Хосе Фернандес (құмыра) - José Fernández (pitcher)

Бұл Испан атауы, бірінші немесе әкелік аты-жөні болып табылады Фернандес және екінші немесе аналық тегі Гомес.
Сол жақ құмыраны қараңыз Хосе Фернандес (құмыра, 1993 ж.т.).

Хосе Фернандес
Хосе Фернандес 2014 жылы питчинг жасайды (Кесілген) .jpg
Фернандес алаңға шығады Майами Марлинс 2014 жылы
Құмыра
Туған: (1992-07-31)1992 жылғы 31 шілде
Санта-Клара, Куба
Қайтыс болды: 2016 жылғы 25 қыркүйек(2016-09-25) (24 жаста)
Майами-Бич, Флорида
Батт: ДұрысЛақтырды: Дұрыс
MLB дебюті
2013 жылғы 7 сәуір, Майами Марлинс үшін
Соңғы MLB көрінісі
2016 жылғы 20 қыркүйек, Майами Марлинс үшін
MLB статистикасы
Жеңістер мен шығындар туралы жазба38–17
Табыстың орташа мәні2.58
Ереуілдер589
Командалар
Мансаптағы маңызды оқиғалар мен марапаттар

Хосе Дельфин Фернандес Гомес (31 шілде 1992 ж. - 25 қыркүйек 2016 ж.) А Кубада туылған американдық кәсіби бейсбол құман. Ол өзінің мансабында бойы 6 фут 3 дюйм (1,91 м) тұрды және салмағы 110 келі болатын. Ол еркелетіп «Ниньо«ол өзінің ойынымен ойнаған жастықтың арқасында оның командаластары мен жанкүйерлері.[1][2] Ол ойнады Бейсбол (MLB) үшін Майами Марлинс 2013 жылдан бастап 2016 жылы қайтыс болғанға дейін.

Фернандес дүниеге келді Санта-Клара, Куба. Ол үш рет сәтсіз әрекет жасады ақау ол 2008 жылы сәтті болмай тұрып, Америка Құрама Штаттарына Браулио Алонсо орта мектебі жылы Тампа, Флорида және оны Марлиндер бірінші турда таңдады 2011 MLB жобасы. Фернандес Марлиндермен алғашқы кездесуін 2013 жылдың 7 сәуірінде өткізді. Ол аталды 2013 ж. Жұлдыздар ұлттық лигасы, және жеңді Ұлттық лига (NL) «Айдың жаңағы» сыйлығы шілде мен тамызда. Маусымнан кейін ол жеңіске жетті NL жылдың үздік жаңалығы сыйлығы үшінші болып аяқталды Cy Young сыйлығы дауыс беру. Ол өтті Томми Джонға операция 2014 маусымы кезінде және 2016 жылы екінші Жұлдыздар ойынына қосылды.

Фернандес капитан болды, ол тағы екі адаммен бірге таң атқанға дейін қайықпен теңіз жағалауында итермеге соғылды. Майами-Бич, Флорида, 2016 жылдың 25 қыркүйегінде.

Ерте өмір

Фернандес өсті Санта-Клара, Куба, ол өзінің досымен және болашағымен бір көшеде тұрды Бейсбол (MLB) қысқа тоқтау Аледмис Диас.[3] Олар сол жас бейсбол командасында ойнады, ал Диастың әкесі мен ағасы Фернандестің анасын оны доп алаңына алып келуге шақырды. Фернандес өзінің а кәсіби бейсбол мансап, өйткені Диаздың ағасы өмірінің басында әсер еткен.[4][5]

Рамон Хименес, Фернандестің өгей әкесі, ақаулы бастап Куба 2005 жылы қоныстанды Тампа, Флорида. Үш рет Хосе сәтсіз ақтауға тырысты; әр сәтсіз қашу әрекеті түрмеге жабылды. 2007 жылы төртінші әрекеті кезінде Хосе 15 жасында анасы мен әпкесімен бірге сәтті өтіп кетті, бірақ Хосенің анасы қайық толқынды суға соғылған кезде борттан құлап кетті, ал ол оның өмірін құтқару үшін суға түсіп кетуге мәжбүр болды.[6] Олар Мексикаға жетті, содан кейін Тампаға 2008 жылы көшті.[7]

Рамон Орландо Чинеяны білетін, а жаттықтырушы Тампа аймағында өмір сүрген. Тампаға өтпес бұрын, Қытай Кубаның ең жақсы құмыраларын жаттықтырған болатын. Рамон Хосені Қытаймен бірге жаттықтырды.[8] Ол қатысты Браулио Алонсо орта мектебі Флорида штатындағы Тампа қаласында.[9] Орта мектептің бейсбол командасында ойнап, Хосе екінші және екінші курстарда Флорида штатындағы 6А штатының чемпиондарының құрамында болды.[10] 2011 жылы оның жоғары курсына дейін Флорида орта мектебінің атлетикалық қауымдастығы кірген кезде Фернандесті жарамсыз деп шешті тоғызыншы сынып 2006 жылы Кубада болған кезде, сондықтан ол өзінің құқығын аяқтады. MLB Цинциннати қызылдары Фернандеске халықаралық ретінде қол қоюға дайын болды еркін агент 1,3 миллион долларға дейінқол қою бонусы. Фернандес апелляциялық шағымды жеңіп алды және оны жоғары курста оқуға құқылы деп жариялады, ол Цинциннатидің іздеуін аяқтады.[11] Аға ретінде Фернандес 13-1 дейін ойнады жеңіс-шығын есебі 2.35 орташа алынған жұмыс (ERA) және 134 ереуілдер. Ол сонымен бірге екі лақтырды соққылар жоқ.[10]

Кәсіби бейсбол мансабы

Шартты және кіші лигалар

The Флорида Марлинс Бірінші турда Фернандесті жалпы 14-ші болып таңдап алды 2011 MLB жобасы.[9] Фернандес Марлиндермен келісімшартқа отырып, қол қою бонусына 2 миллион доллар алды.[10] Ол Марлиндермен келісім жасағаннан кейін, ол бір бастаманы жасады Шығанақ жағалауы Марлинз туралы Руки деңгейі Парсы шығанағы жағалауы лигасы, және үшін бір бастама Джеймстаун Джеммерс туралы А класының қысқа маусымы Нью-Йорк - Пенн лигасы.[12]

Фернандес кіші лигаларда Юпитер Хаммерхедс, 2012

Питчинг Гринсборо шегірткелері туралы А класы Оңтүстік Атлантика лигасы (SAL) 2012 маусымын бастау үшін, Фернандес алғашқы алты иннингті лақтырды жоқ.[9] Ол екі рет аптаның SAL құмыра атауына ие болды.[13] Фернандес 2012 жылы көрінетін болды Жұлдыздар фьючерстері ойыны.[14] Гринсборо үшін 14-0 ойында 7-0 жеңіске жету және 1.59 ERA рекордына ауысқаннан кейін, Марлиндер Фернандесті алға шығарды Юпитер Хаммерхедс туралы A-Advanced класы Флорида штатының лигасы.[12] Ол 2012 маусымды 14-1 жеңіске жету, 1.75 ERA және 154 соққылармен аяқтады. иннингтер Гринсборо мен Юпитерде. Ол «Марлиндердің кіші лигасы жылының құмырашысы» атанды.[15]

Майами Марлинс

2013 маусым: Жылдың жаңа ойыншысы

2013 маусымына дейін, Бейсбол Америка Фернандесті Марлиндердің үздігі деп атады келешегі және барлық бейсболдағы бесінші үміт.[16][17] Марлиндер Фернандесті шақырды көктемгі дайындық бірақ оны маусымның басталуына дейін кіші лиганың лагеріне жіберді. Алайда олар Фернандесті 25 адам қатарына қосуды жөн көрді Ашылу күні жарақаттарға байланысты ішінара тізім Натан Эовалди және Хендерсон Альварес.[18] Сондай-ақ, Марлинс иесі Джеффри Лория Фернандесті алға жылжыту оған жанкүйерлермен ізгі ниет сатып алады деп үміттенді өрт сату алдыңғы маусым.[19] Өзінің дамуын қорғау үшін оны 2013 маусымында шамамен 150-ден 170 иннингке дейін шектеу жоспарланған болатын.[20] Ол осы маусымда Ұлттық лиганың екінші ең жас ойыншысы болды, тек Ұлттықтардан үлкен. Брайс Харпер.[21]

Фернандес өзінің алғашқы лигадағы алғашқы кездесуін 7 сәуірде қарсы ойынға қарсы өткізді Нью-Йорк кездесуі Citi Field-де.[22] Ол бес ойын жасады иннингтер мүмкіндік береді жүгіру үшеуінде хиттер сегіз соққымен. Ол 1916 жылдан бастап 21 жасқа дейінгі жетінші құмыра болды, ол MLB дебютінде кем дегенде сегіз соққы жазды.[23] Фернандес шабуылға қарсы өрескел шығысқа ие болды Тампа шығанағы 27 мамырда. Rays 'менеджері Джо Мэддон алды Twitter Фернандестің алаңын көргеннен кейін көп ұзамай: «Хосе Фернандес осы жаста мен көрген ең жақсы жас құмыра болуы мүмкін. Мен оның алысқа кететініне сенемін» деді.[24]

2013 жылдың 6 шілдесінде Фернандес Ұлттық лиганың жұлдыздары командасына Марлиндердің атынан қатысуға таңдалды. Ол тамаша 6-шы иннингті ойнады 2013 Жұлдыздар ойыны ол соқты Дастин Педройа, алдым Мигель Кабрера қалқып шығу үшін Крис Дэвис. Осы қойылыммен Фернандес - бұл Жұлдыздар ойыны тарихындағы үш құмырашының бірі, ол өзінің 21 жасқа толғанға дейін өздерінің жұлдызды дебют үшін екі шайқас өткізді, қалған екеуі Дуайт Гуден және Боб Феллер.[25]

Фернандес қарсы ойында 13 шайқасты соққыға жықты Питтсбург қарақшылары 28 шілдеде 3-2 жеңіске жетті.[26] Фернандестің 14 қарсы соққыларымен Кливленд үнділері 2013 жылдың 3 тамызында ол 2000 жылдан бері қатарынан ойындарда 13 және одан да көп шайқас соққыларын жасаған алтыншы шайыр болды.[27] Ол бір ойында ең көп соққы жасау бойынша Марлиндердің жаңа ойыншылар рекордын орнатты. 2013 жылдың шілдесіндегі өнімділігі үшін Фернандес аталды Айдың жаңа ойыншысы Ұлттық лига үшін, ERA-дағы білікті шайбаларды басқарады.[28] Ол шілде айынан бастап 1.15 ERA құрастырып, 49 иннингте 49 соққы жасады, нәтижесінде ол тамыз айында екінші қатарынан «Руки Ай» сыйлығын алды.[29]

Фернандестің жаңа бастаған маусымы тарихи болып саналды[30][31] оның 4.2 Ауыстыру үстіндегі жеңістер оны 1900 жылдан бастап 21 жасқа дейінгі ойыншылар арасындағы үздік 10 ойыншылар қатарына қосады. Фернандес ERA + түзетілген 174[32] Осы маусымда ол 21 жасқа дейінгі құмыра ойыншыларының барлық уақыттағы үздік ондығына кіреді және ол соңғы 100 жылда бұл ерлікті тіркеген төртінші құмыра ғана.[33] Оның соққы жылдамдығы оның лигасындағы ең жоғары көрсеткіш болып табылады, тоғыз иннингке 9,81 соққыдан Ұлттық лиганың қарқыны.[34]

Руки маусымының соңғы басталуынан кейін, Фернандес Ұлттық Лиганың көптеген тікұшты статистикасының ондығына кірді, соның ішінде соққылар бойынша алтыншы (187), тоғыз иннингке соққылар бойынша бірінші (9,75) және тоғыз инниге рұқсат етілген соққылар. (5.759), екінші ERA (2.19) және түзетілген ERA + (176), үшінші - СОҒЫС (6.3).[35] Фернандес жеңіске жетті Спорттық жаңалықтар Жылдың жаңа шайқасы сыйлығы және Жылдың жаңа лигасы ұлттық лигасы сыйлығы.[36][37] Ол үшінші орынға ие болды Cy Young сыйлығы артында дауыс беру Адам Уайнрайт және жеңімпаз Клейтон Кершоу.[38]

2014 маусым

Фернандес екінші курсты Марлиндер үшін ашылу күнінің бастаушысы ретінде бастады, оны ашылу күнінен бастап ең жас ашылу күні болды. Дуайт Гуден 1986 ж.[39] Фернандес ешқашан жүрмей тоғыз соққы жазды және ол қосылды Боб Гибсон, Стив Карлтон, Фергюсон Дженкинс, Уолтер Джонсон, және Cy Young Ашылу күні мұны жалғыз құмыра ретінде жасады.[40] 12 мамырда Фернандес оң жақ шынтақ буынына байланысты 15 күндік мүгедектер тізіміне енгізілді. МРТ-да шынтағының жыртылғаны анықталды ульнарлы қамтамасыз ету байланысы, ол Фернандестің 2014 маусымын мерзімінен бұрын аяқтады.[41][42] Ол өтті Томми Джонға операция 16 мамырда ол сегіз стартқа шықты, 4-2 есебімен 2.44 ERA және 2014 жылы 70 соққы жасады.[43]

2015 маусым

Фернандес 2015 маусымын 15 күндік мүгедектер тізімінде бастады, бірақ кейінірек Томми Джондағы операциядан кейін қалпына келтіруді жалғастыру үшін 60 күндік мүгедектер тізіміне көшірілді.[44] Марлиндер 15 маусымда өзінің маусымдық дебютін 2 шілдеде өткізетіні туралы хабарлады.[45] Дебютінде Фернандес алты иннингте алты соққы жазды. Ол сонымен қатар үйге жүгірді.[46] Фернандес мүгедектер тізіміне тамыз айында қолының бицепс күшімен оралды.[47] Ол қыркүйек айында қорғанға оралды және сол айдың 25-інде он жетінші осындай жеңісімен жалғыз құмырамен үйдегі дәйекті жеңістер бойынша жоғарғы лиганың рекордын орнатты.[48][49]

2016 маусым

Фернандес алаңға шығады Майами Марлинс көктемгі жаттығуда, 2016 ж

Оның қалпына келуіне көмектесу үшін Томми Джонға операция, Фернандес 2016 жылы көктемгі жаттығулар кезінде жылдам допты қолдануды қысқартты және екінші алаңдарда жұмыс істей бастады.[50] 12-ші иннингте шымшу соққысы ретінде пайда болды Атланта Брейвс 1 шілдеде Фернандес екі жүгіруде екі есе көбейіп, Марлиндерді 7-5 алға шығарды, бұл қорытынды есеп болды. Ол Марлинз тарихында келесі ойыннан кейін жеңіске жеткен екінші соққы болды Деннис Кук 1997 жылы 1 тамызда.[51] Фернандес пайда болды 2016 MLB жұлдыздар ойыны.[52]

Фернандес өзінің соңғы ойынын 20 қыркүйекте өткізді. Ол дивизионның жетекші ұлтына қарсы 1: 0 есебімен жеңіске жетіп, сегіз серия лақтырды, 12 шайқасшы соққы берді және серуендеусіз үш рет соққы берді. Содан кейін, Марлинс шабуылшысы Мартин Прадо Фернандестің командаласына «ол ойнаған ең жақсы ойын» екенін айтқанын еске түсірді.[53]

Ол 2016-ны MLB жетекші тоғыз иннинг үшін 12.49 соққымен және Марлинстің 253 соққыдан тұратын жаңа маусымдық рекордымен аяқтады.182 1⁄3 иннингтер. Ол 16 ойында жеңіске жетті, төрт жылдық мансабындағы ең жақсы көрсеткіш, сегізінде жеңіліп, 2.86 ERA. Ол ең жоғары деңгейге ие болды желілік диск барлық жоғары лига ойыншыларының рұқсат етілген пайызы (28,0%).[54] Ол сондай-ақ доптардың ең төмен пайызына ие болды тартты оған қарсы (33,3%) жоғары лига құмыралары арасында және ең төменгі байланыс пайызында (67,5%) жоғары лига құмыраларын басқарды.[55][56] Мансабында ол .691 жеңімпаздық проценті және 2.58 ERA үшін ұтыстарды жоғалту туралы 38-17 рекордқа ие болды.[57]

Питчинг стилі

Фернандестің репертуарында төрт алаң болды: а төрт тігісті жылдам доп сағатына орта есеппен 94–97 миль (151–156 км) және 100,2 миль (161,3 км / сағ) жоғары болған,[58] а жалған[59] сағатына 80–86 миль (129–138 км / сағ), а өзгерту сағатына 87–88 миль (140–142 км / сағ) және кейде раковина сағатына 93–94 мильмен (150–151 км / сағ).[60]

Жеке өмір

Фернандес өзінің әжесі Ольганы «өмірінің махаббаты» деп санайды.[61] Алты жыл айырмашылықтан кейін Ольга мен Хосе 2013 жылғы бейсбол маусымынан кейін Майамиде қайта қауышты.[62][63] Фернандес 2012 жылдың желтоқсанында Флорида штатындағы Тампа қаласында өзінің орта мектептегі сүйіктісі Алехандра Балеато Маричалға үйленді. Ерлі-зайыптылар 2014 жылы ажырасқан. [64] 2015 жылы 24 сәуірде ол а Америка Құрама Штаттарының азаматы.[65][66]

2016 жылдың 20 қыркүйегінде, қайтыс болардан бес күн бұрын, Фернандес өзінің сүйіктісі Мария Ариастың өз баласына жүкті екенін жариялады.[67] Фернандестің қызы 2017 жылдың ақпанында дүниеге келген.[68]

Ол командаластарымен жақсы дос болды Ди Гордон. Гордон оған қайтыс болғаннан кейін ертеңгі күні Фернандестің дулыға киюімен және Метстің стартерінен алғашқы қадам үшін оң жақтағы қамырдың қорабында тұруымен құрмет көрсетті. Бартоло Колон. Содан кейін ол екі жаққа ауысып, үйдегі алға ұмтылды, бұл кездейсоқ оның жылдағы жалғыз жүгірісі болды. Негіздерді дөңгелетіп болғаннан кейін, Гордон қайтыс болған досына құрмет ретінде аспанға нұсқап жылады.[69]

Өлім

2016 жылдың 25 қыркүйегінде Фернандес өзі басқарған 32 футтық (9,8 м) қайық 56.48 түйінмен (65 миль) жылдамдықпен келе жатып таң атқанға дейін қайықпен апатқа ұшырап, қаза тапты. Үкіметтің қысқартуы солтүстік рок Майами-Бич, Флорида.[70][71] The АҚШ жағалау күзеті қайықты тапты, Іздеу,[72] сағат 03:00 шамасында, аударылған кеме жақын Оңтүстік Пойнт саябағы, және Фернандес пен тағы екі ер адамды, Эдуардо Риверо мен Эмилио Хесус Макианы оқиға орнында өлі күйінде тапты.[70][73] Флориданың жабайы табиғат жөніндегі комиссиясының (FWC) ресми өкілі Фернандестің қайтыс болғанын растады тікелей әсер ету апат туралы.[74] Комиссиядан токсикологиялық есеп алынды медициналық тексеруші туралы Майами-Дейд округы, бірақ нәтижелерді жарияламауды жөн көрді.[75] 2016 жылы 28 қазанда ESPN аутопсия мен токсикология есептерін алды, онда Фернандестің жүйесінде кокаин бар екендігі және апат кезінде заңды түрде мас болғандығы (BWI) анықталды.[76]

Марлиндер ойынға қарсы ойыннан бас тартты Атланта Брейвс сол күні.[69] Жоғарғы лигалардың айналасындағы командалар Фернандесті құрметтеп, бүкіл лигадағы үнсіздік сәтімен және оның №16 жейдесін көрсетті.[77] The Майами дельфиндері жексенбілік футбол матчына қарсы үнсіздікті сақтады Кливленд Браунс.[78] Келесі күні барлық ойыншылар оның формасын сол түнгі ойында соңғы рет киіп, 7-3 есебімен жеңді Нью-Йорк кездесуі.[79] Майами қаласы мен Марлиндер 28 қыркүйекте Фернандесті еске алу және жерлеу рәсімін өткізді.[80] Оның күлі 2 қазан күні теңізде шашыранды.[81]

Ішінде іздеу аффидавит, Майами-Дейд округінің басшылығы апатта қаза тапқан үш ер адамнан алкогольдің күшті иісі табылғанын мәлімдеді және айғақтар қайық скиперінің жылдамдықты асырып, «абайсыздықпен» жүргенін көрсетті, бұл «алкогольді ішімдік ішу салдарынан күшейе түсті» «.[82][83] Сонымен қатар, токсикология есебі оны анықтады кокаин және екі есе алкогольдің заңды шегі қайтыс болған кезде Фернандес жүйесінде болған.[84] 2017 жылдың ақпанында Эдуардо Риверо мен Эмилио Хесус Масиастың отбасылары немқұрайлылық пен жеке жарақат үшін Фернандестің мүлкін әрқайсысына 2 миллион доллардан сотқа берді.[85] Сот ісі 2018 жылдың 31 шілдесінде анықталмаған сомаға шешілді.[86]

2017 жылы 16 наурызда оқиғаға қатысты соңғы тергеу хаттамасында Фернандес оқиға болған кезде қайықты «абайсызда, өте жоғары жылдамдықпен, түн қараңғысында, белгілі навигациялық қауіптіліктер, мысалы, тау жыныстары мен арналық маркерлер ». Хабарламада ол заңды түрде алкогольдік мас күйінде болған, қандағы алкоголь мөлшері 0,147 құрады, бұл 0,08 заңды шегінен екі есеге көп болды. Фернандестің жүйесінде кокаин де болды және бірқатар қылмыстар жасады, соның ішінде еріксіз адам өлтіру, әсерінен қайықпен жүзу, кемені өлтіру және кемені абайсызда немесе абайсызда пайдалану.[87][88][89] Фернандес отбасының адвокаты Ральф Фернандес (марқұмға ешқандай қатысы жоқ) соңғы тергеу хаттамасының нәтижелеріне наразылық білдіріп, Фернандес қайықты басқаруға дайындалған, ал біреу оның сусынын кокаинмен қопсытты.[90]

Тергеу қорытындысына дейін Фернандесті мүсінмен, оның атындағы көшелермен және қаладағы ескерткіш тақталармен құрметтеу туралы әңгімелер болған.[91] Бүгінгі күні Марлинс паркінің сыртында оның №16 джерсиі, туған және қайтыс болған жылдары мен қара лента бейнеленген ескерткіш тақта бар.[92]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Хосе Фернандестің командаластары Бразилияда қабырға суретімен кеш құмыраны құрмет тұтады». Майами Геральд. Алынған 11 наурыз, 2017.
  2. ^ «Джанкарло Стэнтон Бразилияда граффити өнерімен Хосе Фернандесті еске алады». Sun Sentinel. Алынған 11 наурыз, 2017.
  3. ^ «Диастың гомері Кардиналға Марлинз мен Фернандесті жеңуге көмектеседі, 5-4». ESPN. Associated Press. 2016 жылғы 28 шілде. Алынған 29 шілде, 2016.
  4. ^ Хили, Тим (2016 жылғы 28 шілде). «Хосе Фернандес Аледмис Диасқа бой ұрады, Кардинал Марлинзді жеңді, 5–4». Sun-Sentinel. Алынған 29 шілде, 2016.
  5. ^ Голд, Деррик (2016 жылғы 28 шілде). «Балалық шақтың досына қарсы Диас Карталарды 3-0 көшбасшылыққа жібереді». Сент-Луистен кейінгі диспетчер. Алынған 28 шілде, 2016.
  6. ^ Маккарти, Чарли (17 қаңтар, 2013). «Хосе Фернандес MLB жекпе-жегін жексенбіге шығарады». Fox Sports Флорида. Алынған 6 сәуір, 2013.
  7. ^ Пассан, Джефф (2016 жылғы 25 қыркүйек). «Хосе Фернандес: Американдық арман». Yahoo! Спорт. Алынған 25 қыркүйек, 2016.
  8. ^ Родригес, Хуан С. (2 сәуір, 2013). «Майами Марлинс: Хосе Фернандестің басты болашағы - жекпе-жектің жеке жаттықтырушысы Орландо Чинеяны негізгі мамандықтарға тез көтерілу үшін алды». Sun Sentinel. Алынған 5 сәуір, 2013.
  9. ^ а б c «Флоридадағы орта мектептердегі спорт | Бұрынғы Алонсо П Хосе Фернандес кішігірім лигаға шабуыл жасайды». Tampa Bay Times. 24 сәуір 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 22 ақпанда. Алынған 5 сәуір, 2013.
  10. ^ а б c «Марлинз ең үздік драфт сайлаушысы Хосе Фернандеспен келісімге келді». Бейсбол. 2011 жылғы 15 тамыз. Алынған 6 сәуір, 2013.
  11. ^ Фэй, Джон (2015 жылғы 12 шілде). «Қызылдар Марлинс Фернандестің ізімен жүрді». Цинциннати сұраушысы. Алынған 13 шілде, 2015.
  12. ^ а б Маун, Тайлер (2016 жылғы 25 қыркүйек). «Фернандес кәмелетке толмағандардың қысқаша мансабымен ерекшеленді: Марлинстің 2011 жылғы бірінші турдағы таңдауы« шынымен де бір түрі »ретінде есте қалды'". MiLB.com. Алынған 25 қыркүйек, 2016.
  13. ^ «Майами Марлинз жұлдызды фьючерстер ойынына екі перспектива жібереді». Бейсбол. 2012 жылғы 29 маусым. Алынған 6 сәуір, 2013.
  14. ^ Мэйо, Джонатан (2013 ж. 12 наурыз). «2012 жылғы жұлдыздар фьючерстері ойынының тізімінің болашағы». MLB.com. Алынған 5 сәуір, 2013.
  15. ^ Родригес, Хуан С. (29 қыркүйек, 2012). «Марлиндер Елич, Фернандес арасындағы ең жақсы легерлерді таниды». Sun Sentinel. Алынған 5 сәуір, 2013.
  16. ^ Бейли, Джеймс (2012 жылғы 12 желтоқсан). «Marlins топ-2013-тің келешегі». Бейсбол Америка. Алынған 5 сәуір, 2013.
  17. ^ «2013 жылдың 100 үздік келешегі». Бейсбол Америка. 2013 жылғы 19 ақпан. Алынған 5 сәуір, 2013.
  18. ^ «Хосе Фернандестің ең жақсы Марлинс даңғылы тізімге қосылды». USA Today. 31 наурыз, 2013. Алынған 5 сәуір, 2013.
  19. ^ «Дереккөздер: Марлинздің иесі Джеффри Лория жекпе-жекті өзгертуді жеке өзі міндеттеді». Yahoo !. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 14 қыркүйегінде. Алынған 10 қыркүйек, 2013.
  20. ^ Спенсер, Кларк (1 сәуір, 2013). «ВАШИНГТОН: 20 жастағы құмыра Хосе Фернандес шокерден Майами Марлинзді ротацияны бастайды». Брэдентон Геральд. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 3 сәуірде. Алынған 6 сәуір, 2013.
  21. ^ «2013 Ұлттық Лиганың марапаттары, барлық жұлдыздар және басқа да көшбасшылар | Бейсбол- Реферат.com». Бейсбол.
  22. ^ «Хосе Фернандес MLB жекпе-жегін жексенбіге шығарады». Fox Sports Флорида. 2013 жылғы 17 қаңтар. Алынған 6 сәуір, 2013.
  23. ^ Родригес, Хуан С. (7 сәуір, 2013). «Нью-Йорк Майами Марлинспен серуенге шықты, Хлос Фернандестің MLB жұлдызды дебютіндегі жеңісін жоққа шығарады». Sun-Sentinel. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 16 маусымда. Алынған 10 сәуір, 2013.
  24. ^ Муни, Роджер (2016 жылғы 25 қыркүйек). «Хосе Фернандес, Марлинс Эйс және Алонсо Град қайықта қайтыс болды». Tampa Bay Times. Алынған 25 қыркүйек, 2016.
  25. ^ «Майами Марлиннің» Хосе Фернандезі MLB жұлдыздар ойынында жарқырайды «. Miami Herald. 2013 жылғы 17 шілде. Алынған 2 қыркүйек, 2013.
  26. ^ Нил, Дэвид Дж. (29 шілде, 2013). «Марлинз қарақшылардан сериал түсіріп жатқанда Хосе Фернандес 13-ті таң қалдырды». Miami Herald. Алынған 3 тамыз, 2013.
  27. ^ Лемир, Джо (3 тамыз, 2013). «Жас Хосе Фернандес 14 үнділікті жанкүйер етіп тарихта қалдырады». Спорттық иллюстрацияланған. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 5 тамызда. Алынған 3 тамыз, 2013.
  28. ^ «Фернандес Н.Л.-дің айдың жаңа ойыншысы» атанды. Бейсбол. 2013 жылғы 5 тамыз. Алынған 13 тамыз, 2013.
  29. ^ «Марлинс Хосе Фернандес Ұлттық Лиганың тамыз айындағы ең жаңа шайқасы деп дауыс берді». Бейсбол. 2013 жылғы 4 қыркүйек. Алынған 11 қыркүйек, 2013.
  30. ^ «Фернандестің жылын жаңа шайтан жеңіп алуы мүмкін». Бейсбол. 2013 жылғы 11 қыркүйек. Алынған 11 қыркүйек, 2013.
  31. ^ «Хосе Фернандестің тарихи ұлы маусымы». SB Nation. 2013 жылғы 1 қыркүйек. Алынған 2 қыркүйек, 2013.
  32. ^ «Хосе Фернандестің статистикасы бейсбол бойынша». Бейсболға сілтеме. Алынған 11 қыркүйек, 2013.
  33. ^ «Хосе Фернандес өзінің тарихи маусымын өткізіп жатыр». Field Rush. Тамыз 2013. Алынған 2 қыркүйек, 2013.
  34. ^ «Ұлттық лига көшбасшылары» 2013 »Бастаушылар» Бақылау тақтасы ». FanGraphs. 2013 жылғы 2 қыркүйек. Алынған 2 қыркүйек, 2013.
  35. ^ «2013 жылғы ұлттық лиганың көшбасшылары». Бейсболға сілтеме. Алынған 11 қыркүйек, 2013.
  36. ^ Спенсер, Кларк. «Майами Марлинстің» өкілі Хосе Фернандес Sporting News-ті жылдың үздік жаңалығы деп атады - Майами Марлинс «. Miami Herald. Алынған 14 қараша, 2013.
  37. ^ Спенсер, Кларк (28 қыркүйек, 2013). «ORLANDO: Майами Марлинздің» Хосе Фернандезі NL-дің жыл жаңалығы - Майами Марлинске дауыс берді «. Miami Herald. Алынған 14 қараша, 2013.
  38. ^ Родригес, Хуан С. (13 қараша, 2013). «Хосе Фернандес NL Cy Young дауыс беруінде үшінші». Sun Sentinel. Алынған 14 қараша, 2013.
  39. ^ «Майами Марлинз құбылысы құмыра Хосе Фернандес ашылу түнінде алдыңғы және орталық болады». Miami Herald. 31 наурыз, 2014. Алынған 5 сәуір, 2014.
  40. ^ «Әжей Марлинздің Фернандес алаңын тамашалайды, жеңеді». Associated Press. 2014 жылғы 4 сәуір. Алынған 5 сәуір, 2014.
  41. ^ Браун, Дэвид (12 мамыр, 2014). «Марлинз Хосе Фернандестен маусымда аяқталатын шынтағына ота жасайды деп күтеді». Yahoo !. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 13 мамырда. Алынған 12 мамыр, 2014.
  42. ^ Спенсер, Кларк (2014 ж. 13 мамыр). «Майами Марлинз Эйс Хосе Фернандеске Томми Джонға ота жасатады, 2014 жылды жіберіп ал». Miami Herald. Алынған 9 шілде, 2015.
  43. ^ «Хосе Фернандес Томми Джонға шынтағынан ота жасады: дауылдың адвокаты лақтырудың өзгерген қозғалысы жарақатқа әкелді». Канаданың хабар тарату корпорациясы. Associated Press. 16 мамыр, 2014 ж. Алынған 25 қыркүйек, 2016.
  44. ^ «Майами Марлинс - TeamReport». Reuters. 2015 жылғы 2 маусым. Алынған 9 наурыз, 2016.
  45. ^ Дэвис, Крейг (15 маусым, 2015). «Фернандестің мақсаттары 2 шілдедегі алпауыттарға қарсы оралады». Sun Sentinel. Алынған 9 наурыз, 2016.
  46. ^ Фрисаро, Джо (2015 жылғы 2 шілде). - Қош келдіңіз, қайттыңыз, қайтыңыз ... Хосе Фернандес!. Бейсбол. Алынған 9 наурыз, 2016.
  47. ^ Фрисаро, Джо (11 тамыз, 2015). «Фернандес (бицепс штаммы) DL-ға дейін; құрылым бұзылмайды». Бейсбол. Алынған 9 наурыз, 2016.
  48. ^ Спенсер, Кларк (2015 жылғы 25 қыркүйек). «Хосе Фернандес күресуде, бірақ Марлинздің үздік Braves 12-11 сынды үздіксіз рекордын орнатты». Miami Herald. Алынған 9 наурыз, 2016.
  49. ^ «Хосе Фернандес 1-ші, үйдегі алғашқы 17 шешімді жеңіп алу, өйткені Марлинз Бравсты жеңді». ESPN. Associated Press. 2015 жылғы 25 қыркүйек. Алынған 26 қыркүйек, 2015.
  50. ^ Спенсер, Кларк (7 наурыз, 2016). «Майами Марлинстің» Хосе Фернандесіне арналған жаңа ойлар «. Miami Herald. Алынған 9 наурыз, 2016.
  51. ^ Дэвис, Крейг (2016 жылғы 2 шілде). «Хосе Фернандес 12-де Марлинге қатты соққы беріп, жеңіске жетті». Sun-Sentinel. Алынған 2 шілде, 2016.
  52. ^ Фернандес, Андре С. (2016 жылғы 12 шілде). «Фернандестің Ортизмен болған сәті, Озунаның соққысы Марлинстің жұлдыздардағы ойын тәжірибесін ерекше көрсетеді». Miami Herald. Алынған 25 қыркүйек, 2016.
  53. ^ «Прадо: Фернандес командаласқа өзінің соңғы ойынын оның ең жақсы ойын деп айтқан»"". CBS Майами. 2016 жылғы 25 қыркүйек. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  54. ^ Жоғары лига көшбасшылары »2016» Құмыралар »Доппен жасалған статистика | Бейсбол
  55. ^ Жоғары лига көшбасшылары »2016» Құмыралар »Плита тәртіпті бойынша статистика | Бейсбол
  56. ^ Жоғары лига көшбасшылары »2016» Құмыралар »Доппен жасалған статистика | Бейсбол
  57. ^ «Хосе Фернандес». Бейсбол. Алынған 25 қыркүйек, 2016.
  58. ^ PitchFx »Шолу | Бейсбол
  59. ^ Хосе Фернандестің екі сынған добы бар | Бейсбол
  60. ^ «Ойыншының картасы: Хосе Фернандес». brooksbaseball.net. Алынған 9 шілде, 2015.
  61. ^ Ле Батард, Дэн (16 шілде, 2013). «Жұлдыздар Майами Марлинстің» Хосе Фернандес - Дэн Ле Батардқа сәйкес келеді «. Miami Herald. Алынған 14 қараша, 2013.
  62. ^ «Марлиндердің» Хосе Фернандесімен әжемен эмоционалды кездесу өтті «. Бейсбол. Алынған 14 қараша, 2013.
  63. ^ Берг, Тед (16 шілде, 2013). «Хосе Фернандестің кубалық әжесімен кездесуі сізді жылатады». Жеңіс үшін / USA Today. Алынған 14 қараша, 2013.
  64. ^ https://www.miamiherald.com/sports/mlb/miami-marlins/article134761844.html
  65. ^ «Марлиндердің» Хосе Фернандезі АҚШ азаматы болды «. CBS Майами. 2015 жылғы 24 сәуір. Алынған 24 сәуір, 2015.
  66. ^ «Кубадан шыққан Майами құмыра Хосе Фернандес АҚШ азаматы болды». ESPN. Associated Press. 2015 жылғы 24 сәуір. Алынған 24 сәуір, 2015.
  67. ^ Хэч, Райан (2016 жылғы 25 қыркүйек). «Марлиндердің» Хосе Фернандестің сүйіктісі жүкті болған көрінеді «. NJ.com. NJ Advance Media. Алынған 6 наурыз, 2019.
  68. ^ Спенсер, Кларк. «Бұл қыз! Хосе Фернандестің жұмада дүниеге келген сәбиі». Майами Геральд. Майами Херлд. Алынған 26 ақпан, 2017.
  69. ^ а б Грауцки, Амара; Жақсы, Дэн; Рекс Браун, Стивен (25 қыркүйек, 2016). «Хосе Фернандес, Марлинс құмыра, 24 жасында қайықпен апаттан қаза тапты». Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. Алынған 25 қыркүйек, 2016.
  70. ^ а б «Хосе Фернандес қайықпен болған апаттан қайтыс болды». ESPN. 2016 жылғы 25 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 қыркүйекте. Алынған 25 қыркүйек, 2016.
  71. ^ https://www.local10.com/sports/mlb/marlins/jose-fernandezs-family-says-crash-has-left-them-in-financial-ruin
  72. ^ Қолөнердің атауы сәл қате жазылған; «К» 180 ° оңға бұрылуы керек.
  73. ^ Спенсер, Кларк; Нил, Дэвид Дж. (25 қыркүйек, 2016). «Марлинз құмыра Хосе Фернандес қайық апатынан қаза тапты». Miami Herald. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 қыркүйекте. Алынған 25 қыркүйек, 2016.
  74. ^ Вальта, Вилла (25 қыркүйек, 2016). «Ресми тұлға: Хосе Фернандес суға батып кетпей, апат салдарынан қайтыс болды». USA Today. Алынған 25 қыркүйек, 2016.
  75. ^ Смайлик, Дэвид (4 қазан, 2016). «Тергеушілер Хосе Фернандестің токсикология нәтижелерін құпия ұстайды». Майами Геральд. Алынған 5 қазан, 2016.
  76. ^ «Токсикология есебінде Хосе Фернандестің қайықпен қайтыс болған кезде жүйесінде алкоголь, кокаин болғандығы көрсетілген». Espn.com. 2016 жылғы 29 қазан. Алынған 16 шілде, 2019.
  77. ^ Андерсон, Р.Дж. (2016 жылғы 25 қыркүйек). «МЫНА: МЛБ ойындары кезінде ойыншылар Хосе Фернандесті қалай құрметтеді: Хосе Фернандестің пас беруіне бейсбол әлемі реакциясын жалғастыруда». CBS Sports. Алынған 25 қыркүйек, 2016.
  78. ^ «Хосе Фернандес қайықпен болған апаттан қайтыс болды». ESPN. 2016 жылғы 26 қыркүйек. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  79. ^ Дюси, Кени (26 қыркүйек, 2016). «Марлинз Хосе Фернандестің құрметіне No16 зейнетке шығады». Спорттық иллюстрацияланған. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  80. ^ Джозеф, Эндрю (2016 жылғы 28 қыркүйек). «Марлинз» ойыншылары Хосе Фернандестің сөмкесін қозғалмалы құрметпен қоршап алды «. USA Today. Алынған 28 қыркүйек, 2016.
  81. ^ Вернер, Барри (4 қазан 2016). «Хосе Фернандестің күлі теңізге шашылды». Fox Sports. Алынған 5 қазан, 2016.
  82. ^ «Есеп: Фернандестің қайық апатына ұшыраған алкоголь». ESPN.com. Алынған 27 қазан, 2016.
  83. ^ «Токсикология есебі Хосе Фернандестің мас болғанын, қолданылған кокаинді көрсетеді». ESPN.com. Алынған 29 қазан, 2016.
  84. ^ «Марлиндердің жұлдызы Хосе Фернандес заңды түрде мас болған, қайтыс болғанда қанда кокаин болған», - дейді дәрігер сарапшы.. Майами Геральд. Алынған 4 қараша, 2016.
  85. ^ Олмеда, Рафаэль (10.02.2017). «Қайық апатында қаза тапқан екі адамның отбасылары марлиндер құмырасы марқұм Хосе Фернандестің мүлкін сотқа берді». Sun-Sentinel. Алынған 11 ақпан, 2017.
  86. ^ Тришитта, Линда (03.08.2018). «Майами Марлинздің құмырасы Хосе Фернандестің мүлкіне қатысты сот ісі аяқталды». Sun-Sentinel. Алынған 1 шілде 2019.
  87. ^ Санчес, Рэй (16 наурыз, 2017). «Хосе Фернандес өліммен аяқталған апат кезінде қайықты басқарды». CNN.com. Алынған 16 наурыз, 2017.
  88. ^ Мартин, Кристина. "'Істің қысқаша мазмұны / оқиға туралы есеп ' (PDF). Майами Геральд. Флоридадағы балықтар мен жабайы табиғатты қорғау жөніндегі комиссия. Алынған 16 наурыз, 2017.
  89. ^ Красник, Джерри (2017 жылғы 25 қыркүйек). «Марлиндер жарық сөнгеннен кейін бір жылдан кейін Хосе Фернандестің жоғалғанын сезеді». ESPN. Алынған 25 қыркүйек, 2017.
  90. ^ Ортега, Орал (03.04.2018). «Марлинс Питчердің адвокаты Хосе Фернандес: қайық апатына қатысты тергеу қателігі». WFOR-TV.
  91. ^ «Адвокат MLB жұлдызы Хосе Фернандестің өліміне қатысты тергеуді» жасырды «деп айыптайды». CBS жаңалықтары. 19 сәуір, 2018 жыл. Алынған 16 шілде, 2019.
  92. ^ https://www.local10.com/sports/mlb/marlins/marlins-honor-jose-fernandez-with-plaque-with-no-name

Сыртқы сілтемелер