Ақ үйдегі ниггерлер - Niggers in the White House

Өлең, қалай пайда болды Кентукки Жаңа дәуір 13 наурыз 1903 ж

"Ақ үйдегі ниггерлер«бұл 1901 - 1903 жылдар аралығында АҚШ-тың айналасындағы газеттерде жарияланған өлең.[1] Өлең 1901 жылдың қазан айына реакция түрінде жазылған Ақ үйде кешкі ас Республикалық Президент Теодор Рузвельт, кім шақырды Букер Т. Вашингтон - бір Афроамерикалық президенттің кеңесшісі - қонақ ретінде. Өлең 1929 жылы қайтадан пайда болды Бірінші ханым Лу Гувер, Президенттің әйелі Герберт Гувер, шақырылған Джесси Де Прист, афроамерикалық конгрессменнің әйелі Оскар Де Прист, дейін Ақ үйдегі конгрессмендердің әйелдеріне арналған шай.[2] «Шынжырсыз ақын» деген қосымшаны қолданған автордың кім екені белгісіз болып қалады.

Екі сапар да көптеген АҚШ-тың, әсіресе бүкіл елдердің айыптауына себеп болды оңтүстік. Оңтүстік штаттардан Конгрессте және штат заң шығарушыларында сайланған өкілдер афроамерикандықтың қонағы ретінде болуына қарсылықтарын білдірді. Бірінші отбасы.

Поэма төрт жолды он төрт шумақтан құралған, олардың әрқайсысында екінші және төртінші жолдар ұйқасқан. Сондай-ақ, өлеңде тақырыптық сөз жиі қолданылады эпитет ниггер (20 реттен астам) афроамерикандықтарды білдіретін термин ретінде. Республикалық Сенатор Хирам Бингэм туралы Коннектикут өлеңді «әдепсіз, ұятсыз деп сипаттады доггерел."[3]

Тарих

«Шынжырсыз ақынның» өлеңі 1901 жылы жазылған Седалия, Миссури Келіңіздер Седалия Сентинель 25 қазанда «Ақ үйде Ниггерлер» ретінде.[4] Президент Теодор Рузвельт және оның отбасы афроамерикалық президенттің кеңесшісі Букер Т. Вашингтонмен бірге кешкі ас ішті деген кең таралған жаңалықтардан кейін ақ үй сол жылдың 16 қазанында.[4] Бірнеше журналистер мен саясаткерлер Рузвельттің әрекетін айыптады, басқалармен қатар, мұндай әрекет екі адамды әлеуметтік мәртебесі бойынша тең етіп көрсетті деп мәлімдеді.[5][6][7] Демократиялық Сенатор Бенджамин Тиллман бастап Оңтүстік Каролина «Президент Рузвельттің осы зеңгірді қызықтырудағы әрекеті, олардың қайтадан өз орындарын білместен бұрын, біздің Оңтүстікте мың ниггерді өлтіруге мәжбүр етеді» деп атап өтті.[6]

Өлең қайта басылып шықты Гринвуд Достастығы 1903 жылдың қаңтарында, содан кейін ол 1903 ж. ішінде бірқатар газеттерде таралды, соның ішінде Диспетчер 1903 жылы 18 ақпанда және Кентукки Жаңа дәуір 10 наурыз 1903 ж.[дәйексөз қажет ] Өлеңнің карточкаға салынған көшірмесі Седалия Сентинель сақтаған Теодор Рузвельт қағаздарының бөлігі болып табылады Конгресс кітапханасы. «Мұндай басылымдар Миссуриге не болып жатқанын көрсетеді» деп терілген жазба қосылды.[1]

Поэма 1929 жылы маусымда Ақ үйдің тағы бір шақыруынан туындаған қоғамдық наразылықтан қайта туды. Бірінші ханым Лу Гувер, Президенттің әйелі Герберт Гувер, әйелі шақырды Оскар Дін қызметкері дейін шай шарасы.[8] De Priest мүшесі болды АҚШ конгрессінің уәкілдер палатасы және 1929 жылы Конгресстегі жалғыз афроамерикалық мүше.[9] Миссис Гувер конгрессмендердің және Джесси Де Прист қонақтардың қатарында болды. Оңтүстік конгрессмендер мен газеттер бұл оқиғаны қоғамдық айыптаулармен әрекет етті. Демократ сенатор Coleman Blease Оңтүстік Каролинадан өлеңді сенатқа енгізді рұқсат «Атқарушы басшының Ақ үйді құрметтеуін сұрау» атты жоғарғы палатасында Конгресс, еденде дауыстап оқылды Америка Құрама Штаттарының Сенаты. Алайда, қарар, оның ішінде өлең, бірауыздан шығарылып, шығарылған Конгресс жазбалары қарсылықтарына байланысты Республикалық сенаторлар Уолтер Edge (бастап.) Нью Джерси ) және Хирам Бингэм (бастап.) Коннектикут ).[10] Бингэм өлеңді «әдепсіз, әдепсіз доггерел» деп сипаттады, бұл «біздің жүз мыңдаған азаматтарымызға және [...] тәуелсіздік декларациясы мен біздің Конституциямызға» ренжітті.[3] Блейз қарардан бас тартты, бірақ ол мұны «оның досы сенатор Бингемге ренжіткендіктен және негрлер нәсіліне қандай-да бір ренжітуі мүмкін болғандықтан емес» деп мәлімдеді.[3] Ғалым Дэвид С.Дэй Блейздің өлеңді қолдануы популистік қимыл - «қалыпты оңтүстік демагогиялық тактика» болуы мүмкін деп тұжырымдайды, бірақ Гувердің жақтастары мұны партиялық саяси ұпай жинаудың «кең шеңберінен» шыққан нәрсе деп санады. .[11]

Композиция

Өлең 14-тен тұрады шумақ төрт шумақтан тұрады. Әр шумақ қарапайым 4 жол рифма схемасы (abcb). «Ниггер» термині өлеңнің екі шумағынан басқа барлық шумақтарында қолданылады.[12] Бұл кім екені белгісіз «шынжырсыз ақынға» жатқызылған.[дәйексөз қажет ]

Конгрессмен Брейздің өлең нұсқасында соңғы төрт шумақ алынып тасталды. Соңғы үш шумақта Президент туралы айтылады Теодор «Тедди» Рузвельт және Букер Т. Вашингтон аты-жөні бойынша және тиісті балаларының аттары бойынша.[13]

Эдвард Дж. Робинсон поэманың нәсілдік некеге қатысты пікірлерін «Оңтүстік зорлау кешенімен» байланыстырады нәсілдік тазалық мүмкіндігімен қорқытты бөлу қоғамдағы таралу және афроамерикалық ерлердің қызығушылығы Кавказ әйелдер.[14]

Үзінді

Өлеңнің соңғы үш шумағы:

Мен оны шешудің жолын көріп отырмын
Су сияқты мөлдір,
Мистер Букер Вашингтонға жол беріңіз
Теддидің қызына үйлен.

Немесе, егер бұл толып кетпесе
Теддидің кубогы,
Содан кейін Мисске жол беріңіз Дина Вашингтон
Теддидің баласына үйлен.

Бірақ бәрі шешілді,
Рузвельт қайтыс болды;
Ақ үйдегі ниггерлер
Теддидің басын кесіп таста.[1]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Газет басылымдары

Дереккөздер

  1. ^ а б c «Ақ үйдегі ниггерлер». Теодор Рузвельт орталығы, Дикинсон мемлекеттік университеті. Алынған 12 қыркүйек, 2013.
  2. ^ Джонс, Стивен А .; Фридман, Эрик (2011). Президенттер және Қара Америка: деректі тарих. Лос-Анджелес: CQ Press. б. 349. ISBN  9781608710089.
  3. ^ а б c «Поэзия жазудан жойылды». Афроамерикалық. Балтимор, MD. 22 маусым 1929. Алынған 16 қыркүйек 2013.
  4. ^ а б c Берлин Эдуард (1996). Рэгтайм патшасы: Скотт Джоплин және оның дәуірі. Оксфорд университетінің баспасы. 106–2 бет. ISBN  978-0-19-535646-5.
  5. ^ Брюс А.Глазруд; Арчи П. Макдональд (2008). Шығыс Техас тарихындағы қаралар: Шығыс Техастың тарихи журналынан таңдамалар; Брюс А.Глазруд пен Арчи П.Макдоналдтың редакциясымен; Кэри Д.Винцтің алғысөзі; Альвин Баррдың қосқан үлесі бар ... [және басқалар]. Texas A&M University Press. 100–1 бет. ISBN  978-1-60344-041-7.
  6. ^ а б Рэндалл Кеннеди (18 желтоқсан 2008). Ниггер: Мазасыз сөздің таңқаларлық мансабы. Knopf Doubleday баспа тобы. 8–8 бет. ISBN  978-0-307-53891-8.
  7. ^ NAACP: 100 жылды суреттерде атап өту. Гиббс Смит. 2009 жылғы 1 қыркүйек. 9–3 бб. ISBN  978-1-4236-0778-6.
  8. ^ "'Шәйнектегі дауыл 'Бірінші ханым Лу Гувердің Джесси ДеПриестті Ақ үйге шайға шақыруының нәсілдік саясаты «. Ақ үйдің тарихи қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 5 қазанда. Алынған 21 қыркүйек 2013.
  9. ^ «Де Прист, Оскар Стэнтон». Тарих, өнер және архивтер, АҚШ өкілдер палатасы. Алынған 22 қыркүйек 2013.
  10. ^ «Ниггер» өлеңін ұсынады ». Кешкі трибуна. Providence, RI. 18 маусым 1929. б. 7.
  11. ^ Дэвид С. Дэй, «Герберт Гувер және нәсілдік саясат: дінбасылар оқиғасы», Журнал негрлер тарихы, 1980, б. 13.
  12. ^ «Ақ үйдегі ниггерлер». Диспетчер. 18 ақпан, 1903. б. 7.
  13. ^ «Ақ үй шай сенат араластыра бастады». New York Times. 18 маусым 1929. 38-бет.
  14. ^ а б Робинсон, Эдвард Дж. (2007), Менің нәсілімді қиянаттан құтқару үшін: Самуил Роберт Кассиус өмірі, Тускалуза, Алабама: Алабама университеті баспасы, б. 183
  15. ^ Рэй Аргайл (2009). Скотт Джоплин және Рэгтайм дәуірі. МакФарланд. бет.56 –. ISBN  978-0-7864-4376-5.
  16. ^ Гонолулу Кешкі хабаршы, Т. XIIL № 24., 7-бет.

Әрі қарай оқу

Вашингтондағы оқиға

  • Дэвис, Дебора (2013). Құрметті қонақ: Букер Т. Вашингтон, Теодор Рузвельт және Ақ үйдің халықты дүр сілкіндірген кешкі асы. Нью-Йорк қаласы: Саймон және Шустер. ISBN  9781439169827.
  • «Түнгі президент Тедди Рузвельт Букер Т. Вашингтонды кешкі асқа шақырды». Жоғары оқу орындарындағы қаралар журналы. JBHE Foundation, Inc. 35 (35): 24-25. Көктем 2002. JSTOR  3133821.
  • Норрелл, Роберт Дж. (Көктем 2009). «Тедди Рузвельт Букер Т. Вашингтонды Ақ үйге түскі ас ішуге шақырған кезде». Жоғары оқу орындарындағы қаралар журналы. JBHE Foundation, Inc. 63 (63): 70–74. JSTOR  40407606.
  • Северн, Джон К .; Уильям Уоррен Роджерс (қаңтар 1976). «Теодор Рузвельт Букер Т. Вашингтонның көңілін көтереді: Флориданың Ақ үйге кешкі асқа реакциясы». Флоридадағы тарихи тоқсан. Флорида тарихи қоғамы. 54 (3): 306–318. JSTOR  30151288.
  • Уайт, Артур О. (қаңтар 1973). «Букер Т. Вашингтондағы Флоридадағы оқиға, 1903-1904». Флоридадағы тарихи тоқсан. Флорида тарихи қоғамы. 51 (3): 227–249. JSTOR  30151545.

Джесси Де Присттің оқиғасы

  • Күн, Дэвис С. (Қыс 1980). «Герберт Гувер және нәсілдік саясат: дін қызметкері». Негрлер тарихы журналы. Африка Американдық өмірі мен тарихын зерттеу қауымдастығы, Inc. 65 (1): 6–17. дои:10.2307/3031544. JSTOR  3031544.