Omertà (роман) - Omertà (novel)

Omertà
Omerta-novel-cover.jpg
Бірінші басылым
АвторМарио Пузо
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
ЖанрТриллер, қылмыс
БаспагерКездейсоқ үй
Жарияланған күні
2000[1]
Медиа түріБасып шығару (Артқа & Қаптама )
Беттер321 б.
ISBN0-375-50568-7
OCLC00028082
813/.54 21
LC сыныбыPS3566.U9 O46 2000b
АлдыңғыСоңғы Дон  

Omertà роман болып табылады Марио Пузо, жарияланған өлімнен кейін 2000 ж. Ол алғаш рет жариялаған Ballantine Books. Omertà Дон Априлдің асырап алған «жиені» Асторре Виола туралы әңгімеден кейін.

Басылым

Пузо ешқашан басылымды көрген емес Omertà, бірақ қолжазба өлгенге дейін аяқталды, қолжазба сияқты Отбасы. Бастапқыда жарияланған шолуда Сан-Франциско шежіресі, Жюль Зигель, Пузомен Magazine Management Company компаниясында тығыз жұмыс істеген Omertà «кейбір талантсыз хак» арқылы аяқталған болуы мүмкін. Сигель сондай-ақ «дұрыс талдаудан аулақ болуды ұтымды ету - [Пузо] жазған және бұл өте қорқынышты» деген азғыруды мойындайды.[2]

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Кітап Дон Винченцо Зеноның қайтыс болуымен басталады Сицилия. Дон Зено өлім төсегінде өзінің кішкентай баласы Асторраны күтіп-бағуды өзінің ескі ізбасары Дон Раймонде Априлге қалдырды. Дон Април Нью-Йоркте тұрады, оны әділ, бірақ мейірімсіз мафияның басшысы деп атайды. Априле - балаларының оның артынан заңсыз бизнесте жүргенін қаламайтын жесір әйел. Оларды құтқару үшін ол жеке интернаттарға жібереді және оларды тек мереке күндері ғана көреді. Асторре - балаларының сүйіктісі, Априле оны өзінің немере інісі деп санайды, ал Астрель Априле қайтыс болғаннан кейін отбасын қорғауға міндетті.

Април жас және жарқын бала Асторрені бір жазда Сицилияға апаруға шешім қабылдады. Бірде Дон мен Асторре Сицилия көшелерімен жүргенде, кішкентай коска оларды ұрлап кетеді. Тұтқындаушылар Дон мен Асторрға жақсы қарайды, бірақ олар төлемді қалайды. Априле ұрлаушыларға оны жіберуін ескертеді. «Егер сіз жасамасаңыз, қалған өміріңіз азапты болады». Коска Априленің қаншалықты қуатты екенін сезбейді. Түн ортасында Донның досы Бианко Априле мен Асторраны құтқарады. Априле ұрлаушыларды өлтіргісі келеді, бірақ Асторре оны жасамауды өтінеді. Април көнеді, бірақ ер адамдарды өзінің адал қызметшісі етеді.

Асторре 16 жасқа толғанда Донның кенже баласы және жалғыз қызы Никольмен романтикалық қатынасқа түседі. Априле балаға Лондонға көшуге, колледжге баруға және істі тоқтатуға бұйрық береді. Николь бұған ренжіді, бірақ Асторр ағасына ешқандай даусыз бағынады. Асторре Лонда Лондонда Донның банкир досы Приор мырзамен бірге болады, содан кейін Сицилияға оралады, он жыл тұрып, ескі досы, Дон Зеноның ізбасары және Априлдің қорғаушысы Дон Бьянконың қол астында қызмет етеді. Лондонда болған кезінде ол Рози есімді жас әйелмен кездеседі, онымен романтикалық қарым-қатынасты бастайды, ол Сицилияда болған кезде, ол өзіне адал болмағанын білгенге дейін жалғасады.

Асторре дайындықты аяқтағаннан кейін қайтып келгенде, Априле қауіпті бизнестен кететін кез келді деп шешті. Ол өзінің барлық есепшоттарын жүргізеді және өзінің серіктестерінің барлығына заңды болып табылатын он халықаралық банкін ғана сақтай отырып төлейді. Април Асторреге өлген кезде банктерді сатуға болмайды деп нұсқау береді. Априле өзінің өсиетінде Асторре банктегі барлық дауыс беретін акциялардың 51% -на иелік етеді, ал қалған бөлігін Донның балалары иемденеді деп жазады. Банктегі пайыздар Асторрға және балаларға біркелкі түседі. Осы уақытта Априле Асторре үшін макарон импорты бизнесін бастайды.

Валерий, Априленің үлкен ұлы, өз отбасын ұлының достығына шақырады. Қауымдастық басталғаннан кейін екі адам Априлені драйвермен атып өлтіреді. Аймақтың қауіпсіздігін қамтамасыз ететін ешқандай мемлекеттік органдар болмаса, өлтірушілер қашып кете алады және Априленің күшіне қарамастан, оның өліміне қатысты кейіннен тергеу жүргізілмейді. Нью-Йоркте қалған жалғыз маңызды қылмыстық ұйымды басқаратын Тиммона Портелла өзінің халықаралық серіктестерімен бірге Донның балаларымен және Асторрамен есірткі ақшасын заңдастыру үшін банктерді сатып алу туралы келіссөздер жүргізуге тырысады. Алайда, Асторре көпшілік үлесті иемденіп, Донның нұсқауларын орындай отырып және оның банк саласына деген сүйіспеншілігін таптым деп, олардың ұсыныстарынан үнемі бас тартады.

Алдымен, Априленің балалары мейірімді және жылы жүзді болғандықтан, Аторрені аңғал және кінәсіз деп ойлап, банктерді сатқысы келеді және әкелері оған көпшілік үлес қалдырғанын білмей, оны қорғағысы келеді. Уақыт өте келе, олар әкелері өздерінің банктеріне өздерінің мансаптарында болашақтарын қамтамасыз етуді мақсат еткенін және олар осы уақытқа дейін Валериймен жоғары дәрежелі әскери офицер болғанын, Маркантонионың теледидардың продюсері болғанын көреді. , және танымал заң фирмасында табысты адвокат Николь. Олар сондай-ақ өздерінің «немере ағасында» ойлағаннан да көп нәрсе бар екенін көре бастайды және Априленің оны басқаруға қалдырған себебінен күдіктене бастайды.

Өзінің көп жылдық жаттығуларына сүйене отырып, Асторре өзінің ағасының өліміне кінәлі адамдардың әрқайсысын іздейді және өзінің банктерін бақылауға алуға тырысқан, Априленің ескі достарынан кеңес сұраған. Кейде осы консультациялар кезінде достар Астрордың тірі қалу үшін кездесетін барлық қиындықтардан аулақ болу үшін банктерді сатуды ұсынады, бірақ ол идеядан сыпайы түрде бас тартқан кезде таңданып, оған өздері жетіспейтін күш пен күшті көреді. Асторре Априлені өлтіруге қатысы бар адамдардың әрқайсысын, соққы берушілерден бастап, шабуылға тапсырыс бергендерге дейін табады және оларды билік анықтамай-ақ жоя алады.

Екі жылдан кейін Николь банктердің бас менеджері қызметіне кірісті, ал оның ағалары теледидар үшін әкесінің өмірін баяндайтын фильм әзірлеп жатыр, оларға кейбір бөлшектерде көмектесу үшін кеңесші ретінде Асторре бар. Ақырында Асторре Сицилияға біржола көшуге шешім қабылдайды, сонда Розимен үйленеді. Олардың бірінші баласы, оны Раймонде Зено деп атайды, олар Асторрдың екі әкесінің есімімен аталады және олар ұлын Америкаға қайтаратын күн деп санайды.

Қабылдау

Роман әр түрлі пікірлерге ие болды. Жылы Уақыт журнал, Р.З. Шеппард «Өлім әкесі өлгеннен кейін жарияланған бұл роман табақшаға қарағанда дәмді бұрылыстарға ие фузилли «, және» бұл ептілік пен құмарлықтың соңғы романы Бальзак мафия »,[3] уақыт Мичико Какутани жазылған The New York Times «Факт, мен бұл туралы көбірек ойлаған сайын, маған кітап соншалықты көп береді агита. Құдай ұлылардың авторын сынағанымнан сақтасын GF, бірақ мен саған шынымды айтуым керек: ол адам байланысын жоғалтты ».[4]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Омерта». WorldCat. Алынған 28 ақпан 2012.
  2. ^ Жюль Сигель (9.07.2000). «Book @ art». Cafecancun.com. Алынған 19 маусым, 2010.
  3. ^ Шеппард, Р.З. (2000 жылғы 17 шілде). «Омерта». Онлайн журналы. Алынған 14 маусым, 2010.
  4. ^ Какутани, Мичико (2000 ж. 27 маусым). «Goodfellas жаман болады ма, әлде не, Capeesh?». The New York Times. Алынған 14 маусым, 2010.