Джани Аллан - Jani Allan

Джани Аллан
Джани Аллан 2010.jpg
Джани Аллан 2010 ж
Туған (1952-09-11) 11 қыркүйек 1952 ж (68 жас)
Оңтүстік Африка
ҰлтыОңтүстік Африка
БілімВитватерсранд университеті
КәсіпЖурналист, хабар таратушы, автор
Жұмыс берушіSunday Times
Қолдану аясы
Кейп
ЖұбайларГордон Шачат (1982-84)
Доктор Питер Кулиш (2002-2005)
СеріктестерСтэн Кац
Марио Ориани-Амбросини
Веб-сайтджаниаллан.com

Джани Аллан (1952 жылы 11 қыркүйекте дүниеге келген) - оңтүстік африкалық журналист, шолушы, жазушы және таратушы. Ол 1980-1990 жылдары елдің алғашқы медиа жұлдыздарының бірі болды.[1]

1980 жылы Аллан сол үшін шолушы болды центрист газет, Sunday Times, Оңтүстік Африканың ең көп таралатын апталық газеті. Ол келесі онжылдықта газеттің ең көп оқылған шолушысы болды Тек Джани, Джани Алланның аптасы және Бетпе бет. Атақ-даңқының биік кезінде газет а Gallup сауалнамасы 1987 жылы «Оңтүстік Африкадағы ең сүйсінген адамды» тауып, ол бірінші болды.[2] 2015 жылы, Марианна Тамм туралы Күнделікті Маверик Алланды «елдің ең ықпалды жазушысы және шолушысы» деп сипаттады.

Кейінірек ол сұхбаттасушымен қарым-қатынас сипатына байланысты баспасөздің қызығушылығына айналды, Юджин Терре'Бланш. Аллан бұл іс бойынша айыптауларды үзілді-кесілді жоққа шығарды және Terre'Blanche-ге қарсы бұйрық шығарды. Аллан 1989 жылы пәтерін оңшылдар бомбалаған кезде Оңтүстік Африкадан кетіп қалды. Аллан сотқа шағымданып, екі британдық басылымның ісін айыптаған айыппұлдарды жеңіп алды. Ол жала жабу туралы шағым түсірді 4 арна аяқталды Ник Брумфилд деректі фильм, Көшбасшы, оның жүргізушісі және жүргізушінің әйелі. Брумфилд қарым-қатынас туралы айыптауларды теріске шығарды және екі жаққа қолдау көрсету үшін Оңтүстік Африкадан куәгерлер тобы жеткізілді. Судья сотта біреудің өтірік айтқанын айтудан бас тартып, Аллан костюмді жоғалтып алды.

Өзінің Лондондағы бюросында жұмыс істегеннен кейін ол британдық басылымдар үшін штаттан тыс бағаналар жаза бастады және тұрақты айдар шығарды. Қолдану аясы. Ол 1996 жылы Оңтүстік Африкаға оралды, демеушілік веб-баған шығарды және радиобағдарламаны ұсынды Кейп. Ұзақ үзілістен кейін ол 2013 жылы Оңтүстік Африка БАҚ-қа оралды. 2014 жылы ол кісі өлтіруге айыпталушыға ашық хат жариялағаннан кейін бүкіл әлемде жаңалықтар жариялады Оскар Писториус. Jacana Media Алланның естеліктерін жариялады, Джани құпия 16 наурыз 2015 ж. Ол жазуды жүйелі түрде бастады Дәуір 2018 жылдан бастап. Оңтүстік Африкада ол фрилансерлік пікірлер жазуды жалғастыруда, оның жұмысы көбіне-көп пайда болады Күнделікті Маверик, Әділ ханым және жақында Есеп. 2020 жылы Аллан пікір бағандарын шығара бастады RT (бұрынғы Russia Today), ресейлік хабар таратушы және ақпарат агенттігі. Аллан АҚШ-та 2001 жылдан бері тұрады.[1]

Ерте өмір

Алланды ауқатты адамдар асырап алды Британ-Оңтүстік Африка Джон Мюррей Аллан мен Джанет София Хеннинг бір жасында.[3] Алланның асырап алған әкесі, Йоханнесбургтың бұрынғы кіші редакторы, Жұлдыз 18 айлық кезінде қайтыс болды. Оның анасы дүкендегі антиквариат сатушысы болған Рандбург. Аллан Хеннинг пен Хеннингтің екінші күйеуі Вальтер Эрик Монтейт Фрайдың қолында өскен. Сандтондағы Брайстонға көшкенге дейін отбасы Рандбургте тұрды. Аллан Франклин Д.Рузвельт бастауыш мектебінде, сондай-ақ оның замандастарының бірі жазушы болған Блэрговри бастауыш мектебінде оқыды. Риан Малан.

Ол кейінірек қатысты Рид мектебі және бітірді Гринсайд орта мектебі.[1] Ол дайындалған классикалық пианист және бала кезінде теледидарлық фортепиано концертін жазды,[4] 10 жасында Йоханнесбург симфониялық оркестрімен дебют жасады.[1][5] Ол музыкадан лицензия алды және оны оқыды Адольф Халлис[6][3] Сондай-ақ, ол бейнелеу өнері бакалавры дәрежесіне ие болды[7] кезінде Витватерсранд университеті онда ол сонымен қатар H.E.D. Курстан кейінгі оқытушылық диплом. Аллан кескіндеме және дизайн үшін бірінші болды және жергілікті галерея иесі, Тревор Коулман оған бір әйелден тұратын көрме ұсынуды ұсынды. Британдық жаңалықтар жүргізушісі Майкл де Морган көрмені ашты, оған өнертанушы және акварель суретшісі Ричард Чилс қатысты.[8]

Мансап

Журналист болғанға дейін ол фотомодель болып жұмыс істеді[9] және ағылшын және өнер мұғалімдері Винберг ұлдар мектебі, Брайстон орта мектебі және Севеноакс аяқтау мектебі.[10] Алланың алғашқы жарияланған жұмысы классикалық музыкалық шолулар сериясы болды Азамат.

1980–1989: Sunday Times

1980 жылы Аллан редакторға жұмысқа орналасты Терциус Мьюбург[7] үшін баған жазу Sunday Times содан кейін ұлттың ең көп таралатын апталық газеті. Кейінірек негізгі денесінде Sunday Times газет, ол да шығара бастады Радио Джани, оның музыкалық шолулары. Оның Дэвид Грешам шоуында түнгі эстрада жаңалықтары болды Springbok радиосы. 1986 жылы ол басыла бастады Джани Алланның аптасы бас газетте. Ол Оңтүстік Африка элитасы өткізетін кештер сияқты керемет тапсырмалар туралы есеп беріп, танымал қайраткерлермен сұхбаттасуды жалғастыра беретін.

Бір жылдан кейін Аллан кірді Маврикий Хельдерберг кезінде Марлин балық аулауды қамтиды Оңтүстік Африка әуе жолдарының 295-рейсі аралдың шығысында апатқа ұшырады. Аллан мен оның әріптесі Джеофф Аллан әуежайда алғашқы журналистер болды. The Sunday Times бортындағылардың бәрін өлтірген апат туралы өздерінің бірлескен есебін жариялады.[11]

Оның күшті қоғамдық профилі а-да «Оңтүстік Африкадағы ең сүйсінетін адам» деп дауыс бергенде күшейе түсті Gallup сауалнамасы тапсырысымен Sunday Times 1987 ж.[2] Күнделікті Маверик жазушы Марианне Тамм бұл пікірді қолдайды, Алланды «бір кездері елдің ең ықпалды жазушысы және колумнисті» деп сипаттайды.[12]

1988 жылы оның бастығы ауыстырылды Джани Алланның аптасы «Бетпе-бет» көмегімен, саяси тақырыптарға арналған профильдік баған.[13] Оңтүстік Африка халықаралық қоғамдастықтан оқшауланғандықтан апартеид, сияқты саяси ойыншылардан сұхбат алды Юджин Терре'Бланш, Винни Мандела, Денис Уоррал және Мангосуту Бутелези.[7][14][15][16]

Қастандық және эмиграция

1989 жылы оның өміріне жасалған қастандықтан кейін,[17] құпия қызмет агенттері оған Оңтүстік Африкадан кетуге кеңес берді. Ол Лондондағы кеңсесінен Йоханнесбург газетінде жұмысын жалғастырды. Лондонда Аллан газетке жаңа айдар ашты Джани бостандықта тег сызығымен Джани Аллан - Лондоннан репортаж. Лондондағы алты аптадан кейін Аллан Йоханнесбургтегі кеңсеге жұмысқа оралды. Бір аптадан кейін жұмыстан шыққаннан кейін, Алланнан «оқиғаға айналды» деп отставкаға кетуін тапсырды. Алланның газеттегі қызметі 1989 жылдың қыркүйегінде аяқталды.[18]

1990–1996: Лондон

1990 жылға қарай Аллан Оңтүстік Африка апталық журналының тұрақты шолушысы болды, Қолдану аясы, өзін-өзі атаумен іске қосу Джани Аллан Лондондағы базасынан алынған баған.[19] Жетістігінің шыңында, Қолдану аясы Оңтүстік Африкадағы кез-келген ағылшын тілді журналдың ең үлкен тиражы болды.[20] Журналда Алланның 1990 жылы 5 қазанда, 25 томда, 20 нөмірде жазған мақаласын депутат Дрис Брювер 1991 жылы Оңтүстік Африка парламентіне заң шығару мәселесін қолдау үшін ұсынды.[21][22]

Аллан Шарлтон Хестонмен бірге Hyde Park Hotel 1990 ж Sunday Times (Ұлыбритания) сұхбат

1990 жылы ол қоғамның кездейсоқ шолушысы болып жұмыс істеді[23] Лондон үшін Sunday Times[24][25] сияқты тұлғалармен сұхбаттасты Чарлтон Хестон газет үшін[26] және газетке пікірлер жариялады.[27]

Ол кейінірек жұмыс істеді SABC таратушы және журналист, Клифф Сондерстің Лондондағы баспасөз агенттігі және Оңтүстік Африка мен Еуропаның саяси қайраткерлерінен сұхбат алды Жан-Мари Ле Пен. Алланды Лондон да шығарды Кешкі стандарт онда ол өзінің бұрынғы тергеушісі туралы есептер жариялады Джордж Карман Карман қорғаған соңғы іс Адамдар Мона Бауэнс қабылдаған жала жабу ісіне қарсы.[28] Ол сондай-ақ жазды Көрермен онда ол Карманды «кішкене паритель» деп сипаттады.[29][30] Аллан пікірлерін жариялады Daily Mail, британдық консервативті журнал, Солсбериге шолу және антифашистік журналды зерттеп, үлес қосты, Прожектор.

Жала жабу ісі кезінде оның мазмұнына байланысты дау-дамай туындаған кітап аталды Ақ күн батысы, Оңтүстік Африкадағы оңшыл топтарға негізделген. Бұл туралы 1988 жылы Terre'Blanche-мен байланыс кезінде айтылды. 1992 жылы оның агенті британдық бұқаралық ақпарат құралдарында «Оңтүстік Африкадағы ақ қоғамның ыдырауына өте маңызды көзқарас» деп сипаттады, онда «қабырғадағы репортаждар» бар.[31] Бірнеше тараулар көріліп, мұқаба өнері әзірленді, бірақ жоба ақыр соңында жүзеге асырылмады.[32][33] Ол сондай-ақ аяқтады Ventersdorp-қа жылдам көліктер, оның Terre'Blanche-мен байланысы туралы сатиралық көзқарас. Стилімен салыстырылды Том Шарп алғы сөзінде ол «өткенді өзіме қалдырғым келеді» деп жазғанын түсіндірді.[31] 1995 жылы ол ертерек сұхбат берді SABC.[34]

1996–2001: Оңтүстік Африкаға оралу

Оның 1996 жылы Оңтүстік Африкаға оралуы мұқабада пайда болды Стиль журнал және терең сұхбат.

Сол жылы ол хост ретінде қызметке орналасты Кейп Радио, а Кейптаун - негізінен радио шоу және оның шоуын бастады Джани әлемі, эфирде жұма кештерінде сағат 21.00-де көрсетілген және түн ортасында. Оның шоуына танымал саяси және ойын-сауық қайраткерлері, соның ішінде Вильоенге қарсы тұрыңыз.,[35]Родезия Премьер Ян Смит және Фэй Данауэй.[36] The Пошта және қамқоршы «ешқандай даңқ жоқ» деген мазмұнның сергітетін, тапқыр форумды қалай құратынын мақтады «.[37]

Кейптаунда радиобағдарламаны орнатқаннан кейін, ол келісімшартқа ие болды MWEB апта сайын бағанмен, хаттар парағымен және тікелей чат желісімен «CyberJani» веб-сайтын іске қосу.[38] Бағанның мәлімдеме миссиясы «басып шығаруға жарамсыз және солға, оңға және орталыққа бірдей қорлайтын шындықты» қамтамасыз ету болды.[39] Аллан сияқты әр түрлі мәселелермен айналысты Бекітетін әрекет және гендерлік мәселелер.[39] Ол сонымен қатар әлеуметтік күнделік шығарды.[40]

1998 жылы Аллан пайда болды SABC деректі фильм, Қызыл күрте Оңтүстік Африкаға негізделген мәселені талқылау Орыс әртіс, Владимир Третчикофф бояумен танымал Қытай қызы.[41][42][43] Сол жылы ол Питер-Дирк Уйс комедиясында париждік модель ретінде тағы бір экранға шықты, Керемет түсу.[44][45]

Алланның радио шоуы, Джани әлемі 1999 жылдың қыркүйегінде Аллан американдық оң қанат өкілі Кит Джонсонмен сұхбаттасқан кезде, ол стансаның ең танымал бірі болды. Монтанадағы милиция. Джонсон бірнеше даулы және қорлайтын пікірлер айтты. Аллан Джонсонның көзқарасынан алшақтап, еврей тыңдаушыларына жасаған қылмысы үшін кешірім сұрады.[46][47] Тыңдаушылардың, соның ішінде Оңтүстік Африка еврей депутаттар кеңесінің теріс реакциясы салдарынан[48] станцияға екі күннен кейін кешірім сұрау тапсырылды. Аллан радиостанциядан 2000 жылдың қазан айында кетті.[49]

2000–2001 жылдары ол Бутелезидің спикері болды.[1][50][51]

2001–2012: Америка Құрама Штаттары

2004 және 2005 жылдар аралығында ол штаттан тыс атақтар үшін жазды WorldNetDaily. Жеке қызығушылық ретінде ол жарияланған астролог ретінде де жұмыс істеді.[13][52] 2006 жылы кітапта Алланның даулы Terre'Blanche бағанасы қайта жарияланды Жексенбі ғасыры: Sunday Times-тегі 100 жылдық жаңалықтар. Кітапта жала жабу ісінің егжей-тегжейлері және іс бойынша репортаждар келтірілген.[15]

2013 жылғы қазанда Алланмен M&G сұхбатының жарнамалық постері

2013 – қазіргі уақыт:Джани құпия және фриланс

2013 жылы Алланға журналдағы мақаланың тақырыбы ретінде «кешегі медиа иконаларынан» кейін келді.[53] Жақында Аллан өзінің медиа-көрнекілігін арттырып, қосылды Twitter[54][55] және жаңа блогты жариялау Менің грильдегі өмірім.[56] Ол үнемі өзі жұмыс істеген мейрамханада бастан кешкендері туралы сатиралық шығармалар жазды.

2013 жылдың қазан айында ол профильді мақаланың тақырыбы болды Пошта және қамқоршы «Джани Алланның оралуы» атты газет. Аллан газетке жаңа медиа-жоба, өзінің өмірі мен Оңтүстік Африка туралы интерактивті өмірбаян жобасын жариялады.[1] Бірлесіп, ол жаңа веб-сайт ашты.

16 қазанда Аллан Йоханнесбургтегі Redi Thlabi шоуында таңертеңгі радиобағдарлама жасады Радио 702 және Кейптаун Кейп. 27 қазанда Алланмен сұхбат оның бұрынғы газетінің Business Times бөлімінде жарияланды Sunday Times.[57]

2014 жылдың қыркүйегінде, ДекатАғылшын және африкаанс тілдерінде шығарылған оңтүстік африкалық өмір салты журналы Алланның бағанасын ұсынды. Алланның бағанасы журналдың 1980 жылдардағы шығарылымының бір бөлігі болды және Алланың өзінің кішісіне жазған хатын құрайды.[58]

2014 жылдың қазанында Күнделікті Маверик Алланның «Мен шлюх-маскүнемдіктің постері баласы болудан бас тартамын» деген бағанын жариялады, онда Аллан өз пікірлерімен сан шығарады. City Press редактор Ferial Haffajee.[59] Алланның бағанасын құрметті журналист және сексуалдық зорлық-зомбылық құрбандарының белсендісі қолдады, Шарлин Смит. Смит оны «маңызды, сыни шығарма» деп сипаттап, Хафаджидің сілтемесін «ойланбайтын және қатыгез» деп атады. Смит Алланды «Оңтүстік Африканың ұлы жазушыларының бірі, ал енді Оңтүстік Африканың өздеріне тигізетін зияны туралы дауыстап және анық сөйлейтін батыл әйелдердің бірі» деп сипаттауды жалғастырды.[59] Сол айдың соңында африкаанс газеті, Есеп Алланмен сұхбат жариялады.[60] 2015 жылғы 1 қаңтарда оның бұрынғы жұмыс берушісі Sunday Times өзінің 2015 жылға деген үмітін Оңтүстік Африка Twitterati-не, ең танымал әлеуметтік медиа тұлғаларына бағытталған ерекшелігінде жариялады.[61]

2015 жылдың маусымында Күнделікті Маверик Алланның кешірім туралы мақаласын жариялады.[62] Маусым айында Алланның қонақтар айдары жарияланды Үлкен мәселе Оңтүстік Африка, ол алдыңғы мұқабада Just Jani Allan бағаны ретінде сатылды.[63]

2015 жылдың шілдесінде Аллан тұрақты шолушы болды BizNews.[64] 2015 жылдың қарашасында Күнделікті Маверик Алланның танымал мәдениеттегі феминизм туралы мақаласын жариялады. Кейптаун академигі, Рода Кадали феминизм туралы «жақсы жазылған» шығарманы жоғары бағалады, өйткені бұл шынымен де қайшылықты болып табылады.Джани ойын-сауық индустриясына қатысты нәсіл, жыныс, байлық пен сұлулық байланыстарымен айналысады және оның сындары дұрыс . «[65] Алланның арнайы жылдық басылымына арналған баған Үлкен мәселе Оңтүстік Африка 2015 жылы желтоқсанда жарық көрді. Сол айда Daily Maverick Алланның бұрынғы редакторына кеңінен таралған ашық хат бағанын жариялады, Терциус Мьюбург. Аллан бұл бағанды ​​Мьюбургке қарсы бірнеше шпиондық айып тағылғаннан кейін жазды.[66]

2018 жылдың тамызында ол журналдың мұқабасын жазды Апталықтар қосымшасы Есеп және кештегі кездесуді бастан кешірді Магнус Малан Bird Island жанжалының аясында.[67] Сол жылдың қазан айында ол ұзақ формалы шығарма жазды Әділ ханым оның екінші некесі туралы журнал.[68]

2019 жылдың сәуірінде, Есеп Алланның алдағы уақытқа арналған қонақ бөлігін жариялады 2019 Оңтүстік Африка жалпы сайлауы. Шығармада Аллан қолдау білдірді Хелен Зилл және Мангосуту Бутелези. 2020 жылы Аллан тұрақты түрде жазды Есеп. Газетте Алланның некрологы жарияланған Соль Керцнер және ол туралы жазған шығарма COVID-19 Америка Құрама Штаттарында екеуіне де арналған Апталықтар қосымша. Ол сонымен бірге газетке жазды Джо Байденнің жыныстық шабуыл жасағаны туралы айыптау және Қара өмір маңызды АҚШ-тағы наразылық акциялары.

Epoch Times2018 жылы Аллан өзінің үлесін қоса бастады Epoch Times, көбінесе саяси полемика мен жеке тұлғалармен күресу. Ол бұрынғыдан сұхбат алды Лоис және Кларк: Суперменнің жаңа оқиғалары жұлдыз, Дин Қабыл оның жаңа фильмі туралы айту аборт. Сонымен қатар, ол үшін некролог жариялады Пик Бота, оның бұрынғы сұхбат тақырыбы Йоханнесбургтегі The Sunday Times газетінде.[69][70]

Аллан газеттің көркемдік беттеріне өз үлесін қосады. Ол жариялайды Бродвей театры сияқты өндірістер туралы жазған шолулар Оклахома! және Кішкентай әйелдер.[71][72][73] Аллан сонымен қатар жергілікті көрмелерге қатысып, газетке музей шолуларын жазады Нью-Йорк қаласы.[74]

RT (Russia Today)2020 жылдың сәуірінде Аллан пікір бағандарын жаза бастады RT (бұрынғы Russia Today), ресейлік телевизиялық желі және ақпарат агенттігі. Ол пандемия дәуіріндегі танымал адамдар сияқты тақырыптар туралы бағаналар жазды, Вуди Аллен және Жолбарыс патшасы серия.[75][76][77] Шілде айында Аллан RT бағанын айыптады Луи Фаррахан Келіңіздер антисемитизм.[78]

Джани құпияАлланмен сұхбат және оның естеліктерінен үзінді, Джани құпия 2015 жылдың ақпан айында шыққан Әділ ханым, Оңтүстік Африкадағы әйгілі әйелдер журналы. 28-29 наурыз демалыс күндері Джани Құпия ақпарат сериясы болды Демалыс күндері Argus және Африкаанс-газетінде, Есеп 29 наурыз 2015 ж.[79] Сериализацияны сонымен бірге Sunday Tribune және Жексенбі тәуелсіз.30 наурызда, Жұлдыз кітабынан үзінді жариялады.[80]

Алланның естеліктерін экс-экс-Марика Сборос оң бағаладыRand Daily Mail репортер қазір BizNews үшін жазып жатыр. «Алланның естеліктері жақсы жазылған, оның тән стилімен: хирургиялық публицистикалық дәлдікпен, креативтілікпен, тістенгіштігімен, сиқырлығымен және қара әзілімен басқалар сияқты өзіне бағытталған». Ол жалғастыруда: «Оның нұсқаларында оқиғалар мен бөлшектердің минутиялары үшін безендірілмеген, азап шеккен шыншылдық пен ашықтық бар, барлық уақытта бұлтартпас келісімділік бар». Сборос естеліктердің саяси емес сипатын мақтаумен жалғастырады, оның ақшыл тәрбиесінің адалдығын мысалға келтіреді: «Ол сол кездегі күйінде кездеседі: нәресте ғана емес, Оңтүстік Африка апартеид саясатындағы орман ішіндегі ұрық».[81]

Радио 702 Журналист Дженни Крвс-Уильямс «ол бестселлер болуы керек: қатты жазылған, қозғалмалы, күлкілі және сюрприздерді төгетін бір керемет крекерде қорқынышты» деп қатты құлшыныс білдірді.[82] Алланың бұрынғы Sunday Times әріптесі Гус Сильбер мемуарды «Эпикалық пропорциялардың траги-кармады. Дәуір туралы ертегі. Өте айқын және талғампаздықпен баяндалған» деп сипаттады.[83] Ребекка Дэвис, жоғары деңгейлі шолушы Күнделікті Маверик кітапты «шынымен де, шынымен де қызықты» деп сипаттады.[84]

Жылы жазу Күнделікті Маверик Марианна Тамм Сборостың Терре'Бланшеге қатысты айыптаулар шындыққа жанаспайды деген пікірін қуаттады. Тамм Terre'Blanche-мен сұхбатты «дұрыс түсінбеген» деп сипаттайды, «өндірілген жанжалдың» құралы. Ол мемуарды «оның адалдығы мен көрегендігіне, күлкілі және кешірімсіздігіне байланысты» деп мақтайды. Тамм сөзін жалғастырады: «Бұл әйел ұстаған уақыт пен жердің портреті, ол нәзік түрде (және көбіне көңілді түрде) сол онжылдықта шыққан ең талантты жазушылардың бірі болып қалады». Тэмм «Алланның өзі - тірі қалған, бәрінен айырылып, өзіне және басқаларға ие болған адамдардың бірі» деп тұжырымдайды.[12]

Аллан туралы естелік Африка баспасөзінде де жақсы бағаланды. Герман Латеганның кітап шолуы пайда болды Фольксблад, Белд және Die Burger. Латеган Алланың «Иуда достары» қызғаныштан опасыздық жасағанын және оған «патриархалдық және шовинистік БАҚ» әділетсіздік көрсеткенін жазды. Ол Алланның консервативті қауымдастыққа оқ-дәрі бергенін, өйткені ол қоғамдық сахнадағы «ашық» әйел тұлға ретінде нысанаға алды. Ол Оңтүстік Африкадағы консервативті әйелдердің формасына сәйкес келмейді, өйткені ол орнына «Сандтонның космополиттік қоспасы» кугель, Мата Хари, Марлен Дитрих және Камилла Паркер Боулз «. Латеган мемуарды» сатқындық журналы, зұлымдық журналы және Оңтүстік Африка қоғамының айнасы «деп сипаттайды.[85]

Алланың бұрынғы Лен Эштон LifeStyle редакторы Sunday Times Jani Confidential журналын Оңтүстік Африка журналына қарады, Noseweek. Эштон мұны жазады Джани құпия «парақшаға жазылған естелік. Оның жеңімпаз алдыңғы инкарнациясындағы колумнисті білгендер таңқаларлық төзімділік туралы ертегіге қайран қалады. Ал әзіл-қалжың». Эштон басқа пікірлерді «қызықты әйелге» [Алланға] қатысты айыптауларды «компьютердің әзілсіз көрінісі» ретінде көрсету арқылы көрсетеді.[86]

Оскар Писториус

2014 жылдың 14 сәуірінде Аллан ашық хат жариялады Оскар Писториус.[87] Аллан спорт жұлдызын «жалған қаһарман» деп сипаттап, оған сот ғимаратына келуге дайындық ретінде актерлік сабақ алды деген болжам жасады. Аллан Писториусты да салыстырды Юджин Терре'Бланш, «Terre’blanche сіз сияқты матадан кесілген, Оскар.» Аллан Писториустың өмір салтын «қымбат ойыншықтар мен рецидивтік әрекеттерге толы бос жер» деп сынауды жалғастырды.

Алланның бағанасы вирустық сипатқа ие болды және оны қайта жариялады Күнделікті Маверик,[88] Азамат,[89] Biz News,[90] және басқа жаңалықтар веб-сайттары. Баған туралы басқа да БАҚ тақырыптары туралы хабарланған Белд.[91] Канада Globe and Mail сонымен қатар бағанның әсері туралы, дәйексөздер мен толық мәтінге сілтеме жариялап жариялады.[92] Бұл оқиға Америка Құрама Штаттарында да назар аударды, есептер пайда болды New York Post,[93] Уақыт,[94] UPI[95] және т.б. Перес Хилтон веб-сайт.[96]

21 сәуір 2014 ж. Fox News Алланмен сұхбатты трансляциялады. Аллан Писториустің актерлік сабақ алды деген сенімін тағы да қайталап, оның 19 жасар жігітпен қарым-қатынасын биыл атап өтті.[97] Писториус отбасының өкілі Писториус актерлік сабақ алды деген пікірді жоққа шығарды. Писториус отбасының медиа-менеджері Аннелиз Бургесс шағымдардың «ойдан шығарылған» және «ешқандай шындықтан мүлде айырылған» екенін айтты.[94] Бургесс жалғастырды: «Біз оның хатының мазмұнын біздің клиентке қатысты қатаң түрде жоққа шығарамыз және біздің клиент актерлік сабақтардан немесе эмоционалды коучингтің кез-келген түрінен өткенін одан әрі жоққа шығарамыз».[98] Алланның талаптары халықаралық деңгейде жарияланып, Франция сияқты құрметті газеттерде жарияланды Ле Фигаро,[99] Испанияның Эль-Паис[100] және Италияның Ла Стампа.[101]

Алланның бөлігі сот ісін жүргізуге де әсер етті. Әлеуметтік қызметкер Иветте ван Шалвик спортшы туралы бұқаралық ақпарат құралдарында оқылғаннан кейін Писториустың қорғанысында куәлік беруге шешім қабылдағанын айтты. Ван Шалвик Алланның уәждерін түсіндірген кезде оның бағанына сілтеме жасады: «Мені ренжіткен нәрсе - оның актерлік дайындық бар екенін, ол жай ғана шоу көрсетіп, қажет болған кезде ғана жылай бастағаны».[102]

Жануарлардың құқығын қорғау

Әллан әлеуметтік желіде өзін «жануарлар құқығын қорғаушы» деп сипаттайды. Оның соңғы журналистикасы жануарлардың әл-ауқатына қатысты мәселелерді көрсетеді. 2013 жылдың қарашасында ол назарын АҚШ-тың теледидарлары мен трофейлер аңшысының даулы фотосуретіне аударды Мелисса Бахман, Оңтүстік Африкада өлген арыстанмен суретке түсу. Аллан фотосурет туралы әлеуметтік желіде қатты айтып, Бахманға ашық хат жариялады. Алланның шығармасы 1 миллионнан астам қаралым жинап, желіге тарады.[103] Осы айдың соңында Оңтүстік Африка бұқаралық ақпарат құралдары Алланның сыны туралы хабарлады Виктор Матфилд және Fourie du Preez жұп зебра суретін жариялағаннан кейін олар аң аулаған.[104][105]

Алланның жануарлар құқығын қорғау және журналистикаға араласуын 1990 ж. Бастап жұмыс істеген кезінен бастау алады. Кейп жүргізуші және Mweb колонист. Ол эфирде оның себебін алға тартты Липиззан жергілікті киім-кешек мектебі жабылған кезде. Ол сонымен қатар үй жануарларын құтқару тобында жұмыс істеді. Содан кейін ол өзінің тыңдаушыларына Батыс Кейптегі бандиттік бастамалардың бөлігі ретінде жылқыларға жасалған жойқын қасіреттер туралы білім берді. Ол сондай-ақ Кейптегі жылқыларды қорғау қоғамының жұмысын талқылады және өзінің шоуына өкілдерді шақырды.[106]

Алланның естелігінде Джани құпия ол біздің жануарларға деген көзқарасымызға метафора ұсынады. Ол қатыгездікті ерекше атап өтеді Марлин балық аулау - Марлиндегі балық аулау шаралары туралы есеп беру Sunday Times. Ол сондай-ақ сыни коррида бұрынғы жігіттің оны шақыру тәжірибесін айтып берді Сан-Фермин бұқалар фестивалін өткізу Памплона.[107]

2019 жылдың ақпанында Аллан Epoch Times Бонне де Бодтан өзінің деректі жобасы туралы сұхбат алған жерде, Stroop: Мүйізтұмсық соғысына саяхат.[108]

Жеке өмір

1973 жылы ол студент болды Витватерсранд университеті бірінші күйеуімен, қаржы магнаты және өнер жинаушысымен кездескенде, Гордон Шачат. Олар үйленді Маврикий 1982 ж. және бірге үйде тұрды Линксфилд жотасы, Йоханнесбургтың солтүстік маңындағы еврейлердің жоғары деңгейі. Олардың екі жылдық некелері 1984 жылы ажырасумен аяқталды. Аллан өзінің дамып келе жатқан мансабын фактор ретінде бағалады: «Мен өз бағанама қатты құмар болдым. Мен елдің ең жақсы журналисті болғым келді».[109] Олар дос болып қала берді, ал Шчат Алланның 1992 ж 4 арна жылы Лондон.[110] Аллан Лондон сотында олардың некелері бұзылғаннан кейін сегіз жыл өткен соң, Шачат оның ең жақын досы болғанын және олардың одағын «дұрыс емес уақытта» деп сипаттады.[111]

Аллан 1994 жылы қайтадан туылған христиан болды.[14][34] Екі жылдан кейін ол сол кездегі серіктесінің шақыруымен Оңтүстік Африкаға оралды, Марио Ориани-Амбросини, an IFP Депутат және итальяндық экспатриат.[112] Ол 2001 жылы Америка Құрама Штаттарына қоныс аударды. Келесі жылы ол американдық жақтаушы доктор Питер Кулишке үйленді биомагниттік терапия. Ерлі-зайыптылар 2005 жылы ажырасқан.[113][114]

2017 жылдың шілдесінде Аллан өзінің қаржылық жағдайы мен жұмыс орнындағы жас ерекшелігі туралы кең таралған баған жазды. Оның бағанасы BizNews арқылы қайта басылып, Оңтүстік Африка баспасөзінде кеңінен келтірілген.[115] Аллан екеуінің бірінші бетінде пайда болды Sunday Times және Белд газет. Оның бұрынғы газеті үшінші бетті бұрынғы шолушысына арнады. Тамыз айында Huisgenoot Allan-да профилін жариялады.[116][117] Бұған жауап ретінде Алланың жанкүйерлері оны жинап, а GoFundMe Алланға қаржылай қолдау көрсетіп, колумнист үшін 4000 АҚШ долларынан астам қаражат жинайды.[118]

Евгений Терре'Бланш және жала жабу ісі

1987 жылдың желтоқсанында оған редакторлық конференцияда оңшыл содырмен «барып шай ішу» сұралды Afrikaner Weestandsbeeging көшбасшы Юджин Терре'Бланш. Кейінірек ол «мен ол туралы естімеген едім» деп мойындады, өйткені ол ерекше «саяси адам» болмаған және ол өзі «экстремалды орталық» деп атаған газет үшін таңқаларлық тақырып болған.[7] 1988 жылы 31 қаңтарда Sunday Times Алланың Terre'Blanche-ге берген сұхбатын Allan's-ке жариялады Бетпе бет баған. Сұхбатында Аллан Терре'Бланшені қызықтырғаны туралы былай деп жазды: «Дәл қазір мен өзіме дем алу керектігін ескертуім керек ... Мен оның үрлегіш көздерінің көк жалынына қадалдым».[119] Ол өзінің ашықтығы үшін «редакция бөлмесінің кейіпкері» болдым дегеніне қарамастан, кейінірек ол бұл туралы айтты Sunday Times журналист Стюарт Вейвелл ол Terre'Blanche-ді осы терминдермен сипаттағанына, оларға оқылатын саяси құрметті түсінбейтініне өкінгеніне. Ол өзіндегі білімнің жоқтығын көрсетті Адольф Гитлер Оның жеке басына табынушылық: «Бұл өте алыс естіледі, бірақ бізге мектепте тек Оңтүстік Африка тарихы оқытылады». Wavell сөздердің басқа материалдармен салыстырғанда маңызды емес екенін анықтағанымен; «оның сұхбаттарымен танысу осындай экстравагант тілге деген ықыласты көрсетеді».[7] Кейінірек Аллан журналистке «сұхбат жарияланған сәттен бастап менің өмірім аяқталды. Бұл менің Оңтүстік Африкадағы мансабымды бұзды» деп айтты.[16]

Осы уақытта ол AWB-ді олардың кейбір митингілеріне ертіп, өзінің редакторы Терций Мюбургтің нұсқауымен өзінің газеті үшін есеп берді.[7] 1988 жылы 31 қаңтарда сұхбат жарияланғаннан кейін екі аптадан кейін ол AWB митингіне қатысты. Митингке әлем баспасөзі де жиі барды. Оның артынан теледидар тобы келді. Кейінірек Аллан эпизодтың маңыздылығын жеткізді: «Мен қарапайым әлемдік журналистпен бірге бір іс-шараға қатысушы едім; егер олар менде орнатылмаған болса, олар мені қалай түсіріп алды? Камералар менің үстімде болды».[7]

Тағы да ол AWB көшбасшысымен сұхбаттасты Sunday Times 1988 ж. қарашада, Wit Wolf-дан кейінгі жексенбіде жарияланған сұхбатымен (Баренд Стрийдом ) қырғын Претория.[120] Оның қаңтардағы сұхбаттағы сөздері іс бойынша спекуляция болған кезде, олар бірге суретке түскенде айтылды Паардекраал ескерткіші жылы Крюгерсдорп 1988 жылдың 27 желтоқсанында. Кездесуден кейін Терре'Бланше BMW-ны Паардекраал ескерткішінің қақпасы арқылы айдап әкеткен.[119] Апат полиция мен БАҚ-тың пайда болуына түрткі болды, ал Аллан мен Терре'Бланш Паардекраал ескерткіші баспалдақтарында бірге суретке түсті. 1989 ж. Бірінші жексенбісінде Sunday Times Алланның алдыңғы бетіндегі мақаласын «Мен және ЕТ және SAP туралы НАҚТЫ оқиға» деген тақырыппен жариялады. Мақалада ол африкалық айыптауларды жоққа шығарды және Терре'Бланшемен бірге ескерткіште медиа экипажымен кездесуді ұйымдастырды және Лондондағы ақпараттық агенттікке қайта кірген Пардекраал туралы фильм жасауды бұйырды деп мәлімдеді. Терре'Бланш «менің онымен қарым-қатынасым мүлдем кәсіби» және оның кітап жобасындағы ынтымақтастыққа байланысты деп мәлімдеді.[121][122]

Даудың аясында Аллан 1988 жылдың тақырыбы болды SABC Pieter Cilliers түсірген деректі фильм. Аллан өзінің өмірін талқылап, сұхбатында істегі айыптауларды шешті Карта Бланш қосалқы жүргізуші, Руда Лэндман. Алланның кино сыншысы сияқты әріптестері Барри Ронге Алланмен жұмыс тәжірибесін талқылау үшін сұхбаттасты.

Кейінірек Аллан Лондонға берген сұхбатында Паардекраал оқиғасы туралы айтты Sunday Times, бұл «қондырғыға» ұқсайтындығын ескертті. Ол түсіндірді Стюарт Вейвелл; «Он бес полиция көлігі пайда болды, мен қанша полицей екенін білмеймін. Бұл кинолар сияқты болды. Мен» Мен жүрмін бе? « Мөлдір камера?".[7] Кейінірек жұп арасындағы қарым-қатынас салқындады және баспасөзде ымыралы шайқас басталды,[123] Аллан Терре'Бланшеге қайта-қайта қолайсыздық тудырғаны үшін заңды шара қолданды. Іс кримин инжуриясы 1989 жылдың наурызында зақымдалған қақпаларға қатысты Терре'Бланшеге қарсы қойылды, ал Аллан мемлекетке бас куәгер ретінде шақырылды. Сайып келгенде, Алланға куәлік беру талап етілмеді, ал Терре'Бланше ақталды.[124]

1989 жылдың 14 шілдесінде таңертең Аллан тыңшы болды деген күдіктер мен айыптаулар, бөлінген AWB тобының мүшесі Корнелиус Лоттерингті басқарды. Orde van die Dood, бомбаны Джани Алланның сыртында орналастыру Сэндтон пәтер.[125] Бомба Алланның пәтері орналасқан қабырғаға жарылып, жетінші қабатқа дейінгі тұрғын үй кешенінің барлық терезелерін сындырды, бірақ жарылыста зардап шеккендер болған жоқ. Алланның газеті алдыңғы бетте шабуыл оның пәтерінен тыс жерлерде серуендеп жүргендерді және телефонмен өлтіремін деп қорқыту кампаниясының шарықтау шегі деп жазды. Кейіннен Лотеринг қастандық жасағаны үшін сотталды.[119][126][127][128][129][130]

Жариялаған мақалада Sunday Times 1989 жылы 23 шілдеде Аллан Терре Бланшенің мас күйінде өзінің жалпақ есігін ұрып, ақыры босағасында ұйықтағанын және келесі күні таңертең оның үстінен өтуі керек болған маңызды эпизодты еске түсірді.[131] Оның қарсылығына қарамастан, оның редакторы Мюрберг Терре'Бланше жауап берген автоматтандырылған хабарламаларды жариялауды талап етті, ал Аллан өзіне қарсы жасады деген қарсы шағымдардан бас тартты. Аллан редакторымен болған әңгімелер туралы айтты «Бомбадан кейін ол 'Дұрыс, таспаларды жариялаймыз' деді. Мен мұны ақылға қонымды деп ойламайтынымды айттым, өйткені қауіпсіздік полициясы менің өміріме қауіп төнеді деп айтты, ол: «Біз оларды судан шығарып жібереміз» деді. «Ол жаңа ғана пайда болды оның тартылу курсы арқада ұсталды, содан кейін стресстен қан кетіп ойық жарақатпен ауруханаға жеткізілді.[7][132][133] Аллан стенограммалар жарияланған аптада қауіпсіздік мақсатында Британияға қашып кетті.[134] Таспалар болды Sunday Times жетекші әңгіме 1989 жылдың 30 шілдесінде бірінші бетінде 'JANI: MY ET TAPES' тақырыбымен басылды.[135]

Артқа қарай Лондон жариялаған сұхбатында Sunday Times 1990 жылы Аллан оның Terre'Blanche-мен байланысын оның редакторы ұйымдастырды ма деп сұрады, Терциус Мьюбург.[7] Ол өзінің «көк көзді қызы» болғанына қарамастан, ол Мьюбург оны а ретінде қолданды ма деп сұрады Ұлттық партия экстремалды оңшылдардың беделін түсіру үшін үкіметтің жоспары.[7] Бірнеше оңтүстік африкалық журналистер Myburgh газетімен келісіп алды деп мәлімдеді Мемлекеттік қауіпсіздік бюросы 1970 жылдары және оның ізбасары барлау агенттіктері 1980 ж.[136][137]

1992 жылы Аллан сотқа жүгінді 4 арна, британдық хабар таратушы, жала жабу үшін,[138] деп талап етіп, деректі фильмде Көшбасшы, оның жүргізушісі және жүргізушінің әйелі арқылы Ник Брумфилд ол «жеңіл қасиетті әйел» ретінде ұсынылды.[139] Алланның фотографиялық модель ретіндегі алдыңғы күндеріндегі монтаж фотосуреттері арасында және Sunday Times Брумфилд Джани Алланның Terre'Blanche-мен қарым-қатынаста болғанын мәлімдеді. Деректі түсіруші және оның экипаж тобы AWB-ны және оның 4-арнаны 2,3 миллион көрермен көрген деректі фильмге қатысты әрекеттерін қадағалап отырды.[140]

Сот отырыстары барысында, 4 арна олар Алланның Terre'Blanche-мен қарым-қатынаста болғанын болжады деген болжамды жоққа шығарды. Іске дейін Алланға соттан тыс есеп айырысу кезінде 40 000 фунт стерлинг сыйақы тағайындалған болатын Кешкі стандарт және Опциялар Алланның Terre'Blanche-мен байланысының сипаты туралы ұсынылған ескертулерге арналған журнал.[141] Аллан ұсынылды Питер Картер-Рук жағдайда және 4-канал ұсынылды Джордж Карман.[142] Карман бұл істі «халықаралық, әлеуметтік, саяси және мәдени салдары» бар деп сирек деп сипаттады.[143]

Іс бұқаралық ақпарат құралдарына Ұлыбританияға да, Оңтүстік Африкаға да қатты қызығушылық туғызды, бірнеше сот хаттамалары баспасөзде пайда болды. Аллан Карманға әйгілі: «Егер жала жабу үшін қандай сыйлық берілсе де, сіз оны тексеріп, оған ақша таба алмайсыз».[144] Кейіпкерлердің бірнеше куәгерлері Оңтүстік Африкадан әкелінген.[15]

Терре'Бланш Лондон сотына өзінің Алланмен қарым-қатынаста болғанын жоққа шығарып, ант берген мәлімдеме ұсынды: «Менің Аллан арумен қарым-қатынасымның дәрежесін асырып жіберудің барлық әрекеттері, сайып келгенде, қандай күйде болатындығына - жалғандықтың жиынтығына байланысты болады. «[145] Алланың ісіне оның бұрынғы пәтерші Линда Шоудың сөздері ауыр соққы берді Sunday Times астролог. Шоу сотта Алланның Терре'Бланшеге ғашық екенін және оған үйленгісі келетінін айтқанын айтты. Ол бұл қарым-қатынас туралы ерте білетінін және Аллан Терре'Бланшені «керемет ересек, бірақ сәл ауыр» деп сипаттағанын мойындады.[146] Аллан сотта Терре Бланшаның сыртқы келбетін қолайсыз деп сипаттап, бұл талаптардан бас тартты: «Мен оны әрдайым сафари костюміндегі шошқаға ұқсайды деп ойладым».[110] Шоу оның кілт саңылауын қалай тесіп өткенін және Алланның үлкен адаммен ымыраға келу жағдайында қалай болғанын сипаттады. Алланның QC, Чарльз Грей Шоудың «мүмкін емес» айғақтарын жоққа шығарды және оның талаптарының физикалық мүмкін еместігін атап өтті. Ол оның көзқарасы кілт саңылауы арқылы оның талаптарын қолдау үшін жеткіліксіз болатынын жалғастыра берді.[147]

Шоу төрт айдан кейін, яғни 1988 жылдың қыркүйегінде, Алланмен бірге мас болып, оны түнгі сағат 1-де Терре'Бланшемен кездесуге алып барғанын куәландырды. Ол Алланның көлігінің артында отырған жұптың жарты сағат бойы сүйісіп, құшақтасып, еркелеткенін қабырғадан қарап отырды деп мәлімдеді.[110] Терре'Бланш Шоумен кездескенін жоққа шығарды.[145] Аллан Шоудың өзіне қарсы куәлік беру үшін жаман уәждері болғанын алға тартты: «ол маған өзінің назарын аударғанын айтты және ол мені қуып шығарудың жалғыз әдісі осы. Ол ашық бисексуал болды». Ол Шоудың «әдеттегідей өтірікші» екендігімен келісіп, «Мен оның жатын бөлмесіне кіріп кеткен ерлердің санын жақтырмадым және оған жатын бөлмесінің есігінде турникет орнатуды ұсындым» деп жалғастырды.[148] Алланың балалық шағындағы досы Шоуды да білетін Эндрю Брулидакис сотқа берілген мәлімдеме жобасында оның мінезін күмәндандырды.[32][110] Себастьян Фолкс деп атап өтті The Guardian: «Жорж Карманды күніне 10,000 фунт стерлингке айналдыратын нәрсе не, бұл шағымданушылар Эндрю Брулидакистің аяғына оңай жығылғанына куә болды».[149] Куәгер сонымен қатар Шоу Алланды «сұмырай қаншық» деп кемсітіп айтқан және оны «бандиттік нацистерге тырнау» «айқай» болады деп болжады.[150] Шоу жігітті торға түсіру үшін әдейі жүкті болды деген айыптауларға тап болды.[151]

Әрі қарай айғақтарды AWB қаржы хатшысы Кайс Смит берді. Смиттің айтуынша, Аллан оған телефон шалып, мас күйіндегі Терре'Бланшені пәтерінен алып тастаңыз деп таңертең таң атқан, өйткені Аллан біреуді күтті және одан құтылғысы келді. Смит Алленің диванында Терре'Бланшені «жалаңаш, оның иығындағы хаки пиджак пен іш киімді қоспағанда» тапқанына куәлік берді. Оның Терре'Бланшенің ішіндегі саңылаулары бар жасыл шалбарды сипаттауы баспасөзде көп келемежге айналды.[146] Алланға қарсы қосымша куәлікті бұрынғы әріптесі Марлен Бургер берді, ол Терре'Бланшенің Алланға 1989 жылы сәуірде үйленуге ұсыныс жасады деп мәлімдеді. Бургердің айтуынша, Аллан қатты қуанып, Бургерден өзінің келіншегі болуын өтінген. Грей бұл шағымдар «мүлдем негізсіз және мүлдем шындыққа жанаспайды» деп қарсылық білдірді.[110]

2-ші күні Алланның 1984 күнделігі Карманның кіші кеңесшісіне жеткізілді және Алланға қарсы тексеру кезінде қолданылды. Дәптерде Алланның үйленген итальяндық әуекомпаниясының Рикардо есімді ұшқышы туралы жыныстық қиялдарының егжей-тегжейі келтірілген және ол оның бойдақтыққа күмән келтірген Аллан сотта оның Рикардомен қарым-қатынасы тек «сексуалдық фортеплейдің дәрежесін» ғана қамтығанын айтты. Судьяның айтуынша, Алланның осы қарым-қатынастың дәрежесі туралы өтірік айтқан кез-келген тұжырымы оның «мүлде басқа адам» деп сипаттаған Терре'Бланшемен қарым-қатынаста болғанын білдірмейді.[152] Күнделіктің жоғалуын полиция тексерді, бірақ күнделік Аллан 1989 жылы бірге тұрған ағылшын жұпының үйінде қалдырылғаны анықталды.[32] Аллан: «Мен қатты күйзеліске ұшырадым, мен өзімнің ең жаман қорқыныштарымды және менің ең жаман тілектерімді жазып алдым, әрі қарай» Бұл менің жыныстық мәселелерімді шешудің тәсілі болды. [...] Бұл дәптер өте ұятты. Мен жаздым бұл мен психиатриялық бақылауда болған кезде ».[153] Кейін оның бұрынғы күйеуі Гордон Шачат Алланның жыныстық қатынасқа қызығушылық танытпағаны туралы және оның некесінің бұзылуына себеп болғанын алға тартқан дәлелдерді ұсынды.[154] Шакат сонымен бірге бұқаралық ақпарат құралдарында оның имиджі туралы түсініктерді жоққа шығарды: «оның сексуалды қоғамдық имиджі оның нақты тұлғасына мүлдем қайшы келеді», оны «ұялшақ» деп сипаттай берді. Ол оның оңшыл немесе антисемиттік емес екенін айтты.[155]

Істің 11-ші күні бұрынғы AWB өкілі және соттың көрермені Энтони Траверс пышақталған. A court usher received a call saying Peter Carter-Ruck, Allan's solicitor, had been stabbed. This stemmed from a message by Travers who was lying in an alleyway. He said to a passer-by 'tell Carter-Ruck I've been stabbed'. It quickly spread that Carter-Ruck had been stabbed, followed by speculation that he was the intended victim.[32][156] During the court case, Jani Allan's London flat was burgled. She said that she received a death threat on a telephone call in the court ushers' offices. The hotel room of a Channel 4 producer, Stevie Godson, was also ransacked.[32]

Allan eventually lost the case on 5 August 1992. The judge found that Channel 4's allegations had not defamed Allan, although he did not rule on whether or not there had been an affair.[146] The outcome received major media attention in South Africa and the United Kingdom, appearing on the front page of seven major newspaper such as The Times, Daily Telegraph, Тәуелсіз және The Guardian.[157] Reports later emerged that Allan was considering an appeal and that Terre'Blanche was considering suing the broadcaster for libel.[158][159] Following the verdict, Allan reiterated her stance "I am not, nor have I ever been, involved with Terre'Blanche".[160] Taki Theodoracopolous paid £5, 000 for the court records and gave them to Allan as he believed she had "been mugged".

Soon after, several publications speculated about political forces at play during the case. Тәуелсіз published details of what it called "dirty tricks" used during the libel case. Allan suggested that pro-government forces in South Africa wanted her to lose the case so that Terre'Blanche would be "irreparably damaged" in the eyes of his "God-fearing Calvinist followers". Another interpretation is that the AWB wanted to steal a manuscript of a book she was writing about the organisation. The AWB countered these claims, although Travers described the book as "dynamite."[32] The South African business newspaper Қаржылық пошта published a lead story on 6 August detailing the theory that Ф.В. де Клерк had orchestrated the libel case to discredit Terre'Blanche and the far right movement in South Africa.[161] In the wake of the court case, Allan started a telephone service, with advertisements promising the journalist's insights into the lives and characters of defense witnesses, Linda Shaw, Marlene Burger and Kays Smit. Оңтүстік Африка Sunday Times appealed to the ombudsman to discontinue the £1 a minute service.[162] 1993 жылдың наурызында, Die Burger reported that Allan was negotiating an appeal that was projected to be heard at the high court later that year. This was ultimately not pursued.[163]

In 1995, during an interview with Cliff Saunders broadcast by the SABC, she said "The facts of the matter are [that] I did not do any of the things of which I was accused by paid witnesses."[34] She was soon interviewed by Lin Sampson үшін Playboy and reinforced her disagreement with the defence witnesses. In the favourable article, Sampson described the rage against Allan as "the first public showing of what would become the new South African psychosis". Sunday Times defence witnesses were said to be irate that their shared publisher, Times Media, published the article. The newspaper proceeded to publish an extract of the interview to promote its sister magazine sales.[164]

In a lead story with the Кейп Таймс published in 1996 she spoke about Terre'Blanche; "He is a political Tyrannosaurus Rex ... a henpecked husband who has to remove his boots before he is allowed to enter his wife's pristine kitchen; a нарциссист who carries a can of Fiesta hairspray in the pocket of his safari suit ... ".[165]

2002 жылы BBC фильм Get Carman: the trials of George Carman QC, Allan's case was dramatised[166] together with a number of other high-profile Carmen cases. Allan was portrayed by English actress Sarah Berger in the production starring Дэвид Сучет.[167] The Guardian decried Berger's accent for the role as "crude" and "caricature"-like, unlike that of Allan's, described as "relatively cultured and by no means excessively strong South African accent".[168]

In 2012, Terre'Blanche's widow, Martie denied allegations of an affair between her late husband and Allan.[169]

In March 2014, Andile Mngxitama, a radical black consciousness activist with the Экономикалық бостандық үшін күресушілер addressed Allan in a column published by the Пошта және қамқоршы. Mngxitama wrote: "I believe she [Allan] was punished as part of the general white psyche designed to shirk responsibility by sacrificing one or two whites to absolve the rest from blame. Allan’s association with Terre'Blanche was used as a mechanism to claim moral superiority so that collective accounting for the oppression of blacks is removed from view. She is basically a scapegoat."[170]

Spy allegations

In 2000, reports emerged that Allan's London employer and SABC journalist, Cliff Saunders was in a pay dispute with South Africa's intelligence services over services rendered in the past. According to reports, Saunders had also recruited another journalist, revealed to be Allan to spy on the activities of the Инкатха бостандық партиясы 1995–1996 жж.[171][172] Allan responded to these claims in writing an article for Жексенбі Тәуелсіз where she admitted she had been an "unwitting spy" in London.[14][173][174]

Allan revealed that she believed she was working as a researcher and journalist at Newslink International, a news agency. Instead she was working for Geofocus SA, a front company with a focus to spy. Allan became suspicious over the handling of money and for the concentration of her research on right wing political groups. Allan was able to break into Saunders' computer files when he was temporarily incapacitated and had not changed the code. Allan made copies of the files and provided them as evidence in her Жексенбі тәуелсіз оқиға. The files revealed that he sought to infiltrate the IFP through Allan's friendship with Мангосуту Бутелези. Allan was also expected to cultivate a relationship with Buthelezi's chief adviser, Марио Ориани-Амбросини. In another print out, Saunders wrote to the intelligence services; "As far as she is concerned she is simply assisting me with one of my consultancy projects. Once she begins receiving money she is compromised ... and will have to continue. This technique is the well-known one you guys taught me."[175]

Библиография

  • Номиналды құны (Longstreet, 1983) ISBN  0-620-07013-7
  • Джани құпия (Jacana, 2015) ISBN  9781431420216

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f Джани Алланның оралуы Пошта және қамқоршы. 4 қазан 2013
  2. ^ а б Рефераттар Weekly Mail.1992
  3. ^ а б Jani het van kleins af fantastiese verbeelding gehad, sê ma Мұрағатталды 12 қазан 2013 ж Wayback Machine Белд. 27 шілде 1992 ж
  4. ^ Streak, Diana. "Victim or Vixen?" [interview], Fair Lady, 28 May 1997
  5. ^ Passmore, John. "The bitch, the neo-Nazi and a big white bottom". London Evening Standard, 5 August 1992, p.15
  6. ^ Child Prodigies of Classical Music Дәуір. 1 мамыр 2019
  7. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Вавелл, Стюарт. People: Jani Allan "Writer haunted by a hunk with blowtorch eyes" [Interview]. Sunday Times. 28 қаңтар 1990 ж
  8. ^ Allan, Jani. 2015 ж. Джани құпия, Jacana. pp. 36
  9. ^ Allan, Jani. "Don't put your daughter on the ramp Mrs Worthington", Sunday Times Magazine, 11 January 1981
  10. ^ All eyes on the film-maker stars fear Тәуелсіз. 29 маусым 1997
  11. ^ Allan, Jani. 2015 ж. Джани құпия, Jacana. 55 бет
  12. ^ а б Кітапқа шолу: Джани Аллан, Оңтүстік Африканың ақ күзгі сынғыш қызы - сақтық туралы ертегі Daily Maverick. 6 сәуір 2015
  13. ^ а б «Олар тақырыпты бұрқ еткізетін». Sunday Times. 11 маусым 2007 ж.[тұрақты өлі сілтеме ]
  14. ^ а б c Katz, Marcelle (6 April 1997). "How We Met – Jani Allan and Chief Buthelezi". Лондон: Тәуелсіз. Алынған 5 мамыр 2010.
  15. ^ а б c Dreyer, Nadine. A Century of Sundays: 100 Years of Breaking News in the Sunday Times, 1906-2006. Зебра.
  16. ^ а б Rooi Jani, die spy Мұрағатталды 10 қаңтар 2014 ж Wayback Machine Есеп. 20 ақпан
  17. ^ Failed Assassination Attempts - Jani Allan (14/16) Мұрағатталды 2 ақпан 2014 ж Wayback Machine MSN. 24 қаңтар 2013 ж
  18. ^ Só het ET Jani Allan geteister, hoor hof 'Wou nie nee as antwoord aanvaar' Мұрағатталды 2 ақпан 2014 ж Wayback Machine Белд. 21 шілде 1989 ж
  19. ^ Қолдану аясы. 30 November 1990. Volume 25, No. 24
  20. ^ Censor Board Censured Дәуір. 22 мамыр 1972 ж
  21. ^ Debates of Parliament Гансард. 1991. Volume 9, Issues 19-22
  22. ^ KP-boereleier en Jani Allan Die Burger. 30 мамыр 1991 ж
  23. ^ Рэймент, Тим. Princess Royal; Мәскеу? Just a date in Anne's quick-step. Sunday Times, 27 May 1990
  24. ^ Allan, Jani. Men of the Year dinner: Pomp, circumstance and all the Right Stuff. Sunday Times, 22 сәуір 1990 ж
  25. ^ Allan, Jani. 142-ші Каледондық корольдік доп: The dashing white princess. Sunday Times, 27 May 1990
  26. ^ Allan, Jani. My Style-Charlton Heston: Great sport with a line of heroic role models. Sunday Times, 1990 жылғы 17 маусым
  27. ^ Allan, Jani. Британдықтардың күн сәулесін алуға бел буғаны; Is this the end of burning ambition?. Sunday Times, 1990 ж. 6 мамыр
  28. ^ Diary-opinion Тәуелсіз. 15 қыркүйек 1992 ж
  29. ^ Jani Allan bites back at 'ferret' Тәуелсіз. 22 тамыз 1992 ж
  30. ^ A Ham that can't be Cured Көрермен. 21 тамыз 1992 ж
  31. ^ а б Вавелл, Стюарт. "The trials of Jani Allan", Sunday Times, 9 August 1992. p.5/1
  32. ^ а б c г. e f "Four dirty tricks they played during the Jani Allan case: Nick Cohen and David Connett in London and Chris McGreal in Johannesburg peer into the murky background surrounding last week's Jani Allan libel case ", Тәуелсіз, 9 тамыз 1992 ж
  33. ^ Күнделік Тәуелсіз. 13 тамыз 1992 ж
  34. ^ а б c "Jani Allan – Born Again Christian". Сапа. 2 January 1995. Archived from түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте.
  35. ^ Jani Allan is steeds op haar steeks perdjie Мұрағатталды 16 қазан 2013 ж Wayback Machine Die Burger. 27 мамыр 1998 ж
  36. ^ Jani Allan fired - and she's the last to know Аргус мүйісі. 24 қазан 2000
  37. ^ Stars shine on Cape Talk Radio Пошта және қамқоршы. 23 қазан 1997
  38. ^ "Jani Allan on Mweb". 1 қаңтар 1998. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 13 шілдеде.
  39. ^ а б Charl Blignaut:Cultural sushi Пошта және қамқоршы. 13 ақпан 1998 ж
  40. ^ "How High T'Moon". Noseweek. Issue #25, 1 December 1998.
  41. ^ Vladimir Tretchikoff - "Red Jacket" - Video Trailer қосулы YouTube. 11 November 2011. Retrieved 12 September 2012
  42. ^ Red jacket Африка медиа бағдарламасы
  43. ^ Lady in Green Мұрағатталды 27 мамыр 2009 ж Wayback Machine Sunday Times. 22 тамыз 2002
  44. ^ Jani Allan se vuurwarm Thaise hoendergereg Мұрағатталды 25 сәуір 2014 ж Wayback Machine Белд. 3 желтоқсан 1998 ж
  45. ^ Going Down Gorgeous EP11; The Class of 50-Something YouTube. Retrieved on 28 October 2017
  46. ^ AJA Archive AJA. Retrieved 14 July 2010
  47. ^ Lawrence Grossman, David Singer (2000). American Jewish Year Book 2000. Amber Jewish Committee.
  48. ^ "Station to apologise for Jani's gaffe". Жұлдыз. 3 қараша 1999 ж.
  49. ^ "Radio station fires Jani Allan". Белд /Жаңалықтар24. 24 October 2000.[тұрақты өлі сілтеме ]
  50. ^ When Heroes are Villains (By Jani Allan) Мұрағатталды 4 желтоқсан 2010 ж Wayback Machine AC. 1 маусым 2004 ж
  51. ^ "Inkatha Freedom Party".
  52. ^ Жұлдызнама Мұрағатталды 20 мамыр 2008 ж Wayback Machine. New Hope Pennsylvania. 2004 ж
  53. ^ What happened to yesterday’s media icons? 18 ақпан 2013
  54. ^ "Jani Allan (@JaniAllan) - Twitter".
  55. ^ The Gupta Gollyword Glossary Daily Maverick. 7 мамыр 2013
  56. ^ "My Grilling Life - Jani Allan".
  57. ^ A tragic figure in spite of high life Business Times. 27 қазан 2013
  58. ^ Jani Allan: ‘n brief aan haar jonger self Мұрағатталды 18 September 2014 at Бүгін мұрағат Dekat. 10 қыркүйек 2014 ж
  59. ^ а б I refuse to be the poster child of slut-shaming Күнделікті Маверик. 2 қазан 2014 ж
  60. ^ ‘Staan in die hoekie, Oscar’ Есеп. 26 қазан 2014 ж
  61. ^ Talking about a resolution: SA's Twitterati share their hopes for 2015 Sunday Times. 1 қаңтар 2015 ж
  62. ^ On Forgiveness Daily Maverick. 11 маусым 2015
  63. ^ Just Jani Allan Мұрағатталды 3 шілде 2015 ж Wayback Machine The Big Issue (South Africa). Issue #232. 25 маусым 2015
  64. ^ Jani Allan: Hangover in New Jersey after my ever-so-exciting SA book tour BizNews.com. 21 шілде 2015
  65. ^ Women are (stil) commodities, beauty (still) skins deep and push-up bras are (still) required Daily Maverick. 5 қараша 2015
  66. ^ An open letter to Daddy dearest, Tertius Myburgh Daily Maverick. 4 желтоқсан 2015
  67. ^ 'Ek dag dis net stories van 'n dronkie' Есеп. 12 тамыз 2018
  68. ^ https://www.pressreader.com/south-africa/fairlady/20181001/281771335078514 'The hell of an abused woman can never be written about enough'. Fair Lady. Қазан 2018
  69. ^ Dean Cain is more than a Superman Epoch Times. 25 қазан 2018
  70. ^ Pik Botha: The Death of a Showman
  71. ^ Theater Review: ‘Oklahoma!’ Epoch Times. 13 мамыр 2019
  72. ^ Theater Review: ‘Little Women’ Epoch Times. 30 маусым 2019
  73. ^ Theater Review: ‘Paradise Lost’: We Would Have Lost Paradise Too Epoch Times. 11 ақпан 2020
  74. ^ Meet Maximilian, ‘The Last Knight,’ at The Metropolitan Museum of Art Epoch Times. 18 қараша 2019
  75. ^ Covid-19 is the slow death of celebrity: As fame’s brilliance fades, we can see the real heroes clearly RT. 15 сәуір 2020
  76. ^ So clapping is no longer offensive in the Covid-19 era – are we now un-woke enough for a Woody Allen movie? RT. 25 сәуір
  77. ^ Netflix’s ‘Tiger King’ is putrid & amoral, little wonder it’s become a genuine TV phenomenon RT. 13 мамыр 2020
  78. ^ Louis Farrakhan is an appalling anti-Semite, and holding him up as a hero shames Black Lives Matter activists RT. 21 шілде 2020
  79. ^ Jani Allan spoel haar mond uit Есеп. 29 наурыз 2015 ж
  80. ^ Джани Аллан кітабынан үзінді Жұлдыз. 30 наурыз 2015 ж
  81. ^ Джани Аллан туралы естелік: жыныстық қатынас, күш, сатқындық және ‘жалқау ұят’ психологиясы. BizNews. 23 наурыз 2015
  82. ^ Дженни Крвс-Уильямс Джани туралы құпия ақпарат Facebook. 4 сәуір 2015 ж. Шығарылды
  83. ^ Twitter Gus Silber мәртебесі Twitter. 4 сәуір 2015 ж. Шығарылды
  84. ^ Ребекка Дэвис Twitter мәртебесі Twitter. 4 сәуір 2015 ж. Шығарылды
  85. ^ Джани құпия: Briljante joernaal van ontheding Белд. 13 сәуір 2015
  86. ^ Кітаптар: кері қайту. Екінші көмек Noseweek. 1 мамыр 2015
  87. ^ http://janiallan.com/2014/04/14/letter-oscar/ Letter to Oscar janiallan.com. 14 сәуір 2014 ж
  88. ^ Letter to Oscar Daily Maverick. 15 сәуір 2014 ж
  89. ^ Oscar like Eugene Terre’blanche – Jani Allen Мұрағатталды 17 сәуір 2014 ж Wayback Machine Азамат. 16 сәуір 2014 ж
  90. ^ Jani Allan: Oscar Pistorius, Eugene Terre’Blanche cut from same cloth Мұрағатталды 17 сәуір 2014 ж Wayback Machine Biz News. 15 сәуір 2014 ж
  91. ^ Jani Allan vergelyk Oscar met ET in ope brief Белд. 15 сәуір 2014 ж
  92. ^ Public growing more skeptical as Pistorius testimony wraps up Глобус және пошта. 16 сәуір 2014 ж
  93. ^ Pistorius took ‘acting lessons’ before crying on stand New York Post. 20 сәуір 2014 ж
  94. ^ а б Oscar Pistorius Denies Taking Pre-Trial Acting Lessons УАҚЫТ. 22 сәуір 2014
  95. ^ Report: Oscar Pistorius took acting lessons for his 'days in court' UPI. 21 сәуір 2014 ж
  96. ^ Did Oscar Pistorius Take Acting Lessons Before His Court Date?! Read the Shocking Allegations Here! Перес Хилтон. 21 сәуір 2014 ж
  97. ^ Jani Allan: Pistorius took 'acting lessons' before trial Fox News. 21 сәуір 2014 ж
  98. ^ Oscar Pistorius trial: Athlete's family denies he took acting lessons before taking stand in court Тәуелсіз. 22 сәуір 2014
  99. ^ Pistorius n'a pas pris de cours de théâtre Le Fiagro. 22 сәуір 2014
  100. ^ Pistorius niega haber recibido clases para fingir emociones Эль-Паис. 22 сәуір 2014
  101. ^ Pistorius "a lezione di recitazione per il processo", ma la famiglia nega Ла Стампа. 22 сәуір 2014
  102. ^ Oscar witness decided to testify to refute Jani Allan’s acting lessons claim Мұрағатталды 28 қазан 2014 ж Wayback Machine City Press. 9 мамыр 2014 ж
  103. ^ Jani writes to Melissa Bachman My Grilling Life. 18 қараша 2013
  104. ^ Dead zebra picture stirs up negative comments for Victor Matfield ENCA. 26 қараша 2013
  105. ^ Boks dragged into hunting row IOL. 27 қараша 2013
  106. ^ Germs, Gross and Abuse My Grilling Life. 15 маусым 2013 ж
  107. ^ PRONTUIT: Полемиек - Джани Аллан Youtube. 23 сәуір 2015 ж
  108. ^ Rhino Poaching Crisis in South Africa Exposed in ‘Stroop’ Documentary Epoch Times. 19 ақпан 2019
  109. ^ Allan, Jani. (2015). Джани құпия. Жакана. pp. 46
  110. ^ а б c г. e "Journalist denies sex with neo-nazi ", Тәуелсіз, 22 July 1992.
  111. ^ The Jani Allan Trial. Sunday Times (Оңтүстік Африка). 26 шілде 1992 ж
  112. ^ Lie, cheat and beat a path to Ray the Rep Мұрағатталды 2009 жылдың 2 маусымы Wayback MachineSunday Times. 22 наурыз 2009 ж
  113. ^ Face and Places (Jani Allan) Мұрағатталды 29 қараша 2009 ж Wayback Machine New Hope Pennsylvania. 2003 ж
  114. ^ Mundimex Мұрағатталды 2009 жылдың 30 қыркүйегі Wayback Machine 2005
  115. ^ The life of Jani Allan: Now jobless in New Jersey BizNews. 27 шілде 2017
  116. ^ "It's a fresh hell": Jani Allen opens up about going broke and getting fired Sunday Times. 6 тамыз 2017
  117. ^ Geld ingesamel vir platsak Jani van ET-faam Белд. 31 шілде 2017
  118. ^ Fans Raise Funds for Celebrated SA Journo Jani Allan: Now ‘Jobless in New Jersey’ SAP адамдар. 29 шілде 2017
  119. ^ а б c Wren, Christopher S. (7 October 1990). "Rumblings on the Right". New York Times. Алынған 5 мамыр 2010.
  120. ^ Allan, Jani (20 November 1988). "Face to Face [interview]". Sunday Times.
  121. ^ Allan, Jani (2 January 1989). "The REAL story of me and ET and the SAP". Sunday Times. б. 1.
  122. ^ Beresford, David (2 January 1989). "Scandal shakes neo-Nazi leader". The Guardian. б. 6.
  123. ^ "Blonde bomshell rips into South Africa's neo-Nazis", Sunday Times, 8 January 1989
  124. ^ Youtube video :SABC: AWB Paardekraal court case report - 24 March 1989 қосулы YouTube
  125. ^ The Sunday Times (South Africa), 16 July 1989, p.1
  126. ^ "Truth and Reconciliation Commission". Оңтүстік Африка үкіметі. 23 March 1998.
  127. ^ A complex resident, Debbi Rozowsky would later publish the book, Surviving Crime an account of the post-traumatic stress she endured following the blast and the solutions she sought.
  128. ^ Bomb survivor explains how to cope with crime Мұрағатталды 20 қараша 2003 ж Wayback Machine Жіберу. 5 желтоқсан 2002 ж
  129. ^ Rozowsky, Debbi (2002). Surviving Crime. Anderson Publishers.
  130. ^ Beresford, David. Fates rise and fall on S African political see-saw. The Guardian, 17 July 1989, p.10
  131. ^ Allan, Jani. Бетпе бет, Sunday Times, 23 July 1989
  132. ^ Allan, Jani. Sunday Times, 1989 жылғы 30 шілде
  133. ^ Terre Blanche scandal: "Darlinkie" phone plea claim. The Times. 31 шілде 1989 ж
  134. ^ Jani Allan Libel Case: Shadow of violence hung over trial Тәуелсіз. 6 тамыз 1992 ж
  135. ^ Brooks, Jeremy. 'JANI: MY ET TAPES'. Sunday Times (Оңтүстік Африка). 30 шілде 1989 ж
  136. ^ Сандерс, Джеймс. South Africa and the international media, 1972-1979. Маршрут.
  137. ^ Сандерс, Джеймс. Apartheid's Friends: The Rise and Fall of South Africa's Secret Service. Джон Мюррей.
  138. ^ Channel 4 sued Тәуелсіз. 21 шілде 1992 ж
  139. ^ «Тарих хронологиясы». 4 арна.
  140. ^ "Victim dragged into TV film 'for sex angle'", The Guardian. 4 August 1992. p.2
  141. ^ "Jani Allan fights on despite 300,000 pounds libel costs " Тәуелсіз, 6 August 1992
  142. ^ Hoge, Warren (8 January 2000). "George Carman, Libel suit Whiz, dies". New York Times. Алынған 5 мамыр 2010.
  143. ^ "Judging history " The Guardian, 17 April 2000
  144. ^ "Courtroom 14: the Owl has landed ", Тәуелсіз, 25 July 1992
  145. ^ а б "Neo-Nazi denies having affair with journalist ", Тәуелсіз, 1 тамыз 1992 ж
  146. ^ а б c "Century of Sundays". Карта Бланш. 3 May 2006. Archived from түпнұсқа 2006 жылғы 27 қыркүйекте.
  147. ^ "Jani Allan jury asked to identify 'enemy of truth' ", Тәуелсіз, 4 тамыз 1992 ж
  148. ^ "Courtroom 14: the Owl has landed ", Тәуелсіз, 25 July 1992
  149. ^ Фолкс, Себастьян. "Cutting edge of the bewigged gladiators", The Guardian, 10 August 1992
  150. ^ [1] Тәуелсіз, 31 July 1992
  151. ^ "Jani betrayed ", Sunday Tribune, 11 April 2010
  152. ^ Jani Allan jury warned on damages. The Guardian. 5 August 1992. pp. 3
  153. ^ [2] Тәуелсіз, 23 шілде 1992 ж
  154. ^ "Journalist in libel case 'celibate' ", Тәуелсіз, 24 July 1992
  155. ^ "Witness had sex 'to help libel action by friend' ", Тәуелсіз, 28 July 1992
  156. ^ "Man stabbed in pub near Jani Allan court hearing ", Тәуелсіз, 4 тамыз 1992 ж
  157. ^ Jani-uitspraak oorheers Britse nuus Мұрағатталды 9 April 2015 at the Wayback Machine Die Burger. 7 тамыз 1992 ж
  158. ^ "Allan may appeal". Тәуелсіз. 7 August 1992.
  159. ^ "Terre-Blanche threatens to sue Channel 4". Тәуелсіз. 10 тамыз 1992 ж.
  160. ^ "Дәйексөз ", Тәуелсіз, 8 August 1992
  161. ^ "Jani Allan libel case: Misunderstanding and comic relief", The Times, 6 August 1992, p.3
  162. ^ Jani Allan seeks revenge on libel witnesses with telephone titillation. The Guardian. 10 тамыз 1992 ж
  163. ^ Jani terug hof toe oor lastersaak Мұрағатталды 3 шілде 2011 ж Wayback Machine Die Burger. 20 March 1993. Африкаанс
  164. ^ "Jani Who", Issue 11, Noseweek, 1995 ж. Наурыз
  165. ^ The complete M&G list of the best and worst in culture for 1997 Пошта және қамқоршы. 23 желтоқсан 1997
  166. ^ "Judgement day". Жаңа штат қайраткері. 8 April 2002.
  167. ^ "Cast: Get Carman: The Trials of George Carman QC". BFI Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 10 қазанда.
  168. ^ "Suchet as Carman ", The Guardian, 10 April 2002
  169. ^ ET was no monster, says wife IOL. 1 ақпан 2012
  170. ^ Soapbox: Why whites must vote for the EFF Пошта және қамқоршы. 20 наурыз 2014 ж
  171. ^ Cliff Saunders denies spy allegations IOL. 19 ақпан 2000
  172. ^ Expenses claim exposes agent The Guardian. 17 ақпан 2000
  173. ^ "Allan claims she was an 'unwitting' spy". Кейп Таймс. 27 February 2000.
  174. ^ "The future of the NIA: Clumsy spying operations and high-level corruption have undermined trust in the intelligence service". Helen Suzman Foundation. 17 наурыз 2000. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 2 тамызда.
  175. ^ 'I never knew I was being used to spy' IOL. 1 сәуір 2000

Сыртқы сілтемелер