазады. Вилли мен Эдди ат жарыстарында үлкен жеңіске жетіп, виски бөтелкесінің жақсы жерінен өтіп, мотельге оралып, Ева жоғалып кетті. Вилли оның жазбасын оқиды және олар оны тоқтату үшін әуежайға барады. Эва авиатасымалдаушы агентпен Еуропаға ұшу нұсқаларын талқылай отырып, 44 минутта өзінің туған қаласы үшін ұшақ кететінін айтты. Будапешт. Ол шешілмеген болып көрінеді.

Вилли мен Эдди әуежайға жеткенде, Вилли, Эваның Будапештке ұшатын рейске отырғанына сеніп, жоспар құрды: Будапештке билет сатып алыңыз, ұшаққа отырыңыз және Еваны АҚШ-та қалуға көндіріңіз. Соңғы екіншісінде Эдди сыртта Виллидің ұшақтан түсе алмағанына, енді Вилли мен Еваның да Будапештке бет алғанына қынжылып, үстінде ұшып бара жатқанын бақылап тұрғанын көрсетеді. Соңғы кадрда Еваның мотельге қайта оралғаны, бос бөлмеге оралғаны, шаршап-шалдығып, сабан шляпамен ойнап жүргені көрінеді.

Кастинг

  • Джон Лури Вилли сияқты
  • Естер Балинт Ева ретінде
  • Ричард Эдсон ретінде Эдди
  • Лесте апай рөліндегі Сесиллия Старк
  • Дэнни Розен Билли рөлінде
  • Раммеллзи Ақшасы бар адам ретінде
  • Том ДиСилло авиакомпания агенті ретінде
  • Ричард Боес фабриканың жұмысшысы ретінде
  • Ракеталар Redglare, Харви Перр және Брайан Дж.Берчилль покер ойыншылары ретінде
  • Sara Driver қалпақшалы қыз ретінде
  • Пол Слоан мотель иесі ретінде

Фон және өндіріс

Жазушы және режиссер Джим Джармуш өзінің алғашқы ерекшелігін түсірді, Тұрақты демалыс (1980) кезінде оның соңғы тезисі Нью-Йорк университеті Фильм мектебі және келесі төрт жылын жұмсауға жұмсады Жұмақтан бөтен. Нью-Йоркте ол директордың қарамағында оқыды Николас Рэй, ол оны өндіріс үшін жеке көмекшісі ретінде алып келді Судың үстіндегі найзағай, түсіріліп жатқан Рэйдің портреті Wim Wenders.[2] Джармушке оның келесі фильмінен қалған фильм қорын ұсынған Вендерс болды Der Stand der Dinge (1982), бұл жас режиссерге 30 минуттық қысқа метражды фильм түсіруге мүмкіндік береді Жұмақтан бейтаныс адам. Бұл қысқаша фильм 1982 жылы дербес фильм ретінде шыққан,[2] және 1983 жылы «Жұмақтан бейтаныс» ретінде көрсетілген Халықаралық кинофестиваль Роттердам. Ол кейінірек кеңейтілген кезде үш актілі ерекшелік, бұл атау функцияның өзіне сәйкес келді, ал бастапқы сегмент «Жаңа әлем» деп өзгертілді.

Шығару және қабылдау

Фильм көрсетілді Канн кинофестивалі, қайда жеңді Камера д'Ор дебют фильмдері үшін сыйлық (1984). Ол сондай-ақ жеңіп алды Алтын барыс және Экуменикалық қазылар алқасының жүлдесі - 1984 ж. Арнайы ескерту Локарно халықаралық кинофестивалі, Гран-при туралы Бельгия киносыншылар қауымдастығы, қазылар алқасының арнайы сыйлығы Sundance кинофестивалі 1985 ж. және Ұлттық киносыншылар қоғамы «Үздік фильм» сыйлығы 1985 ж. фильм 1987 жылы ең жақсы шет тіліндегі фильм үшін Kniema Junpo сыйлығын, 2002 жылы АҚШ-та Ұлттық фильмді сақтау кеңесінде Ұлттық фильмдер тізілімі сыйлығын алды.[3]

Фильм $ 2 436 000 құрады,[4] оның бюджеті шамамен 100000 доллардан едәуір көп.[5]

Сыншылар

Қазіргі уақытта фильм Rotten Tomatoes шолу агрегаторы бойынша 96% «жаңа» рейтингке ие, оның орташа бағасы 20 сыншы негізінде 7,5 / 10 құрайды.

Кинотанушы Полин Каэль фильмге жалпы оң шолу берді.

Бірінші бөлім жалаңашта орнатылған Төменгі шығыс жағы Будапешттегі он алты жасар немере ағасы Еваны он күнге алуға мәжбүр болған Виллидің пәтері. Мұндағы әзіл - бүкіл фильмнің негізгі әзілі. Виллидің істемейтінінде: ол оған тамақ пен сусын ұсынбайды, немесе оған Венгриядағы өмір немесе сапар туралы сұрақтар қоймайды; ол оған қаланы көрсетуді, тіпті төсегіне арналған төсек-орынмен қамтамасыз етуді ұсынбайды. Содан кейін Эдди кіріп келеді, одан әрі люмен шкаласында. Вилли аттарға ставкалар; Эдди ит жарысына ставкалар. Нью-Йоркті ешқашан Вилли тұратын анонимді көрінетін аймақтан артық көре алмайтын Ева Кливленд Лотте апаймен бірге болу және а хот-дог тұру. Вилли мен Эдди оны көруге барғанда, тек мұзды бос жерлерді көреді - лашықтар мен қаңырап қалған жерлер, ал Эдди: «Сіз бұл күлкілі екенін білесіз. Сіз жаңа жерге келдіңіз, бәрі бірдей болып көрінеді. ' Фильмде бомбаланған бейбақтық бар Пол Моррисси 1970 ж Қоқыс - бұл Қоқыс жыныстық қатынассыз немесе трансвестизм. Суреттердің бос болғаны соншалық, Ярмуш сізді барлық ұсақ-түйек бөлшектерді байқауға мәжбүр етеді. Сол қараңғылықтардың да әсері бар Сэмюэл Бекетт Кідірістер: олар бізді мұқият қарауға мәжбүр етеді, өйткені Бекетт бізді мұқият тыңдауға мәжбүр етеді.[6]

Фильм 1984 жылдың үздік фильмі болып танылды Ұлттық киносыншылар қоғамы.[7]

БАҚ

Жұмақтан бейтаныс адам бойынша босатылды DVD арқылы Критерийлер жинағы оның 400-ші атауы ретінде.[8] DVD-де Ярмуштың бірінші фильмі бар екінші диск бар, Тұрақты демалыс (1980). Екі фильм де режиссер қадағалап, санкциялаған жоғары ажыратымдылықтағы цифрлық трансферттерді қолдана отырып, DVD шығарылымы үшін қалпына келтірілді. Екінші дискідегі қосымша кадрлар кіреді Kino ’84: Джим Жармуш, екі фильмнің актерлік құрамымен және экипажымен неміс теледидар бағдарламасының сұхбаттарының сериясы, сонымен қатар Қаңтардың бірнеше күндері (1984), кадр артында Супер-8 режиссер ағасының фильмі. Ілеспе кітапшада Ярмуштың 1984 жылғы «Кейбір ескертулер Жұмақтан бейтаныс адам», сондай-ақ Джеоф Эндрю мен сыни түсініктемесі Дж. Хоберман қосулы Жұмақтан бейтаныс адам және арқылы Люк Санте қосулы Тұрақты демалыс.[8]

Мұра

Жұмақтан бейтаныс адам көптеген дәстүрлі конвенцияларды бұзды Голливуд фильм түсіру,[9] және қазіргі заманғы тәуелсіз фильмдегі маңызды жұмыс болды.[8] Сәйкес барлық фильмдер, бұл «1980-ші жылдардағы ең ықпалды фильмдердің бірі» және болашақ американдық кинематографистердің жаңа буынына кең көлеңке түсіреді ».[10] Бұл «он жылдан кейін кинематографиялық нарықта үстемдік ететін төмен бюджеттік тәуелсіз толқынның алғашқы мысалы» үшін келтірілген.[11] Фильмнің жетістігі Ярмушқа белгілі бір мәртебе берді артхаус кинотеатры, ерекше және ымырасыз ретінде автор бейнеленген қалалық салқындық аурасын шығарады Манхэттеннің орталығы.[12][13] 2005 жылы режиссердің профилінде The New York Times, сыншы Линн Хиршберг фильмді «қол жетімді авангардтық форма ретінде тәуелсіз фильм идеясын біржола көтерді» деп жариялады.[14]

2002 жылы, Жұмақтан бейтаныс адам Америка Құрама Штаттарында сақтау үшін таңдалды Ұлттық фильмдер тізілімі бойынша Конгресс кітапханасы ретінде «мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызды». Фильм енгізілді Джонатан Розенбаум Балама 100, бұл жауап болды Американдық кино институты Келіңіздер 100 жыл ... 100 фильм тізім.[15] 2003 жылы, Entertainment Weekly «Үздік 50 кинофильмдер» тізіміне №26 фильм түсірді.[16] Empire журналы фильмді 14-ке ең үздік 50 тәуелсіз фильмдердің тізіміне қосыңыз.[17]

Саундтрек

Жұмақтан бейтаныс адам
Саундтрек альбомы арқылы
Джон Лури
Босатылған1986
ЖанрЭксперименттік музыка
ЗаттаңбаЖұмбақ
Джон Лури хронологиясы
Жұмақтан бейтаныс адам
(1986)
Заң бойынша
(1988)
Кәсіби рейтингтер
Ұпайларды қарап шығу
ДереккөзРейтинг
AllMusic3/5 жұлдыз[18]

Фильмде түпнұсқа бар саундтрек Джон Лури жазған, ол сонымен бірге фильмде басты рөлдерді ойнайды. Музыканы Джилл Б. Джафе (альт), Мэри Л. Роуэлл (скрипка), Кей Стерн (скрипка) және Евгений Мой (виолончель) құрайтын «Жұмақ квартеті» орындайды. Сессияларды жазу инженері Олли Коттон болды. Төл ән »Мен сені дуалап қойдым «бойынша Джей Хокинс саундтректе ерекше орын алады.

Листинг тізімі

ЖоқТақырыпҰзындық
1.«Bella By Barlight» 
2.«Автокөлік Кливленд» 
3.«Қайғылы ағаштар» 
4.«Лампосттар менікі» 
5.«Флорида автокөлігі» 
6.«Эва мен Виллидің бөлмесі (балаларға арналған сыра - Ева орамасы)» 
7.«Жақсы және бақытты армия» 
8.«Әйел сізді басқа ғаламға апара алады (кейде ол сізді сол жерде қалдырады)» 

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Эберт, Роджер. «Жұмаққа қарағанда бейтаныс адам туралы фильмге шолу (1984) | Роджер Эберт». www.rogerebert.com. Алынған 2020-01-29.
  2. ^ а б Хоберман, Дж. (3 қыркүйек, 2007). «Жұмақ қайта оралды». Criterion.com. Критерийлер жинағы. Алынған 5 қаңтар, 2010.
  3. ^ Хартл, Джон (16 наурыз 2000). «Бейне таспадағы жаңа». Сиэтл Таймс. Алынған 11 мамыр, 2009.
  4. ^ «Жұмақтан бейтаныс адам (1984)». Box Office Mojo. Интернет фильмдер базасы. Алынған 30 желтоқсан, 2009.
  5. ^ Балта жасаушы, Шон. «Жұмақтан бейтаныс». Tcm.com. Тернер классикалық фильмдері. Алынған 30 желтоқсан, 2009.
  6. ^ Каэль, Полин (1987). Қазіргі даму жағдайы. Нью-Йорк: М.Боярс. 260–263 бб. ISBN  0-7145-2869-2.
  7. ^ "'ЖӘННАТТАН СЫЙМЫҚ СЫЙЛЫҚТЫ ЖЕҢДІ ».
  8. ^ а б c «Жұмақтан бейтаныс адам (1984)». Criterion.com. Критерийлер жинағы. Алынған 30 желтоқсан, 2009.
  9. ^ Тобиас, Скотт (19 мамыр, 2004). «Джим Джармуш». А.В. Клуб. Алынған 3 мамыр, 2009.
  10. ^ Деминг, Марк. «Жұмаққа қарағанда бейтаныс адам> шолу». allmovie.com. Барлық медиа топ. Алынған 30 желтоқсан, 2009.
  11. ^ Уильямс, Карл. «Жұмақтан бейтаныс адам> шолу». барлық фильмдер.com. Барлық медиа топ. Алынған 30 желтоқсан, 2009.
  12. ^ Дретцк, Гари (1996 ж. 30 маусым). «Ақындар мен үндістер: Джим Джармуш Батысқа әкелу үшін кетеді Өлген адам өмірге ». Chicago Tribune. Хип-ирониялық стилі арт-хаус тобын таңқаларлықтан бастап таңдандырған идиосинкратикалық режиссер Жұмақтан бейтаныс адам 1984 жылы шығарылды, Ярмуш қалалық салқын және ымырасыз аутеуризмді бейнелейді. Оның суреттері бірден күлкілі, жұмсақ, өте қиын және көпмәдени көзқарасы бойынша американдықтар.
  13. ^ Розенбаум, Джонатан (1996 ж. 22 наурыз). «Мылтық есегіңе: Джим Джармушпен сұхбат». Cineaste. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 27 сәуірде. Алынған 26 қыркүйек, 2009.
  14. ^ Хиршберг, Линн (31 шілде 2005). «Индияның соңғысы». The New York Times. New York Times компаниясы. Алынған 27 сәуір, 2009.
  15. ^ Розенбаум, Джонатан (25.06.1998). «List-o-Mania». Чикаго оқырманы. Шығармашылық нан. Алынған 30 желтоқсан, 2009.
  16. ^ «Үздік 50 культтік фильмдер». Entertainment Weekly. Time Warner. 2003 жылғы 23 мамыр.
  17. ^ Империяның ерекшеліктері
  18. ^ Шеридан, Тим. «Жұмақтан бейтаныс адам> шолу». AllMusic.com. Барлық медиа нұсқаулық. Алынған 30 желтоқсан, 2009.

Сыртқы сілтемелер