Лорд Лавл - Lord Lovel

Лорд Лавл болып табылады нөмір 75 антологиямен жазылған балладалардың Фрэнсис Джеймс Чайлд 19 ғасырдың екінші жартысында, (Руд 49) және бірнеше нұсқада бар.[1] Бұл баллада бастапқыда Англия, шыққан Кейінгі орта ғасырлар, аймақтарда белгілі ең көне нұсқалары бар Глостершир, Сомерсет, Вустершир, Уорвикшир, және Уилтшир.[2]

Конспект

Лорд сүйетін ханымға бірнеше жылға созылатын сапарға бара жатқанын айтады. Біраз уақыттан кейін ол оны көргісі келеді. Ол қайтыс болғаннан кейін қайтып оралады және қайғыдан қайтыс болады.

Лорд Ловлдың саяхаты - бұл қажылық, қасиетті қасиетті орынға бару, дегенмен, кейбір нұсқаларында ол «көру, көру, көру үшін шет елдерге» барады.[3] және in нұсқасында Гораций Вальпол Ол хаттар «Шотландияда тұру үшін».[4]

Ерте нұсқалары

Бір белгілі нұсқасы 1765 жылы жазылған хатқа енгізілген Гораций Вальпол дейін Томас Перси, құрастырушысы «Ежелгі ағылшын поэзиясының реликтері» (1765), көптеген балалар балладаларының қайнар көзі. Вальполе жазады «Мен ескіні қоршаймын баллада, мен оны есте сақтай отырып жазамын, мүмкін өте дұрыс емес, өйткені мен оны білгенімнен бастап жиырма жиырма жылдан асады ».[4] Ән шыққан Кейінгі орта ғасырлар, аймақтарда белгілі ең көне нұсқалары бар Глостершир, Сомерсет, Вустершир, Уорвикшир, және Уилтшир.[2]

Broadsides және ерте басылған нұсқалары

1833 жылға дейін созылған бірқатар кең жолақты нұсқалары бар.[5] Ән енгізілді Диксон, ежелгі өлеңдер туралы балладалар және әндер (1846).

Дәстүрлі әншілерден жиналған нұсқалар

Roud Folk Song Index тізімінде Англияның, негізінен оңтүстік графтардан алынған 31 нұсқасы келтірілген; Шотландиядан 18, (кейбір Абердиншир әншілері бұл әнді «Лорд Ловат» деп білді, ал екі Эдинбургтік әнші «Лорд Ревель» деп білді); және Ирландиядан 3 нұсқасы, екеуі «Лорд Леветт» және біреуі «Лорд Дюнегл» атауларымен. Канададан 4, АҚШ-тан 153 нұсқасы бар. Кентуккидегі нұсқалардың бірі «Лорд Лайли» деп аталды.[6]

Далалық жазбалар

Норфолк әншісінің тамаша нұсқасы бар Уолтер кешірім 1974 жылы Рег Холл коллекциясы Британдық кітапхананың дыбыстық мұрағаты.[7] Джинни Робертсон 1953 жылы Абердинде «Лорд Ловат» әні жазылған.[8]

Нұсқалар

Бұл баллада формалары Скандинавия мен Германияда өте кең таралған.[9]

Баллада, Лорд Томас және әділ Аннет және Маргарет пен тәтті Уильям бірнеше ұқсас тақырыптарды қамтиды, бірақ сол балладаларда кейіпкер басқа күйеу іздеп, белсенді түрде өзгереді.[10]

Бұл балладаға жақын балама Леди Элис 85. Баллада балладасы[11]

Бала «Лорд Лавлдың» пародияға бейімділігіне шағымданды: «Сондықтан жалпы дәм оны пародиялаудан рахат алды».[9] Нұсқасы Рой Палмер «Британдық балладалардың кітабында» лорд Ловелдің өлімін сипаттайтын мына өлең бар:

Содан кейін ол мәйіттің бүйіріне құлап түсті,
Қалтыраған дем мен гуглмен,
Екі құлмақ берді, үш тепті, ауыр күрсінді, мұрнын шайқады.
Ән айтып, содан кейін күресте, күресте қайтыс болды,
Ән айтып, содан кейін күресте қайтыс болды.,[3]

Вирджинияда жиналған пародия басталады;

Абэ Линкольн Ақ үйдің қақпасында тұрды
Сүт ақбоз атын тарақпен,
Леди Лиззи Тод келген кезде,
Сүйіктісіне жақсы жылдамдық, жылдамдық, жылдамдық,
Сүйіктісіне жақсы жылдамдық тілеймін.[12]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Фрэнсис Джеймс Чайлд, Ағылшын және шотландтық танымал балладалар, «Лорд Лавль»
  2. ^ а б Фрэнсис Джеймс Чайлд, Ағылшын және шотландтық танымал балладалар, v 5, 790 б., Довер басылымдары, Нью-Йорк 1965 ж
  3. ^ а б Палмер, Рой; Ағылшын балладалары туралы кітап; Лампетр, 1980 ж.
  4. ^ а б «Вальполдың корреспонденциясының Йель басылымы». кескіндер.кітапхана.yale.edu. Алынған 19 сәуір 2018.
  5. ^ http://ballads.bodleian.ox.ac.uk/static/images/sheets/05000/03104.gif
  6. ^ «Іздеу». vwml.org. Алынған 19 сәуір 2018.
  7. ^ «Лорд Ловелл - Рег Холл Ағылшын, Ирландия және Шотландия халықтарының музыкасы және салт-дәстүрлер жинағы - Әлемдік және дәстүрлі музыка - Британдық кітапхана - Дыбыстар». sounds.bl.uk. Алынған 19 сәуір 2018.
  8. ^ «Ловат Лорд». tobarandualchais.co.uk. Алынған 19 сәуір 2018.
  9. ^ а б Фрэнсис Джеймс Чайлд, Ағылшын және шотландтық танымал балладалар, v 2, б 204-6, Dover Publications, Нью-Йорк 1965
  10. ^ Фрэнсис Джеймс Чайлд, Ағылшын және шотландтық танымал балладалар, v 2, 204-бет, Dover Publications, Нью-Йорк 1965 ж
  11. ^ Фрэнсис Джеймс Чайлд, Ағылшын және шотландтық танымал балладалар, v 2, 279-бет, Dover Publications, Нью-Йорк 1965 ж
  12. ^ Шпигель, Макс. «АБЕ ЛИНКОЛН АҚ ҮЙДІҢ ҚАПҚАСЫНДА ҚАТЫП АЛДЫ». mudcat.org. Алынған 19 сәуір 2018.

Сыртқы сілтемелер

  • Лорд Лавл тарихпен
  • Лорд Лавл Брюстердің бірнеше нұсқасында Индиана туралы балладалар мен әндер
  • Лорд Лавл (Оксфорд туралы балладалар кітабы, 1910)