Royal Blood (альбом) - Royal Blood (album)

Royal Blood
Лондондағы заманауи суретші Дэн Хиллиердің өзіндік туындылары. Маскаға оранған адам ортаңғы жақтауда тұрады. Маска жоғары қарай созылып, маска ұстағыштарының ішіндегі жұлдызды аспанды ашады, ал адамның киімдері киімнің шектеулері ішінде ашық орман сценарийін көрсетеді.
Студиялық альбом арқылы
Босатылған25 тамыз 2014 (2014-08-25)[1]
Жазылды2013–14
Студия
Жанр
Ұзындық32:38
ЗаттаңбаWarner Bros.
Өндіруші
Royal Blood хронология
Қара түстен
(2014)
Royal Blood
(2014)
Біз қалай қараңғы болдық?
(2017)
Бойдақтар бастап Royal Blood
  1. "Қара түстен "
    Шығарылымы: 22 қараша 2013 ж[4]
  2. "Кішкентай құбыжық "
    Шығарылымы: 10 ақпан 2014 ж[5]
  3. "Келіңіздер "
    Шығарылымы: 21 сәуір 2014 ж[6]
  4. "Мұны анықтаңыз "
    Шығарылымы: 18 тамыз 2014 ж[7]
  5. «Он тонна сүйек»
    Шығарылымы: 1 желтоқсан 2014 ж[8]

Royal Blood аттас дебют болып табылады студиялық альбом британдықтар тау жынысы дуэт Royal Blood. Альбом, өндірілген тобы және Том Далгети, арқылы шығарылды Warner Bros. Records 2014 жылғы 22 тамызда жұмадан босатылған елдерде және 25 тамызда Ұлыбританияда.

Альбомды музыка сыншылары жақсы қабылдады. Ол 2014 жылға ұсынылды Меркурий сыйлығы үздік альбом үшін. Бұл коммерциялық сәттілік болды, дебют бірінші нөмірде Ұлыбритания альбомдарының кестесі және расталған Ресми диаграммалар компаниясы Ұлыбританияда соңғы үш жылдағы ең жылдам сатылған британдық рок-дебюттік альбом ретінде.[9] Ол сондай-ақ бүкіл әлем бойынша диаграммада Ирландия, Швейцария, Австралия және Жаңа Зеландиядағы 10 позицияға жетті.

Фон

Royal Blood тобын 2013 жылы басист және жетекші вокалист Майк Керр мен барабаншы Бен Тэтчер құрды. Жұптар бір-бірін жасөспірім кездерінен бастап білетін және әртүрлі топтарда бірге және тәуелсіз ойнаған, Керр бұған дейін британдық рок тобының Hunting Minotaur мүшесі болған. Жаңа әндер идеяларымен және «басс дыбысымен» Керр Австралияда тоғыз ай қызмет еткеннен кейін Тэтчермен топ құрды, оны әуежайда қарсы алып, келесі күні дайындықты ұйымдастырды және достарына жергілікті барда концерт қойды. Брайтон.[10]

Жазу студиясында уақыт өткізгеннен кейін, топ 2013 жылдың жазында «» сияқты әндері көпшіліктің назарын аудара бастады.Қара түстен « және »Келіңіздер «, үшін алдымен радиоға жіберілді әуе ойыны және жарнамалық трюктан кейін қайда Мэтт Хелдерс, барабаншы Арктикалық маймылдар, корольдік қан киген Футболка топтың орындау кезінде Гластонбери. Екі топ бірдей басқарушы компанияны пайдаланады. Сондай-ақ, топ қосымша ұсынды BBC, он төрт басқа актілермен бірге олар үшін 2014 жылғы дыбыс Алайда олар британдық әншіден ұтылып қалды Сэм Смит.[11]

«Қан қолдар» фильмінде көрнекті орындар болды Дивергент сериясы: көтерілісші.

Композиция

Альбомның көптеген әндері айналасында өте көп айналады рифтер бассист Майк Керр жазған және ойнаған.

Жазу

Альбомның жазбасы қатаң жағдайда сақталды, топ альбомды тек Майк Керрдікімен жазды вокал және бас гитара және Бен Тэтчердікі барабан жиынтығы, қоспағанда шайқау және дабылдар альбомның кейбір тректерінде. Альбомның өндірісі үлгілерді пайдалануды немесе дубляж Бұл альбом материалдарының көпшілігі бір қабылдауда жазылғанын, осылайша әр түрлі түсірілімдерді жазудың және оларды соңғы микске біріктірудің танымал әдісіне қарағанда табиғи дыбыс шығаратынын білдірді.[12]

Сыни қабылдау

Кәсіби рейтингтер
Жиынтық ұпайлар
ДереккөзРейтинг
AnyDecentMusic?6.9/10[13]
Metacritic77/100[14]
Ұпайларды қарап шығу
ДереккөзРейтинг
AllMusic4/5 жұлдыз[15]
Daily Telegraph4/5 жұлдыз[16]
DIY4/5 жұлдыз[17]
The Guardian3/5 жұлдыз[18]
Можо3/5 жұлдыз[19]
Жаңа Зеландия Хабаршысы4/5 жұлдыз[20]
NME8/10[21]
Ұрмақ5.6/10[22]
Q4/5 жұлдыз[23]
Кесілмеген8/10[24]

Шығарылғаннан кейін, Royal Blood оң пікірлерімен кездесті музыка сыншылары. Альбомдағы оң консенсус оның жақсы шығарылғандығы және лирикалық жағынан да, музыкалық жағынан да жоғары сапалы әндер жазуы болды. Альбомды сынау негізінен стандарттан ауытқудың болмауына негізделген рок-музыка формула. At Metacritic, ол тағайындайды қалыпқа келтірілген 100-ден жоғары баға, негізгі сыншылардың пікірлеріне, альбомға ие болды орташа 15 шолу негізінде «жалпы қолайлы шолуларды» көрсететін 77 балл.[14]

Британдық Бен Паташник музыкалық журнал NME берді Royal Blood жазбаны «жеңіл, көлеңкелі және мұқият нюансы бар» деп сипаттайтын және «рок жазбасының турбо-бастары» екенін сипаттайтын айтарлықтай оң шолу. Альбомның құрамы мен дыбысын мақтай отырып, ол альбом рок музыкасында төңкеріс жасамауы мүмкін болса да, альбом рок музыкасының шекарасын өзінің аз бөлігінен кеңейтуге мүмкіндігі бар деп жазды. жалпы ақпарат құралдары. Ол қосымша: «Роктың ортақ тілі қаншалықты көңілді болатынынан басқа ешнәрсеге алаңдамай, Royal Blood бұл жерде барлығын өз дауысында жақсы дегенге сендіру үшін келді ».[21] Стивен Акройд, британдық редактор музыкалық журнал DIY, сондай-ақ альбомға «сізден гөрі салқын емес» деп сипаттайтын альбомға оң пікірлер берді инди тобы Паташниктің рецензиясына қарағанда «ауыр қан ретінде маскарад жасау» және «Royal Blood оны араластыра алады». NME, Ackroyd альбом рок-музыканы негізгі БАҚ-тың алдыңғы қатарына қайтарады деп санайды.[17]

Өзін эон сияқты сезіну үшін рок музыкасына қызығушылық білдіретін кез келген адам - ​​дұрыс рок музыкасы - тыныштықпен құтқарушы үшін дұға еткен жоқ. Ұлыбритания әлі де тозақты көтере алатынын дәлелдеуге мүмкіндік беретін үй проблемасы. Олардың сенімдері ақталды, Royal Blood бәрімізді құтқарады.

— Стивен Акройд[17]

Крис Шульц Окленд -күнделікті газет Жаңа Зеландия Хабаршысы Керр мен Тэтчердің толық құрамға ұқсас болып шыққан күш-жігеріне түсініктеме беріп, дуэттің дауысын «әсерлі айқындықпен және үлкен көлемде жасалған қарапайым формула» деп сипаттады және «бұл Royal Blood-тың тек қана құрамында болатынын білу үлкен тосын сый болды. екі адам ». Ол берді Royal Blood «әр әннің артында рифтер тұрған кезде фавориттерді таңдау қиын болады, сіз« Better Strangers »тобының соңғы аккордтары шыққанға дейін әуе-гитарамен ойнағыңыз келеді» деп жазған оң жұлдызды шолу және «біреу жақсы! ескерту Джек Уайт бұл рок-блоктағы жаңа балалар бизнесті білдіреді ».[20] Лондонда шығатын Харриет Гибсоне күнделікті шығатын ұлттық газет The Guardian альбомға орташа оң үш жұлдызды шолу берді. Альбомды салыстыру 2000 жылдардың басында сияқты рок-топтар 1979 ж. Жоғарыдағы өлім және Жүзім, сонымен бірге альбомды салыстыра отырып гитара рифтері «Джек Уайт салонда барда мас болды» деген дауысқа ол «коммерциялық рок-сахнаның патшаларын тәж кию өте ауыр және салмақты, бірақ содан кейін оларға кім кедергі болады?» деп жазды.[18]

Китти Империясы туралы The Guardian қарындас газет Бақылаушы оған қарағанда аз оң пікір берді Қамқоршы әріптес, сондай-ақ альбомға үш жұлдыз береді. Ол Керрдің вокалы мен бас шығармаларын Джек Уайтпен салыстырды Джош Хомме, Кермнің Гомменің вокалын «өте жақсы еститіні» туралы пікір білдіріп, бұл аз уақыттан бері емес Патшайымдар Ол сіз билей алатын рекорд жасадыңыз «. Ол өзінің шолуын орташа позитивті жазбамен жауып, былай деп жазды:» Бақытымызға орай, олардың дебюттік альбомы қажет сияқты естіледі: олардың алдыңғы төрт синглінің дыбысында бұлшықет кеңеюі және EP. Олар әлі күнге дейін әйгілі предшественниктерге жамау емес. Тозақ, олар жамау емес Deap Vally, бірақ қарыз - бұл күлкілі нәрсе. Егер түпкілікті нәтиже рахат әкелсе, оның көп бөлігін есептен шығаруға болады ».[25] Майкл Палмер музыкалық веб-сайт Ең жақсы үйлесімділік сызығы альбомға «Royal Blood дебюті оңай сіңімді, өкінішке орай жіңішке, сәл көңіл қалдыратын рок-рекорд және екеуі бір мезгілде қызықты, сергек, сергітетін поп-жазба» екендігін баса көрсетіп, аралас шолу жасады.[26]

Джессика Гудман және Райан Кистобак Huffington Post альбомды «барлық тараптар үшін жақсы деп тану керек» деп өзінің 2014 жылғы ең жақсы шығарылымдарының тізіміне қосты.[27]

Альбомның туындылары Лондондағы заманауи суретші Дэн Хиллиердің, «Пачамама» деп аталатын түпнұсқа туындысынан тұрады, бұл Жер-Ана үшін кешуан сөзі. Көркем туынды 'үшін марапатқа ие болдыҮздік өнер винилі 2014 жылы.

«Ten Tonne Skeleton» альбомның ең соңғы синглы ретінде 2014 жылдың 1 желтоқсанында жарық көрді.[8] Бұл шектеулі 7 дюймдік шектеулі винил ретінде B-жағымен «One Trick Pony» ретінде шығарылды.[28] сонымен қатар радиоға жіберіледі. «Он тоннаға созылатын қаңқа» BBC радиосының А тізіміне еніп, Керрангтың шыңына шықты! Диаграммада 10 аптадан кейін 2015 жылдың қаңтарындағы радиохабарлар.[29]

Листинг тізімі

Барлық тректерді Майк Керр мен Бен Тэтчер жазған. Том Далгети Керр және Тэтчермен бірге шығарған барлық тректер.

ЖоқТақырыпҰзындық
1."Қара түстен "4:00
2."Келіңіздер "2:51
3."Мұны анықтаңыз "3:04
4.«Сіз сондай қатыгез бола аласыз»2:44
5.«Қан қолдар»3:07
6."Кішкентай құбыжық "3:32
7.«Бос өзгеріс»2:35
8.«Ұқыпсыз»3:21
9.«Он тонна сүйек»3:07
10.«Жақсы бейтаныс адамдар»4:12
Толық ұзындығы:32:38
Жапондық басылым
ЖоқТақырыпҰзындық
11.«Тесік»4:32
12.«Сен мені қалайсың»2:43
13.«Сүйіп, оны жалғыз қалдырыңыз»3:24
Толық ұзындығы:43:17

Персонал

Ішінара бейімделген Қара түстен лайнер ноталары.[30]

Диаграммалар

Апталық диаграммалар

Диаграмма (2014–15)Шың
позиция
Австралиялық альбомдар (АРИЯ )[31]3
Австриялық альбомдар (Ö3 Австрия )[32]24
Бельгия альбомдары (Ультратоп Фландрия)[33]16
Бельгия альбомдары (Ультратоп Валлония)[34]31
Канада альбомдары (Билборд )[35]9
Даниялық альбомдар (Hitlisten )[36]18
Нидерланд альбомдары (Top 100 альбомы )[37]13
Фин альбомдары (Suomen virallinen lista )[38]14
Француз альбомдары (Ұйықтау )[39]12
Неміс альбомдары (Offizielle Top 100 )[40]40
Ирландиялық альбомдар (IRMA )[41]1
Итальяндық альбомдар (FIMI )[42]83
Жаңа Зеландия альбомдары (RMNZ )[43]6
Норвегиялық альбомдар (VG-листа )[44]14
Швейцариялық альбомдар (Швейцер Хитпарад )[45]6
Ұлыбритания альбомдары (OCC )[46]1
АҚШ Билборд 200[47]17
АҚШ Үздік альтернативті альбомдар (Билборд )[48]2
АҚШ Үздік рок альбомдары (Билборд )[49]4
АҚШ Үздік Hard Rock альбомдары (Билборд )[50]1

Жыл соңындағы диаграммалар

Диаграмма (2014)Дәреже
Бельгиялық альбомдар (Ультратоп Фландриялары)[51]59
Бельгиялық альбомдар (Ultratop Wallonia)[52]184
Ұлыбритания альбомдары (OCC)[53]22
АҚШ-тың хард рок альбомдары (Билборд)[54]44
Диаграмма (2015)Дәреже
Бельгиялық альбомдар (Ультратоп Фландриялары)[55]23
Бельгиялық альбомдар (Ultratop Wallonia)[56]164
Ұлыбритания альбомдары (OCC)[57]22
АҚШ-тың үздік рок альбомдары (Билборд)[58]53

Сертификаттар

АймақСертификаттауСертификатталған бірліктер / сату
Австралия (АРИЯ )[59]Алтын35,000^
Канада (Музыка Канада )[60]Алтын40,000^
Біріккен Корольдігі (BPI )[61]2 × платина600,000қос қанжар

^тек сертификаттауға негізделген жеткізілім цифрлары
қос қанжарсату + тек сертификаттауға негізделген ағындық сандар

Шығарылым тарихы

АймақКүніПішімЗаттаңбаСілтеме
Австралия22 тамыз 2014Warner Bros.[62]
ГерманияСандық жүктеу[63]
Біріккен Корольдігі25 тамыз 2014
[64][65][66]
АҚШ26 тамыз 2014[67]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Royal Blood». royalbloodband.com. Алынған 19 тамыз 2016.
  2. ^ а б Симпсон, Дэйв (3 қараша 2014). «Royal Blood шолуы - қазіргі заманғы стадион өлшеміндегі жартасты таң қалдырады». The Guardian. Алынған 7 шілде 2015.
  3. ^ Хоул, Захари (23 қыркүйек 2014). «Royal Blood: Royal Blood». PopMatters. Алынған 9 қыркүйек 2014.
  4. ^ «Қанның патшалық релиздері - қара түстен тыс». royalbloodband.com.
  5. ^ «Қанның патшалық релиздері - кішкентай құбыжық». royalbloodband.com.
  6. ^ «Royal Blood Release - Келіңіздер». royalbloodband.com.
  7. ^ «Қанның патшалық релиздері - оны анықтаңыз». royalbloodband.com.
  8. ^ а б «Қанның он тонналық қаңқасын тастауы». Классикалық рок.
  9. ^ Мосс, Лив. «Royal Blood рок-дебюті соңғы үш жылда ең көп сатылған». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 20 қазан 2014.
  10. ^ Ханн, Майкл (22 тамыз 2014). «Royal Blood - ол санайтын жерде рок-н-ролл». The Guardian. Guardian Media Group. Алынған 22 тамыз 2014.
  11. ^ Аргус қызметкерлер (2 желтоқсан 2013). «Brighton's Royal Blood BBC-дің Sound of 2014 тізіміне енген». Аргус. Newsquest (Ганнет ). Алынған 22 тамыз 2014.
  12. ^ Кингсмилл, Ричард (18 тамыз 2014). «Royal Blood дебюттік альбомында:» бұл бізді өлтіре жаздады"". Үштік Дж. Австралиялық хабар тарату корпорациясы. Алынған 23 тамыз 2014.
  13. ^ «Royal Blood by Royal Blood шолулары». AnyDecentMusic?. Алынған 19 желтоқсан 2019.
  14. ^ а б «Royal Blood by Royal Blood туралы пікірлер». Metacritic. Алынған 26 қазан 2014.
  15. ^ Керр, Скотт. «Royal Blood - Royal Blood». AllMusic. Алынған 9 қыркүйек 2014.
  16. ^ Маккормик, Нил (1 қыркүйек 2014). «Royal Blood, Royal Blood, шолу: 'жарылыс және қатты соққы'". Daily Telegraph. Алынған 9 қыркүйек 2014.
  17. ^ а б c Акройд, Стивен (18 тамыз 2014). «Royal Blood - Royal Blood». DIY. Алынған 22 тамыз 2014.
  18. ^ а б Джибсоне, Харриет (21 тамыз 2014). «Royal Blood: Royal Blood шолуы - ауыр, үлкен коммерциялық рок дуэті». The Guardian. Алынған 1 қыркүйек 2014.
  19. ^ «Royal Blood: Royal Blood». Можо (251): 90. қазан 2014.
  20. ^ а б Шульц, Крис (21 тамыз 2014). «Альбомға шолу: Royal Blood, Royal Blood». Жаңа Зеландия Хабаршысы. Алынған 22 тамыз 2014.
  21. ^ а б Паташник, Бен (15 тамыз 2014). «Royal Blood - 'Royal Blood'". NME. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 18 тамызда. Алынған 22 тамыз 2014.
  22. ^ Берман, Стюарт (16 қыркүйек 2014). «Royal Blood: Royal Blood». Ұрмақ. Алынған 9 қараша 2014.
  23. ^ «Royal Blood: Royal Blood». Q (338): 110. қыркүйек 2014 ж.
  24. ^ «Royal Blood: Royal Blood». Кесілмеген. 2014. Етті ракетка.
  25. ^ Империя, Китти (17 тамыз 2014). «Royal Blood: Royal Blood шолуы - Брайтондағы екі адамдық риф фабрикасының бұлшықет дебюті». Бақылаушы. Алынған 22 тамыз 2014.
  26. ^ Палмер, Майкл (20 тамыз 2014). «Royal Blood by Royal Blood». Ең жақсы үйлесімділік сызығы. Алынған 22 тамыз 2014.
  27. ^ Жақсы адам; Кристобак, Джессика; Райан (15 желтоқсан 2014). «2014 жылдың 23 үздік альбомы». Huffington Post. Huffington Post. Алынған 15 желтоқсан 2014.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  28. ^ «Он тонна қаңқа / бір трюк пони [7» винил]: Amazon.co.uk: Музыка «. amazon.co.uk.
  29. ^ «Керранг! Дэн Хадсонмен бірге диаграмма». Керранг! Радио.
  30. ^ Қара түстен (лайнер жазбалары). Royal Blood. Warner Bros. Records. 2014. 542162-1.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  31. ^ «Australiancharts.com - Royal Blood - Royal Blood». Медия.
  32. ^ «Austriancharts.at - Royal Blood - Royal Blood» (неміс тілінде). Медия. Алынған 4 қыркүйек 2014 ж.
  33. ^ «Ultratop.be - Royal Blood - Royal Blood» (голланд тілінде). Медия.
  34. ^ «Ultratop.be - Royal Blood - Royal Blood» (француз тілінде). Медия.
  35. ^ «Royal Blood Chart тарихы (канадалық альбомдар)». Билборд.
  36. ^ «Danishcharts.dk - Royal Blood - Royal Blood». Медия.
  37. ^ «Dutchcharts.nl - Royal Blood - Royal Blood» (голланд тілінде). Медия.
  38. ^ "Royal Blood: Royal Blood « (фин тілінде). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Тексерілді, 27 қыркүйек 2014 ж.
  39. ^ «Lescharts.com - Royal Blood - Royal Blood». Медия.
  40. ^ «Musicline-де Longplay-Chartverfolgung» (неміс тілінде). Musicline.de. Phononet GmbH. Алынған 4 қыркүйек 2014 ж.
  41. ^ «GFK чарт-трек альбомдары: 35-апта, 2014 ж.». Диаграмма-трек. IRMA.
  42. ^ «Artisti - Classifica settimanale WK 39 (22-09-2014 және 28-09-2014)» (итальян тілінде). Federazione Industria Musicale Italiana. Архивтелген түпнұсқа 6 қазан 2014 ж. Алынған 2 қазан 2014.
  43. ^ «Charts.nz - Royal Blood - Royal Blood». Медия. Алынған 4 қыркүйек 2014 ж.
  44. ^ «Norwegiancharts.com - Royal Blood - Royal Blood». Медия. Алынған 4 қыркүйек 2014 ж.
  45. ^ «Swisscharts.com - Royal Blood - Royal Blood». Медия. Алынған 4 қыркүйек 2014 ж.
  46. ^ «{{{artist}}} | Суретші | Ресми диаграммалар». Ұлыбритания альбомдарының кестесі.
  47. ^ «Royal Blood Chart тарихы (Билборд 200)". Билборд.
  48. ^ «Royal Blood Chart тарихы (альтернативті альбомдар)». Билборд.
  49. ^ «Royal Blood Chart тарихы (үздік рок альбомдары)». Билборд.
  50. ^ «Royal Blood Chart тарихы (үздік рок-альбомдар)». Билборд.
  51. ^ «Джаароверзихтен 2014: Альбомдар» (голланд тілінде). Ультратоп. Алынған 28 тамыз 2018.
  52. ^ «Rapports Annuels 2014: Альбомдар» (француз тілінде). Ультратоп. Алынған 28 тамыз 2018.
  53. ^ «Жыл соңы альбом-чартының үздік 100 - 2014». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 28 тамыз 2018.
  54. ^ «Hard Rock Альбомдары - 2014 жылдың соңы». Билборд. Алынған 28 тамыз 2018.
  55. ^ «Яароверзихтен 2015: Альбомдар» (голланд тілінде). Ультратоп. Алынған 28 тамыз 2018.
  56. ^ «Rapports Annuels 2015: Альбомдар» (француз тілінде). Ультратоп. Алынған 28 тамыз 2018.
  57. ^ «Жыл соңы альбом-чартының үздік 100 - 2014». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 28 тамыз 2018.
  58. ^ «Топ-рок альбомдары - 2015 жылдың соңы». Билборд. Алынған 28 тамыз 2018.
  59. ^ «ARIA чарттары - аккредитация - 2017 альбомдары». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 10 тамызда 2020.
  60. ^ «Канадалық альбом сертификаттары - Royal Blood - Royal Blood». Музыка Канада.
  61. ^ «Британдық альбом сертификаттары - Royal Blood - Royal Blood». Британдық фонографиялық өнеркәсіп. Алынған 5 шілде 2019. Таңдаңыз альбомдар Пішім өрісінде. Таңдаңыз Платина Сертификаттау өрісінде. Түрі Royal Blood «BPI марапаттарын іздеу» өрісіне өтіп, Enter пернесін басыңыз.
  62. ^ «Royal Blood - Royal Blood». iTunes дүкені AU. Apple Inc. Алынған 19 тамыз 2014.
  63. ^ «Royal Blood - Royal Blood». iTunes Store DE. Apple Inc. Алынған 19 тамыз 2014.
  64. ^ «Royal Blood -» Royal Blood «(аудио CD)». Amazon.co.uk. Amazon.com, Inc. Алынған 19 тамыз 2014.
  65. ^ «Royal Blood - Royal Blood». iTunes Store GB. Apple Inc. Алынған 19 тамыз 2014.
  66. ^ «Royal Blood -» Royal Blood «(Винил)». Amazon.co.uk. Amazon.com, Inc. Алынған 19 тамыз 2014.
  67. ^ «Royal Blood -» Royal Blood «(аудио CD)». rateyourmusic.com. rateyourmusic.com, Inc. Алынған 26 тамыз 2016.

Сыртқы сілтемелер