Робинсонада немесе менің ағылшын атам - Robinsonada or My English Grandfather - Wikipedia

Робинсонада немесе менің ағылшын атам
Робинсонада немесе менің ағылшын атам.jpg
Фильм постері
РежиссерНана Джорджадзе
ЖазылғанИракли Квирикадзе
Басты рөлдердеЖанри Лолашвили
КинематографияЛеван Пааташвили
Шығару күні
  • 1987 (1987)
Жүгіру уақыты
76 минут
ЕлКеңес Одағы (Грузия)
ТілГрузин

Робинсонада немесе менің ағылшын атам (Грузин : რობინზონიადა ანუ ჩემი ინგლისელი პაპა; Орыс: Робинзонада, или Мой английский дедушка, романизацияланған: Робинзонада или мой англиский дедушка; ретінде белгілі Джорджиядағы Робинзон Крузо) 1987 ж Грузин комедиялық фильм режиссер Нана Джорджадзе. Ол экранға шығарылды Құрметпен бөліміндегі 1987 жылы Канн кинофестивалі, қайда жеңді Камера д'Ор.[1][2]

Сюжет

Фильмнің басты оқиғасы егде жастағы грузин әйелінің өзінің ағылшын телеграф жұмысшысымен болған махаббатын еске түсіретін естеліктері ретінде құрылған. 1921 жылы Грузияны Кеңес Одағы басып алғанға дейін, Кристофер Хьюз Грузия территориясынан өтетін Ұлыбритания мен Үндістан арасындағы телеграф желісінде жұмыс істеу үшін Грузияның ауылдық жерлеріне жіберіледі. (Бұл сюжет элементі шынайы оқиғаға негізделген Үндіеуропалық телеграф Сименс 1868-1870 жылдары салған және 1931 жылға дейін жұмыс істейтін желі).[3] Қызыл армия Грузияға басып кіргеннен кейін, британдық қызметкерлерді еске алады, бірақ оған Грузиядан кету туралы бұйрық ешқашан Хьюге жетпейді, ол жақын ауылда тұратын Аннаға, грузин жас әйеліне ғашық болды. Ананың ағасы Нестор, дегенмен, жергілікті большевиктердің көсемі. Хьюз Анаға деген сүйіспеншілігі мен оның ағасына деген қастығының арасында болатын шиеленісті жағдай туындайды. Ақырында Хьюз бен Нестор татуласады, бірақ ақыр соңында екеуі де жаңа режимнің арқасында өзінің байлығынан айырылған кекшіл дворянның құрбаны болады.

Менің ағылшын атам Нана Джорджадзенің күйеуінің сценарийі бойынша түсірілген алғашқы ірі фильмі Иракли Квирикадзе. Жоржадзенің ең танымал фильмінде Советтік Грузияда қалып қойған, жергілікті әйелмен махаббат қарым-қатынасы бар шетелдік тақырыбы Ғашық аспаз.[4] Фильмнің басқа да назар аударарлық ерекшеліктеріне актердің інісі Энри Лолашвилидің композиторлық музыкасын жатқызуға болады Жанри Лолашвили (фильмде Хьюздің рөлін ойнайтын),[5][6] және шетелдіктердің (негізінен сол кездегі Тбилисиде оқитын студенттер) фильмде пайда болған ағылшын тіліндегі диалогты қолдану. Олардың бірі Хьюздің дауысын бүкіл фильмге, оның ішінде грузин тілінде сөйлейтін көріністерге жеткізді.

Кастинг

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Канн фестивалі: Робинсонада немесе менің ағылшын атам». festival-cannes.com. Алынған 23 шілде 2009.
  2. ^ «Les grand tribes de mon grand-père anglais au pays des bolcheviks, de Nana Djordjadze». Алынған 28 тамыз 2020.
  3. ^ «Үндіеуропалық телеграф желісі». Алынған 28 тамыз 2020.
  4. ^ Туйте, Кевин (2010). «Брюс Грантқа шолу, Тұтқын және сыйлық: Ресей мен Кавказдағы егемендіктің мәдени тарихы». Қоғам мен тарихтағы салыстырмалы зерттеулер. 52 (2): 485–6. дои:10.1017 / S0010417510000253.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  5. ^ «მუსიკამუსი კი Nostalgie». Алынған 28 тамыз 2020.
  6. ^ «ენრი ლოლაშვილი». Алынған 28 тамыз 2020.

Сыртқы сілтемелер