Рузвельт станциясы (дыбыстық транзит) - Roosevelt station (Sound Transit)

Рузвельт станциясы Пиктограмма.svg
Рузвельт
Келешек Жеңіл рельсті байланыстыру станция
Рузвельт станциясының 66-шы көшесінен солтүстік бас кеңсесі - желтоқсан 2019.jpg
2019 жылдың желтоқсанында салынып жатқан солтүстік кіреберіс
Орналасқан жері12-ші авеню NE & NE 65-ші көше
Сиэтл, Вашингтон, АҚШ
АҚШ
Координаттар47 ° 40′36 ″ Н. 122 ° 18′56 ″ / 47.67667 ° N 122.31556 ° W / 47.67667; -122.31556Координаттар: 47 ° 40′36 ″ Н. 122 ° 18′56 ″ / 47.67667 ° N 122.31556 ° W / 47.67667; -122.31556
БасқарадыДыбыстық транзит
Сызықтар)Northgate сілтемесін кеңейту
Платформалар1 арал платформасы
Жолдар2
БайланыстарKing County Metro
Құрылыс
Құрылым түріЖерасты
Тарих
Ашылу2021
Қызметтер
Алдыңғы станция 
Сілтеме
 Станциядан кейін
 Болашақ қызмет 
Терминус
1-жол (Дыбыстық транзит) icon.svg 1-жол

Рузвельт болашақ жеңіл рельс орналасқан станция Сиэтл, Вашингтон, Америка Құрама Штаттары. Ол орналасқан Рузвельт маңы Солтүстік Сиэттлде және бөлігі ретінде салынуда Northgate кеңейтімі туралы Жеңіл рельсті байланыстыру арқылы басқарылатын жүйе Дыбыстық транзит және 2021 жылы ашылады деп жоспарланған. Жер асты вокзалы бір станциядан тұрады арал платформасы а арқылы жер бетіне қосылған аралық Солтүстік-шығыстағы 65-ші және 67-ші көшелерде 12-ші авеню солтүстік-шығыс бойымен екі кіреберіс.

Нортгейт кеңейтіліміндегі құрылысты сайлаушылар 2008 жылғы сайлау бюллетенінде мақұлдап, 2012 жылы басталды. Екі туннельді бұрғылау машиналары Рузвельт станциясына жеңіл рельсті туннельдерді салу үшін 2015 жылы, олардың арасында келді Нортгейт және Университет ауданы.

Орналасқан жері

Рузвельт станциясы 12-ші авенюдің батыс жағында, солтүстік-шығыста 65-ші көше мен 67-ші солтүстік-шығыста, солтүстік-шығыста жүреді. Рузвельт қалалық ауыл солтүстікте Сиэтл. Ол Рузвельт алаңына жапсарлас орналасқан сауда орталығы және Рузвельт орта мектебі, жақын маңдағы аудан көршінің сауда және бөлшек сауда өзегін құрайды. Станция да жақын жерде орналасқан Равенна саябағы және Жасыл көл, Солтүстік Сиэттлдегі ең үлкен саябақтардың екеуі.[1][2]

Рузвельт аймағы қызмет етеді King County Metro жергілікті маршруттар бойынша автобус қызметі, негізгі маршруттар Рузвельт-УЭ және NE-65 көшелерімен қиылысады.[3] Метро оны басқаруды жоспарлап отыр RapidRide автобустың жылдам транзиті станция мен арасындағы қызмет Сиэтл қаласының орталығы Рузвельт жолында және 12-ші авенюде.[4] Станцияның жоспарланған екі кіреберісі арасында өтетін солтүстік-шығыс 66-шы көше «жасыл көше» ретінде қайта салынады трафикті тыныштандыру жаяу жүргіншілерге ыңғайлы ерекшеліктер.[5] A қорғалған велосипед жолағы Рузвельт жолында NE 65-ші көше мен үйдің арасына орнатылды Университет көпірі 2016 жылы,[6] және 2019 жылы NE 65-ші көшеге қорғалған жолақтар жиынтығы орнатылды.[7]

Транзиттік даму

Станцияны қоршап тұрған аумақ Рузвельт жолы, 12-ші авеню және NE 65-ші көше бойындағы коммерциялық және бөлшек сауда орындарын қоса, әртүрлі қолданыстан тұрады. Ең үлкен жер пайдалану болып табылады жалғыз отбасылық үйлер дегенмен көп отбасылық тұрғын үй ғимараттар 2010 жылы жеңіл рельсті жолды күтуге орай салынған.[8][9] Ішінде 12- 2013 жылы станцияның миля (0,80 км) радиусы, 8400-ден астам тұрғын және 3000 жұмыс орны есептелген Пугет-Саунд аймақтық кеңесі.[10] 2016 жылы тұрғын үй жылжымайтын мүлік веб-сайты Редфин Рузвельтті жыл сайынғы жылжымайтын мүлік бағасының өсуіне және жергілікті меншік объектілеріне деген қызығушылыққа сүйене отырып, оны «ең ыстық аудандардың» бірі деп атады және болашақ жеңіл теміржол станциясының мүддесін ескерді.[11][12]

2012 жылдың қаңтарында Сиэтл қалалық кеңесі Рузвельт кварталының вокзалға іргелес 85 фут (26 м) дейінгі және қоршаған 40 блоктық аймақта 40 фут (12 м) тұрғын үй салуға мүмкіндік беру үшін ауданын өзгертуді мақұлдады.[13][14] Көршілес жеңіл рельсті жолды салуға және қалалық ауылдағы вокзалға қолдау көрсетсе де, тұрғындар Рузвельт орта мектебінің көрінісін сақтау үшін биіктігі 12 метрге қысқа болуын сұрады.[15]

Құрылыста қолданылатын бірнеше сәлемдемелер қойылым Рузвельт станциясында ашылады транзиттік даму станция құрылысы 2020 жылы аяқталғаннан кейін.[16] Sound Transit және Сиэтлдегі кеңсе тұрғын үйі үшін $ 15 миллион қаражат ұсынады қол жетімді баспана сайтта әзірлеушілерге.[17]

Тарих

Туннельді бұрғылау машинасы Рузвельт станциясының бастығы, 2015 ж

Ұсыныстар жедел транзит Рузвельт төңірегі арқылы қызмет көрсету сол ғасырдың басында, солтүстік солтүстікке жақын болған кезде пайда болды қала шектері Сиэтл. 1911 жылы, Virgil Bogue кең жылдам транзиттік жүйені, соның ішінде 10-шы авенюдан солтүстік-шығысқа қарай солтүстік-шығыс 85-ші көшеден оңтүстікке қарай Латонаға қарай метрополитенді ұсынды Университет ауданы ) және Сиэтл қаласының орталығы.[18] Ұсынысты келесі жылы сайлаушылар қабылдамады,[19] Жоспарлау комиссиясының 1926 жылы қабылданбаған жоспарына жедел транзиттік қызмет кірді Равенна саябағы және Университет ауданы.[20] The Алға ұмтылу 1960 жылдардың аяғындағы жоспарында федералды жарнаны ұлғайту үшін 385 миллион АҚШ долларын жергілікті қаржыландыру есебінен төрт жолды жедел транзиттік желі құру ұсынылды. Ұсынылған бағыттардың бірі, Сиэтл қаласының орталығы мен Лейк Сити, іргелес станция кірді Рузвельт орта мектебі Бруклин даңғылында NE және NE 65-ші көшесінде.[21] Жоспар екі рет, 1968 жылдың ақпанында және 1970 жылдың мамырында сайлаушылардың алдына қойылып, қажеттілікке қол жеткізе алмады супержарықтық өту.[22]

1990 жылдары аймақтық транзиттік билік (РТА) әкелді жеңіл рельс Сиэтл аймағына жоспарлау. 1995 жылы транзиттік орган Рузвельт арқылы жақын маңдағы станциясы бар жеңіл немесе рельсті жерасты рельсті жолды қоса алғанда, 2010 жылға дейін құрылатын аймақтық жеңіл рельсті жүйені ұсынды.[23] RTA ұсынысы сайлаушылардан 6,7 миллиард долларға бағаланып, 1995 жылы наурызда қабылданбады. 3,9 миллиард долларлық шағын жоспар 1996 жылдың қараша айында мақұлданды,[24] тек Университет ауданынан жеңіл рельсті қаржыландыру Сиэттл-Такома халықаралық әуежайы; Рузвельт арқылы солтүстікке қарай Northgate-ге дейінгі кеңейту болды кейінге қалдырылды қосымша қаржыландыру қамтамасыз етілгенге дейін.[25] 1997 жылы РТА (кейіннен қайта аталды) Дыбыстық транзит ) Нортгейт сегменті бойынша туралау нұсқаларын зерттей бастады, тұрғындар жер асты маршрутының пайдасына жоғары немесе жоғары деңгейлі түзулерге қарсы екендіктерін білдірді.[26] Бірнеше раундтан кейін қоғамдық тыңдаулар 2000 жылы Дыбыс Транзиттік Кеңесі 12-ші авеню астындағы туннельге бағыттау опцияларын қысқартты және бойымен жоғары деңгейге көтерілді Мемлекетаралық 5 Рузвельттің коммерциялық ауданынан батысқа қарай, әрқайсысы солтүстік-шығыс 65-ші көшесінде орналасқан.[27] Рузвельттегі қоғамдастық пен іскери топтар жер асты сызығын жақтады Сиэтл мэрі Грег Никельдер шығыны аз және жақын орналасқан көтерілген станцияны қолдады Жасыл көл Көршілестік.[28] 2005 жылғы 28 қаңтарда Дыбыстық транзиттік кеңес біртұтас шешіммен көтерілген опционмен салыстырғанда шығындардың күтілгеннен аз айырмашылығына сілтеме жасай отырып, NE 65-ші және 67-ші көшелер арасындағы NE 12-ші авеню бойындағы станциямен жерасты турасын мақұлдады.[29]

Northgate кеңейтуге қаражат Жеңіл рельсті байланыстыру, сол кезде «Солтүстік сілтеме» деп аталған, 2007 ж Автомобиль жолдары және транзит 2007 жылғы қарашада сайлаушылар назарына ұсынылған бюллетень. 18 миллиардтық ұсыныстан бас тартылды, қоршаған ортаны қорғаушы топтар аймақтық автожолдарды кеңейтуге тырысқан жол жұмыстарының бөлігі бойынша оны жоққа шығарды.[30] «Дыбыстық транзит-2» деп аталатын екінші транзиттік шараны сайлаушылар 2008 жылдың қарашасында мақұлдап, Нортгейт пен одан әрі солтүстікке қарай жеңіл рельсті кеңейтуді қаржыландырды. Линнвуд.[31]

North Link жобасы 2012 жылы маусымда Дыбыстық Транзиттік Кеңесте мақұлданды, оның бюджеті 2,1 миллиард долларды құрды және аяқталу мерзімі 2021 жыл.[32] Туннельдер мен станциялардың құрылысына арналған келісімшарт «JCM Northlink» жауапкершілігі шектеулі серіктестігіне берілді (а бірлескен кәсіпорын Джей Ди, Колуччио және Мишельс) 2013 жылы 462 млн.[33] А бұзу QFC Сайттағы супермаркет 2012 жылдың мамырында басталды,[34] 12-ші авенюдегі ғимараттар, соның ішінде Standard Records ғимараты және NE 66th көшесіндегі таунхаустар да жыл соңында бұзылды.[1][35] 2012 жылдың 17 тамызында Рузвельт станциясының болашақ алаңында өткен салтанатта Sound Transit компаниясы Northgate Link Extension жобасын бұзды.[36] Рузвельт станциясының жобалау жұмыстарының басым бөлігі 2014 және 2015 жылдары аяқталды.[1][16]

Станция құрылысы 2018 жылдың ақпанында

Туннельді бұрғылау машиналары жоба солтүстік жақтан жақын жерде іске қосылды Нортгейт станциясы екі машина Рузвельт станциясына 2015 жылдың наурызы мен шілдесінде сәйкесінше келіп, Нортгейт пен 3,4 мильдік (5,5 км) туннельдің алғашқы 1,5 мильін (2,4 км) аяқтады. Вашингтон университетінің университеті.[37] Екі машина да оңтүстікке қарай жүрді U аудандық станция, сәйкесінше 2015 жылдың қарашасында және 2016 жылдың наурызында келеді.[38] 2016 жылдың мамыр айында Рузвельттен оңтүстікке қарай орналасқан екі туннельге арналған өткелдерді салу кезінде аз шұңқыр үйдің алдыңғы ауласында қалыптасқан.[39]

Хоффман құрылысы 2016 жылдың қараша айында станцияның еденін және тірек құрылымдарын салуға 152 миллион долларлық келісімшартқа ие болды.[40] Рузвельт станциясының ішкі құрылымдарының құрылысы 2017 жылдың басында басталып, келесі жылы көше деңгейіне жетті.[41] Құрылыс алаңындағы әйгілі 280 футтық (85 м) мұнара краны 2019 жылдың наурыз айында бөлшектелген.[42]

Бекеттің орналасуы

Платформа деңгейінің көрінісі 2019 жылдың желтоқсанында, ашылуға дейін
Көше деңгейіШығуларға / кірулерге, автоматтарды сатуға арналған автоматтар
Mezzanine
Жертөле 3-деңгей
Платформа
деңгей
Солтүстік бағыт1-жол (Дыбыстық транзит) icon.svg 1-жол (реконструкцияда) қарай Нортгейт (Терминус)
Арал платформасы, есіктер сол жақта ашылады
Оңтүстік бағыт 1-жол (Дыбыстық транзит) icon.svg 1-жол (реконструкцияда) қарай Бұрыш көлі (U ауданы )

Рузвельт станциясы 12-шы авенюдің батыс жағында, солтүстік-шығыста, NE 65 және 67 көшелер арасындағы екі блокта, екі қиылысатын көшелерде кіреберістермен орналасады. Жер асты вокзалы баспалдақтармен байланысқан үш қол жетімді деңгейге ие болады, эскалаторлар және лифттер: ұзындығы 380 фут (120 м) арал платформасы, 24 фут тереңдікте орналасқан; а аралық; және екі кіреберіс билет сататын машиналар. Велосипедке арналған тұрақ жабық торда болады, NE 66 көшесіндегі вокзалдан тыс орналасқан. Төрт авариялық желдету шахтасы станция кіреберістерінің үстінде орналасқан.[1][43]

Станцияны Дэвид Хьюитт жобалаған, оның фирмасы Нортгейт станциясында да жұмыс істейтін болады.[44] Sound Transit 2030 жылы станцияда күніне 8000 отыру болады деп есептейді.[45]

Өнер

Қоғамдық өнер «STart» бағдарламасына сәйкес станцияның дизайнына енеді, ол жобалық құрылыс қаржысының пайыздық бөлігін бекеттерде қолданылатын арт-жобаларға бөледі.[46] Жобаны жетекші суретші Кристиан Француз үйлестіреді R & R студиялары және Лука Буволи станцияның сыртында және ішінде тұрақты көркем қондырғылар жасайды.[1] A Модернді оңтайландыру жоба үшін қиратылған Standard Records ғимаратында сақталған неон әріптері бар қасбет,[35][47] оңтүстік кіреберістегі билет сатылатын жердің үстінде ілулі болады.[43][48] 12-ші авеню NE мен NE 66-ші көше қиылысында көрнекті ашық мүсінмен бекітілген «арт-плаза» орнатылады.[43]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e «Рузвельт станциясы». Дыбыстық транзит. Алынған 15 тамыз, 2016.
  2. ^ «Northgate сілтемесін кеңейту жобасы фолиалы» (PDF). Дыбыстық транзит. Мамыр 2016. Алынған 15 тамыз, 2016.
  3. ^ U-District және Capitol Hill төңірегінде болыңыз (PDF) (Карта). King County Metro. Ақпан 2016. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 7 тамызда. Алынған 8 қыркүйек, 2016.
  4. ^ «RapidRide Рузвельт». Сиэтлдің көлік департаменті. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  5. ^ «Жеңіл рельсті шолу панелі: Рузвельт станциясы» (PDF). Сиэтлді жобалау жөніндегі комиссия. 19 ақпан, 2015. Алынған 15 тамыз, 2016.
  6. ^ «Roosevelt Way NE қорғалған велосипед жолы». Сиэтлдің көлік департаменті. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 10 тамызда. Алынған 15 тамыз, 2016.
  7. ^ «NE 65-ші Vision Zero жобасы». Сиэтлдің көлік департаменті. 9 шілде 2019. Алынған 25 қыркүйек, 2019.
  8. ^ «Изумруд шығанағы Рузвельтте 250 қондырғыны жоспарлауда». Сиэтл күнделікті сауда журналы. 2015 жылғы 8 желтоқсан. Алынған 15 тамыз, 2016.
  9. ^ Миллер, Брайан (27 қазан, 2016). «Блокта: Рузвельтте тырналар мен МУПтар пайда болады». Сиэтл күнделікті сауда журналы. Алынған 27 қазан, 2016.
  10. ^ Өсіп келе жатқан транзиттік қоғамдастықтың қадағалау комитеті (қазан 2013 ж.). «Рузвельт: болашақ жеңіл рельс / автобус» (PDF). Өсіп келе жатқан транзиттік қоғамдастық стратегиясы. Пугет-Саунд аймақтық кеңесі. Алынған 15 тамыз, 2016.
  11. ^ Винкуп, Гена (30 қаңтар, 2016). «Сиэтлдің Рузвельт қоғамдастығы АҚШ-тың ең ыстық 10 көршісінің тізіміне енді». Сиэтл тазартылған. KOMO 4 жаңалықтары. Алынған 15 тамыз, 2016.
  12. ^ Мартин, Трой (28 қаңтар, 2016). «Редфин 2016 жылдың ең ыстық аудандарын болжайды» (Ұйықтауға бару). Редфин. Алынған 18 тамыз, 2016.
  13. ^ Томпсон, Линн (31 қаңтар 2012 жыл). «Сиэтлдегі Рузвельт биіктігі маңындағы 6 қабатты ғимарат биіктігі». Сиэтл Таймс. Алынған 15 тамыз, 2016.
  14. ^ Бекман, Даниэль (13.03.2015). «Сиэтл әйгілі пәтер иелерінің меншігіне саябақ салуды жоспарлап отыр». Сиэтл Таймс. Алынған 15 тамыз, 2016.
  15. ^ Томпсон, Линн (18 қыркүйек, 2011). «Рузвельт өзгерісті қабылдайды, бірақ көріністі сақтау үшін күреседі». Сиэтл Таймс. Алынған 15 тамыз, 2016.
  16. ^ а б Күміс, Джон (2016 жылғы 15 тамыз). «Рузвельт бекетінде жұмыс істейтін экипаждар». Сиэтл күнделікті сауда журналы. Алынған 15 тамыз, 2016.
  17. ^ «Қала болашақ Рузвельт жеңіл теміржол станциясының жанында әділетті қоғамдастыққа, ұзақ мерзімді қол жетімді үйлерге қаражат бөлетіндігін жариялайды» (Ұйықтауға бару). Дыбыстық транзит. 2017 жылғы 7 тамыз. Алынған 7 тамыз, 2017.
  18. ^ Бого, Вергилий (1911). «Қосымша № III - ұсынылған жедел транзиттік жүйе». Сиэтл жоспары: муниципалдық жоспарлар жөніндегі комиссияның есебі. Сиэттл, Вашингтон: Лоумен және Ханфорд. б.182. OCLC  1440455. Алынған 15 тамыз, 2016 - арқылы Интернет мұрағаты.
  19. ^ МакРобертс, Патрик (1998 ж. 4 қараша). «Сиэтл 1912 жылы 5 наурызда Bogue жақсарту жоспарын жеңді». HistoryLink. Алынған 15 тамыз, 2016.
  20. ^ Тримбл, Уильям Питт (1926). Сиэтлдің қаланы жоспарлау жөніндегі комиссияға жедел транзиттік есебі. Сиэтлді жоспарлау жөніндегі комиссия. OCLC  14264109.
  21. ^ De Leuw, Cather & Company (19 ақпан 1970). «2 тарау: Дизайн және әзірлеу». Митрополиялық Сиэтл аймағының жедел транзиттік жоспары. Сиэтл митрополиті муниципалитеті. б. 16. OCLC  120953.
  22. ^ «Дауыс берушілер теміржол транзиті жоспарынан және басқа үш басқа форвардтық ұсыныстардан бас тартады 1970 жылғы 19 мамырда». HistoryLink. 19 қыркүйек 2002 ж. Алынған 8 қыркүйек, 2016.
  23. ^ «Аймақтық транзиттік қызмет туралы ұсыныс: Сиэтл және Солтүстік Кинг округы» (PDF). Орталық Пугет-Саунд аймақтық транзиттік басқармасы. Наурыз 1995. Алынған 15 тамыз, 2016.
  24. ^ Шефер, Дэвид (6 қараша, 1996). «Сайлаушылар транзиттік жоспарды төртінші рет қайтарады». Сиэтл Таймс. б. A1. Алынған 15 тамыз, 2016.
  25. ^ «Өңірлік транзит тарихы, 1996 ж.: Дыбыстық қозғалыс және аймақтық транзиттік ұзақ мерзімді пайым». Дыбыстық транзит. Алынған 15 тамыз, 2016.
  26. ^ Шефер, Дэвид (10 желтоқсан 1997). «Тұрғындар жеңіл рельсті маршрут туралы пікірталас жүргізуде: біздің көршіміздің астында немесе сыртында, дейді кейбіреулер. Сиэтл Таймс. б. B1. Алынған 15 тамыз, 2016.
  27. ^ «Дыбыстық транзиттік тақта Рузвельт пен Нортгейт үшін жеңіл рельсті маршруттардың нұсқаларын тарылтады» (Ұйықтауға бару). Дыбыстық транзит. 23 тамыз 2000 ж. Алынған 15 тамыз, 2016.
  28. ^ Прайн, Эрик (23 сәуір, 2004). «Жаңа жеңіл рельсті жол бойынша консенсусқа қол жеткізілді, бірақ Дыбыстық транзиттік тақта Northgate бағыты бойынша жоспарларды бөліп жатыр». Сиэтл Таймс. б. B1. Алынған 15 тамыз, 2016.
  29. ^ Прайн, Эрик (28 қаңтар 2005). «Транзиттік тақта OKs Roosevelt жеңіл рельсті учаскесі». Сиэтл Таймс. б. B2. Алынған 15 тамыз, 2016.
  30. ^ Линдблом, Майк (29 қараша, 2007). «1-ші пропорция өте үлкен, өту өте қымбат, сауалнама нәтижелері». Сиэтл Таймс. б. B3. Алынған 15 тамыз, 2016.
  31. ^ Линдблом, Майк (6 қараша, 2008). «Транзиттік жақтаушылар сайлаушылармен қалай жабылды?». Сиэтл Таймс. б. A1. Алынған 15 тамыз, 2016.
  32. ^ Эрвин, Кевин (28.06.2012). «Bellevue-де жеңіл рельсті жоспар алға басуда; UW-Northgate жобасы OK'd». Сиэтл Таймс. б. B1. Алынған 15 тамыз, 2016.
  33. ^ «Дыбыстық транзиттік қозғалыс № M2013-50» (PDF). Дыбыстық транзит. 2013 жылғы 25 шілде. Алынған 15 тамыз, 2016.
  34. ^ «Жексенбідегі бұзылулар: Жасыл көлдің жанындағы үлкен тесік толтырыла бастайды». Сиэтл Таймс. 3 маусым 2012 ж. D5. Алынған 15 тамыз, 2016.
  35. ^ а б Крейсман, Лоуренс (21 қаңтар 2012 жыл). «Сиэттлдің ескі ғимараттары: мүмкіндіктер, кедергі емес». Сиэтл Таймс. Алынған 16 тамыз, 2016.
  36. ^ «Транзиттік транзит Northgate Link жеңіл рельсті кеңейтуіне кедергі келтіреді» (Ұйықтауға бару). Дыбыстық транзит. 2012 жылғы 17 тамыз. Алынған 15 тамыз, 2016.
  37. ^ «Sound Transit Нортгейттен Рузвельтке дейінгі екінші жеңіл рельсті туннельді аяқтайды» (Ұйықтауға бару). Дыбыстық транзит. 2015 жылғы 13 шілде. Алынған 15 тамыз, 2016.
  38. ^ «Екінші дыбыстық транзиттік туннельді бұрғылау машинасы U аудандық станциясына жетеді» (Ұйықтауға бару). Дыбыстық транзит. 2016 жылғы 24 наурыз. Алынған 15 тамыз, 2016.
  39. ^ Линдблом, Майк (2016 ж. 2 мамыр). «Рузвельт аймағындағы Sound Transit жеңіл рельсті туннелінің үстінде синхол пайда болады». Сиэтл Таймс. Алынған 15 тамыз, 2016.
  40. ^ «Sound Transit компаниясы Hoffman Construction-мен Northgate Link кеңейтімі үшін Рузвельт станциясын салуға келісімшарт жасайды» (Ұйықтауға бару). Дыбыстық транзит. 2016 жылғы 29 қараша. Алынған 29 қараша, 2016.
  41. ^ «Жобаны жаңарту: Northgate сілтемесін кеңейту, 2017 жылғы маусым». Дыбыстық транзит. 2017 жылғы 1 маусым. Алынған 3 қараша, 2017.
  42. ^ Lair, Алексис (12.04.2019). ""Үлкен Қызыл «краннан шығу Нортгейтке баратын пойыздар үшін тағы бір маңызды қадам». Платформа. Дыбыстық транзит. Алынған 12 сәуір, 2019.
  43. ^ а б c
  44. ^ «Рузвельт станциясы». Hewitt Architects. Архивтелген түпнұсқа 2016-08-16. Алынған 15 тамыз, 2016.
  45. ^ «Рузвельт станциясы» (PDF). Дыбыстық транзит. Шілде 2012. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2015 жылғы 19 наурызда. Алынған 25 наурыз, 2015.
  46. ^ «STart Public Art Program». Дыбыстық транзит. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 12 маусымда. Алынған 16 тамыз, 2016.
  47. ^ МакНертни, Кейси (2012 ж. 22 қазан). «Рузвельт маңы: содан кейін және қазір». Seattle Post-Intelligencer. Алынған 24 тамыз, 2016.
  48. ^ Уик, Нэнси (11 мамыр, 2011). «Дыбыстық транзиттік тақта жаңа станциялардағы ашық есік күндері». UW Бүгін. Вашингтон университеті Жаңалықтар және ақпарат бөлімі. Алынған 18 ақпан, 2017.