Сен-Шапель - Sainte-Chapelle

Сен-Шапель
Sainte Chapelle - жоғарғы деңгей 1.jpg
Сен-Шапель, жоғарғы деңгейдегі интерьер
Дін
ҚосылуКатолик шіркеуі
ПровинцияПариж Архиепархиясы
АймақЭль-де-Франция
РитуалРимдік рәсім
КүйБастап секуляризацияланған Француз революциясы
Орналасқан жері
МемлекетФранция
Географиялық координаттар48 ° 51′19 ″ Н. 2 ° 20′42 ″ E / 48.85528 ​​° N 2.34500 ° E / 48.85528; 2.34500Координаттар: 48 ° 51′19 ″ Н. 2 ° 20′42 ″ E / 48.85528 ​​° N 2.34500 ° E / 48.85528; 2.34500
Сәулет
ТүріПриход шіркеуі
СтильФранцуз готикасы
Іргетас1242 (1242)
Аяқталды1248 (1248)
Ресми атауы: Сен-Шапель
Тағайындалған1862
Анықтама жоқ.PA00086259[1]
НоминалыЭглис
Веб-сайт
www.sainte-chapelle.fr

The Сен-Шапель (Французша айтылуы:[sɛ̃t ʃapɛl], Қасиетті капелл) - бұл патша капелласы Готикалық ортағасырлық стиль Palais de la Cité, 14 ғасырға дейін Франция корольдерінің резиденциясы Dele de la Cité өзенде Сена жылы Париж, Франция.

Құрылыс 1238 жылдан кейін басталды және капелласы болды қасиетті 1248 жылы 26 сәуірде.[2] Қасиетті-Шапеле ең жоғары жетістіктердің бірі болып саналады Районант кезеңі Готикалық сәулет. Оның тапсырысы King болды Людовик IX Франция оның коллекциясын орналастыру Құмарлық жәдігерлер соның ішінде Мәсіхтікі Тікенді тәж - кейінірек жақын жерде орналасқан ортағасырлық христиан әлеміндегі маңызды жәдігерлердің бірі Нотр-Дам соборы ол аман қалған 2019 өртіне дейін.[3]

Бірге Консьержия, Сен-Шапель - бұл ең алғашқы ғимараттардың бірі Капетиан lale de la Cité король сарайы. Кезінде зақымдалған болса да Француз революциясы және 19 ғасырда қалпына келтірілген, ол ең кең 13 ғасырдың бірі бар витраждар коллекциялар әлемнің кез келген нүктесінде.

Тарих

Сен-Шапель патша сарайының төбелерінен жоғары көтеріледі. Бастап маусым айының иллюстрациясы Très Riches Heures du Duc de Berry бойынша Ағайынды Лимбург, с. 1400.

Сент-Шапель немесе «Қасиетті Чапель», Иль-ла-Ситедегі король сарайының ауласында (қазір Ла деп аталған кейінірек әкімшілік кешеннің бөлігі) Консьержия ), үйге салынған Людовик IX жәдігерлер коллекциясы Мәсіх құрамына кіретін Тікенді тәж, Эдессаның бейнесі және тағы басқа отыз зат. Луи өзінің сатып алды Құмарлық жәдігерлері Болдуин II, Латын императоры кезінде Константинополь, 135000 сомасына ливр дегенмен, бұл ақша іс жүзінде реликттерге берілген венециандықтарға төленген. Жәдігерлері Парижге 1239 жылы тамызда келді Венеция екіге Доминикандық фриарлар. Луис король келгеннен кейін жәдігерлерді бір апта бойы мерекелік қабылдау өткізді. Саяхаттарының соңғы кезеңінде оларды Король өзі жалаңаяқ және тәубеге келуші ретінде киіп, сахнада бейнеленген көріністі алып жүрді. Құмарлықтың естеліктері часовняның оңтүстік жағындағы терезе. Жәдігерлер үлкен және зергерлік күміс сандықта сақталған Гранд-ЧассеЛуис бұдан әрі 100,000 ливр жұмсады. Бүкіл капелланы, керісінше, салу және жылтыратуға 40 000 ливр жұмсалды. 1248 жылы аяқталғанға дейін, реликвиялар капеллаларда орналасқан Шато-Винсеннес және арнайы салынған часовня Сент-Жермен-ан-Лайе Шато. 1246 жылы фрагменттері Нағыз крест және Қасиетті Ланс Луис коллекциясына басқа реликтілермен бірге қосылды. Капелла 1248 жылы 26 сәуірде киелі болды және Луидің реликтілері үлкен салтанатпен жаңа үйіне көшірілді.

Қасиетті орын ретінде қызмет етумен қатар, Сен-Шапель Луи Король мен оның мұрагерлерінің саяси және мәдени амбицияларында маңызды рөл атқарды.[4][5] Константинопольдегі империялық тағымен жай ғана айналысады Фландрия графы және Қасиетті Рим империясы Луистің бей-берекет тәртіпсіздіктері оны батыс христиан әлемінің орталық монархы, сен-шапельдің мәртебелі сарай капеллаларының дәстүріне сай етіп орналастыруға көмектесті. Император өз сарайынан сарайға оңаша өте алатындай Айя София жылы Константинополь сондықтан енді Луи өз сарайынан Сен-Шапельге тікелей өте алады. Ең бастысы, екі қабатты сарай капелласының ұқсастықтары айқын болды Ұлы Карл палатиндік часовня Ахен (салынған 792–805) - параллель Луис өзін бірінші Қасиетті Рим императорының лайықты ізбасары ретінде көрсету үшін пайдаланғысы келген параллель.[6]

Сәулет

Патшалық капелласы - фазаның ең жақсы мысалы Готикалық сәулет стилі деп аталады «Районант «Ол өзінің салмақсыздық сезімімен және тік тік екпінімен ерекшеленеді. Ол тікелей бүкіл тұрғындар үшін приход шіркеуі болған төменгі капеллада тұр. сарай, ол үкімет орталығы болды. Кейіннен патша әулие ретінде танылды Католик шіркеуі. Оның атағы Сент-Луис болды.

Төменгі капелланың панорамалық көрінісі

Сыртқы

Сарай қақпасының шамамен орналасуынан капелланың көрінісі (төменгі бөліктері кейінірек ғимараттармен көмкерілген)

Король сарайының ауласына кіретін заманауи келушіні салтанатты баспалдақ ( Грандс-Дегрес) олардың оң жағында, сол жағында және сол жағында Сен-Шапельдің шығыс апсиасы. Капелла экстерьерінде Райнаннт архитектурасының көптеген типтік сипаттамалары көрсетілген - шыңдармен бекітілген терең тіректер, крокет желбезектер шатыр сызығы мен кең терезелер айналасында орналасқан бар кескіні. Жоғарғы және төменгі шіркеулерге ішкі бөлу сыртынан жіппен анық көрсетілген, төменгі қабырғалары кішігірім терезелермен ерекшеленеді. сфералық үшбұрыш пішін. Декорациясына қарамастан, сыртқы жағы салыстырмалы түрде қарапайым және қатал, ұшатын тіректерден немесе ірі мүсіндерден құралған және ішіндегі байлық туралы аз түсінік береді.

Құрылысқа қатысты архивтерде бірде-бір құрылысшы аталмайды. 19 ғасырда (ортағасырлық Париждегі көптеген ғимараттар сияқты) масон-мастонның жұмысы деп болжанған Пьер де Монтрейль, қайта құрумен айналысқан Сен-Дени корольдік аббаттығы және оңтүстік трансептінің қасбетін аяқтады Париждегі Нотр-Дам соборы.[7] Қазіргі стипендия бұл атрибуцияны Жан де Челльдің немесе Томас де Кормонттың пайдасына қабылдамайды, ал Роберт Браннер дизайнда белгісіз масон масонның қолын көрді Амиенс.[8]

Сен-Шапельдің ең айқын архитектуралық ізашарларына апсидаль часовнялары жатады Амьен соборы ол жалпы түріне және епископ капелласына (шамамен 1180 жж.) ұқсайды Ноён соборы, ол екі қабатты дизайнды қарызға алды. Жиі айтылып жүргендей, оның жалпы дизайнына үлкен әсер ету қазіргі заманғы металл бұйымдарынан, әсіресе қымбат қасиетті орындар мен реликвиялардан болған сияқты. Мозан зергерлер.[9]

Металл құрылымда қолданылған сияқты. Тіректер айтарлықтай болғанымен, олар қоймаға өте жақын, оның бүйірлік итеруіне қарсы тұра алмайды. Алдыңғы құрылымдардың ұшатын тіректерін ауыстыру үшін темір өзектер немесе шынжырлар сияқты кернеуді көтере алатын металл элементтері қолданылған болуы керек.

Интерьер

Витраждардың интерьері

Реликвийді орналастыру үшін салынған Париждік палата капелласының өзі іштегі (ішіндегі ең бай безендірілген) қымбат ревелвари сияқты болды.[10] Интерьерде витраждар басым болса да (төменде қараңыз), қалған қабырға бетінің әр дюймі мен қойма да қанық түстермен безендірілген. Қалған бояу фрагменттерін талдау 19-шы ғасырдағы реставраторлар таңдаған түстерге қарағанда түпнұсқа түстердің әлдеқайда ашық екендігін және витраждардың түстеріне жақынырақ болатындығын анықтайды. The кватрефольдар dado аркадында қасиетті адамдар мен шейіттер көріністері боялған және боялған және алтындатылған әйнек салынған, ішіне Лиможес эмальдарын имитациялайтын, ал тоқыма материалдары интерьер байлығын толықтырды.

Дадо деңгейінің үстінде, үлкен терезелерді бөліп тұрған шоғырланған біліктерге орнатылған, өлшемі он екі мүсінді тастан тұратын, өлшемдері өмірден гөрі он екі үлкен. Апостолдар (бұлардың алтауы көшірмелер - бүлінген түпнұсқалар қазірде бар Музей дю Мойен жасы ). Әрқайсысында белгіленген диск бар бағыштау кресттері дәстүрлі түрде шіркеу бағандарында оны тағайындау кезінде белгіленді. Капелланың солтүстік және оңтүстік жағындағы тауашалар - король мен оның анасының жеке шешендік өнері, Бланш Кастилия.

Витраждар

Әлемдегі ең жақсы типтегі капелланың ең танымал ерекшеліктері - керемет витраждар терезелер, олардың пайдасына тас қабырға беті нәзік жақтаудан гөрі азайтылған. ХІІІ ғасырдың ортасында он бес үлкен терезе көк пен апсиді толтырады, ал үлкен раушан терезесі Жарқыраған батыс қабырғасында трекерия (жоғарғы шіркеуге 1490 ж. қосылған) үстемдік етеді.

Сен-Шапелдің витраждары

Кейбір бұзылуларға қарамастан, терезелер нақты иконографиялық бағдарламаны көрсетеді. Шығыс апсистің үш терезесінде Жаңа өсиет бейнеленген, онда Мәсіхтің сәби кезіндегі Құмарлық (ортада) және Евангелист Джонның өмірі (оң жақта) бейнеленген. Керісінше, терезенің терезелерінде ескі өсиет идеалды патшалық / патшайымдық үлгілері басым болады, олар өздерінің патрондық меценаттарына айқын бас иеді. Цикл солтүстік қабырғаның батыс шығанағынан Жаратылыс кітабындағы көріністерден басталады (қатты қалпына келтірілген). Келесі он терезе Мысырдан шығу, Жүсіп, Сандар / Леуіліктер, Джошуа / Заңды қайталау, Билер, (оңтүстік қабырғаға қарай жылжу) көріністерімен сағат тілімен жүреді. Оңтүстік қабырғаның ең батыс шығанағын алып жатқан соңғы терезе осы уақытқа дейін Мәсіхтің жәдігерлерінің қайта табылғанын, жасаған кереметтерін және Парижге Луи Корольдің қолына қоныс аударғанын көрсететін бірнеше қасиетті патшалық туралы баяндайды. өзі.[11]

  • Жүсіпті ағалары сатып жіберді

  • Саул мен Дәуіт патша

  • Даниел және Небухаднезар туралы армандайды

Кейінірек қабылдау және қалпына келтіру

Төменгі капелланың төбесі

Париждік схоластика Жан де Джандун бұл ғимаратты Париждің «Tractatus de laudibus Parisius» (1323) атты ең әдемі құрылымдарының бірі ретінде бағалады:

патша үйінің қабырғаларында ең әдемі орналасқан патша шіркеуі ең әдемі часовня, ең берік тастың толық және ерімейтін құрылымына ие. Суреттердің ең керемет түстері, суреттердің алтынмен жалтыратылуы, қызыл-қызыл терезелердің барлық жағынан мөлдірлігі, құрбандық үстелдерінің ең әдемі шүберектері, қасиетті орынның керемет қызметтері, көздің жауын алатындай етіп безендірілген суреттер асыл тастар, осындай дұға ету үйіне осындай гиперболалық сұлулықты сыйлаңыз, төменде оған кіріп, жұмаққа ең жақсы бөлмелердің біріне кіру үшін аспанға кіргендей түсінікті боласыз.

Осы шешендіктерде құдіретті Құдайға қалай сәтті дұғалар жасалады, өйткені дұға етушілердің ішкі және рухани тазалығы шешендік өнердің сыртқы және физикалық талғампаздығына пропорционалды сәйкес келеді!

О, осы киелі шатырларда ең қасиетті Құдайға мадақтау қалай бейбітшілікпен айтылады, сол кезде әншілердің жүректері қасиетті қасиеттермен теңестірілген киелі шатырдың жағымды суреттерінде тұр!

Осы құрбандық үстелдеріндегі құрбандықтар ең даңқты Құдайға қандай ұнамды болып көрінеді, сол кезде құрбандыққа шалынатындардың алтындатылған сәулесімен өмірі жарқырайды![12]

Революция кезіндегі зиян

Қазіргі кезде пайда болған капелланың көп бөлігі қайта құру болып табылады, дегенмен терезелердің шамамен үштен екісі шынайы. Он сегізінші ғасырдың аяғында капелланың ең ауыр бұзылуы болды Француз революциясы, қашан тік және балдачин жойылды, жәдігерлер тарады (бірақ кейбіреулері «тірі қалады»Сен-Шапельдің жәдігерлері «қазынасында Париждегі Нотр-Дам ) және әр түрлі анықтамалар, соның ішінде grande châsse, еріген.

19 ғасырдағы қалпына келтіру

Сен-Шапельдің сыртқы көрінісі, 1903 ж

Сен-Шапель 1803 жылы архивтік депозитарий ретінде реквизицияланды. Жарықты жеңілдету үшін екі метрлік әйнек алынып, жойылды немесе нарыққа шығарылды.[13] Басшылығымен аяқталған оның жақсы құжатталған қалпына келтіру Феликс Дубан 1855 жылы замандастары үлгілі болып саналды[14] және тірі қалатын часовняның суреттері мен сипаттамаларына адал.

ХХІ ғасырдағы қалпына келтіру

Сен-Шапель 1970 жылдан бастап қалпына келтірудің әр түрлі кезеңдерінен өтті. Ауаның ластануы, элементтері және келушілердің көп болуы витраждарға зиян келтіреді. Сондай-ақ, 1945 жылы әйнекті шаңнан және соғыс уақытындағы бомбалау сызаттарынан қорғау үшін сыртқы лак қабаты қолданылды.[15] Бұл біртіндеп күңгірт тартып, онсыз да өшіп бара жатқан кескіндерді көруді қиындатты.[16] 2008 жылы қалпына келтірудің жеті жылдық бағдарламасы басталды, оған барлық витраждарды тазалауға және сақтауға, қасбеттің тастарын тазартуға, кейбір мүсіндерді консервілеуге және жөндеуге 10 миллион евро жұмсалды. Қаржыландырудың жартысы жеке донорлар есебінен жүзеге асырылды, қалған жартысы қаржыландыру Villum қоры.[15] Қалпына келтіруге қосымша қорғаныс үшін витраждардан тыс жағылған инновациялық термоформаланған шыны қабаты кірді. Жоба 2015 жылы туылған күнінің 800 жылдығына орай аяқталды Сент-Луис, кім шіркеу салуға тапсырыс берді.[17]

Сен-Шапелье бүгін

Сен-Шапель 1862 жылдан бастап ұлттық тарихи ескерткіш болды.

Жанында орналасқан Метро станциясы: Cité.

Галерея

  • Витраж терезесінің бөлшектері

  • Шомылдыру рәсімін бейнелейтін витраж терезесінің бөлшегі. (Қазір орналасқан Музе де Клуни.)

  • Мүсін

  • Интерьер

  • Интерьер

  • Людовик IX ескерткіші

  • Сен-Шапельдің интерьері

Басқа Сент-Шапельс

Сен-Шапелье ерігенге дейін 1803 ж Француз революциясы, «Сен-Шапель Royale» термині ғимаратқа ғана емес, сонымен қатар ғимаратқа да қатысты часовня өзі, Сен-Шапель хоры. Алайда бұл термин бірқатар басқа ғимараттарға да қатысты болды. Людовик IX-тің шіркеуі архитектуралық формадағы патшалық немесе герцогиялық часовня мағынасында бірнеше «көшірмелерге» шабыт берді, олар реликтілерді, әсіресе король берген Людовиктің пассионарлық жәдігерлерінің фрагменттерін орналастырды.[18] Мұндай часовнялар әдетте герцогтік сарайға (мысалы, Бурж, Риом) немесе басқалары корольдік отбасымен (мысалы, Сент-Гермер-де-Флай) байланысы бар Abbeyге бекітілетін. Түпнұсқадағы сияқты, мұндай «Қасиетті капеллалар» әдеттегі канондар колледжі ретінде құрылған өздерінің арнайы діни қызметкерлерімен бірге әдеттегі палатина немесе аббатиялық часовняға қосымша болды.[19] Меценаттар үшін мұндай часовнялар жеке тақуалықтың көрінісі ретінде ғана емес, құнды дипломатиялық құралдар ретінде де қызмет етті, маңызды қонақтарды келіп, олардың реликттерін қастерлеуге шақырды және олардың француз тәжімен байланысын көрсетті. Көрнекті Сент-Шапельс Францияға мыналар жатады:

Сент-Луис мәртебесі Еуропаның ақсүйектері арасында өскен сайын, оның әйгілі капелласының әсері Франциядан тысқары жерлерге де жетті, маңызды көшірмелері Карлштейн сарайы Прага маңында (шамамен 1360), Хофбургкапель жылы Вена (киелі 1449), Коллегиялық Қасиетті Крест шіркеуі және Вроцлав Әулие Бартоломей (шамамен 1350) және Эксетер колледжі, Оксфорд (1860).

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ Mérimée дерекқоры 1992 ж
  2. ^ Ален Эрланд-Бранденбург, Шапелла (Париж-Ғимараттар) Grove Art энциклопедиясы
  3. ^ «Париж фактілері». Paris Digest. 2018 жыл. Алынған 2018-09-19.
  4. ^ Бренкті ұрыңыз, Әулие Шапелла Капетиялық Саяси Бағдарлама ретінде жылы Готикалық ғимараттардағы көркем интеграция, Вирджиния Чиффо Рагуин, Кэтрин Браш, Питер Дрэйпер (ред.), 195-273 б., Торонто Университеті, 1995
  5. ^ Мередит Коэн, Келуші үшін рақаттану: Париждегі Сен-Шапельдегі көпшілік, жылы Спекулум, Т.83, 2008, 840-883 бб
  6. ^ Дэниэл Х. Вайсс, Архитектуралық рәміздер және ст-капелланы безендіру, жылы Өнер бюллетені, Т. 77, № 2 (маусым, 1995 ж.), 308-320 бб, esp. б.317 н.45
  7. ^ Роберт Сакале, Пьер де Монтрейль жылы Les Bâtisseurs des cathédrales готиктер, Страсбург, 1989, 181–85 бб
  8. ^ (Branner 1966)
  9. ^ Branner 1966
  10. ^ Роберт Браннер, Сент-Луис және готикалық сәулет өнеріндегі сот стилі 1966: 8ff).
  11. ^ Les Vitraux de Notre-Dame et de la Saint-Chapelle de Paris, Corpus Vitrearum Media Aevi, 1-том, Париж, 1959 ж
  12. ^ Эрик Инглис, «Готикалық сәулет және схоластика: Жан де Джандунның трактаты де лаудибус Парисиус (1323)», Геста, XLII / 1 (2003), 63-85.
  13. ^ The Филадельфия өнер мұражайы М.Кэвинс анықтаған «Джудит» терезесіндегі үш панельді сақтайды, «Париж Сен-Шапельінен витраждардың үш медалі», Филадельфия өнер мұражайының хабаршысы 62 (1967 ж. Шілде-қыркүйек: 249-55). Басқа панельдер Музе де Клуни, Париж және Виктория және Альберт мұражайы, Лондон.
  14. ^ Күлгін-ле-Дук, Сөздік, с.в. «Ресторация», «Витраил»; контекстінде витражды қалпына келтіруді заманауи қайта бағалау Готикалық жаңғыру Джордан, Элис Дж. Джорданда «Нарративті ұтымды ету: ХІХ ғасырда Сен-Шапельдің Windows жүйесін қалпына келтіру теориясы мен практикасы», Геста 37.2, Джейн Хейвардты еске алуға арналған витраждар туралы очерктер (1918-1994) (1998: 192-200).
  15. ^ а б Сильви Клавел (2009). Сен-Шапельдің витраждары, Париж (PDF) (Есеп). Villum Foundation жылдық шолу, 2009 ж.
  16. ^ «Сен-Шапель, Париж». National desux орталығы: табылған аймақ. 2016. Алынған 14 тамыз 2017.
  17. ^ «Лазерлік хирургия Сен-Шапельдің витраждарын готикалық даңққа келтіреді». The Guardian. 20 мамыр 2015 ж.
  18. ^ I. Хакер-Сюк: La Sainte-Chapelle et les chapelles palatines du moyen âge en Франция, жылы Cahiers Archéologiques, 13 том, 1962, 217-57 бб
  19. ^ Роберт Браннер, Он үшінші ғасырдағы Сен-Шапель мен Капелла регисі, жылы Геста, 10 том, 1971, 19-22 бб

Әрі қарай оқу

  • Кавички, Камилла (2019). «Әулие капелланың кескіндерінің пайда болуы және таралуы». Өнердегі музыка: Халықаралық музыка иконография журналы. 44 (1–2): 57–77. ISSN  1522-7464.
  • Гебелин, Ф. (1937) La Sainte Chapelle et la Conciergerie. Париж.

Сондай-ақ қараңыз

Сыртқы сілтемелер