Peadar ODonnell - Peadar ODonnell - Wikipedia

Пиадар О'Доннелл
Peadar O'Donnell.jpg
Teachta Dala
Кеңседе
27 тамыз 1923  – 9 маусым 1927
Сайлау округіДонегал
Жеке мәліметтер
Туған(1893-02-22)22 ақпан 1893 ж
Клочан Лиат, Донегал округі, Ирландия
Өлді13 мамыр 1986 ж(1986-05-13) (93 жаста)
Әскери қызмет
АдалдықИрландия Республикасы Ирландия Республикасы
Филиал / қызметИрландия Республикасы Шартқа қарсы IRA
Командалар2-ші Солтүстік дивизия командирі
Шайқастар / соғыстарИрландияның тәуелсіздік соғысы
Ирландия азамат соғысы
Дублин шайқасы

Пиадар О'Доннелл (Ирланд: Peadar Ó Домхейн; 22 ақпан 1893 - 13 мамыр 1986) 20 ғасырдағы Ирландияның радикалдарының бірі болды. О'Доннелл танымал ретінде танымал болды Ирландиялық республикалық, социалистік белсенді, саясаткер және жазушы.

Ерте өмір

Пеадар О'Доннелл дүниеге келген Ирланд -Минморда сөйлейтін отбасы, жақын жерде Клочан Лиат, Донегал округі 1893 жылы Ирландияның солтүстік-батысында. Ол пеш жұмысшысы, еңбекші мигрант және музыкант Джеймс О'Доннелл мен Бригид Роджерстің бесінші ұлы болды. Оның ағасы Питер мүше болған Әлемдегі өнеркәсіп қызметкерлері жылы Бьютт, Монтана, Педар Ирландияға сапарында кездесті.[1]

Ол қатысты Сент-Патрик колледжі, Дублин Мұнда ол мұғалім ретінде дайындалды. Ол сабақ берді Арранмор Донегалдың батыс жағалауындағы арал. Мұнда ол таныстырылды социализм үшін ұйымдастыру Ирландияның көлік және жалпы жұмысшылар кәсіподағы (ITGWU) 1918 жылы уақыт өткізбестен бұрын Шотландия.[дәйексөз қажет ]

Ирландияның тәуелсіздік соғысы

1919 жылға қарай ол ITGWU жетекші ұйымдастырушысы болды. Ол кіруге тырысты Дерри бірлігін ұйымдастыру Ирландия Азаматтық армиясы (қатысқан социалистік милиция) Пасха көтерілісі ). Бұл жерден түсе алмаған кезде, О'Доннелл қатарға қосылды Ирландия республикалық армиясы (IRA) және оның барысында белсенді болды Ирландияның тәуелсіздік соғысы (1919-21). Ол IRA-ны басқарды партизан қызмет Лондондерри округі және Донегал осы кезеңде негізінен рейдерлік шабуылдарды қамтыды Корольдік Ирландия конституциясы және Британ армиясы казарма. 1920 жылы маусымда ол кейіннен кейін Дерриде тәртіпті қалпына келтіру үшін IRA күшін басқарды Ольстер еріктілері (UVF) және Дорсет полкі сәуірден бастап тұрғындарға шабуыл.[2] 1921 жылы ол АИР Солтүстік еріктілер дивизиясының 2-бригадасының командирі болды.[3] Ол осы уақытта басшы және кейде бағынбайтын офицер ретінде танымал болды, өйткені ол көбінесе АИР-дағы басшыларының бұйрықтарына және бұйрықтарына бағынбай операцияларды бастады.[4] О'Доннелл сондай-ақ шешімдерді бұзуға тырысты Dail соттары ол ірі жылжымайтын мүлік иелерінің мүдделері сақталып, оған жол берілмейді деп ойлаған кезде Ирландия республикалық полициясы өзінің бригадасы аумағында мұндай шешімдерді, әсіресе жердегі арбитраждық соттардың шешімдерін орындаудан.[5]1921 жылдың көктемінде О'Доннелл мен оның адамдары округті 1000-нан асып кетуден қашуға мәжбүр болды Британдықтар әскерлер.[6]

Ирландия азамат соғысы

Кейін Ағылшын-ирланд шарты 1922 ж. IRA осы ымыраға келу-келмеу мәселесінде екіге жарылды, бұл олардың үмітін ақтады Ирландия Республикасы қысқа мерзімді, бірақ бұл дереу өзін-өзі басқаруды білдіретін Ирландиялық еркін мемлекет. О'Доннелл бұл ымыраға қарсы болып, 1922 жылы наурызда сайланды Джо МакКелви үшін өкілі ретінде Ольстер үстінде келісім-шартқа қарсы IRA Армия Атқарушы. Сәуірде ол келісімшартқа қарсы ИРА-ны қабылдаған ерлердің қатарында болды Төрт сот алғашқы назар аударған Дублиндегі ғимарат азаматтық соғыстың басталуы жаңа Еркін штат үкіметімен бірге. The Азаматтық соғыс тағы тоғыз ай бойы ашуланады. О'Доннелл Төрт сот ғимаратынан бомбалаудан және берілуден кейін қашып кетті, бірақ кейіннен оны ұстап алды Еркін мемлекеттік армия. О'Доннелл түрмеге жабылды Mountjoy Gaol және Керраг. Азамат соғысы аяқталғаннан кейін ол жаппай республикалық қатысқан аштық жариялау бұл келісімшартқа қарсы IRA еркектерінің 41 күн бойы аштық жариялап, түрмеге жабылуына наразылық ретінде басталды. О'Доннеллдің түрмедегі тәжірибесі және 1924 жылғы наурызда ақыр соңында қашып кетуі туралы оның 1932 жылғы естелігінде сипатталған Гейтс ашылды.[7] Азаматтық соғыс туралы кеш сұхбаттасу туралы ойлана отырып, О'Доннелл:

«Мен Шартқа Жоқ дегендердің көпшілігінің менімен әртүрлі көзқарастары бар екенін түсіндім. Бұл шартқа қарсыласу кезінде ешқашан жеткілікті дәрежеде стресс болмаған фактор. Менің ойымша, мұндай адамдар көп болды Майкл Килрой, Билли Пилкинтон, Том Магуайр және басқалар, олар Республикаға адалдық антын беріп, оны қорғауда өлтірді және олардың достары оны қорғауда қаза тапты, менің ойымша, олардың республикаға берген анты Олар өздерін тастай алмайтын ант болды, олар «жоқ» деп айтуға мәжбүр болған және республиканың биік жерінен Шарттың төменгі деңгейіне түсу үшін ату керек болатын адамдар еді. Олар шейіт жасайтын ерлер еді, бірақ менің ойымша, олар революция жасамайды ».[8]

Социализм

Осы дәуірдегі көптеген ирландиялық республикашылардан айырмашылығы, О'Доннелл республикалық істі тек мұнда көрмеген Ирландиялық ұлтшыл шарттар. О'Доннелл сонымен қатар а әлеуметтік революция тәуелсіз Ирландияда өзін ізбасар ретінде қарастырады Джеймс Конноли, социалистік республиканың басшылығындағы бөлігі үшін орындалды Пасха көтерілісі. 1919–23 ж.ж. аралығында Ирландияда көптеген әлеуметтік толқулар, соның ішінде ауылдық жерлерде жалға алушылардың жер кәсіптері және Зауыттарды басып алу жұмысшылар. О'Доннелл, іс жүзінде, өзі және қызметкерлерімен бірге жұмыс орнын басып алуға қатысты «кәсіп» терминін қолданған алғашқы ирландиялық адам болып саналады. Монаган баспана 1919 жылы аурухананы басып алды. «Бұл іс жүзінде Ирландиядағы өзін кеңес ретінде сипаттаған алғашқы әрекет болды, ал Қызыл Ту одан жоғары көтерілді ».[9] Бұл сонымен қатар Ресейден тысқары жерлерде жарияланған алғашқы кеңестердің бірі болды. О'Доннелл Кеңестің губернаторы болды және жұмысшыларға 48 сағаттық жұмыс аптасын жариялады және жұмыстан босатты матрон үшін бағынбау. Ақыры олар келісімге келгенше жұмысына қайта оралды.[10]

О'Доннелл IRA халықтың ісін қолдап, оны қолдауы керек деп есептеді жерді қайта бөлу және жұмысшылардың құқықтары. Ол келісімшартқа қарсы республикашылдардың Ирландия азаматтары арасында Азаматтық соғыста қолдау таппауын олардың әлеуметтік бағдарламасының жоқтығымен байланыстырды. Кейбір республикашылар, атап айтқанда Лиам Меллоус, О'Доннеллдің пікірімен бөлісті, және іс жүзінде жаңа помещиктерден жалға алушыларға жер учаскелерін қайта бөлу үлкен болды Еркін мемлекет.[дәйексөз қажет ]

Автор және әуесқой тарихшы Том Махонның айтуынша,

«О'Доннеллдің полемикасында көптеген қарама-қайшылықтар мен әлсіздіктер болды. Шындығында, IRA болды ұсақ буржуазия жұмысшылар мен шаруалар армиясынан гөрі қастандық ұйымы. Ол ХІХ ғасырдағы ұлтшыл төңкеріс тұжырымдамасына мықтап орнықты және оның аздаған социалистері ұйымға негізінен перифериялық болды. Кевин О'Хиггинс, кезінде Sinn Féin жетекші белсендісі Ағылшын-ирланд соғысы, әйгілі: «Біз табысты революция жасаған ең консервативті ойшыл революционерлер болған шығармыз». Сонымен қатар, О'Доннелл IRA-ның Еркін мемлекетті қолдаған оңтүстік Ирландия тұрғындарының көпшілігінің тілектерін қабылдаудан бас тартуын ақтай алмады. Бәрінен бұрын, ол не істейтінін қанағаттандырарлықтай түсіндіре алмады Протестант жұмысшы табы Солтүстік Ирландия, олар АИР-дің «босатуына» жол бермеу үшін қару алуға дайын болды. Дәлелінің көптеген кемшіліктеріне қарамастан, оған тарихшылар мен өмірбаяндар айтарлықтай байыпты назар аударды ».[11]

Азаматтық соғыстан кейінгі саясат

1923 жылы ол әлі түрмеде жатып, а Синн Фейн Teachta Dala (TD) үшін Донегал.[12] 1924 жылы, босатылғаннан кейін интернатура, О'Доннелл Шартқа қарсы IRA Атқарушы және Армия Кеңесінің мүшесі болды. Ол республикалық газеттің редакторы қызметін де қабылдады Фоблахт. Ол Даилде өз орнын алмады және 1927 жылғы маусымдағы жалпы сайлауға қатыспады.[13] Ол оны а сол қанат басшылығы және осы мақсатта Ирландияның жұмысшы фермерлер комитеті сияқты ұйымдар құрылды, олар өз өкілдерін жіберді кеңес Одағы және Профинтерн. О'Доннелл аннуитетті төлеуге қарсы болған Анти-Трибьют Лигасын құрды Ұлыбритания үкіметі астында Ирландия жер актілері (бұлар жылына 3 100 000 фунт стерлинг мөлшерінде белгіленді, бұл жаңа мемлекетке үлкен шығын болды; олар тоқтатылды Эамон де Валера 1932 жылы оның билікке қосылуы туралы және кек алу үшін Британ үкіметі Экономикалық соғыс; төлемдер 1938 жылы Ирландия Ұлыбританияға 10 миллион фунт төлейтіні туралы келісіммен шешілді). О'Доннелл сондай-ақ қысқа мерзімді социалистік республикалық партия құрды, Saor Éire.

О'Доннелл мен АИР өздерінің Азаматтық соғыс дәуіріндегі бұрынғы жауларымен қақтығысқа тап болды. Éamon de Valera негізін қалаған Фианна Файл келісімшартқа қарсы республикашылардан, 1932 жылы Ирландияда билікке келіп, кейіннен 1932–36 жылдары АРА-ны заңдастырды.[14] О'Доннелл «жоқ» болатынын жариялады еркін сөйлеу сатқындар үшін »(ол мұны айтқысы келген Cumann na nGaedheal, Еркін мемлекет партиясы) және оның адамдары Куманна на Гадхеальды саяси кездесулерге шабуыл жасады. Эойн О'Даффи, бұрынғы Ирландия армиясы Жалпы және Гарда Сиохана комиссар, бір уақытта фашист құрды Көк көйлектер, ол республикалық кездесулерге шабуыл жасады. Екі көйлек пен IRA-ға тыйым салынғанға дейін екі жақтың арасында көшедегі зорлық-зомбылық болды.

Республикалық конгресс

Республикалық конгресстің туы, Жұлдызды соқа

О'Доннеллдің жеңіліске ұшыраған Шартқа қарсы ИРА-ның қалдықтарын социалистік ұйым болуға көндіру әрекеттері нәтижесіз аяқталды. Ақырында О'Доннелл және басқа солшыл республикашылар ИРА-ны бірлесіп табуға кетті Республикалық конгресс 1934 жылы басқа социалистермен, коммунистермен және Cumann na mBan мүшелер.[15]

Республикалық конгрестің басты мақсаты фашизмге қарсы біртұтас майданды қолдау болды.[16] IRA-дан шыққанына қарамастан, О'Доннелл және басқалары сотталды сырттай төрағалық ететін IRA әскери соты Шон Рассел бұл оларды 'менсінбей' жұмыстан шығарды.[15]

Республикалық конгресстің ең маңызды сәті 1934 жылдың мамырынан қыркүйегіне дейін болды, ол сыныптық үгіт-насихаттың қолшатыр ұйымы ретінде керемет жетістіктерге жетті. Бұл IRA мүшелерінің оған кіруіне тыйым салған IRA басшылығының қаһарына ие болды.[16] Бұл Дублиндегі АИР-дан Конгреске кеңінен кетуге және Республикалық Конгресстің туы астында Белфаст протестанттарын ұйымдастырудағы республикалық конгресстің керемет жетістігіне әкелді.[16]

Shankill Road филиалының маршымен Боденстаун 1934 жылы маусымда Ирландия республикашылығының негізін қалаушы әкесінің құрметіне арналған шіркеу, Theobald Wolfe Tone[16] олардың көпшілігі Солтүстік Ирландия социалистік партиясының мүшелері болған Шанкилл республикашылары «Капитализммен байланысты үзу» және «1934 жылғы біріккен ирландтықтар» деген ұрандармен баннерлер алып жүрді.[16] Көпшіліктің таңдануы бойынша, АИР басшылығы Белфаст контингентін өздерінің баннерлерін алып жүруге тыйым салып, оларды тартып алуға тырысты.[16]

Республикалық конгресс Дублиндегі көк көйлектерге шабуыл жасады, ал IRA қатардағы адамдар оларға шабуылдарды басқа жерлерде жалғастырды.[17] 1934 жылдың қыркүйегіне қарай мемлекет көк көйлектерді талқандай бастады; жетекші Fine Gael қайраткерлер парламенттік саясатқа қайта оралып, Эойн О'Даффидің басшылығымен блюзирт басшылығынан бас тартты.[17] Көк көйлектердің жойылуымен жақын арада Республикалық конгресстің соңғы ассамблеясына айналған 186 делегат қатысты Ратминалар Ратуша 1934 жылдың 29 және 30 қыркүйегінде.[16] Конгресс оны қабылдаған саяси партияға айналдыру туралы Майкл Прайс ұсынысымен бөлінді Ирландияның Коммунистік партиясы және олардың билігіне қауіп төндіретін басқа да мүдделер.[18] О'Доннелл де солшылдардың біріккен майдан ретінде көбірек күшке ие екенін алға тартып, ұсынысты қабылдамады.[19]

Испаниядағы Азамат соғысы және одан кейінгі кезең

1936 жылы О'Доннелл болды Барселона жоспарланған қатысу үшін Халықтық олимпиада басталған кезде Испаниядағы Азамат соғысы. Ол қосылды Испан Республикалық милиция қолдау көрсеткен Халық майданы үкімет қарсы Франциско Франко әскери көтеріліс. Ол Ирландияға оралғаннан кейін басқа республикашыларды Испания Республикасы үшін күресуге шақырды. Бастаған республикалық конгресс мүшелері Фрэнк Райан және Ирландия коммунистік партиясының кейбір мүшелері қосылды Халықаралық бригадалар, олар белгілі болды Connolly бағаны (Джеймс Конноллидің атымен).[20][21]

Бұл Ирландияда қуатты ретінде танымал емес ұстаным болды Католик шіркеуі Франконың католик ұлтшылдарын қолдады. Испаниядағы Азамат соғысына деген көзқарас Ирландиядағы азаматтық соғыстың бөлінуін көрсетті. О'Доннелл епископтардың соңғысында Шартқа қарсы тарапты демократиялық үкіметке қарсы тұрғаны үшін айыптағанын, бірақ қазір өздері сол нәрсені қолдайтынын ескертті. О'Доннеллдің бұрынғы жолдасы, көк көйлектердің негізін қалаушы Эоин О'Даффи ультра-католикті басқарды Ирландиялық бригада ұлтшылдарды қолдау үшін Испанияға; оларды Франко үйіне жіберді.

О'Доннелл Вьетнамға қарсы «Вьетнамдағы ирландиялық дауыс» ұйымының төрағасы болған.[22]

Жазбалар

1940 жылдардан кейін О'Доннелл өз уақытының көп бөлігін жазуға және мәдениетке, ал азын-аулақ саясатқа арнады, одан ол азды-көпті толығымен тартылды. Ол өзінің алғашқы романын жариялады, Дауыл, 1925 жылы. Бұдан кейін Аралдықтар Ұлттық және халықаралық мадақтауларға ие болған (1928),[23] The New York Times Лондонның консервативті журналы «тыныштық пен күштің» романы ретінде сипаттайды Көрермен «шаруалар өмірінің өте әдемі суреті».[23] Жазушы Бенедикт Киели 1968 жылы Айовада Чикаго тұрғынымен кездескенін есіне алды, ол Ирландияда болмаған, бірақ Донегалдың батысы мен оның тұрғындарының өмірін соқыр болғанына қарамастан егжей-тегжейлі сипаттай алатын. Киелі одан қалай көп білетінін сұрағанда, ол оқығанын ашты Аралдықтар жылы Брайль шрифті.[23] Адригул, 1929 жылы жарық көрген, кейіннен жедел түрде жалғасты Пышақ (1930) және Ағынның шетінде (1934). О'Доннелл де Испанияға барып, кейіннен жарық көрді Салюд! Испаниядағы ирландиялық (1937). Адригул Донегалда қойылды, бірақ 1927 жылы аштықтан қайтыс болған Корк отбасы О'Салливанның шынайы өміріндегі оқиғаға негізделген және 'оның кітаптарының ең сүйкімді және пессимисті'.[23]

О'Доннеллдің басқа кітаптары кіреді Үлкен Windows (1955) және Мақтаншақ арал (1975). Үлкен Windows Донал Ó Дрисеоилдің сөзімен айтқанда, 'жалпы келісім бойынша оның ең жақсы әдеби жетістігі .... Сол кездегі пікірлер және 1983 жылы қайта шығарылған кезде жалпыға бірдей оң болды'.[24]

Аралдықтар және Адригул аударылды Ульстер Ирландия (Донегал диалектісі) бойынша Seosamh Mac Grianna сияқты Muintir an Oileáin және Eadarbhaileсәйкесінше. Оның барлық жұмыстары күшті қоғамдық санаға ие, жұмыс істейді Адригул, сондай-ақ өздері күшті бөліктер бола отырып, Ирландия қоғамының социалистік талдауларының мысалы.[6] Атты өмірбаяндық деректі фильм Peadairín na Stoirme экранға шығарылды TG4 2009 жылы.

Кейін Екінші дүниежүзілік соғыс, О'Доннелл өңдеді, с Ройсин Уолш, әдеби журнал Қоңырау 1946 жылдан 1954 жылға дейін құрды Seán Ó Faoláin, оның алғашқы редакторы, 1940 ж.[25] О'Доннелл аты аталған төрт ирландиялықтың бірі болды Джордж Оруэлл Келіңіздер 1948 тізім Ұлыбритания үкіметі үшін антикоммунистік үгіт-насихат жұмыстарына жарамсыз адамдар Ақпараттық зерттеулер бөлімі; басқалары болды Шон О'Кейси, Джордж Бернард Шоу және Сесил Дэй-Льюис.

Оның бір ойыны, Жаңылыс, алғаш рет орындалды Аббат театры 1932 жылы 21 қарашада Дублинде,[26] және келесі жылы Джонатан Кейп жариялады.

Барлығы О'Доннелл үш өмірбаяндық жазбадан басқа жеті роман және бір пьеса жазды: Гейтс ашық ұшты (Лондон, 1932), оның бөлігі туралы Ирландияның тәуелсіздік соғысы және Ирландия азамат соғысы; Салюд! Испаниядағы ирландиялық (Лондон, 1937), кезінде Испаниядағы уақыты туралы Испаниядағы Азамат соғысы және Тағы бір күн болады (Дублин, 1963), оның 1920-1930 жылдардағы жер рентасы науқаны туралы жазуы.[27]

Пеадар мен оның әйелі Лиле бүкіл Еуропаны шарлап шықты. 1939 жылы АҚШ-қа сапарында ол әншімен кездесті Пол Робесон, О'Доннелл Робессонға әннің сөздерін үйретті деп танымал болды «Кевин Барри «, ол Робесонның ең көп орындалған нөмірлерінің біріне айналды.

Жеке өмір

Килайнем түрмесінен қашып шыққаннан кейін Пеадар 1924 жылы 25 маусымда Куман на банктің офицері Лиле О'Донельге үйленді.[28] Ол бұған дейін Лиламен ешқашан кездескен емес, бірақ олар түрмеде болған кезде олар көп сөйлескен - ол республиканың сырттан келген хабарламалары үшін арнасы болған, ал ол ішкі жағынан байланыста болған.[28] О'Доннеллдің өзі оның көруге қалай кіріп кеткендігі туралы оқиғаны сипаттайды Томас Джонсон, содан кейін лейбористік партияның жетекшісі және оған О'Доннелл өлтірілсе, атылатыны туралы хабарлама берді.[29] Лиле мен Пеадардың үйлену тойының куәгерлері оның ағасы Фрэнк, Синеад де Валера, Фиона Планкетт Cumann na mBan және Мэри МакСвини.[28] Олар сол кеште Дублин графтығындағы қонақ үйде бал айларын бастады, бірақ келесі күні таңертең О'Доннелл қайтадан қашып кетті, өйткені ол анықталды.[28] Лиле үлкен мұраға ие болды және бұл оған өзінің жазушылық және саяси белсенділігіне берілуіне мүмкіндік берді, бұл оған Донал Ó Дрисеилдің сөзімен айтқанда «полиция есептерінің сүйікті богейі,« кәсіби үгітші »ретінде өмір сүруге» мүмкіндік берді.[28] Олар Марлборо жолында тұрды Доннбрук көптеген жылдар бойы.[28]

Олар кейінірек 174 жылы өмір сүрді[30] Жоғарғы Драмкондра жолы Драмкондра және сол жерде Лил екеуі жиендерін тәрбиеледі.[28] Пеадардың ағасы Джо Нью-Йоркте апатта қаза тапқаннан кейін, Пеадар мен Лиле Джоның бес жасқа толған кішкентай ұлы Пеадар Джоны өзімен бірге Ирландияға ұзартылған демалысқа әкелуді ұсынды. Қашан Екінші дүниежүзілік соғыс Пеадар Джо олармен бірге қалды және олар оны өз ұлдары ретінде өсірді.[31] Олардың өз балалары болмады. Пиадар Джо католиктік орта мектепте оқыды Белведер колледжі.[32]

Лил 1969 жылдың қазан айында қайтыс болды, содан кейін Пеадар өз үйлерін сатты және [33] Дублиндегі төсекке көшіп, содан кейін досымен бірге болды Муллингар, Нед Джиллиган және ол Пеадар Джомен және оның отбасымен бірге тұрды.[33] Ол өмірінің соңғы жеті жылын ескі досының үйінде өткізді Нора Харкин жылы Монкстаун, Дублин графтығы.[33]

1985 жылы Пиадар О'Доннелл өзінің жариялауға арналған соңғы шығармасын жазды, «Әлі жоқ Эммет», 1922 ж.[34] 1986 жылы, 93 жасында Пеадар О'Доннелл қайтыс болды.[34] Ол жерлеу рәсімінде «діни қызметкерлер де, саясаткерлер де, сән-салтанат та болмауы керек» деген нұсқау қалдырды және сол тілектер орындалды.[34] Ортасында кремация жасалғаннан кейін Гласневин зираты, оның күлі әйелі Лиланың сыртындағы Килкондуф зиратындағы отбасылық учаскесіне қойылды Суинфорд, Майо округі.[34]

Жұмыс істейді

  • Дауыл, роман, 1925 ж
  • Аралдықтар, роман, 1928 (Жарияланды: Олармен қалай болғандығы Америкада,[35] Ирланд тіліне Seosamh Mac Grianna аударған)
  • Адригул, роман, 1929 (Ирланд тіліне Seosamh Mac Grianna аударған Eadarbhaile)
  • Пышақ, роман, 1930 (Жарияланды: Ұрыс болады Америкада[35])
  • Гейтс ашылды, Ирландиядағы Азамат соғысы түрмесінің күнделігі, 1932 ж
  • Жаңылыс, пьеса, алғаш рет 1932 ж., 1933 ж. жарияланған
  • Ағынның шетінде, роман, 1934 ж
  • Салюд! Испаниядағы ирландиялық, естелік, 1937 ж
  • Үлкен терезе, 1955
  • Тағы бір күн болады, өмірбаяндық, 1963 ж
  • Мақтаншақ арал, 1975
  • Эммет емес, тарих, 1985 (PDF)

Әрі қарай оқу

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ http://www.rte.ie/radio1/doconone/2009/0621/646079-peader/ Пеадар О'Доннелл 90-та, RTÉ Radio 1 деректі фильмі
  2. ^ Өкініш Pearse Lawlor, 16-18 беттер
  3. ^ О'Доннелл, Пеадар Пышақ, Ирландия гуманитарлық орталығы, 1980, 6 б ISBN  0-906462-03-7
  4. ^ Ó Drisceoil, Donal (2001). Пиадар О'Доннелл. Корк университетінің баспасы. ISBN  978-1-85918-310-6.
  5. ^ Ó Drisceoil 2001 ж, 19-20 б.
  6. ^ а б Ó Drisceoil, Donal (2001). Пиадар О'Доннелл. Корк университетінің баспасы. ISBN  978-1-85918-310-6.
  7. ^ О'Доннелл, Пеадар Гейтс ашылды (1932)
  8. ^ О'Доннелл, Пеадар, 1983 ж. Сұхбат О'Доннелл 90 жасында, RTÉ Радио 1, 22мин
  9. ^ http://www.irishleftreview.org/2010/04/28/book-review-peadar-odonnell-donal-drisceoil/ Уильям Уолл Ирландиялық сол жақ шолуда
  10. ^ «Саяси баспана - ирландиялықтардың психикалық денсаулық және монагандық кеңес туралы күнделігі». www.irishtimes.com. Алынған 29 мамыр 2019.
  11. ^ Том Махон және Джеймс Дж Гиллогли, IRA декодтау, Mercier Press, 2008. 80–81 беттер.
  12. ^ «Пиадар О'Доннелл». ElectionsIreland.org. Алынған 19 мамыр 2012.
  13. ^ «Пиадар О'Доннелл». Oireachtas мүшелерінің дерекқоры. Алынған 19 мамыр 2012.
  14. ^ Бойер Белл, Дж. (1997). Құпия армия: IRA. Транзакцияны жариялаушылар. б.38. ISBN  1-56000-901-2.
  15. ^ а б Donal Ó Drisceoil, Пиадар О'Доннелл (Қорқыт, 2001), б. 83
  16. ^ а б в г. e f ж Donal Ó Drisceoil, Пиадар О'Доннелл (Қорқыт, 2001), б. 84
  17. ^ а б Donal Ó Drisceoil, Пиадар О'Доннелл (Қорқыт, 2001), б. 85
  18. ^ Donal Ó Drisceoil, Пиадар О'Доннелл (Қорқыт, 2001), б. 88
  19. ^ Donal Ó Drisceoil, Пиадар О'Доннелл (Қорқыт, 2001), б. 89
  20. ^ «Ирландия және Испаниядағы Азамат соғысы - Басты бет». 26 қазан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 26 қазанда. Алынған 29 мамыр 2019.
  21. ^ «Ирландия және Испаниядағы Азамат соғысы - Басты бет». irelandscw.com. Алынған 29 мамыр 2019.
  22. ^ Холохан, Кароле (1 қыркүйек 2018). «Алпысыншы жылдардағы ирландиялық жастарды қайта ойнау». Оксфорд университетінің баспасы.
  23. ^ а б в г. Donal Ó Drisceoil, Пиадар О'Доннелл (Қорқыт, 2001), б. 54
  24. ^ Donal Ó Drisceoil, Пиадар О'Доннелл (Қорқыт, 2001), б. 116
  25. ^ Donal Ó Drisceoil, Пиадар О'Доннелл (Қорқыт, 2001), б. 110
  26. ^ Жаңылыс Мұрағатталды 26 қазан 2006 ж Wayback Machine, Ирландиялық Playography веб-сайты. Тексерілді, 27 сәуір 2010 ж.
  27. ^ Donal Ó Drisceoil, Пиадар О'Доннелл (Қорқыт, 2001), б. 151
  28. ^ а б в г. e f ж Donal Ó Drisceoil, Пиадар О'Доннелл (Қорқыт, 2001), б. 36
  29. ^ Пиадар О'Доннелл, Гейтс ашылды (1932), 28-бөлім
  30. ^ 'Асыл үгітші және табиғи жетекші', Шолу Пиадар О'Доннелл Питер Хегартий
  31. ^ Donal Ó Drisceoil, Пиадар О'Доннелл (Қорқыт, 2001), б. 103
  32. ^ Donal Ó Drisceoil, Пиадар О'Доннелл (Қорқыт, 2001), б. 131
  33. ^ а б в Donal Ó Drisceoil, Пиадар О'Доннелл (Қорқыт, 2001), б. 122
  34. ^ а б в г. Donal Ó Drisceoil, Пиадар О'Доннелл (Қорқыт, 2001), б. 124
  35. ^ а б Пирс, Дэвид (2000). ХХ ғасырдағы ирланд жазуы: оқырман. Корк университетінің баспасы. ISBN  9781859182581.

Сыртқы сілтемелер