Джон Уик: 2-тарау - John Wick: Chapter 2 - Wikipedia

Джон Уик: 2-тарау
The protagonist John Wick appears disheveled holding a pistol
Театрландырылған постер
РежиссерЧад Стахелски
Өндірілген
ЖазылғанДерек Колстад
НегізделгенКейіпкерлер
Дерек Колстад
Басты рөлдерде
Авторы:
КинематографияДэн Лауссен
ӨңделгенЭван Шифф
Өндіріс
компания
ТаратылғанLionsgate
Шығару күні
Жүгіру уақыты
122 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет40 миллион доллар[2]
Касса171,5 млн[3]

Джон Уик: 2-тарау (жай деп те аталады) Джон Уик 2) 2017 жылғы американдық нео-нуар экшн-триллерлік фильм режиссер Чад Стахелски және жазылған Дерек Колстад. Бұл екінші төлем Джон Вик фильмдер сериясы, және 2014 жылғы фильмнің жалғасы Джон Вик. Бұл жұлдызшалар Киану Ривз, Жалпы, Лоренс Фишберн, Риккардо Скамарцио, Рубин Раушаны, Джон Легуизамо, және Ян МакШейн. Сюжет а-дан кейін қашып жүрген хитмен Джон Уиктің (Ривз) бейнесі молшылық оған орналастырылған. Негізгі фотография 2015 жылдың 26 ​​қазанында басталды Нью-Йорк қаласы.

Фильмнің премьерасы Лос-Анджелес 2017 жылдың 30 қаңтарында және АҚШ-та 2017 жылдың 10 ақпанында театрлық түрде шығарылды. Оны сыншылар қошеметпен бағалады, іс-қимылдардың ретін, режиссурасын, монтажын, бейнелеу стилін және актерлік құраманың, әсіресе Ривздің өнерін мақтады. Фильм 40 миллион долларлық бюджетке қарсы бүкіл әлем бойынша 171,5 миллион доллар жинады, бұл төл фильмнің 85 миллион долларынан екі есе асып түсті.[3][4]

Жалғасы, аталған Джон Вик: 3 тарау - Парабеллум, 2019 жылдың 17 мамырында шығарылды.

Сюжет

Джон Уик ұрланған затты қайтарып алады Ford Mustang Mach 1 Абрам Тарасовтан, марқұм Виггоның ағасы [N 1]. Джон Тарасовтың адамдарды зорлық-зомбылықпен жібереді, бұл Мустангқа үлкен зиян келтіреді, бірақ Тарасовты бейбітшілік уәдесін аямайды және үйіне оралады. Джонға Каморра Джонға өзінің «мүмкін емес тапсырмасын» орындауға көмектескен адам екенін еске салатын қылмыс бастығы Сантино Д'Антонио, бұл Джонға зейнетке шығып, Хеленге үйленуге мүмкіндік берді. Джон өз кезегінде «белгісіне» ант берді, яғни «белгісімен» мызғымас антқан анты «медальон. Сантино маркерді ұсынады, ол Джонға қызмет көрсетуден бас тартады. Ол ашуланған Сантино кейін Джонның үйін қиратады. Джон Континенталь қонақ үйіне барады Нью-Йорк қаласы Мұнда Уинстон Джонға маркерден бас тартса, ол әлемнің бұзылмайтын екі ережесінің бірін бұзатынын ескертеді - континентальды өлтірулерге жол бермейді және әрбір маркерді құрметтейді. Джон оның міндеттемесін құлықсыз қабылдайды және Сантиноға жолығып қалады, ол оның қарындасы Джаннаны өлтіруді тапсырады, сондықтан ол «Жоғары үстелдегі» криминалды басқарушылардан тұратын он екі адамнан тұратын орынды талап ете алады. Сантино Аресті жібереді үнсіз Джонның тапсырмасын орындау үшін оққағар.

Жылы Рим, Италия, Джон Джианнаға еніп кетеді таққа отыру және оны шешінетін бөлмеде қарсы алады. Белгілі бір өліммен бетпе-бет келген Джанна білектерін кесіп өлтіруді таңдайды. Джанна қайтыс болған кезде Джон маркерді орындау үшін оның басына атып түсіреді. Джон кетіп бара жатқанда, Джианнаның оққағары Кассиан Джонды таниды және оның Джаннаны өлтіруге жіберілгенін білген соң, оған шабуыл жасайды. Джон қашып кетеді катакомбалар онда ол Аресті де, Сантиноның да қолдаушыларын а өрт сөндіру. Барлық дерлік қолбасшыларын өлтіргеннен кейін Джонды Кассиан тағы қуып жетеді. Олардың жекпе-жегі оларды Римдегі континентальды қонақ үйдің қабылдау бөлмесіне әкеледі, ол Нью-Йорк континенталь сияқты - кез-келген «кәсіпке» тыйым салады. Екеуі ішіп отырған кезде Джон Джаннаны өлтірудің себебін түсіндіреді. Осыған қарамастан, Кассиан кек алуға ант беріп, кәсіби құрмет белгісі ретінде Джонды тез өлтіруге уәде берді. Содан кейін Джон Нью-Йоркке оралады.

Сол уақытта Сантино а келісім-шарт 7 миллион долларға Джонды әпкесінен кек алу үшін өлтіру үшін, көптеген қастандықтарды Джонға сәтсіз шабуыл жасауына әкелді. Кассиан Джонмен кездеседі метро және қатты жараланған, бірақ Джон құрмет үшін өмірін аямайды. Сондай-ақ ауыр жарақат алған Джон «деп аталатын астыртын қылмыс бастығынан көмек сұрайды Бауэр Патша, оның қарамағындағылар Джонның жарақаттарын емдейді және оны Сантино гала өткізетін өнер мұражайына бағыттайды. Джон көптеген қолбасшыларын жіберіп, Сантиноны мұражайдағы экспонат арқылы іздейді, ол Аресті де өлтіреді. Сантино континентальға қашады және оның қасиетті жерінде шексіз қалуға ниетті. Уинстонның ескертулеріне қарамастан, Джон бөлмесінде Сантиноны атып өлтіреді - басты ережені бұзады. Джон қашып кетеді, ал келесі күні Уинстон онымен кездесіп, жоғары кестеге сәйкес Джонмен келісім екі есеге көбейіп, бүкіл әлемде ұсынылғанын түсіндіреді. Континентальды негізде Сантиноны өлтірудің келесі салдары ретінде Уинстон Джонды жариялады «тыс, «әлемдегі ресурстарға өзінің барлық қол жетімділігі мен артықшылықтарын тоқтату. Алайда, Уинстон Джонның басталуы үшін Джонды қуып жіберуді бір сағатқа кешіктіріп, оған болашақта пайдалану үшін маркерді ұсынады. Кетпес бұрын Джон Уинстонға кім болса да сол туралы айтуға кеңес береді. оны аулауға тырысады.

Джон итімен кетіп бара жатыр, өйткені Уинстон Джонның «экскоммуникадосын» бір сағат ішінде іске қосуға шақыру жасайды. Келісімшарт белсендіріліп, айналасында ұялы телефондар шырылдай бастағанда, Джон жүгіре бастайды.

Кастинг

Өндіріс

Даму

2015 жылдың ақпанында режиссерлер Чад Стахелски және Дэвид Лейтч деп мәлімдеді а Джон Вик жалғасы дами бастады.[11][12] Сол айда, Джон Фелтхаймер, Бас директоры Lionsgate, селекторлық байланыс кезінде «Біз көріп отырмыз Джон Вик көп атаулы экшн-франшиза ретінде ». Сонымен қатар, Колстадтың сценарийін жазуға оралатыны туралы хабарланды.[13] 2015 жылдың мамырында жалғасы жасыл түспен жанып, Lionsgate фильмді сол уақытта сататындығы расталды Канн кинофестивалі. Ривз және Стахелски фильмнің дамуы мен кастингін талқылау үшін 2017 жылдың ақпан айының басында Aol.build 30 минуттық сұхбатында пайда болды.[14]

Кастинг

Бұл туралы жарияланды Киану Ривз, Лейтч және Стахелски қайтып келеді, түсірілім 2015 жылдың соңында басталады.[15][16][17][18] 2015 жылдың қазанында, Жалпы фильмге әйел қылмыс иесі үшін қауіпсіздік бастығының рөлін ойнау үшін қосылды,[6] және Ян МакШейн Континенталь қонақ үйінің иесі Уинстон болып оралғаны расталды.[19] 2015 жылдың қараша айында, Бриджет Мойнахан, Джон Легуизамо, Томас Садоски, және Ланс Реддик қайта оралатындығы расталды Рубин Раушаны, Риккардо Скамарцио, және Питер Стормаре актерлік құрамға қосылды (байланысты Майкл Ныквист денсаулығына байланысты проблемалар).[8] 2015 жылдың желтоқсанында бұл туралы жарияланды Лоренс Фишберн көмекші рөлде көрінер еді.[20] Ривз жаттықтырылды Бразилиялық джиу-джитсу бойынша Ағайынды Мачадо рөлі үшін.[21]

Түсіру

Негізгі фотография фильм 2015 жылдың 26 ​​қазанында басталды Нью-Йорк қаласы.[22] Бірінші аптаның соңында түсірілім болды Манхэттен.[дәйексөз қажет ] Түсірілім көшті Рим Келесі[19] кейінірек қайта жалғасты Монреаль 2015 жылғы 28 қазанда. Студия түсірілімдері өтті Нью Джерси.[23]

Музыка

Тайлер Бейтс және Джоэл Дж. Ричард фильмнің саундтрегін жазуға және жазуға оралды.[24] Ле-Castle Vania және Ciscandra Nostalghia-мен бірге[25] сонымен қатар саундтрек ұсынылды Тізбектегі Алиса 'гитарист және тең жетекші вокалист Джерри Кантрелл әнде «Орындалатын жұмыс », оның мәтінін Кантрелл жазған Киану Ривз 'кейіпкері.[26]

Босату

Джон Уик: 2-тарау премьерасы: Arclight Голливуд жылы Лос-Анджелес 2017 жылдың 30 қаңтарында және 2017 жылдың 10 ақпанында Америка Құрама Штаттарында театрландырылған түрде шығарылды Summit Entertainment.[27] Ұлыбританияда фильм а 15 сертификат бойынша Британдық классификация кеңесі, 23 секундтан кейін қанды жарақат суицидтің алдын алу үшін жойылды 18 рейтинг.[1] Фильм Ұлыбритания кинотеатрларында 2017 жылдың 17 ақпанында ашылды және таратылды Warner Bros., Lionsgate студиясының Summit Entertainment бірлескен өндірісімен. Австралия 18 мамырда прокатқа шыққан фильмді қабылдаған соңғы ірі елдердің бірі болды.[28]

Фильм жарыққа шықты DVD, Blu-ray және 4K Ultra HD 2017 жылғы 13 маусымда, Summit Inc / Lionsgate-тен.[29][30][31]

Қабылдау

Касса

Джон Уик: 2-тарау АҚШ пен Канадада 92 миллион доллар, ал басқа аумақтарда 79,5 миллион доллар жинап, бүкіл әлем бойынша 171,5 миллион доллар жинады.[3] Фильм прокатқа шыққан алғашқы тоғыз күнде бүкіл әлем бойынша 90,5 миллион доллар жинап, алғашқы фильмнің бүкіл театрлық кірісін басып озды (88,8 миллион доллар).[32]

Америка Құрама Штаттары мен Канадада фильм басқа екі жалғасымен қатар ашылды, Lego Batman фильмі және Қараңғы елу реңк, және оның ашылу демалыс күндері шамамен 20 миллион доллар табады деп болжанған болатын.[33][34] 2400 театрдағы бейсенбіге қараған түні 2,2 миллион доллар тапты, бұл алдыңғы театр жасаған 870 000 доллардан жақсарды. Бірінші күні ол 11 миллион доллар тапты, оның барлық демалыс күндері түсірілген алғашқы фильмі 14,4 миллион долларға жетті. Ол 30,4 миллион долларға дейін ашылды, бұл алғашқы фильмнің демалыс күнінен екі есеге көп және артындағы кассаларда үшінші орын алды Lego Batman фильмі (53 миллион доллар) және Қараңғы елу реңк (46,6 млн. Доллар).[2] Екінші демалыс күнінде фильм 16,2 миллион доллар жинады (46,7% төмендеді), кассаларда 4-ші орынға ие болды және екінші демалыс күндерінде алғашқы фильмінде түсірілген түпнұсқадан көп түсім жасады.[32]

Сыни жауап

Қосулы Шіріген қызанақ, фильмнің 274 шолу негізінде 89% мақұлдау рейтингі және 7.40 / 10 орташа рейтингі бар. Веб-сайттың маңызды консенсусында «Джон Уик: 2-тарау жалғасы не істеу керек - бұл өзінен бұрынғы адамды өте көңілді еткен тоқтаусыз, толқытатын хореографиялық әрекетке екі еселенуді білдіреді ».[35] Қосулы Metacritic, фильмнің 100-ден 75-тен орташа алынған ұпайы бар, 43 сыншының пікірлеріне сүйене отырып, «жалпыға тиімді пікірлерді» көрсетеді.[36] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore фильмге A + -ден F-ге дейінгі орташа бағаны берді, ал оның алдындағы «В» -дан жоғары болды, ал PostTrak хабарлаған киногерлер оған 85% оң нәтиже берді және 72% «нақты ұсыныс» берді.[37][2]

Скотт Тобиас Uproxx Бұл фильм түпнұсқаға қарай жақсарып, былай деп жазды: «Жақсы немесе жаман болсын - көбіне жақсылық үшін - бұл сезімге толық масштабты шабуыл, өзін үнемі артықшылдыққа итермелейді. Осылайша, үшіншіден Джон Вик ақырзаманды тудыруы мүмкін ».[38] Майк Ружо IGN фильмге «түпнұсқаның мазмұнын кеңейтуден қуаныш алады» деп 8,5 / 10 берді және фильмді іс-қимыл жағынан өзінен бұрынғылардың едәуір жақсарғаны деп бағалады бөліктерді орнатыңыз, хореографиямен, кинематографиямен және жазушылықпен күресу.[39] Питер Траверс туралы Домалақ тас оны «нағыз келісім» және «таза кино» деп атады.[40]

Жазу Уақыт журнал ақпанда Стефани Захарек мәлімдеді: «ләззат Джон Уик: 2-тарау ол өзінен бұрынғыдан гөрі үлкенірек болуы мүмкін - ол скреппия, шарлар шығару, экшн-фильм түсірудегі симфониялық жетістік - өйткені мұнда күшіктерді өлтіру мүмкін емес ... сыналатын адамзат сүйгіштері. Джон Уик: 2-тарау «Адамдар үнемдеуге тұрарлық па?» деп классикалық целлюлозаға сұрақ қояды және қуаныш пен қайғының дұрыс пропорцияларымен классикалық целлюлозаға жауап береді: Кейде, жоқ ».[дәйексөз қажет ][41]

Екеуі де Ричард Броди үшін жазу Нью-Йорк және жазушы Стивен М. Screen Rant құпия қоғамдарды маңызды деп санады мотив фильмде. Колберт «Джон Уиктің әлемін түсіндірді» атты мақаласында: «Джон Вик аудиторияны қараңғы, жылтыр және күрт киінген, қастандықтарға толы қылмыстық қоғаммен (көбіне) айтылмаған жүріс-тұрыс кодексі мен екі нақты ережеге бағынышты. Алғашқы фильм осы құпия қоғамның үлкен әлемін ғана меңзейтін неғұрлым жақын оқиғаны айтқанымен, Джон Вик: Екінші тарау осы күрделі әлемнің бірнеше бұрыштары арқылы титулдық сипат алады, әлем туралы одан да көп нәрсені ашады Джон Вик. Бұл әдет-ғұрыптардың өте аз бөлігі түсіндірілгенімен, ұсынылған әртүрлі құрылымдардың ішкі қызметтері туралы кеңестер әлі де жеткілікті, бұл бізге жұмбақ ассасиндер әлемінің нобайын құрастыруға жеткілікті жұмбақ бөліктер береді ».[42]

Игнатий Вишневецкий туралы А.В. Клуб оған «бірінші фильмнің доминоэффект импульсі жетіспейді» деп жазды. Ішінара ол экшн көріністерін «ойын-сауық сюрреалі» деп бағалады.[43] Пікірде, Джордан Хоффман туралы The Guardian фильмді «голливудтық мылтық порнографиясының ұятты мысалы» деп атады, «гиперактивті, қанға малынған, мәйітке лақтырылған бейне ойын», бірақ «тек сюжеттің микроэлементтері» және «әдептілік желісі көрермендердің қанды қырқысы жалғасуда» шайқау керек ».[44]

Жалғасы

2016 жылдың қазанында Стахелски үшінші фильм деп атады Джон Вик: 3 тарау - Парабеллум, жұмысында бар[45] ал 2017 жылдың маусым айында Колстадтың сценарийін жазуға оралатыны туралы хабарланды.[46] 2017 жылдың қыркүйегінде Lionsgate фильмнің жалғасын 2019 жылдың 17 мамырына белгіледі.[47] 2018 жылдың қаңтарында Стахелски тікелей режиссерге оралатыны туралы хабарланды Хироюки Санада актерлік құрамға қосылу туралы келіссөздерде.[48] 2018 жылдың ақпанында Ривзден басқа, МакШейн, Фишберн және Реддиктің әрқайсысы фильмдегі рөлдерін қайталайтыны туралы хабарланды, түсірілім 2018 жылдың 26 ​​сәуірінде басталады. Нью-Йорк қаласы және Монреаль.[49]

Ескертулер

  1. ^ 2014 жылғы фильмде көрсетілгендей Джон Вик.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б "Джон Уик: 2-тарау". Британдық классификация кеңесі. Алынған 27 қаңтар, 2017.
  2. ^ а б c "'Lego Batman 'ілгектері $ 54 миллионнан асады,' елу реңк 'ракеталары $ 48 миллионнан асады,' Джон Уик 2 '$ 29 миллионнан асады - сенбідегі жаңарту «. Мерзімі Голливуд.
  3. ^ а б c «Джон Уик: 2-бөлім (2017)». Box Office Mojo. Алынған 27 шілде, 2017.
  4. ^ «Джон Уик (2014)». Box Office Mojo. Алынған 25 қазан, 2019.
  5. ^ THR қызметкерлері (2016 жылғы 29 қыркүйек). «Голливудтық жалақы 2016: кім киноны көтерді (және кім өсірген жоқ), кино жұлдыздарынан бастап шоу-бизнеске дейін». Голливуд репортеры. Алынған 1 қазан, 2016.
  6. ^ а б Kit, Borys (26.10.2015). «Киану Ривздегі қаскөйлер үшін жиі кездесетін 'Джон Уик 2' (эксклюзивті)». Голливуд репортеры. Алынған 27 қазан, 2015.
  7. ^ "'Джон Уик: 2-бөлім: Фильмді жаңарту: Киану Ривз Лоренс Фишбурнның рөлі туралы әңгімелейді «. 8 қаңтар 2017 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылдың 8 қаңтарында. Алынған 14 қаңтар, 2017.
  8. ^ а б c г. e f Джаафар, Әли (9 қараша 2015). "'Джон Уик 2 'Кадрларды толтырады, ескі таңдаулылар оралады «. Мерзімі Голливуд. Алынған 9 қараша, 2015.
  9. ^ Джаафар, Әли (9 қараша 2015). "'Джон Уик 2 'Кадрларды толтырады, ескі таңдаулылар оралады «. Мерзімі Голливуд. Алынған 9 қараша, 2015.
  10. ^ Kit, Borys (26.10.2015). «Ян МакШейн Киан Ривздің» Джон Уик 2 «фильміне оралды (эксклюзивті)». Голливуд репортеры. Алынған 27 қазан, 2015.
  11. ^ Геррасио, Джейсон (4 ақпан, 2015). "'Джон Уиктің режиссерлері жалғасын әзірлеп жатыр (эксклюзивті) ». Movies.com. Алынған 27 қазан, 2015.
  12. ^ «Джон Уик жалғасы қазірдің өзінде жұмысында». Соңғы катушка. 5 ақпан, 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 27 қазан, 2015.
  13. ^ «Джон Уиктің жалғасын жоспарлау Lionsgate». Әртүрлілік. 6 ақпан, 2015. Алынған 27 қазан, 2015.
  14. ^ Aol.build-пен сұхбат Джон Уик 2. [1].
  15. ^ Флеминг, кіші, Майк (4 мамыр, 2015). «Lionsgate Каннда» Джон Уик «жалғасын сатуда». Мерзімі Голливуд. Алынған 9 қараша, 2015.
  16. ^ Лесник, Силас (22 қыркүйек, 2015 жыл). «Джон Уик 2 түсірілім осы күзден басталады!». Жақында шығады.
  17. ^ Вайнтрауб, Стивен (2015 жылғы 24 қыркүйек). «Эксклюзивті: Чад Стахелски» Джон Уик 2 «фильмін жеке-жеке қоюға». Коллайдер.
  18. ^ Foutch, Haleigh (2015 жылғы 5 қазан). «Эксклюзив: 'Джон Уик 2 ′ Сюжеттің толық мәліметтері ашылды». Коллайдер.
  19. ^ а б Kit, Borys (26.10.2015). «Ян МакШейн Киан Ривздің» Джон Уик 2 «фильміне оралды (эксклюзивті)». Голливуд репортеры. Алынған 27 қазан, 2015.
  20. ^ Макнари, Дэйв (2015 жылғы 18 желтоқсан). «Лауренс Фишберн» Джон Уик 2 «киносы үшін Киану Ривзбен қайта қауышты». Алынған 3 тамыз, 2016.
  21. ^ Киан Ривз ағайынды Machado-мен бірге BJJ-ді жаттықтырады Jiujitsu Times
  22. ^ «30.10.15 түсірілім алаңында: Киану Ривз Джон Уик Сиквелден, Сет Роген мен Зак Эфроннан көршілерді орап алады». SSN Insider. 30 қазан 2015 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылдың 1 қарашасында. Алынған 2 қараша, 2015.
  23. ^ «Джон Уик 2-тарау қайда түсірілді? Түсірілім орны туралы толық нұсқаулық». Керемет атласы.
  24. ^ «Тайлер Бейтс және Джоэл Дж. Ричард» Джон Уик: Екінші тарау «фильміне оралады'". Film Music репортеры. 2016 жылғы 11 сәуір. Алынған 25 наурыз, 2018.
  25. ^ "'Джон Уик: 2-тарау 'Саундтрек туралы мәліметтер'. Film Music репортеры. 26 қаңтар 2017 ж. Алынған 25 наурыз, 2018.
  26. ^ «Джерри Кантрелл» Джон Уиктің «жалғасы бойынша» істейтін жұмысты бөліседі «. Билборд. 9 ақпан, 2017. Алынған 25 наурыз, 2018.
  27. ^ Evry, Max (18 ақпан, 2016). «Джон Уик: Екінші тарау шығарылым күнін алады». Comingsoon.net. Алынған 18 ақпан, 2016.
  28. ^ «Джон Уик: 2-бөлім (2017 ж.) - Ақпарат шығару». IMDb. Алынған 10 мамыр, 2017.
  29. ^ Amazon.com: Джон Вик: 2-бөлім (DVD). Алынған күні 8 тамыз 2017 ж.
  30. ^ Amazon.com: Джон Вик: 2-бөлім (Blu-ray) . Алынған күні 8 тамыз 2017 ж.
  31. ^ Amazon.com: Джон Вик: 2 бөлім - 4K Ultra HD (Blu-ray + Digital HD). Алынған күні 8 тамыз 2017 ж.
  32. ^ а б «Тағы бір демалыс күндері ұстаушылар билік құрып, жаңа студия танк шығарады: президенттер күні B.O.» Мерзімі Голливуд. Сиквелдің алғашқы үлесі $ 43 миллиондық отандық финалды 37% жеңіп алды.
  33. ^ Д'Алесандро, Энтони (26 қаңтар, 2017). "'«Lego Batman» -ге жіберуге дайын қараңғы «елу реңк»: Әулие Валентин күніне дейінгі демалыс күндері Б.О. Болжау». Мерзімі Голливуд. Алынған 27 қаңтар, 2017.
  34. ^ «Box Office:» Lego Batman «,» Fifty Shades Darker «және» John Wick 2 «олардың қадағалауынан асып түсе ала ма?». Forbes.
  35. ^ «Джон Уик: 2-бөлім (2017)». Шіріген қызанақ. Фанданго. Алынған 10 қазан, 2020.
  36. ^ «Джон Уик: 2-тараудың шолулары». Metacritic. CBS интерактивті. Алынған 10 ақпан, 2017.
  37. ^ CinemaScore [@CinemaScore] (11.02.2017). «@JohnWickMovie-ді A- #cinemascore бағасымен құттықтаймыз!» (Твит). Алынған 10 сәуір, 2017 - арқылы Twitter.
  38. ^ Тобиас, Скотт (8 ақпан, 2017). "'Джон Уик: Екінші тарау - бұл түпнұсқадан асып түсуге шешім қабылдаған бас сүйекті жаратын жалғасу «. Uproxx. Алынған 8 ақпан, 2017.
  39. ^ Ружо, Майк (8 ақпан, 2017). «Джон Уик: 2-тарауға шолу». IGN. Алынған 9 ақпан, 2017.
  40. ^ Траверс, Петр (7 ақпан, 2017). "'Джон Уик: 2-тарау 'Шолу: Киану Ривз қайғылы, майеммен толтырылған жалғасқа оралды ». Домалақ тас. Алынған 10 қазан, 2020.
  41. ^ «Джон Уиктің мылтықтары 2», Дэвид Маккар, 10 ақпан, 2017 ж.[2].
  42. ^ Стивен М.Колберт, Джон Виктің әлемі түсіндірілді 13 ақпан, 2017.
  43. ^ Вишневецкий, Игнатий (8 ақпан, 2017). «2-тарау Джон Уикке сюрреализмге қарсы тұруға мүмкіндік береді». А.В. Клуб. Алынған 13 шілде, 2018.
  44. ^ Хоффман, Иордания (10 ақпан, 2017). «Джон Уик: 2 тарау - Голливудтық мылтық порнографиясының ұят үлгісі». The Guardian. Алынған 16 қыркүйек, 2018.
  45. ^ Бет, Обри (10 қазан 2016). "'Джон Уик 3 'Қазірдің өзінде жұмыс істейді, режиссер Чад Стахелскиді ашады; «2-тарау» егжей-тегжейлі мысқылданған «. Коллайдер. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 10 қазанда. Алынған 10 қазан, 2016.
  46. ^ Kit, Borys (2017 жылғы 1 маусым). "'Джон Уик 3 'жазушы Дерек Колстадты қайтарады (эксклюзивті) «. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 маусымда. Алынған 1 маусым, 2017.
  47. ^ "'Джон Уик: Үшінші тараудың мақсаты - 2019 жылғы жаздың басындағы күн «. Мерзімі Голливуд. 2017 жылғы 14 қыркүйек. Алынған 14 қыркүйек, 2017.
  48. ^ Романо, Ник. «Джон Уик 3 режиссер ретінде Чад Стахелскиді қайтарады». Entertainment Weekly. Алынған 19 қаңтар, 2018.
  49. ^ Марк, Кристофер (14.02.2018). "'Джон Уик: 3-тарау 'түсірілімін сәуір айынан басталады, күтілгеннен сәл бұрын «. Омега жерасты. Архивтелген түпнұсқа 14 ақпан 2018 ж. Алынған 14 сәуір, 2018.

Сыртқы сілтемелер