Мистер Робертс (1955 фильм) - Mister Roberts (1955 film)

Роберт мырза
Мистер Робертс (1955 ж. Фильмнің постері) .jpg
РежиссерДжон Форд
Мервин Лерой
Джошуа Логан (несиеленбеген)
ӨндірілгенЛеланд Хейвард
Сценарий авторыФрэнк С. Нюджент
Джошуа Логан
НегізделгенРоберт мырза
(1946 роман)
арқылы Томас Хегген;
Роберт мырза
(1948 ойын)
Томас Хегген
Джошуа Логан
Басты рөлдердеГенри Фонда
Джеймс Кэгни
Уильям Пауэлл
Джек Леммон
Авторы:Франц Ваксман
КинематографияУинтон С. Хох
ӨңделгенДжек Мюррей
ТаратылғанWarner Bros.
Шығару күні
  • 1955 жылғы 30 шілде (1955-07-30)
Жүгіру уақыты
120,[1]
123,[2] немесе
120-121, 123 немесе 126 минут[3][4]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет2,3 миллион доллар[5]
Касса21,2 миллион доллар[6]

Роберт мырза 1955 жылғы американдық Warnercolor жылы CinemaScope комедиялық-драмалық фильм режиссер Джон Форд және Мервин Лерой және оның құрамына жұлдыздар құрамы кіреді Генри Фонда мырза Робертс ретінде, Джеймс Кэгни капитан Мортон ретінде, Уильям Пауэлл (оның соңғы фильмінде) Док рөлінде және Джек Леммон Пульвер ретінде Негізінде 1946 роман және 1948 Бродвей ойыны, фильм үштікке ұсынылды Академия марапаттары, оның ішінде Үздік сурет және Үздік дыбыс, жазу (Уильям А. Мюллер ), Джек Леммон марапатқа ие болды Үздік көмекші актер.[7]

Сюжет

Азаю күндерінде Екінші дүниежүзілік соғыс, Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері жүк кемесі Құлықсыз (оны «Шелек» деп те атайды) және оның экипажы Тынық мұхитының «артқы сулары» аймақтарында орналасқан. The атқарушы қызметкер / жүк бастығы, Лейтенант (кіші сынып) Дуглас А. «Даг» Робертс (Генри Фонда ), дисирленген экипажды қатал және танымал емес капитаннан қорғауға тырысады, Лейтенант Мортон (Джеймс Кэгни ). Робертс ұрысқа қосылғысы келіп, қайта-қайта ауысуды сұрайды. Мортон ережелер бойынша өзінің өтініштерін жіберуге мәжбүр, бірақ оларды қолдаудан бас тартады, демек олар әрдайым қабылданбайды. Робертс өзінің үлесін бөліседі Прапорщик Фрэнк Турлоу Пулвер (Джек Леммон ). Пулвер өз уақытының көп бөлігін бос тұрған жерінде өткізеді және капитаннан қандай-да бір жолмен аулақ жүреді, сондықтан Мортон бастапқыда Пулвердің экипаждың бір бөлігі екенін білмейді. Табылғаннан кейін, Пульвер Мортонның алдында жұмыс істейді, экипажға кек алу туралы батыл идеяларға қарамастан.

Робертс жасырын түрде сұрайды және экипажға беріледі бостандық Мортон басшыларының бірі, сыйақы алғысы келетін порт капитаны Құлықсыз'күрделі жабдықтау кестесін орындау үшін экипаж. Еркіндік олардың келесі жабдықтау аялдамасында болуы керек, бірақ кеме Тынық мұхитының оңтүстік аралына жеткенде, Мортон экипажға олардың ең қажетті жағалауларынан бас тартады. Мортон оңашада Робертске экипаждың аударым жасауды сұрағанын және кеме бортындағы дисгармонияға байланысты хаттар жазған кезде ғана бостандыққа ие болмайтынын айтады, бұл Мортонның қызметке жоғарылауына қауіп төндіреді. Мортон Робертспен саудаласады: ешқашан басқа ауыстыруды сұрамаудың, Мортонның ережелерін ешқашан бүкпеудің және оған көзқарасын өзгертуге мәжбүр еткен нәрсені ешқашан ашпаудың орнына Мортон экипажға еркіндік береді.

Жағалауда экипаж бірнеше айға созылған көңілсіздіктен кейін босатады. Көптеген экипаждарды тұтқындап, кемеге қайта апарады әскери полиция және жағалауда патрульдеу. Келесі күні таңертең Мортонға порт капитаны сөгіс беріп, дереу порттан кетуді бұйырады. Мортон өзінің стерлингтік жазбасындағы қара белгіге ашуланып, үнсіз қалды.

Сонымен қатар, экипаж мүшелері Робертстің жаңа қаталдығымен құпияланады. Мортон оларды Робертс мансапты жоғарылатуға тырысады деп алдайды. Экипаж мүшесі Робертске капитанның қарсылығына қарамастан трансфер алуға көмектесетін теңіз күштерінің жаңа саясаты туралы хабарлаған кезде, Робертс оны пайдаланудан бас тартады.

Еуропадағы одақтастардың жеңісі туралы хабар Робертсті одан әрі қынжылтады, өйткені соғыс жақын арада оның ұрыссыз аяқталуы мүмкін екенін біледі. Патриоттық радионы мерекелеу кезінде шабыттандырады VE күні, Робертс Мортонның бағалы пальмасын ағаштан асыра лақтырды. Капитан кінәлінің кім екенін талап етеді, бірақ ешкім алға баспайды. Ол ақырында Робертстің бортында жүйкесі бар жалғыз адам екенін түсінеді. Мортон оны өзінің бөлмесіне шақырады және оны іс бойынша айыптайды. Ашық микрофон экипажға Робертстің не өзгерткенін ашады.

Бірнеше аптадан кейін Робертс күтпеген трансфер алады. «Doc» (Уильям Пауэлл ), кеменің дәрігері және Робертстің досы, оған экипаж әскери сотқа қауіп төндіреді деп сендіреді, Мортонның жалған қол қоюымен ауыстыру туралы өтініш жібереді. Ол кетер алдында экипаж Робертске «жауға қарсы әрекеті» үшін қолдан жасалған «Пальма» орденін сыйлайды.

Бірнеше аптадан кейін жүк офицері болып тағайындалған Пулверге бір-екі хат келеді. Біріншісі - Робертстен, ол өзінің бортындағы жаңа тағайындалуы туралы қызыға сөйлейді жойғыш USS Ливингстон кезінде Окинава шайқасы. Одан әрі ол Пальма орденін гөрі гөрі алғысы келетінін айтты Құрмет медалі. Екінші хат - Пулвердің колледжде оқыған курстасы, ол да тағайындалды Ливингстон Робертстің а камикадзе шабуыл бірінші хат жарияланғаннан кейін.

Ашуланған Пулвер капитанның алмастыратын пальмасын ағаштан тыс лақтырады. Содан кейін ол Мортонның кабинасына кіріп, бұл туралы ашық мақтанып, Мортонның сол түні фильм көрсетуден не үшін бас тартқанын білуді талап етті. Мортон оның проблемалары жойылмағанын түсініп, ақырын басын шайқайды.

Кастинг

Өндіріс

Фонда фильмнің басты нұсқасы болмады; Warner Bros. қарастырды Уильям Холден немесе Марлон Брандо рөлі үшін. Студия Фонда сахнада және экраннан тыс жерде болды (сегіз жыл), сондықтан ол енді кассалық ұтыс емес деп ойлады. Сонымен қатар, түсірілім басталғанда ол 49 жаста, кіші лейтенанттың орташа класынан әлдеқайда үлкен. Фонда тек директор болғандықтан жұмысқа алынды Джон Форд талап етті.

Фильмнің режиссері болды Джон Форд, Мервин Лерой және Джошуа Логан, кім аккредиттелмеген. Фордқа режиссерлік ету кезінде Фонда мен Кэнгимен жеке кикілжіңдер болған.[8] Форд Кэгниді әуежайда қарсы алған кезде, директор «есектерді орап аламыз» деп ескертті, бұл Кэйнниді күтпеген жерден ұстап алды. Кейн кейінірек: «Мен оның миын қуып жіберер едім. Ол бәріне өте жаман көзге түсті. Ол шынымен де жаман қария еді» деді.[9] Келесі күні Кэйни түсірілім алаңына сәл кешігіп келді, ал Форд ашуланды. Кэгни: «Мен бұл суретті бастаған кезде, біз есектерді осы уақытқа дейін шешіп тастаймыз деп айтқан едіңіз. Мен қазір дайынмын - сен бе?» Форд артқа шегініп, кетіп қалды, ал Кэйни екеуі түсірілім алаңында одан әрі қақтығыс болмады.[9]

Осыған қарамастан Фордты Лонда Ронамен алмастырды, ол Фондаға байланысты қиындықтардан кейін (Форд қызу талас кезінде Фонданың иегіне соққы жасаған сияқты) және өт қабының шабуылынан кейін жедел хирургиялық араласуды қажет етті. LeRoy режиссерінің қай сценарийді режиссер еткені туралы көп айтылды. Джек Леммон өзінің DVD түсіндірмесінде бұл мәселеге біраз жарық түсірді: «Мервин Лерой уақытша кетер алдында Фордтың барлық асығыстарын бақылап отырды және оларды Джон Форд қалай ататын болса, солай атуға шешім қабылдады». Фонда ойнаған бастапқы сахналық шығарманы басқарған Логан Фонданың қалауы бойынша фильмнің негізгі бөліктерін қайта түсірді.

Бұл фильмнің DVD шығарылымында Леммонның аудио түсіндірмесі бар, онда ол фильмді жасау тәжірибесі мен актерлік өнерге деген көзқарасын баяндайды. Фильмді түсіру кезінде Леммон Кэнгимен ұзақ мерзімді достықты бастады, ол Кейнни қайтыс болғанға дейін 1986 ж. Жалғасты. Оның алғашқы фильмінде пайда болғанға дейін бірнеше жыл бұрын Роберт мырза, ол тікелей теледидарда бастады. Леммон нақты бір спектакльде өз кейіпкерін басқаша сомдауға шешім қабылдады. Ол өзіне сәйкес келмейтін кейіпкерді солақай ойнауға шешім қабылдады қолмен беру. Көптеген жаттығулармен ол өзгерісті ешкім байқамай спектакльді алып тастады. Леммонның әйелі де алданып қалды. Бірнеше жылдан кейін Леммон Мидуэй аралына фильм түсіру үшін бара жатқанда Кэгнимен кездесті Роберт мырза. Кейни: «Сіз әлі де адамдарды солақаймын деп алдайсыз ба?» Олар қатты күліп, берік достық пайда болды.

Фонда өзінің 1982 жылғы өмірбаянында: Менің өмірім, фильм қанша жақсы болса, спектакль одан да жақсы болады деп сенген. Бұл фильм Уильям Пауэллдің соңғы фильмі болды, бірақ ол бірнеше жылдан кейін 1984 жылы қайтыс болды. Сонымен қатар ол Кэннидің 25 жыл бұрын жұлдызды болуға итермелеген Warner Bros студиясындағы соңғы фильмі болды және ол өзінің мансабының көп бөлігін сол уақытта өткізді. келісім-шарт.

USS Құлықсыз

USS рөлін ойнаған Әскери-теңіз күштері кемесі Құлықсыз (AK-601), яғни «шелек», фильмнің сыртқы кадрларында бұрынғы АҚШ армиясының жүк және жолаушылар / жүк және жабдықтау (FP / FS) кемесі болған, ол Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Әскери-теңіз флотында пайдалануға берілген.[10] The USSHewell (AG-145) флот түсірілімге тағайындалған кеме ретінде есептеледі.[11] Кеме үшін теңіз флотының ресми тарихы[12] ескертулер:

1954 жылдың тамыз айының соңында Hewell Гавайи үшін кетті Мидуэй аралы, Warner Brothers фильмін түсіруге көмектесу үшін 28 тамызда теңіз базасында байлау Роберт мырза. Генри Фонда, Джеймс Кэгни, Уильям Пауэлл және Джек Леммон ойнаған фильм жартылай түсірілген Hewell1 және 16 қыркүйек аралығында Мидуэй Харбордан түсіріліп жатқан кадрлармен. Содан кейін жеңіл жүк кемесі Гавайиге 24-29 қыркүйек аралығында қайтып келді және қосымша фильм түсірілді Kaneohe Bay 30 қыркүйек пен 7 қазан аралығында.

IX-308 деп дау туғызған Вашингтон теңіз флотының теңіз астындағы соғыс орталығы Keyport ақпараттық бюллетенінде пайда болған 1994 мақала.[13] (тағы бір Әскери FS кемесі Әскери-теңіз күштеріне ауыстырылды және Keyport-та ​​торпеданы қалпына келтіру міндеттерін тағайындады) фильм түсірілімінде қолданылды Роберт мырза және емес Hewell, дау тудырды.[14] Бұл кеме аталды USNSНью Бедфорд[15] портынан тыс қызмет үшін USAF Texas Towers қызмет етеді.[16]

Біреуінен басқасы[15] Әскери-теңіз күштерінің АКЛ-інің бірі АҚШ Әскерінің Әскери-теңіз күштеріне берілген FP / FS типті жүк кемелері ретінде салынған.[17] АКЛ-да экипажға қарағанда әлдеқайда аз экипаж болды USSБикеш (AKA-20) және USSРотанин (AK-108), екеуі де Томас Хегген соғыс кезінде қызмет етті.[18] Фильмде мистер Робертс Докқа «62 адам» бар, олар AKL үшін тым көп болар еді дейді.

Фильмге AKL сыртқы түріне бірқатар өзгерістер енгізілді. «Пальма ағашы» AKL-нің кішігірім палубасын кеңейту және кинопластиналық баспалдақтар салу арқылы фильм үшін салынған «палубада» орналасқан.[19] Экипаж төменге қарай тұруға арналған бөлімге түскен кезде, фильмдер жүк қоймасына түсіп жатқанын көрсетеді.

Қабылдау

Фильм қаржылық сәттілікке қол жеткізді. Ол $ 21,200,000 жинады,[6] АҚШ-та 8,5 миллион доллар табады театрлық жалдау.[20]

Мақтау

МарапаттауСанатНоминанттарНәтиже
Академия марапаттары[7]Үздік кинофильмЛеланд ХейвардҰсынылды
Үздік көмекші актерДжек ЛеммонЖеңді
Үздік дыбыстық жазбаУильям А. МюллерҰсынылды
British Academy Film Awards[21]Үздік шетелдік актерДжек ЛеммонҰсынылды
Ұлттық шолу марапаттары кеңесі[22]Үздік он фильмРоберт мырзаЖеңді
Америка Жазушылар Гильдиясы[23]Үздік жазылған американдық комедияФрэнк С. Нюджент және Джошуа ЛоганЖеңді

Теледидар және жалғасы

Роберт мырза фильмнің жалғасы болды, Пульвер прапорщигі (1964), бірге Роберт Уолкер, кіші. Пулвер рөлінде ойнады. Ол сондай-ақ жұлдызға айналды Burl Ives капитан Мортон ретінде, Вальтер Маттау Док ретінде және кішігірім рөлдерде, Ларри Хагман және Джек Николсон, басқалардың арасында. Сценарийдің көп бөлігі Геггеннің түпнұсқа кітабынан алынған.

Түпнұсқа фильм 1965 жылғы телехикаяның негізі болды Роберт мырза, ол бір маусымға созылды, және фильм болды 1984 жылы теледидарға қайта жасалған негізінен сахналық көрініс түрінде түсірілген тірі телехабар ретінде.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Мистер Робертс». Әртүрлілік. 1954 жылғы 31 желтоқсан.
  2. ^ Роберт мырза қосулы IMDb
  3. ^ «Мистер Робертс (1955)». Американдық кино институты.
  4. ^ Мистер Робертс (1955) кезінде TCM фильмдер базасы
  5. ^ "'Spirit 'жоғары көтерілді $ 7,000,000 Sez Hayward ». Әртүрлілік. 1957 ж., 27 ақпан. 5. Алынған 10 маусым, 2019 - арқылы Archive.org.
  6. ^ а б Кассалар үшін ақпарат Роберт мырза. Сандар. Тамыз 27, 2013 шығарылды.
  7. ^ а б «28-ші Академия сыйлығы (1956) үміткерлер мен жеңімпаздар». oscars.org. Алынған 21 тамыз, 2011.
  8. ^ Уоррен, Даг; Кэгни, Джеймс (1986) [1983]. Кейни: Авторланған өмірбаяны (Жаппай нарық ред.) Нью Йорк: Сент-Мартин баспасөзі. ISBN  0-312-90207-7.
  9. ^ а б Уоррен, 191 бет
  10. ^ FP / FS конверсиясының тағы біреуі болды USS Пуэбло.
  11. ^ Леви, Билл (1998). Джон Форд: Био-библиография. Вестпорт, КТ: Greenwood Press. б. 176. ISBN  0-313-27514-9.
  12. ^ Әскери-теңіз күштерінің тарихы және мұрасы командалық-кемелер тарихы бөлімі. "Hewell". Американдық әскери теңіз кемелерінің сөздігі (DANFS). Алынған 23 қыркүйек, 2011.
  13. ^ Теңіз құстарының шытырман оқиғасы. «USNS New Bedford the Mister Roberts Ship». Теңіз құстарының шытырман оқиғасы. Алынған 23 қыркүйек, 2011.
  14. ^ Джексон, Рамон. «USS емес Hewell (AKL 14) фильмде? Тағы ойлан». Әскери FP / FS кемелері. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 12 ақпанда. Алынған 23 қыркүйек, 2011.
  15. ^ а б Приоло, Гари П. «Жеңіл жүк кемесі (AKL-17)». NavSource теңіз тарихы. Алынған 23 қыркүйек, 2011.
  16. ^ Ұлттық әуе қорғаныс радиолокациялық мұражайы. «Техас мұнаралары». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 2 сәуірінде. Алынған 23 қыркүйек, 2011.
  17. ^ Джексон, Рамон (27 қараша, 2007). «Army FP / FS кемелері». Кемелер мен орындар. Архивтелген түпнұсқа 2004 жылғы 4 желтоқсанда. Алынған 14 маусым, 2008.
  18. ^ Хекман, Хью М. (қаңтар 1979). «USS VIRGO AKA-20 / AE-30, USS Virgo және мырза Робертс туралы әңгіме және естеліктер». Теңіз классикасы. Challenge Publications, Inc. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 21 тамызда. Алынған 16 қаңтар, 2010.
  19. ^ Фриберг, капитан Карл. «Мені бүлдірген кинофильмдер (AKL-нің уақытша өзгертіліп, кинотаспаға қалай айналғанын егжей-тегжейлі қарау)». Жоғарғы палубадан көріністер. Алынған 16 қаңтар, 2010.
  20. ^ «1955 жылғы ең жақсы кассалар», Эстрада апталығы, 25 қаңтар 1956 ж.
  21. ^ «Фильм: 1956 жылғы шетелдік актер». BAFTA марапаттары. Алынған 7 мамыр, 2020.
  22. ^ «1955 жылғы марапаттар». Кинотаспалардың ұлттық шолу кеңесі. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 8 мамыр, 2020.
  23. ^ «Жеңімпаздар: 1995–1949». Жазушылар гильдиясының марапаттары. Алынған 8 мамыр, 2020.

Библиография

Сыртқы сілтемелер