Джон Альбион Эндрю - John Albion Andrew

Джон Альбион Эндрю
JohnAAndrew by JWBlack.jpg
Визит картасы 25 портреті Массачусетс губернаторы Джон А. Эндрю (1818-1867, 1861-1866 жылдары қызмет еткен), Дж. В. Блектен, Бостоннан
25-ші Массачусетс губернаторы
Кеңседе
1861 жылғы 3 қаңтар - 1866 жылғы 4 қаңтар
ЛейтенантДжон З.Гудрич
Джон Несмит
Джоэл Хайден
АлдыңғыНатаниэль П. Бэнкс
Сәтті болдыАлександр Х.Баллок
Мүшесі Массачусетс өкілдер палатасы
Кеңседе
1857–1859
Жеке мәліметтер
Туған(1818-05-31)31 мамыр, 1818 ж
Виндхэм, Массачусетс
(қазіргі Уиндхэм, Мэн)
Өлді30 қазан 1867 ж(1867-10-30) (49 жаста)
Бостон, Массачусетс
Саяси партияWhig (1840-48)
Тегін топырақ (1848-54)
Республикалық (1854-1867)
ЖұбайларЭлиза Джейн Херси
БалаларДжон Ф. Эндрю
МамандықЗаңгер
Қолы

Джон Альбион Эндрю (31 мамыр 1818 - 30 қазан 1867) - американдық заңгер және саясаткер Массачусетс. Ол 1860 жылы сайланды Массачусетс штатының 25-ші губернаторы, 1861-1866 жылдар аралығында қызмет етіп, мемлекеттің үлестерін басқарды Одақ кезінде пайда болады Американдық Азамат соғысы (1861-1865). Ол алғашқылардың бірін құруға жетекші күш болды Афроамерикалық ішіндегі бірліктер Америка Құрама Штаттарының армиясы, оның ішінде 54-ші Массачусетс жаяу әскері.

Білімі: Bowdoin колледжі, Эндрю радикал болды жоюшы жас кезінен бастап құлдық, қашып келген құлдарды қайтып келуге ұмтылған иелерінен заңды қорғаумен айналысқан. Ол құқықтық қолдау көрсетті Джон Браун оның 1859 жылдан кейін Вирджиния штатындағы Харперс Ферридегі рейд, оның беделін көтеріп, оны Массачусетс губернаторының креслосына дейін жеткізді. Эндрю 16-шы Президентті сынаған табанды үн болды Авраам Линкольн соғыс жүргізу және оны мәжбүрлеу құлдықты тоқтату. Соғыс аяқталғаннан кейін оның саясаты бірқалыпты болды және ол Линкольннің бұрынғы партиясын қолдауға келді Вице-президент, а Соғыс демократы, қазір 17-ші Президент Эндрю Джонсон Келіңіздер Қайта құру күн тәртібі.

Массачусетс, Эндрю қарсы болды Ештеңе білме 1850 жылдардың қозғалысы және штаттың алкогольге қатаң тыйым салу заңдары және мемлекеттік басқаруды бақылау Hoosac туннелі құрылыс жобасы. 1865 жылы ол заңдарды бекітті Массачусетс штатының полициясы, ұлттағы алғашқы мемлекеттік полиция күші. Ол ерте қайтыс болды апоплексия 49 жасында

Ерте өмірі мен мансабы

Джон Альбион Эндрю дүниеге келді Виндхэм (қазіргі уақытта Мэн, содан кейін Массачусетс ) 1818 жылы 31 мамырда төрт баланың үлкені. Оның әкесі Джонатан Эндрю ерте қоныстанған ұрпақтан шыққан Боксфорд, Массачусетс, және Виндхэмде шағын, бірақ өркендеген көпес бизнесін жүргізді. Оның анасы Нэнси Грин Пирс мұғалім болған Фребург академиясы.[1]

Эндрю алғашқы білімін алдымен үйде, содан кейін бірнеше интернатта алды. 1832 жылы анасы қайтыс болғаннан кейін ол қатысты Горхам академиясы жақын жерде Горхам.[1][2] Жас кезінде ол есте сақтау қабілетіне және көпшілік алдында сөйлеуге, шіркеу уағыздарын жатқа білуге ​​және оларды сол шешендік мәнерде баяндауға шеберлігін көрсетті.[3] Жасөспірім кезінде ол ерте көрінді жоюшы жазбалары Уильям Ллойд Гаррисон және басқалар.[4] Ол 1833 жылы Bowdoin колледжіне оқуға түсті.[1] Ол сабақты және басқа студенттермен танымал болғанымен, ол академиялық жағынан жарқырамады және өз сыныбында төменгі деңгейге жақын болды.[5]

1837 жылы бітіргеннен кейін Эндрю көшіп келді Бостон ол жақын дос болған Генри Х. Фуллердің басқаруымен заңгерлікті оқып үйрену.[1] Ол 1840 жылы Массачусетс барына қабылданды және заң практикасын бастады.[6]

Құлдыққа қарсы заңдық және саяси адвокат

Барға қабылданғаннан кейін Эндрю оған қосылды Whig Party құлдыққа қарсы қозғалысқа белсене араласты. Сияқты Ар-ұждан, ол «сайлауға қарсы болдыМақта мата " Роберт Чарльз Уинтроп үшін 1846 жылғы сайлауда Конгресс,[7] насихаттау Чарльз Самнер (соңғысының қарсылығына байланысты) тәуелсіз кандидат ретінде.[8] Ол атқару комитетінде отырды Бостонның алғашқы қырағы комитеті, 1846 жылы құрылған құлдыққа қарсы ұйым, ол қашып кеткен құлдарға көмек көрсетуге арналған.[9] Эндрю 1848 жылы құрылуға қатысты Тегін топырақ кеші, оның басты саяси мақсаты құлдықтың батыс территорияларына кеңеюін тоқтату болды.[10] Тегін топырақтар ұсынылды Мартин Ван Бурен президент үшін; ол үшінші орынды иеленді сайлау, бірақ партия штаттың заң шығарушы органында және конгрессте орын алып, мемлекеттік деңгейде сәл сәтті болды.[11]

1847 жылы Эндрю, содан кейін 29 жаста және өзінің заңгерлік практикасында Элиза Джейн Херси кездесті Хингхэм at an құлдыққа қарсы жәрмеңке. Олар сол жылы құда түсіп, 1848 жылы Рождество кешінде үйленді.[12] Олардың төрт баласы болды: Джон Форрестер (1850), Элизабет Лоринг (1852), Эдит (1854) және Генри Херси (1858).[13]

Бостондағы қырағылық комитеті федералды Конгресстен өткеннен кейін көптеген жаңа мүшелерді тартты 1850 ж. «Қашқын құл туралы заң» Бұл құқық қорғау органдарының қызметкерлері мен еркін штаттардың және құлдық мемлекеттердің қашқын құлдарды қалпына келтіруге көмектесуін талап етті. Эндрю қашқын құлдар деп айыпталған адамдардың заңды қорғанысымен айналысатын кіші комитетте отырды.[14] Ол сондай-ақ кәсіпкер Фрэнсис Берд ұйымдастырған «Құстар клубының» саяси тобының кездесулеріне тұрақты қатысушы болды. Оның мүшелері негізінен бұрынғы құлдыққа қарсы болған вигтер болды Сэмюэль Гридли Хоу «тікелей және практикалық емес республикашылар» ретінде.[15] Құстар клубының мүшелері 1870 жылдары мемлекеттің саяси мекемесінде үстемдік етуі мүмкін.[16] Эндрюдің саяси белсенділігі басқаша болды, өйткені ол өзінің өсіп келе жатқан заңгерлік практикасына және Хингхэмде қоныстанған отбасына арналды. 1855 жылға қарай оның тәжірибесі сәтті болды, сондықтан ол үй сатып алды Чарльз көшесі Бостонда.[17]

Эндрю бұл үйді 110-да пайдаланды Чарльз Сент, Бостон, 1855-1867 жылдар аралығында қалалық резиденция ретінде.[18]

1854 жылы Эндрю өте танымал болған қашқын құл ісіне жеке қатысты Энтони Бернс, Бернсті өзі тұрған кемеден құтқарғысы келгені үшін қамауға алынған адамдардың бірін қорғады.[19] Сол жылғы өтуіне ашулану Канзас-Небраска заңы (бұл құлдықтың кеңеюінің шектелуін жойды Миссури ымырасы 1820 ж.) «Еркін топырақ» қозғалысын жандандыра түсті.[20]

Эндрю 1854 жылғы сайлауға ұсынылатын конвенцияны басқару комитетінің төрағасы болып сайланды.[21] Бұл кездесу нәтижесінде алғашқы ұйымдастыру ұйымдастырылды Республикалық партия Массачусетс штатында. Оның шифері бұзылды Генри Уилсон сол жылы штаттың сайланған кеңселерін қамтыған «Ештеңені білме» қозғалысына бет бұру.[22] Республикашылдар 1855 жылы қайта құрылды, бірақ Эндрю сайлауға сайланған партиялық процестерге қатыспады Nathaniel Prentice Banks 1857 жылы алғашқы республикалық губернатор ретінде. Ол құлдыққа қарсы мүдделер үшін заңды қызметті жалғастырды.[23]

1857 жылы Эндрю өкілі ретінде сайлауда жеңіске жетті Массачусетс жалпы соты, Массачусетс үкіметін толығымен Республикалық басқарудың бөлігі ретінде.[24] Ол тезірек абсолютизмнің жетекші дауысы ретінде алға шықты, кейіннен бос орынды толтырды Конгресстегі шабуыл кезінде Самнер ауыр жарақат алды. Эндрю судьяны отставкаға жіберу туралы пікірталас жүргізді Эдвард Лоринг Бернс ісіндегі іс-әрекеті үшін және мемлекеттің құлдыққа қарсы қатаң күшін жою ұсынысына қарсы қызметтен жеке бостандық туралы заң.[25] Ол қайта сайлауға түспесе де, Эндрю танымал болды, өйткені оның әрекеттері мемлекеттік Республикалық партияда белгілі болды. Ол 1858 жылғы штаттық Республикалық съездің төрағасы болып сайланды.[26] Жоғары сайланбалы қызметке ие болу үшін Эндрю Губернатор Бэнктің 1859 жылы Жоғарғы сот отырысында отыру туралы ұсынысынан бас тартты.[27]

Мен қазір тоқтата тұрамын ... қарастыру үшін кәсіпорын туралы Джон Браун және оның серіктестері Вирджиния ақылды немесе ақымақ, дұрыс немесе бұрыс болды; Мен білемін, бұл кәсіпорын өзі ме, басқасы ма, Джон Браунның өзі дұрыс айтқан.

—Андрю өзінің Джон Браунды қорғауға қаражат жинауға арналған 1859 жылғы үндеуінде[28]

Джон Браунның Вирджиниядағы Харперс Ферридегі 1859 жылғы рейдінен кейін Эндрю Браунға заң көмегін ұйымдастыруға көмектесті.[29] Ол Браунның, егер оның қылығы болмаса, оның ұстанымына түсіністікпен қарады.[28] Браунның атынан Эндрюдің күш-жігері оны бүкіл елге ескертті және оңтүстік мүдделердің назарын аударды Америка Құрама Штаттарының Сенаты. Олар Солтүстік мүдделерді Браунның күшін қаржыландыру мен қаруландырумен байланыстыратын дәлелдер іздеді, ал Эндрю оның Браунмен байланысы туралы куәлік беру үшін шақырылды.[30]

Эндрюдің танымалдылығы оны Массачусетс делегациясын басқаруға таңдау жасады 1860 Республикалық ұлттық конвенция.[31] Ол сол жылы штаттағы құрылтайда губернаторлыққа ұсынылды, дегенмен губернатор-банктер губернаторлыққа үміткерлерді қамтамасыз етуге тырысқан Генри Л. Доус. Банктер оның зейнеткерлікке шығуы туралы хабарландыруды мүмкін болатын соңғы сәтке дейін тоқтатуға тырысты, бірақ штаттың Республикалық төрағасы Уильям Клафлин жаңалықты Эндрю жақтастарына жеткізді.[32] Эндрю номинацияны үлкен басымдықпен жеңіп, жеңді Конституциялық одақ партиясы кандидат Амос А. Лоуренс жалпы сайлауда.[33]

Массачусетс штатының соғыс губернаторы

Эндрю 1861 жылы 2 қаңтарда Америкадағы Азамат соғысы қарсаңында қызметке кіріскенде Олбани Аргус оны «төменгі типтегі заңгер және қатал фанат» деп атады, ол «[Массачусетс] сотталған [жеке бостандық] ережелерін сақтауды және оңтүстікке қару-жарақпен күш қолдануды ұсынады, осылайша Конституцияға адалдық бұзылды».[34] Одан кейінгі алғашқы соғыс жылдарында Эндрю президент Авраам Линкольнге соғыс жүргізу және құлдықты тоқтату қажеттілігі туралы қысым көрсетіп, табанды радикалды дауыс болды.[35]

Қызметіне кіріскеннен кейін көп ұзамай Эндрю Массачусетсті дайындауға кірісті милиция жас және жігерлі лидерлерді көтермелеу және жаңартылған қару-жарақ, жабдықтар мен жабдықтармен келісімшарт жасасу.[36] Ол сонымен бірге әкімдеріне хат жазды Мэн және Нью-Гэмпшир оларды дайындықты күшейтуге шақырады.[37] Жауынгерлік іс-қимылдар басталғаннан кейін, ол сондай-ақ жағдайы нашар және негізінен ескірген штаттың жағалау қорғанысын жаңартуға жетекшілік етті. Бұл қадамды федералды рұқсатсыз немесе қаржыландырусыз жүзеге асыра отырып, ол уақытша күш жұмсау үшін Бостонның ірі банктерінен банктік несие алды.[38] Соғыс қазірдің өзінде 1861 жылдың соңында басталды, Эндрю Генералмен өте көпшілік алдында дау тудырды Бенджамин Франклин Батлер, ол полк офицерлерін тағайындауға ұмтылды. Эндрю келіспеушіліктерден кейін жеңіске жетті және (сол кезде біршама петулант деп есептелген жауапта) Бутлердің кез-келген таңдауын осы лауазымдарға тағайындаудан бас тартты.[39]

Эндрюді губернаторлыққа насихаттайтын тарихи сайлау постері

Эндрю құлдықты тоқтату туралы жариялауда біршама үнсіз болса да, көпшілік алдында сөйлеген сөзінде үнемі дауысы болды. Линкольн 1862 жылы қыркүйекте өзінің алдын-ала азаттық жариялауы туралы жариялаған кезде (Одақ жеңіске жеткеннен кейін көп ұзамай Антиетам шайқасы ), Эндрю қолдады, бірақ оны «кедей» деп атады құжат бірақ құдіретті әрекет ету», және оның қолдану аясы тым шектеулі және тиімді бола алмайтынына шағымданды.[40] Эндрю Лоялдың жетекші мемлекеттік басқарушыларының бірі болды Соғыс әкімдерінің конференциясы жылы Альтуна, Пенсильвания, 1862 жылдың қыркүйек айының соңында өтті, ол ақыр соңында азаттық жариялауды және соғыс күшін жалғастыруды қолдады.[41]

Эндрю қара нәсілділерді форма киген сарбаздар қатарына қосуға ықпал ететін жетекші күш болды Одақ армиясы, дегенмен, штаттың заң шығарушы органы алдымен оған рұқсат беруден бас тартты.[42] Жоюшы Фредерик Дугласс мұны соғыстың басынан бастап қолдайды, ал Эндрю мұны теңестірудің қажетті қадамы және штатқа әскери квотаны зауыт жұмысшыларынан басқа нәрсемен толтыру құралы ретінде қарастырды.[43] Әкімшілікті лоббизмге алғаннан кейін, Эндрюге 1863 жылы қаңтарда қара полк құруға рұқсат берілді. Массачусетс штатында қара халық аз болғандықтан, 54-ші (содан кейін 55-ші ) Массачусетс құрамына тек Массачусетстен ғана емес, сонымен қатар қабылданған қара нәсілділер кірді Огайо, Нью Йорк, Пенсильвания, және басқа штаттар. Эндрю полктерде қара офицерлер болғанын қалады, бірақ бұл қабылданбады, ал олардың офицерлерін Эндрю күшті аболитистік топтардан таңдап алды.[44] Сондай-ақ, ол жалдамалы қызметкерлердің бірдей жалақы алу жөніндегі әрекеттерін қолдады; ол бұл үшін оларға мемлекеттен ақша ұсынды, бірақ олар бас тартты, федералды үкіметтен бірдей ақы төлеуге тырысты.[45] Ол Массачусетске олардың 500-ін жіберу жоспарына қарсылық білдіріп, босатылған құлдарды Массачусетске көшіруді аз қабылдады. Оңтүстік Каролина 1862 ж.[46]

Соғыс аяқталғанға дейін Эндрюдің саясаты қалыпты болды. 1865 жылдың соңында ол президент Эндрю Джонсонның қайта құру саясатын қолдайтындығын, нәтижесінде оның ұзақ уақыт бойы саяси одақтасы Чарльз Самнермен бөлінуіне әкелді.[47] Партияның екіге жарылуы Эндрюді Самнердің сенатына үміткер ретінде қарастырды, бірақ ол бұл мүмкіндіктен бас тартты.[48] Соғыстың аяғында 1865 жылы ол қайта сайлауға қатыспауға шешім қабылдады.[47] 1866 жылы қаңтарда штаттың заң шығарушы органында өзінің соңғы сөзінде ол қайта құру қалай жүруі керек деген көзқарасын баяндап, радикалды күн тәртібінен айтарлықтай алшақтап, қара сайлау құқығын көтерілісші штат заң шығарушыларын Конгреске қайта қабылдаудың алғышарты етпеді.[49] Ол ішінара 1865 жылы оңтүстігін қалпына келтіруге көмектесу бойынша жеке күш-жігерімен әрекет етіп, оңтүстік мүлікке инвестиция салуға тырысқан солтүстік тұрғындары үшін есеп айырысу орталығы ретінде жер агенттігін құрды.[50]

Эндрю Пенсильвания қолбасшылығының 3-ші дәрежелі серіктесі (құрметті мүшесі) болып сайланды АҚШ-тың адал легионының әскери ордені азамат соғысы кезінде Одақты қолдағаны үшін.[51]

Массачусетс штатының ішкі мәселелері

1930 жж. Ашық хаттар көрінісі Hoosac туннелі

Эндрю үлкен және бірінші кезекте популистік базаның қолдауымен сайланды. Ол Бостонның салыстырмалы түрде консервативті ақсүйектерінің бөлігі емес еді, оның басқару үшін, әсіресе соғыс әрекеттерін басқаруда қажет болған. Көбісі әскери кеңесшілер мен көмекшілер Бостон элитасынан алынды, бұл оның популист жақтастарының наразылығын тудырды.[52]

Хоосак туннелінің құрылысы Эндрю кезінде штаттағы маңызды мәселе болды. Мемлекет өзінің құрылысшысына қарыз берді Трой және Гринфилд теміржолы, Құрылысты қолдау үшін 1850 жылдары 2 млн. 1861 жылы қызметінен кеткен губернатор Бэнкс те, Эндрю де ол қызметке кіріскеннен кейін қаржылық қиыншылыққа ұшыраған жобаны қосымша қаржыландыруға рұқсат беретін заң жобасына қол қоюдан бас тартты. Эндрюге деген сенім аз болды Герман Хаупт, туннельдің бас инженері және жобаны бақылайтын мемлекеттік инженерден бас тартты.[53] Бұл әрекеттер 1861 жылғы сайлауда теміржол бойындағы қалалардағы Эндрюдің дауыстарына тұрды, бірақ оған сайлау үшін шығындар жеткіліксіз болды.[54] Мемлекет туннель жобасын 1862 жылы қабылдады және ол 1875 жылы үлкен шығындармен аяқталды.[53]

Эндрюге сонымен қатар кейбірі қазір республиканың қатарында жүрген «Ноутингс» нативистінің жүргізіп жатқан саяси қызметімен күресуге тура келді. Мемлекет 1859 жылы конституциялық өзгеріс енгізіп, жаңадан қабылданған азаматтарды дауыс беру үшін екі жыл күтуді талап етті. Бұл түзету 1862–63 жылдары күшін жойды (қатарынан заң шығарушы органдардың дауыстары мен референдум талап етілетін процесс арқылы).[55] Эндрю сондай-ақ католиктерге қарсы ноутингтер туралы жарғыға қол қою арқылы оның сезімдерін қасақана бұзды. Қасиетті Крест колледжі, католиктік колледж Вустер және кейіннен оның алғашқы жаттығуларына қатысу.[56] Соғыс әрекеттерін қолдау үшін ол «Ештеңе білме» губернаторы қабылдаған тыйымды жойды Генри Дж. Гарднер, иммигранттардан тұратын милиция компанияларын құруға қарсы. Бұл негізінен неміс және ирландиялық иммигранттар қоныстанған мемлекеттік бірліктердің құрылуына мүмкіндік берді.[57]

Республикалық мекеме ішіндегі реформа элементтері Эндрюді 1855 жылы қабылданған және нашар орындалған, әсіресе Бостонда штаттың алкогольге тыйым салу туралы заңын орындауға мәжбүр етті. Бұған жауап ретінде 1865 жылы заң қабылданды және Эндрю қол қойды, ол штат бойынша конституцияны құрды, қазір Массачусетс штатының полициясы; бұл елдегі алғашқы полиция күші болды.[58] Эндрю тыйым салудың жақтаушысы болған жоқ және заңды орындау үшін аз күш жұмсады; оның алкогольді жақсы көретіндігі белгілі болды.[59]

Соғыстан кейінгі мансап

Эндрю қызметінен кеткеннен кейін заң практикасын қайта бастады,[60] ол саясатта белсенді қалуды көздегенімен. Ол радикалдармен бәсекелесіп, мемлекеттік Республикалық партияның төрағалығына ұмтылды. Президент Джонсон 1866 жылы Чарльз Сумнерге қарсы саяси шабуылдар жасап, оған опасыздық жасады деп айыптаған кезде, Эндрю жарыстан бас тартуға шешім қабылдады.[61]

1867 жылы Эндрюдің клиенттері арасында штаттың алкогольге қатаң тыйым салу заңын босатуға ұмтылған бір топ кәсіпкерлер болды. Тіпті Эндрю губернатор болғанда да, оның мұрагері болған кезде заңдарды әлсіз орындады Александр Буллок қатаң тыйым салушы болды және оның заңдарды орындауы мемлекет әлі көрмеген ең қатал болды.[59] Эндрю кәсіпкерлерді заң шығарушы комитет қарағанға дейін (алты аптаға созылған) кең тыңдауларда ұсынды.[62] Оның ісін алға жылжытуды демократтар 1867 жылғы губернаторлық науқан кезінде қабылдады, онда Эндрюдің штаб бастығы Джон Куинси Адамс II Буллокқа қарсы демократ ретінде қатысқан.[63][64]

Губернатор Эндрю 1867 жылы 30 қазанда апоплексиядан кейін қайтыс болды шай Бостондағы үйінде.[13] Ол алдымен жерленген Оберн тауы зираты жылы Кембридж, бірақ оның қалдықтары 1875 ж. дейін көшірілді Хингхэм (ескі кеме) зираты Хингхэмде.[65] Оның қабірінде тұғырға орнатылған толық өлшемді мүсін бар.[13]

Құрмет және ескерткіштер

Губернатор Эндрюдің мүсіні, Ескі кеме көмілген жер, Хингэм, Массачусетс

Ескертулер

  1. ^ а б в г. Рино, б. 377
  2. ^ Пирсон, 1-бет: 7-9
  3. ^ Пирсон, 1-бет: 10-12
  4. ^ Пирсон, б. 1:13
  5. ^ Пирсон, 1-бет: 15–23
  6. ^ Рино, б. 378
  7. ^ Дональд, 144–149 бб
  8. ^ Пирсон, 1-бет: 43-45
  9. ^ Трент, 158–159 бет
  10. ^ Пирсон, б. 1:47
  11. ^ Эрл, 168–175 бб
  12. ^ Пирсон, 1-бет: 50-54
  13. ^ а б в Bay State ай сайын
  14. ^ Камблер, б. 71
  15. ^ Трент, б. 184
  16. ^ Мор, б. 3
  17. ^ Пирсон, 1-бет: 54-57
  18. ^ State Street Trust Company, б. 43
  19. ^ Пирсон, б. 1:57
  20. ^ Эрл, б. 182
  21. ^ Пирсон, 1-бет: 61-63
  22. ^ Пирсон, 1-бет: 64–65
  23. ^ Пирсон, 1-бет: 65-67
  24. ^ Пирсон, 1-бет: 68-69
  25. ^ Пирсон, 1-бет: 73–92
  26. ^ Пирсон, 1-бет: 92-93
  27. ^ Пирсон, б. 1:95
  28. ^ а б Пирсон, б. 1: 100
  29. ^ Пирсон, 1-бет: 73-96
  30. ^ Пирсон, 1-бет: 105-110
  31. ^ Пирсон, 1-бет: 111–113
  32. ^ Пирсон, 1-бет: 119-120
  33. ^ Пирсон, 1-бет: 123–128
  34. ^ Brooklyn Daily Eagle, 10 қаңтар 1861, б. 2018-04-21 121 2
  35. ^ McKitrick, б. 222
  36. ^ О'Коннор, б. 48
  37. ^ Пирсон, б. 1: 143
  38. ^ О'Коннор, 64-65 бб
  39. ^ О'Коннор, 88-89 бб
  40. ^ О'Коннор б. 115–117
  41. ^ Пирсон, 2-бет: 48-56
  42. ^ О'Коннор, 52-53 бб
  43. ^ Дункан, 48, 51 б
  44. ^ Уэйгли, 186–188 бб
  45. ^ Уэйгли, 188–189 бб
  46. ^ Кэмпбелл, б. 194
  47. ^ а б Баум, б. 104
  48. ^ McKitrick, б. 229
  49. ^ Баум, б. 105
  50. ^ McKitrick, б. 226
  51. ^ «АҚШ-тың адал легионының әскери орденінің көрнекті серіктестері». Азамат соғысы ардагерлер одағының ұлдары. Алынған 16 мамыр, 2016.
  52. ^ Миллер, 12-13 бет
  53. ^ а б Вебер, 139-140 бб
  54. ^ Баум, 65-68 бет
  55. ^ Баум, 44, 48 б
  56. ^ Баум, б. 57
  57. ^ Миллер, 21-22 бет
  58. ^ Мор, 5-8 беттер
  59. ^ а б Баум, б. 127
  60. ^ Пирсон, б. 2: 294
  61. ^ Баум, б. 107
  62. ^ Пирсон, 2-бет: 306-307
  63. ^ Пирсон, 2-бет: 309-310
  64. ^ Баум, 127, 131 б
  65. ^ «Джон А. Эндрю». Хингем қоғамдық кітапханасы. Алынған 18 наурыз, 2016.
  66. ^ Саммарко, бет нөмірі белгісіз
  67. ^ «Джон А. Эндрю». Ямайка жазық тарихи қоғамы. Алынған 18 наурыз, 2016.
  68. ^ «Азамат соғысы туралы мемориал және көшелер». Ямайка жазық тарихи қоғамы. Алынған 18 наурыз, 2016.
  69. ^ Уотсон, б. 68
  70. ^ «Bowdoin Alum үшін көрнекті орын». Кампус жаңалықтары. Bowdoin колледжі. 5 ақпан, 2007. Алынған 18 наурыз, 2016.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер

Партияның саяси кеңселері
Алдыңғы
Натаниэль П. Бэнкс
Республикалық үміткер Массачусетс губернаторы
1860, 1861, 1862, 1863, 1864
Сәтті болды
Александр Буллок
Саяси кеңселер
Алдыңғы
Натаниэль П. Бэнкс
Массачусетс губернаторы
1861 жылғы 3 қаңтар - 1866 жылғы 4 қаңтар
Сәтті болды
Александр Х.Баллок