Джессика Чейстейн экранда және сахнада - Jessica Chastain on screen and stage - Wikipedia

Бөлмеде 2016 жылғы Канн кинофестивалі

Джессика Частейн кинода, теледидарда және сахнада көрінген американдық актриса. Соңғы курс студенті ретінде Джиллиард мектебі, оған теледидар продюсері таланттарды ұстау туралы келісімге қол қойды Джон Уэллс.[1] 2004 жылдан 2010 жылға дейін ол теледидарлық шоуларда, оның ішінде қонақ рөлдерде болды ER, Вероника Марс, және Заң және тәртіп: әділқазылар алқасы.[1][2] Ол сонымен бірге сахналық қойылымдарға түсті Мишель Уильямс үшін Шие бағы 2004 ж. және Аль Пачино үшін Саломе 2006 жылы.[2] 2008 жылы Частейн драмадағы басты кейіпкер ретінде дебют жасады Джолен.[3] Оның кішігірім рөлі болды Ұрланған (2009), критикалық панно құпия-триллер, содан кейін ол жас нұсқасын ойнады Хелен Миррен Экшн-триллер фильміндегі кейіпкер Қарыз (2010).[4][5]

2011 жыл Chastain үшін үлкен жетістік болды.[6] Сол жылы оның алты фильмінің арасында ол басты рөлде ойнады Брэд Питт жылы Өмір ағашы, бастап эксперименталды драма Терренс Малик және 1960 жылдары Америкада драматургияға ұмтылған әлеуметті бейнелеген Көмек.[7] Соңғысы үшін Частейн оны бірінші алды Академия сыйлығы номинациясы қосалқы актриса санат.[8] 2012 жылы ол дауыстады Gia 747 миллион долларлық анимациялық фильмде Мадагаскар 3: Еуропаның ең көп сұралатыны.[9] Ол сонымен бірге ЦРУ-дың талдаушысының рөлін ойнады Кэтрин Бигелоу триллер Zero Dark Thirty - ішінара ойдан шығарылған есеп Усама бен Ладенді іздеу - оны қайдан жинады Ең үздік әйел рөлі үшін Оскар сыйлығы номинация.[10] Сондай-ақ, 2012 жылы Частейн оны жасады Бродвей жандануымен дебют Мұрагер, қуатты әйелге айналатын аңғал жас қыздың рөлін ойнау.[11]

2013 жылы Частейн қорқынышты фильмде ойнады ана, және бақытсыз некеде тұрған әйелді ойнады Нед Бенсон Үш бөлімнен тұратын драмалық фильм Элеонора Ригбінің жоғалуы.[12] Chastain-дің коммерциялық жетістіктері келесі екі жылда ғылыми-фантастикалық фильмдермен, Жұлдызаралық (2014) және Марсиандық (2015), олардың екеуі де бүкіл әлем бойынша 600 миллион доллардан астам ақша жинады.[13] Бұрын режиссерлік еткен Кристофер Нолан, ол ғалым ойнады, ал соңғысында режиссер Ридли Скотт, ол ғарышкер ретінде қатар жүрді Мэтт Дэймон.[14][15] Частейн саяси триллерде ерік-жігері бар титулдық кейіпкерлерді ойнауға көшті Мисс Слоан (2016), тарихи драма Зоотехниктің әйелі (2017), және қылмыстық фильм Молли ойыны (2017).[16] 2019 жылы Частейн ересек адам ретінде ойнады Беверли Марш қорқынышты жалғасында Бұл екінші тарау.[17]

Фильм

A photograph of Chastain smiling at the 2013 Toronto Film Festival
Бөлмеде 2013 жылғы Торонто халықаралық кинофестивалі
Кілт
Әлі жарыққа шықпаған фильмдерӘлі прокатқа түспеген фильмдерді білдіреді
ЖылТақырыпРөліЕскертулерСілтеме (лер)
2008ДжоленДжолен[18]
2009ҰрланғанСалли АннСондай-ақ Ұрланған өмір[a][4][19]
2010БатысДаниелдің анасыҚысқа метражды фильм; сонымен бірге қосалқы продюсер[20]
2010ҚарызЖас Рейчел Әнші[5]
2011Баспана алыңызСаманта Лафорч[21]
2011КориоланусВергилия[22]
2011Өмір ағашыМиссис О'Брайен[23]
2011КөмекСелия Фут[7]
2011Уайлд Саломе[b]СаломеДеректі фильм[25]
2011Техас өлтіру алаңдарыПам Stall детективі[26]
2012Мадагаскар 3: Еуропаның ең көп сұралатыныGia (дауыс)[27]
2012ЗаңсызМэгги Бофорд[28]
2012Уақыт түсіХаным УильямсСондай-ақ Тар[c][29][30]
2012Zero Dark ThirtyМайя[31]
2013анаАннабел[32]
2013Элеонора Ригбінің жоғалуы[d]Элеонора РигбиСонымен бірге қосалқы продюсер[33][34]
2014Мисс ДжулиМисс Джули[35]
2014ЖұлдызаралықМерфи «Мурф» Купер[36]
2014Ең қатал жылАнна Моралес[37]
2015БірлікБаяндауышДеректі фильм[38][39]
2015МарсиандықМелисса Льюис[15][40]
2015Қып-қызыл шыңЛюсил Шарп[41]
2016Аңшы: Қысқы соғысСара[42]
2016Мисс СлоанЭлизабет Слоан[43]
2017Мен Джейн ДоймынБаяндауышДеректі фильм; сонымен қатар атқарушы продюсер[44]
2017Зоотехниктің әйеліАнтонина ЛабискаСонымен қатар атқарушы продюсер[45][46]
2017Молли ойыныМолли Блум[47]
2017Әйел алда жүредіКэтрин Уэлдон[48]
2018Бұл бәрін өзгертедіӨзіДеректі фильм[49]
2019Қараңғы ФениксВук / Маргарет[50]
2019Бұл екінші тарауБеверли МаршОртақ рөл София Лиллис[17]
2020Кейіпкер құру: Мони Яким мұрасыӨзіДеректі фильм; сонымен қатар атқарушы продюсер[51]
2020АваАва ФолкнерСонымен қатар продюсер[52]
2022355 Film has yet to be released.Масон «Макс» БраунКейінгі өндіріс; сонымен қатар продюсер[53]
TBAТамми Файдың көздері Film has yet to be released.Тэмми Фай БаккерКейінгі өндіріс; сонымен қатар продюсер[54]
TBAКешірілді Film has yet to be released.TBAКейінгі өндіріс[55]

Теледидар

ЖылТақырыпРөліЕскертулерСілтеме (лер)
2004Қараңғы көлеңкелерКэролин СтоддардПилоттық эпизод[e][56]
2004ERДалия ТаслицЭпизод: «Кешір және ұмыт "[57]
2004Вероника МарсСара УильямсЭпизод: «Келесі есік "[58]
2005–06Заң және тәртіп: әділқазылар алқасыADA Сигрун Борг3 серия[59]
2006Үйге жақынКейси ВиртЭпизод: «Рэпист келесі есік "[60]
2006ДәлелдерЛаура ГринЭпизод: «Ұшқыш "[61]
2006Қара сақалШарлотта ОрмандШағын тағамдар[62]
2007СаяхатшыТанна БлумЭпизод: «Достық аспан "[63]
2010Агата Кристидің ПуаросыМэри ДебенхемЭпизод: «Шығыс экспрессіндегі кісі өлтіру "[64]
2016Жануарлар.Сара (дауыс)Серия: «Түркия»[65]
[66]
2018Live Night LiveӨзіЭпизод: «Джессика Частейн /Troye Sivan "[67]
TBAНекеден көріністерМинисериялар, сонымен қатар атқарушы продюсер[68]

Кезең

ЖылӨндірісРөліТеатрСілтеме (лер)
1998Ромео мен ДжульеттаДжульетта КапулетMountain View сахналық өнер орталығы[69]
2004Шие бағыАняУильямстаун театр фестивалі[70]
2004Роднидің әйеліЛиДраматургтардың көкжиектері[71]
2006СаломеСаломеУодсворт театры[72]
2009ОтеллоДездемонаҚоғамдық театр[73]
2012МұрагерКэтрин СлоперВальтер Керр театры[74]
2017Балалар монологтары13 жасар қызКарнеги Холл[75]

Музыкалық видео

ЖылТақырыпОрындаушы (лар)ДиректорАльбомСілтеме
2017«Отбасылық ұрыс»Джей-Зи (қатысуымен Бейонсе )Ava DuVernay4:44[76]

Виртуалды шындық

ЖылТақырыпРөліБосатуЕскертуСілтеме
2018Сфералар: Ғарыш уақытының әндеріБаяндауышOculus RiftСонымен қатар атқарушы продюсер[77]

Сондай-ақ қараңыз

Сілтемелер

  1. ^ Фильм экранда көрсетілді 2009 жылы Канн кинофестивалі сияқты Ұрланған өмір, бірақ театр түрінде шығарылды Ұрланған.
  2. ^ Атты деректі фильмнің толықметражды фильмдік нұсқасы Саломе, 2013 жылы бөлек шығарылды.[24]
  3. ^ Фильм 2012 жылы көрсетілді Рим кинофестивалі сияқты Тар, бірақ театр түрінде шығарылды Уақыт түсі.
  4. ^ Субтитрмен үш фильмге бөліну Ол, Ол, және Олар.[33]
  5. ^ Эпизод көрсетілмеді.[56]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Рохлин, Марги (2011 жылғы 24 тамыз). «Жұлдыз бір түнде емес». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 18 қаңтарда. Алынған 23 шілде, 2015.
  2. ^ а б Мулькерринс, Джейн (2 қараша, 2014). «Джессика Чейстейнмен сұхбат: Интерстеллар туралы, оның даңққа жетуі және аутсайдер болу». Daily Telegraph. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 қараша 2014 ж. Алынған 23 шілде, 2015.
  3. ^ Нельсон, Роб (16 маусым, 2008). «Шолу: 'Жолене'". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 23 шілдеде. Алынған 23 шілде, 2015.
  4. ^ а б «Ұрланған (2010)». Шіріген қызанақ. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 22 тамызда. Алынған 22 шілде, 2015.
  5. ^ а б Минцер, Иордания (4 қыркүйек, 2010 жыл). «Шолу: 'Қарыз'". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 29 маусымда. Алынған 22 шілде, 2015.
  6. ^ Prigge, Matt (10 қыркүйек, 2014 жыл). «Сұхбат: Джессика Частейн« Элеонора Ригбиге »әйелдер жағы көбірек болғанын қалады». Нью-Йорк метрополитені. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 23 шілдеде. Алынған 23 шілде, 2015.
  7. ^ а б Шеруэлл, Филипп (23.10.2011). «Көмек: Американы бөлетін фильм». Daily Telegraph. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 23 тамызда. Алынған 22 шілде, 2015.
  8. ^ Bierly, Mandi (22.02.2012). «Оскарлар 2012» Сахна артында: Кастингке «Көмек» номинанттары Виола Дэвис, Октавия Спенсер және Джессика Частейн «. Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 23 шілдеде. Алынған 23 шілде, 2015.
  9. ^ «Мадагаскар 3: Еуропаның ең көп ізденетіні». Box Office Mojo. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 23 шілдеде. Алынған 23 шілде, 2015.
  10. ^ Ротман, Лили (11 қаңтар, 2013). «Джессика Частейн:» Оскар «номинациясындағы жұлдыз бен Ладен алған» қызды «ойнау туралы әңгімелейді». Уақыт. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 23 шілдеде. Алынған 23 шілде, 2015.
  11. ^ Жасыл, Адам (22.10.2012). «Неке сюжеті: Джессика Чейстейн Бродвейдің мұрагері». Vogue. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 23 шілдеде. Алынған 23 шілде, 2015.
  12. ^ Охехир, Эндрю (11 қыркүйек, 2014). ""Элеонора Ригбінің жоғалуы «: таңқаларлық неке драмасы - үш түрлі нұсқада». Салон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 23 шілдеде. Алынған 23 шілде, 2015.
  13. ^ «Джессика Чейстейн кинокассасының нәтижелері». Box Office Mojo. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 9 мамырда. Алынған 25 сәуір, 2016.
  14. ^ Малкин, Марк (2014 жылғы 11 қазан). «Джессика Чейстейн Tease Interstellar-ды көріңіз:« Бұл сөзсіз махаббат хикаясы"". E!. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 3 қыркүйекте. Алынған 23 шілде, 2015.
  15. ^ а б Маккарти, Тодд (2015 жылғы 11 қыркүйек). "'The Martian ': TIFF шолуы «. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 26 қыркүйек, 2015.
  16. ^ Шенлер, Йоханна (30.03.2017). «Джессика Частейннің көптеген бұзық әйелдері». Глобус және пошта. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 11 қазанда. Алынған 17 қыркүйек, 2017.
  17. ^ а б О'Салливан, Шарлотта (3 қыркүйек, 2019). «Бұл: Екінші тарау: Неліктен Джессика Частейн 4500 литр жалған қанмен қамтылды». London Evening Standard. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 9 қыркүйегінде. Алынған 4 қыркүйек, 2019.
  18. ^ «Жолене (2008)». Шіріген қызанақ. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 22 тамызда. Алынған 22 шілде, 2015.
  19. ^ Минцер, Иордания (29.06.2009). «Шолу: 'Ұрланған өмір'". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 5 наурызда. Алынған 22 шілде, 2015.
  20. ^ «Батыс». Палм-Спрингс халықаралық кинофестивалі. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 22 шілдеде. Алынған 22 шілде, 2015.
  21. ^ Эберт, Роджер (2011 ж. 5 қазан). «Баспанаға кино шолу жасаңыз және фильмге қысқаша шолу (2011 ж.)». RogerEbert.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 4 тамызда. Алынған 22 шілде, 2015.
  22. ^ Даргис, Манохла (2011 жылғы 1 желтоқсан). «Ол Халық Қаһарманы және оны жек көреді». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 22 шілде, 2015.
  23. ^ Эберт, Роджер (2011 ж. 2 маусым). «Өмір ағашы» фильміне шолу (2011) «. RogerEbert.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 28 шілдеде. Алынған 22 шілде, 2015.
  24. ^ МакКахилл, Майк (18 қыркүйек, 2014 жыл). «Саломеге шолу - Аль Пачино мен Джессика Частейн Уайлдтың жынысын зерттейді». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 22 шілдеде. Алынған 22 шілде, 2015.
  25. ^ Янг, Дебора (2011 жылғы 3 қыркүйек). «Уайлд Саломе: Венецияға шолу». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 26 шілдеде. Алынған 22 шілде, 2015.
  26. ^ «Техас өлтіру алаңдары (2011)». Шіріген қызанақ. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 14 тамызда. Алынған 22 шілде, 2015.
  27. ^ «Мадагаскар 3: Еуропаның ең көп талап етілетіні (2012)». Шіріген қызанақ. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 11 шілдеде. Алынған 22 шілде, 2015.
  28. ^ Фелперин, Лесли (19 мамыр 2012). «Шолу: 'Заңсыз'". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 3 қазанда. Алынған 22 шілде, 2015.
  29. ^ «Уақыт түсі (2012)». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 9 наурызда. Алынған 22 шілде, 2015.
  30. ^ «Тар: Римге шолу». Голливуд репортеры. 2012 жылғы 6 қараша. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 19 тамызда. Алынған 8 сәуір, 2016.
  31. ^ Траверс, Питер (18 желтоқсан, 2012). «Нөлдік қараңғы отыз». Домалақ тас. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 23 сәуірде. Алынған 22 шілде, 2015.
  32. ^ Маккарти, Тодд (15 қаңтар, 2013). «Мама: Фильмге шолу». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 27 шілдеде. Алынған 22 шілде, 2015.
  33. ^ а б Флеминг, Майк (7 мамыр, 2014). «Канн: Торонтодағы» Элеонора Ригбидің жоғалып кетуі «суретінің жаңа нұсқасы қалай болса солай бола тұра Крузетке жол тапты». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 15 шілдеде. Алынған 13 қыркүйек, 2014.
  34. ^ Смит, Кайл (10 қыркүйек, 2014 жыл). "'Элеонора Ригбінің жоғалуы талғампаз әрі қайғылы «. New York Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 13 қыркүйек, 2014.
  35. ^ Руни, Дэвид (2014 жылғы 7 қыркүйек). "'Мисс Джули ': Торонтоға шолу «. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 22 қаңтарда. Алынған 22 шілде, 2015.
  36. ^ «Жұлдызаралық (2014)». Шіріген қызанақ. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 12 тамызда. Алынған 22 шілде, 2015.
  37. ^ Хаммонд, Пит (24 қыркүйек, 2014). «Джессика Чейстейн мен Оскар Исаак AFI Fest фестивалін Оскармен үміттенеді» Ең қатал жыл «'". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 2 шілдеде. Алынған 22 шілде, 2015.
  38. ^ Макнари, Дэйв (22 сәуір, 2015). «Бірлік» деректі фильмі 12 тамызға 100 жұлдызды баяндаушылармен бірге шығарылады «. Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 1 қыркүйекте. Алынған 22 шілде, 2015.
  39. ^ Лоу, Джастин (12 тамыз, 2015). "'Бірлік ': Фильмге шолу «. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 17 қыркүйекте. Алынған 26 қыркүйек, 2015.
  40. ^ Срипати, Апоорва (8.06.2015). «Марс фильмінің трейлері: зерттеу кеңістігі». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 қарашада. Алынған 22 шілде, 2015.
  41. ^ «Crimson Peak (2015)». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 ақпанда. Алынған 28 қаңтар, 2016.
  42. ^ Макнаб, Джеффри (7 сәуір, 2016). «Аңшы: Қысқы соғыс, фильмге шолу - карикатурамен өңделген және нашар жазылған». Тәуелсіз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 6 сәуірде. Алынған 8 сәуір, 2016.
  43. ^ Геттел, Оливер (2016 жылғы 13 шілде). «Джессика Частейннің мылтықты бақылау драмасы» Слоун аруы «желтоқсанда шығады. Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 15 шілдеде. Алынған 16 шілде, 2016.
  44. ^ Линден, Шери (9 ақпан, 2017). "'Мен Джейн Доймын: Фильмге шолу ». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 15 ақпанда. Алынған 15 ақпан, 2017.
  45. ^ Kit, Borys (30.04.2013). «Джессика Чейстейн» Зоотехниктің әйелі «фильміндегі жұлдызға қосылды'". Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 4 қазанда. Алынған 5 қазан, 2015.
  46. ^ МакНари, Дэйв (18 ақпан, 2016). «Джессика Чейстейн Freckle Films өндірісін шығарады». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 23 наурызда. Алынған 29 наурыз, 2016.
  47. ^ Дебруге, Петр (8 қыркүйек, 2017). «Торонтодағы шолу: 'Молли ойыны''". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 9 қыркүйекте. Алынған 9 қыркүйек, 2017.
  48. ^ Sharp, Alastair (2017 жылғы 12 қыркүйек). «Chastain's Otting Bull» фильмі жергілікті дауыстарды ескереді «. Reuters. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылдың 12 қыркүйегінде. Алынған 12 қыркүйек, 2017.
  49. ^ Эрбланд, Кейт (15 маусым, 2019). "'Бұл бәрінің трейлерін өзгертеді: Мерил Стрип пен Джессика Частейн Голливудтағы гендерлік дискриминация туралы құжатта «. IndieWire. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 22 қыркүйегінде. Алынған 16 маусым, 2019.
  50. ^ Stack, Tim (2017 жылғы 7 желтоқсан). «X-Men: Dark Phoenix EW-тің алғашқы көрінісін қыздырды». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 14 қаңтарда. Алынған 7 желтоқсан, 2017.
  51. ^ Руни, Дэвид (15 маусым, 2020). "'Кейіпкерді құру: Мони Яким мұрасы: Фильмге шолу «. Голливуд репортеры. Алынған 15 шілде, 2020.
  52. ^ Галуппо, Миа; Kit, Borys (27.08.2018). «Тейт Тейлор Хельмге Джессика Частейннің» Хауа «фильміне түпнұсқа режиссердің кері әсерін тигізеді (эксклюзивті)». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 тамызда. Алынған 6 қыркүйек, 2018.
  53. ^ Кіші Флеминг, Майк (1 мамыр, 2018). «Ыстық Канн пакеті '355': Джессика Частейн, Марион Котиллард, Пенелопа Круз, Фан Бинбинг, Люпита Нионго» Тыңшы қарындастар «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 2 мамырда. Алынған 1 мамыр, 2018.
  54. ^ Кролл, Джастин (9 мамыр, 2019). «Джессика Частейн мен Эндрю Гарфилд Фэми прожекторына арналған Тэмми Фай Пиктің басты рөлін сомдайды». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 маусымда. Алынған 4 шілде, 2019.
  55. ^ Кесласси, Эльза (18 ақпан, 2020). «Джессика Чейстейн Ральф Файнестің« Кешірілген »фильміне қосылу туралы сөйлесуде'". Әртүрлілік. Алынған 18 ақпан, 2020.
  56. ^ а б Хэмрик, Крейг; Джемисон, Дж. (25 сәуір, 2012). Barnabas & Company: Классикалық қара көлеңкелер теледидарының актері. iUniverse. б. 545. ISBN  978-1-4759-1032-2. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 қарашада.
  57. ^ «ER - 10 маусым, 16 серия: Кешір және ұмыт». TV.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015 жылғы 18 желтоқсанда. Алынған 22 шілде, 2015.
  58. ^ «Вероника Марс - 1 сезон, 17 серия: Келесі есіктегі қыз». TV.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 3 шілдеде. Алынған 22 шілде, 2015.
  59. ^ «Заң және тәртіп: қазылар алқасының талқылауы». TV.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 8 шілдеде. Алынған 22 шілде, 2015.
  60. ^ «Үйге жақын - 1-маусым, 13-серия: Рэпист келесі есік». TV.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 9 наурызда. Алынған 22 шілде, 2015.
  61. ^ «Дәлелдер - 1 маусым, 1 серия: Ұшқыш». TV.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 9 наурызда. Алынған 22 шілде, 2015.
  62. ^ «Қара сақал (2006)». Шіріген қызанақ. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 шілде 2015 ж. Алынған 22 шілде, 2015.
  63. ^ «Саяхатшы - 1-маусым, 2-серия: Достық аспан». TV.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 8 наурызда. Алынған 22 шілде, 2015.
  64. ^ «Агата Кристидің Пуаро - 12-маусым, 3-серия: Шығыс экспрессіндегі кісі өлтіру». TV.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 31 шілдеде. Алынған 22 шілде, 2015.
  65. ^ Траверс, Бен (25 қаңтар, 2016). «Көріңіз:« Жануарлар ». Трейлер қалалық жануарлар бүлігіне дауыстар береді (Джессика Частейн сияқты) «. Indiewire. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 наурызда. Алынған 6 сәуір, 2016.
  66. ^ «Он серия: Түркия». HBO. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 9 сәуірде. Алынған 6 сәуір, 2016.
  67. ^ Оттерсон, Джо (11 қаңтар, 2018). «Сэм Рокуэлл, Джессика Чейстейн» SNL «хостингінде дебют жасайды». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 17 қаңтар, 2018.
  68. ^ Кіші Флеминг, Майк (23 қазан 2020). «Джессика Чейстейн Мишель Уильямс шыққаннан кейін HBO сериясындағы» Неке көріністері «фильмінде Оскар Исаакпен қайта командалар». Мерзімі Голливуд. [/ web / 20201025093728 /https://deadline.com/2020/10/jessica-chastain-oscar-isaac-hbo-scenes-from-a-marriage-michelle-williams-exit-1234602718/ Мұрағатталған] Тексеріңіз | архив-url = мәні (Көмектесіңдер) түпнұсқадан 2020 жылғы 25 қазанда. Алынған 25 қазан, 2020.
  69. ^ Циммерман, Хизер (30.04.1998). «Бардтың жұбы Дублин дуэті». Метро Кремний алқабы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 18 қаңтарда. Алынған 23 шілде, 2015.
  70. ^ Риццо, Франк (16 тамыз, 2004). «Шолу: 'Шие бағы»'". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 25 желтоқсанда. Алынған 3 қараша, 2014.
  71. ^ Брэнтли, Бен (2004 жылғы 2 желтоқсан). «Тітіркену сыпайылықтың сюжеті сюжетті қоздырады». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 22 маусымда. Алынған 22 шілде, 2015.
  72. ^ МакНулти, Чарльз (29 сәуір, 2006). "'Саломе? Ой vey! «. Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 22 шілдеде. Алынған 22 шілде, 2015.
  73. ^ Брэнтли, Бен (28 қыркүйек, 2009). «Генерал өзінің жоғары технологиялық лабиринтінде». The New York Times. Мұрағатталды 2015 жылғы 11 наурыздағы түпнұсқадан. Алынған 22 шілде, 2015.
  74. ^ Брэнтли, Бен (2012 жылғы 1 қараша). «Интерьер дизайны үйдің қараңғы бұрыштарын жасырады». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 27 маусымда. Алынған 22 шілде, 2015.
  75. ^ Scheck, Frank (14 қараша, 2017). «Сыншының дәптері: жұлдыздар құрамы Карнеги-холлда» балалар монологтарын «орындайды». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 17 қарашада. Алынған 19 қараша, 2017.
  76. ^ Асвад, Джем (2017 жылғы 29 желтоқсан). «Jay-Z Beyonce-ті» Family Feod «фильміне түсіреді'". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 31 желтоқсанда. Алынған 30 желтоқсан, 2017.
  77. ^ Рамос, Дино-Рэй (20.01.2018). "'Сфералар: «Әндер кеңістігі» трейлері: Джессика Частейн әңгімелейді VR тәжірибесі Ғарыштың дыбыстарын зерттеу «. Deadline.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 23 қаңтарда. Алынған 22 қаңтар, 2018.

Сыртқы сілтемелер