Джеймс Брокеншир - James Brokenshire

Құрметті құқық

Джеймс Брокеншир

МП
Rt Hon Джеймс Брокеншир МП-ның ресми портреті 2.jpg суреті
Brokenshire 2020 жылы
Мемлекеттік қауіпсіздік министрі
Болжамды кеңсе
13 ақпан 2020
Премьер-МинистрБорис Джонсон
АлдыңғыБрэндон Льюис
Кеңседе
2011 жылғы 11 мамыр - 2016 жылғы 14 шілде[1]
Премьер-МинистрДэвид Кэмерон
АлдыңғыБаронесса Невилл-Джонс
Сәтті болдыДжон Хейз
Тұрғын үй, коммуналдық шаруашылық және жергілікті басқару жөніндегі мемлекеттік хатшы
Кеңседе
30 сәуір 2018 - 24 шілде 2019
Премьер-МинистрТереза ​​Мэй
АлдыңғыСаджид Джавид
Сәтті болдыРоберт Дженрик
Солтүстік Ирландия бойынша мемлекеттік хатшы
Кеңседе
14 шілде 2016 - 8 қаңтар 2018 ж
Премьер-МинистрТереза ​​Мэй
АлдыңғыТереза ​​Виллиерс
Сәтті болдыКарен Брэдли
Иммиграция бойынша мемлекеттік министр
Кеңседе
8 ақпан 2014 - 14 шілде 2016 ж
Премьер-МинистрДэвид Кэмерон
АлдыңғыМарк Харпер
Сәтті болдыРоберт Гудвилл
Парламенттің Мемлекеттік хатшысының қылмысты азайту жөніндегі орынбасары
Кеңседе
11 мамыр 2010 - 11 мамыр 2011
Премьер-МинистрДэвид Кэмерон
АлдыңғыАлан Кэмпбелл
Сәтті болдыБаронесса Браунинг
Парламент депутаты
үшін Ескі Бексли мен Сидкуп
Болжамды кеңсе
6 мамыр 2010 ж
АлдыңғыДерек Конвей
Көпшілік18,952 (41.1%)
Парламент депутаты
үшін Хорнчурч
Кеңседе
5 мамыр 2005 - 12 сәуір 2010
АлдыңғыДжон Крайер
Сәтті болдыСайлау округі жойылды
Жеке мәліметтер
Туған
Джеймс Питер Брокеншир[2]

(1968-01-08) 8 қаңтар 1968 ж (52 жас)
Саутенд-на-теңіз, Эссекс, Англия
Саяси партияКонсервативті
Жұбайлар
Кэтрин Энн Мамелок
​
​
(м. 1999)​
Балалар3
Алма матерЭксетер университеті
Лондон Гильдал университеті
Веб-сайтджеймсбрукеншир.com

Джеймс Питер Брокеншир (1968 жылы 8 қаңтарда туған)[3] ретінде қызмет ететін британдық саясаткер Мемлекеттік қауіпсіздік министрі кезінде Үйдегі офис 2020 жылдан бастап Консервативті партия, Brokenshire бұрын қызмет еткен Тереза ​​Мэй Ның Шкаф сияқты Солтүстік Ирландия хатшысы 2016 жылдан 2018 жылға дейін[4][5] және Қоғамдастық хатшысы 2018 жылдан 2019 жылға дейін Парламент депутаты (MP) үшін Ескі Бексли мен Сидкуп бері 2010. Брокеншир алдымен депутат болып сайланды Хорнчурч жылы 2005.

Жылы туылған Саутенд-на-теңіз, Эссекс, Brokenshire заң оқыды Эксетер университеті халықаралық заң фирмасымен жұмыс басталар алдында. Саясаттағы мансабын шеше отырып, ол парламенттік округке консервативті үміткер ретінде сәтті тұрды Хорнчурч ішінде 2005 жалпы сайлау. Шектегі өзгерістер кезінде оның округі жойылуға тиіс болған кезде, ол басқа округті ұсынуға ұмтылды, ол Ескі Бексли мен Сидкупке таңдалғанға дейін алты округта таңдалмады. Ол 2010 жылы ауданның жабылуын болдырмауға арналған науқан бойынша депутат болып сайланды апат және төтенше жағдай қызметтері Сидкуп, Мэри ханшайымының ауруханасы, кейінірек ол жеткізбеген саясат.

Жылы Дэвид Кэмерон Ның үкімет, Брокеншир Парламенттің Қылмысты азайту жөніндегі хатшысының орынбасары болған; 2011 жылдың мамырында парламенттің қылмыс және қауіпсіздік жөніндегі хатшысының орынбасары қызметіне ауыстырылды. Ол жабу мен жекешелендіруді қадағалады Сот-сараптама қызметі және чемпион болды Қазіргі заманғы құлдық туралы заң. Ол ретінде қызмет етті Қауіпсіздік және иммиграция министрі кезінде Үйдегі офис 2014 жылдан 2016 жылға дейін. 2016 жылдың шілде айында, астында Тереза ​​Мэй жаңа кабинет, ол тағайындалды Солтүстік Ирландия бойынша мемлекеттік хатшы.[4] Ол тұрды осы рөлден 2018 жылдың қаңтарында денсаулық жағдайы бойынша және ауыстырылды Карен Брэдли. 2018 жылдың сәуірінде ол тағайындалды Тұрғын үй, коммуналдық шаруашылық және жергілікті басқару жөніндегі мемлекеттік хатшы келесі Саджид Джавид тағайындау Үй хатшысы нәтижесінде Эмбер Радд отставка.

Ерте өмірі мен мансабы

Брокеншир 1968 жылы 8 қаңтарда дүниеге келді,[6] Саутенд-на-теңіз қаласында, Эссекс.[7] Оның әкесі кеңестің атқарушы директоры болған.[8]

Ол білім алған Davenant Foundation Грамматикалық мектебі жылы Лоутон содан кейін Кембридждің алтыншы түрдегі зерттеулер орталығы.[7] Брокеншир оқыды Заң кезінде Эксетер университеті.[7]

Брокеншир кейіннен халықаралық заң фирмасында серіктес болып жұмыс істеді Джонс күні. Бұл қызметте ол компания құқығы, қосылу және бірігу, корпоративті қаржы операциялары бойынша кеңес берді.[7][9]

Саяси карьера

Хорнчурч үшін депутат

Брокеншир бірінші болып сайланды 2005 жалпы сайлау парламенттік округіне Хорнчурч, лейбористік кандидатты және қазіргі мүшені жеңу Джон Крайер 480 дауыспен.[10] Сайлаудың өзі премьер-министрдің үшінші үшінші мерзіміне әкелді Тони Блэр және лейбористік үкімет. 2005 жылдан 2006 жылға дейін Брукшир қауымдар палатасының мүшесі болды Конституциялық мәселелер жөніндегі комитет.[7] 2006 жылдан 2010 жылға дейін ол қылмысты азайту жөніндегі көлеңкелі министр қызметін атқарды.[7]

Брокеншир өзінің сайлау округі - Хорнчурч келесі сайлауға таратылатынын білді. 2006 жылдың қарашасында ол консервативті депутаттыққа үміткер ретінде іріктеуге өтініш берді Witham Эссекс қаласында, бірақ жеңілді Priti Patel.[11] Ол бір уақытта сайлау округінен консервативті үміткер ретінде таңдалуға үгіт жүргізді Хорнчурч және Апминстер, бірақ 2007 жылдың наурызында сол жерде жеңілді Анджела Уоткинсон.[12]

Содан кейін ол өтініш берді Джиллингем және Рейнхэм 2007 жылдың шілдесінде, Грантэм және Стэмфорд 2007 жылдың қазанында, Солтүстік-Шығыс Камбриджешир 2008 жылдың қаңтарында және Мэйдстоун және Уальд сол айда. Ол осы әрекеттердің бәрінде сәтсіз болды.[13]

Old Bexley және Sidcup үшін депутат

Үлкен Лондондағы ескі Бексли және Сидкуп

Дерек Конвей, консерватордың мүшесі қауіпсіз орындық Лондонның оңтүстік-шығысындағы Ескі Бексли және Сидкуп қалалары болды шығындар жанжалына іліккен және отставкаға кетті, содан кейін Брокеншир өзінің атын ықтимал ауыстырушы ретінде алға тартты. Оның орынға бәсекелестері болды Ребекка Харрис, Кэти Линдсей және Джулия Мэннинг,[14] және ол 2008 жылдың маусым айында орынға таңдау жасай алды.[15] Ол «сериал ретінде сипатталды кілем қапшығы «жергілікті жалғыз шығарылым партиясы, Тәуелсіздер, Мэри ханшайымының ауруханасын құтқару.[13]

Ішінде 2010 жалпы сайлау, Брокеншир Олд Бексли мен Сидкупке 24,625 дауыспен (53,93%) сайланып, лейбористік партияның кандидаты Рик Эверитті жеңіп, екінші орынға 8,768 дауыспен (19,21%) ие болды. Дауыс берушілердің қатысуы 69,13% құрады.[6][16] Жеңіске жеткеннен кейін Брокеншир өзінің сайлау алдындағы уәделеріне сәйкес, оның басымдығы жоспарланған жабудың алдын алу болатынын мәлімдеді. апат және төтенше жағдай жергілікті қызметтер Сидкуп, Мэри ханшайымының ауруханасы.[16] Аурухананың ЖАО бөлімі сол жылдың қараша айында жабылды.[дәйексөз қажет ]

Парламенттің хатшының қылмысты азайту жөніндегі орынбасары

Ешқандай партия жалпы партияның көпшілігіне ие болмайынша Қауымдар палатасы, 2010 жылғы сайлау нәтижесінде қалыптасты коалициялық үкімет құрамында консервативті және Либерал-демократ консервативті премьер-министр бастаған партиялар Дэвид Кэмерон. Жаңа премьер-министр Брукширді тағайындады Парламенттің Мемлекеттік хатшысының орынбасары үй кеңсесінде қылмысты азайту үшін.[7]Оның алғашқы қадамдарының бірі Біріккен Корольдікті жабуды бастау болды Сот-сараптама қызметі; ол айына 2 миллион фунт стерлинг операциялық шығынға ұшырады және 2011 жылдың басында әкімшілікке кіреді деп болжанған. Брокеншир өзінің қызмет рөлін ескере отырып, «2012 жылдың наурыз айына дейін сот сарапшыларына мемлекеттік мүдделер болмайды» деген тілегін білдірді. жеке кәсіпкерлікке қабылданады. Сыншылар бұл қадам жүздеген жұмыс орындарының жоғалуына және сот-медициналық зерттеулердің және қылмыстық сот төрелігінің деградациясына әкеледі деп сендірді, бұл туралы лейбористік партияның төрағалығымен депутаттар сұрады. Эндрю Миллер жабылуды қадағалау тәсілін сынай отырып.[17][18][19]

2010 жылдың тамызында Брокеншир үкіметті жаңа көзқарасты қабылдауға шақырды есірткіге қарсы соғыс Ұлыбританияда; ол алдыңғы лейбористік үкімет ескергендей, есірткіні қолданудың әсерін азайтуға емес, тәуелділерді есірткіден арылтуға бағытталуы керек деп ойлады.[20]

Парламенттің хатшының қылмыс және қауіпсіздік жөніндегі орынбасары

2011 жылдың мамырында Brokenshire үй кеңсесінің қысқаша мазмұны қылмысты азайту дегенге өзгертілді Парламенттің Мемлекеттік хатшысының орынбасары отставкаға кеткеннен кейін қылмыс пен қауіпсіздік үшін Баронесса Невилл-Джонс, дегенмен ол Мемлекеттік министрдің жоғары дәрежесіне тағайындалмады.[21]Бұл қызметте ол интернеттегі терроризммен күресу жоспарларын жаңартуға жауапты болды. Бұл қадамды кең жолақты компаниялар мен сөз бостандығы топтары даулы деп санады.[22]

Құрылыста 2012 жылғы жазғы Олимпиада Лондонда ол ойындардың «үлкен жетістік» болатынына сенім білдірді, бұл көбіне үкіметтің қауіпсіздік шараларына байланысты. Ол сондай-ақ «бұл Бекслиді біріктіреді және алау эстафетасы қоғам үшін фантастикалық оқиға болады деп ойлаймын ... оның ұзақ әсер қалдыратынына сенімдімін» деп түсіндірді.[23]

2013 жылдың қазан айында Брокеншир ұсынылған «Қазіргі құлдық туралы заң жобасы» жобасын жариялады,[24] күресуге арналған құлдық Ұлыбританияда Оның айтуынша, Билл «қылмыскерлерге ең қатаң хабарлама жібереді, егер сіз осы адамдармен жасалатын жиіркенішті саудаға қатыссаңыз, сізді қамауға алады, сізді жауапқа тартады және сізді қамап тастайды».[25] Сарапшылар бұл мәселеге күмәнмен қарап, оның көптеген кемшіліктері бар және негізінен жақсарту үшін жасалған деп есептеді Тереза ​​Мэй мансап.[26] Заң жобасы кейіннен қабылданды Қазіргі заманғы құлдық туралы заң 2015 ж.

2014 жылдың қаңтарында Брокеншир шақырды Ұлттық теміржол өзінің қызметін жақсарту үшін, Бексли Бороғы бойынша теміржол қатынастарының 2013 жылы нашарлағандығы туралы статистика жарияланғаннан кейін.[27]

Мемлекеттік қауіпсіздік және иммиграция министрі

Брокеншир өзінің рөлін кеңейтті Қауіпсіздік және иммиграция министрі отставкаға кеткеннен кейін 2014 жылғы 8 ақпанда Марк Харпер.[28]

Солтүстік Ирландия хатшысы

2016 жылдың шілдесінде Тереза ​​Мэйдің жаңа кабинеті кезінде Брукшир Солтүстік Ирландияның хатшысы болып тағайындалды.[4] 2017 жылғы 16 қаңтарда Солтүстік Ирландия Атқарушы отставкасынан кейін құлады Мартин МакГиннес сияқты бірінші министрдің орынбасары бір апта бұрын және бас тарту Синн Фейн мұрагерді тағайындау. Брокеншир Солтүстік Ирландияның хатшысы ретінде Атқарушы биліктің өкілеттігін уақытша қабылдап, оны шақырды кезектен тыс сайлау үшін Солтүстік Ирландия Ассамблеясы, ол 2 наурызда 2017 жылы өтті.[29]

Brokenshire пікірлері Жексенбілік телеграф 2017 жылғы 28 қаңтарда Солтүстік Ирландияда таңқаларлық жағдай туды:

Жылы жазу Телеграф, Джеймс Брокеншир, Солтүстік Ирландияның хатшысы, бұрынғы сарбаздар қатысқан қылмыстық тергеулерге «пропорционалды емес» назар аударуға алып келген айқын «теңгерімсіздік» бар екенін мойындайды. «Мен қазіргі жүйенің жұмыс жасамайтынын және өткенді қайта жазған қаупі бар екенін анық білемін» деді.[30][31]

Жақында зейнетке шықты SDLP MLA Албан Maginness деді:

Оның тарапынан нақты қолдау ретінде көрінетін нақты ниет барDUP Мемлекеттік хатшы. Егер ол Ұлыбритания үкіметінің бейтарап өкілі болу үшін біраз күш жұмсамаса, онда ол өзі де үмітсіздікте өзімен бірге болады. Оның күйреуі таңқаларлық емес Стормонт оның сағаттарында болды және ол өзін осы жағынан кінәсіз деп санай алмайды. DUP паранойясын қою және өткенге қатысты мәселелер «полицияға және армияға пропорционалды емес бағытталған» деген қате көзқарасты қалыптастыру шынымен де ақымақтық. Армия мен RUC міндетті түрде өткенді тергеу процесінің ажырамас бөлігі болады. Бұл тергеу сияқты сөзсіз Уақытша IRA және лоялистік әскерилендірілген әрекеттер. Армияда қылмыс жасады деп айыпталушылар сотталып, кінәсі дәлелденсе, сол қылмыстары үшін тиісті жазасын алады. Бұл «тиісті процедура» деп аталады және ешқандай сарбаз немесе полиция офицері бұдан ешқандай IRA азаматы сияқты иммунитет ала алмайды. Ультрафиолет адам әділеттіліктен қорғалуы мүмкін.[32]

Депутаттың сұрағынан кейін Сильвия Хермон, Brokenshire өзінің «айқын және айқын» қолдауын ұсынды Лорд бас судьясы Сэр Деклан Морган.[33] Сэр Деклан бұған дейін Брокенширді істерді қаржыландырудан бас тартып, осылайша істің артта қалуын қосты деп сынаған болатын[34] Брокеншир 1971 жылы британдық күштер атып өлтірген он бір бейбіт тұрғынның өлімі туралы тергеу үшін төлеуге 10 миллион фунт беруден бас тартқан кезде Баллимурфи қырғыны.[35]

Брайан Фини Ирландия жаңалықтары Брокенширді «бейімділік ...» деген айыппен оған ешкім таңдамайды, тіпті ол таңдаған күннің сәйкес келетіндігін біледі, ол кезде Ұлыбритания сарбаздары Ирландияда жазықсыз құрбан болғандардың көбін өлтірді ». (қараңыз Қанды жексенбі ),[36] ал Belfast Telegraph редакция редакциясы министрді «қауіпті ойын ойнады» деп айыптады:

Мемлекеттік хатшы ... онсыз да даулы тақырып төңірегінде тағы даулар туғызды. Бұл әдеттен тыс әрекет және осылайша ол өзін жақтайды деген айыптауларға өзін ашты. Ол сондай-ақ Мемлекеттік хатшылардың Солтүстік Ирландия істерімен айналысуы күтілетін бейтараптықты тәуекелге салды.[37]

Брокеншир Солтүстік Ирландия хатшысы қызметінен денсаулығына байланысты 2018 жылдың 8 қаңтарында алдағы өкпеге байланысты операциядан босатылды.[5] 20 қаңтарда оған ота жасалып, ауруханадан шыққандығы хабарланды.[38]

Оның Солтүстік Ирландияның хатшысы болатын адамдарға ең жақсы кеңес - «өзіңе тарих кітабын алып, оны оқы».[39]

Тұрғын үй, қоғамдастық және жергілікті өзін-өзі басқару хатшысы

2018 жылдың сәуірінде Брукшир тұрғын үй, коммуналдық және жергілікті өзін-өзі басқару жөніндегі мемлекеттік хатшы болып тағайындалды Саджид Джавид аясында ішкі істер министрі болып тағайындалды Эмбер Радд кейін отставкаға кету туралы Windrush жанжалы. Тағайындалғаннан кейін Брокеншир кабинетке тез оралу «нағыз мәртебе» екенін айтты.

Брокеншир жаңа рөлді қабылдағаннан бірнеше сағат өткен соң парламентте пайда болды және оның сұрағынан кейін мәлімдеді Эндрю Гвин Еңбектің көлеңкелі қоғамдастық хатшысы, «жергілікті басқару менің қанымда».

Ол парламент арқылы жалға алымдарды төлеу туралы заңын жүзеге асырды, ол басқа ережелермен қатар жалға берушінің немесе жалға беруші агенттіктің жаңа жалдаушыдан алуы мүмкін депозитті жабады және әкімшілік төлемдерді алып тастайды.[40]

Даулар

2019 жылдың сәуірінде Брокеншир философты жұмыстан шығарды Сэр Роджер Скрутон оның Ұлыбритания үкіметінің «Жақсы салу, әдемі салу» комиссиясының төрағасы ретіндегі ақысыз рөлінен. Жұмыстан босату Скрутонмен сұхбат жарияланғаннан кейін Джордж Итон ішінде Жаңа штат қайраткері Итон Скрутонға жағымсыз ескертулер жасады деген болжам жасаған журнал.[41] Итонның Интернеттегі бірқатар пікірлері оның Жаңа Штаттардың бұрынғы үлескері Скрутонды нашар жағдайда ұсынбақ болды деп болжады.[42] Науқанынан кейін Дуглас Мюррей туралы Көрермен, сұхбат таспалары ақырында ағып кетті, бұл жаңа штат қызметкерін өзінің түпнұсқа мақаласының түзетуін және кешірім сұрауын жариялауға итермеледі.[43] Брокеншир Скрутоннан жұмыстан босатқаны үшін кешірім сұрады және оны Комиссия құрамына қайта кіруге шақырды.[44]

Саяси саяси көзқарастар

Брекситте Брокеншир 2016 жылғы алғашқы дауыс беру кезінде ЕО-да қалуға дауыс берді деп сенді,[45] бірақ кейін оның позициясы түсініксіз болып көрінді.[46]

Жеке өмір

Брокеншир Кэтрин Энн Мамелокпен 1999 жылы үйленді.[47] Олардың екі қызы және бір ұлы бар.[7]

Ол қайырымдылыққа қолдау білдірді Cancer Research UK және 2013 жылдың наурыз айында өздерінің сайлаушыларын бастамаға қатысуға шақырып, өздерінің Cell Slider веб-сайтын көпшілік алдында қолдады.[48]

2017 жылдың желтоқсанында Брокеншир өзінің жөтеліндегі қанды байқап, оның ерте сатысы бар екенін анықтаған тестілеуден өтті өкпе рагы. Оны оң жақ өкпенің жоғарғы бөлігін алып тастады Гай ауруханасы бес аптадан кейін парламентке оралды. Брокеншир бұл істі аяқтағысы келетінін айтты әлеуметтік стигма өкпенің қатерлі ісігінің айналасында, өйткені ауруға шалдыққандардың он бес пайызы сияқты, ол ешқашан темекі шекпеген.[49]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Парламент хатшысының қылмыс және қауіпсіздік жөніндегі орынбасары (2011-2014)
  2. ^ «№ 61961». Лондон газеті. 19 маусым 2017 ж. 11776.
  3. ^ http://data.parliament.uk/membersdataplatform/services/mnis/members/query/House=Commons%7CIsEligible=true/
  4. ^ а б c «Джеймс Брукиршир Солтүстік Ирландияның хатшысы болып тағайындалды - премьер-министрдің кеңсесі». Reuters. 14 шілде 2016. Алынған 16 шілде 2016.
  5. ^ а б «Джеймс Брокеншир: Солтүстік Ирландияның хатшысы отставкаға кетті». BBC News. 8 қаңтар 2018 ж. Алынған 8 қаңтар 2018.
  6. ^ а б «Джеймс Брокеншир депутаты». BBC News. 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2 ақпан 2014 ж.
  7. ^ а б c г. e f ж сағ «Джеймс Брокеншир». HuffPost. Архивтелген түпнұсқа 3 ақпан 2014 ж.
  8. ^ Кусак, Роб (30 сәуір 2018). «Жаңа қауымдастық хатшысы: нені білу керек». Жергілікті өзін-өзі басқару шежіресі. Ол Питер Брокенширдің ұлы, ол Эпинг Форест ДК-нің атқарушы директоры болып бес жыл жұмыс істегеннен кейін Гринвич ЛБК-нің бастығы болды, содан кейін Тексеру комиссиясының директоры болды ...
  9. ^ оның Кім кім жазба «адвокат с Джонс күні Гулденс, 1991–2005 »
  10. ^ «BBC News | Сайлау 2005 | Нәтижелер | Hornchurch». news.bbc.co.uk. Алынған 7 қазан 2018.
  11. ^ Карлин, Брендан (2006 ж. 22 қараша). «Ториялар британдық-азиялық әйелді қауіпсіз орынға таңдайды». Телеграф.
  12. ^ «Консервативті үй». Консервативті үй.
  13. ^ а б «Джеймс Брукеншир - SERIAL CARPETBAGGER». Королева Мэри ауруханасын құтқару үшін тәуелсіздер. Архивтелген түпнұсқа 21 қаңтар 2014 ж.
  14. ^ «Олд Бексли мен Сидкуптың төрт финалисті». Консервативті үй. 29 маусым 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2 ақпан 2014 ж. Алынған 21 қаңтар 2014.
  15. ^ «Old Bexley & Sidcup үшін Джеймс Брукширден депутат таңдалды». Консервативті үй. 1 шілде 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2 ақпан 2014 ж. Алынған 3 наурыз 2010.
  16. ^ а б Пайпер, Линда (7 мамыр 2010). «VOTE 2010: Brokenshire Old Bexley & Sidcup ұтып алды». Newshopper. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 1 ақпанда.
  17. ^ «Сот сараптамасы қызметі жүздеген жұмыс орындарынан айрылады». The Guardian. 14 желтоқсан 2014 ж.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  18. ^ Джонсон, Уэсли (14 желтоқсан 2010). «Сот-сараптама қызметі жойылады». Тәуелсіз.
  19. ^ Ринкон, Пол (4 шілде 2011). «Сот сараптамасы қызметін жабу жоспары депутаттар тарапынан сынға алынды». BBC News.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  20. ^ «Біз есірткіге қарсы күресте өршіл болуымыз керек, дейді министр». The Guardian. 23 тамыз 2010.
  21. ^ Джонсон, Уэсли (12 мамыр 2011). «Джеймс Брокеншир қауіпсіздік рөлін алады». Тәуелсіз. Алынған 12 мамыр 2010.
  22. ^ Джульетта Гарсайд. «Министрлер Интернет-провайдерлерге террористік және экстремистік веб-сайттарды бұғаттауға бұйрық береді». The Guardian. Алынған 17 қаңтар 2017.
  23. ^ "'Олимпиада сәтті болады «дейді Олд Бексли және Сидкуп депутаты Джеймс Брокеншир». Newshopper. 19 желтоқсан 2011 ж.
  24. ^ «Қазіргі құлдық туралы заң жобасы». Ұлыбритания парламенті.
  25. ^ Wood, Helois (18 қазан 2013). «Ескі Бексли мен Сидкуптің депутаты Джеймс Брукиршир адам саудасын тоқтатуға көмектесетін жоспарларын жариялады». Newshopper.
  26. ^ Дуган, Эмили (14 желтоқсан 2013). «Үкіметтің қазіргі заманғы құлдық туралы заңы құрбандар мен запастағы қылмыскерлерді сәтсіздікке ұшыратады'". Тәуелсіз.
  27. ^ Wood, Heloise (14 қаңтар 2014). «Old Bexley және Sidcup MP желілік теміржолды жақсартуға шақырады». Newshopper.
  28. ^ «Министрлік тағайындаулар туралы толық ақпарат жарияланды - Жаңалықтар». Ұлыбритания үкіметі. 8 ақпан 2014. Алынған 17 қаңтар 2017.
  29. ^ «Сайлау 2 наурызда NI-де өтеді». BBC News. 16 қаңтар 2017 ж.
  30. ^ «Британдық сарбаздар қиындықтар бойынша тергеуден жаңылды, Солтүстік Ирландия хатшысы мойындады». Телеграф. 28 қаңтар 2017 ж.
  31. ^ Brokenshire, James (28 қаңтар 2017). «Біз өткеннің Солтүстік Ирландияда қайта жазылуына жол бермеуіміз керек». Телеграф.
  32. ^ «Брокеншир құрбандарға тең жағдай жасау үшін GAA матчына барудан гөрі көп нәрсе жасауы керек». BelfastTelegraph.co.uk. Тәуелсіз жаңалықтар және БАҚ.
  33. ^ «Джеймс Брокеншир лорд бас сотына» айқын және айқын «қолдау ұсынады». BelfastTelegraph.co.uk.
  34. ^ «Қиындықтарды тергеу үшін қаржыландыруды сұрыптаңыз, лорд бас судьясын талап етіңіз». Шотландия.
  35. ^ «Баллимурфи құрбандарының туыстары қысқа» қорқынышты «кездесуді қысқартты». The Irish Times.
  36. ^ Фини, Брайан. «Брайан Фини: Брокенширдің мұрагерлік пікірлері масқара». Ирландия жаңалықтары.
  37. ^ «Брокеншир қауіпті ойын ойнайды». BelfastTelegraph.co.uk.
  38. ^ «Джеймс Брокенширге өкпеге ота жасалды». BBC News. 20 қаңтар 2018 ж. Алынған 21 қаңтар 2018.
  39. ^ Brokenshire, James (24 қыркүйек 2019). «Министрлер шағылысады» (Сұхбат). Сұхбаттасқан Дуррант, Тим; Лилли, Алиса. Мемлекеттік басқару институты.
  40. ^ «Джеймс Брокеншир жалға алушыларды әділетсіз төлемдерден қорғайтын жаңа заң туралы жариялады». GOV.UK. Алынған 12 наурыз 2019.
  41. ^ Вивер, Матай; Walker, Peter (10 сәуір 2019). «Сорос пен исламофобия туралы айтқаннан кейін үкімет Роджер Скрутонды қызметінен босатты». The Guardian.
  42. ^ «Лондондық: NS редактордың Скрутонға қатысты салқын». Кешкі стандарт. 26 сәуір 2019.
  43. ^ Уотерсон, Джим (25 сәуір 2019). «Жаңа мемлекет қайраткері және көрермен Скрутон таспасының үстінде лас трюктерде». The Guardian.
  44. ^ Brokenshire, James (13 шілде 2019). «Толық хат: Джеймс Брокеншир Роджер Скрутоннан кешірім сұрады». Көрермен.
  45. ^ «ЕО дауысы: министрлер кабинеті мен басқа депутаттар қайда». BBC News. 22 маусым 2016.
  46. ^ Уокер, Питер; Элгот, Джессика; Стюарт, Хизер (2 сәуір 2019). «Министрлер кабинеті министрлер қайда жұмсақ Brexit және келісім жасамайды?». The Guardian.
  47. ^ Неке - ақпарат Кім кім.
  48. ^ MacFarlane, Tim (2013 ж. 17 наурыз). «Brokenshire Ұлыбританияның Cell Slider веб-сайтына қолдау көрсетеді». Newshopper.
  49. ^ «Джеймс Брокеншир өкпенің қатерлі ісігі диагнозы оны« қараңғы жерлерге жеткізді »дейді'". Sky News. 24 ақпан 2018. Алынған 31 наурыз 2018.

Сыртқы сілтемелер

Ұлыбритания парламенті
Алдыңғы
Джон Крайер		 Парламент депутаты
үшін Хорнчурч
2005 –2010		Сайлау округі жойылды
Алдыңғы
Дерек Конвей		 Парламент депутаты
үшін Ескі Бексли мен Сидкуп
2010 - қазіргі		Қазіргі президент
Саяси кеңселер
Алдыңғы
Тереза ​​Виллиерс		 Солтүстік Ирландия бойынша мемлекеттік хатшы
2016–2018		Сәтті болды
Карен Брэдли
Алдыңғы
Саджид Джавид		 Тұрғын үй, коммуналдық шаруашылық және жергілікті басқару жөніндегі мемлекеттік хатшы
2018–2019		Сәтті болды
Роберт Дженрик
Алдыңғы
Брэндон Льюис		 Мемлекеттік қауіпсіздік министрі
2019 - қазіргі уақыт		Қазіргі президент