Ойдан шығарылған куәгер - Imaginary Witness

Ойдан шығарылған куәгер: Голливуд және Холокост
ImaginaryWitness.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерДаниэль Анкер
ӨндірілгенДаниэль Анкер, Эллин Баумель
Басты рөлдердеДжин Хакман (диктор: дауыс)
Авторы:Эндрю Барретт
КинематографияТом Хурвитц, Нэнси Шрайбер
ӨңделгенБрюс Шоу
Өндіріс
компания
Anker Productions, Inc.
Шығару күні
6 мамыр, 2004 (Бірінші кинофестивальдің көрсетілімі)

5 сәуір, 2005 (АҚШ-тың кабельдік теледидар шығарылымы)

25 желтоқсан 2007 жыл (АҚШ театрының ресми шыққан күні)
Жүгіру уақыты
92 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын

Ойдан шығарылған куәгер: Голливуд және Холокост 2004 жылы режиссер Даниэль Анкердің айтуымен жазылған деректі фильм Джин Хакман емдеу әдісін зерттейді Холокост жылы Голливуд алпыс жыл ішіндегі фильмдер және фильмдердің қоғамдық қабылдау мен ойлауға әсері және керісінше.[1] Бастапқыда фильм американдық кабельдік желі үшін жасалған, Американдық кино классикасы.[2]

Фон

Режиссер және кинорежиссер Даниэль Анкердің әкесі Германиядан босқын болған, және оның көптеген туыстары, соның ішінде оның үлкен атасы, нағашы ағасы және немере ағасы Холокостта қайтыс болды, бірақ ол AMC өзіне жолыққанға дейін осы тақырыпта фильм түсіру туралы ойлаған жоқ. идеямен.[3] Оның науқандық қаржыландыруды және нәсілшілдікті қоса алғанда, оның бұрынғы жобалары AMC басшылығын оның жобаға лайықты адам екеніне сендірді және олар «жобаның ерекшеліктерін» қалдыруға келісті.[3]

Анкердің айтуынша, ол фильмде қолданылған деректі техникадан шабыт алған Жарық көріністері - фильмдер мен кинорежиссерлер туралы деректі фильм - және өзінің тарихын баяндау үшін Холокост фильмдерінің кеңейтілген клиптерін пайдалану туралы шешім қабылдады. Оның құрамына өзі таңдаған фильмдерде жұмыс істеген кейбір адамдармен, оның ішінде режиссерлермен сұхбаттар кірді Сидни Люмет және Стивен Спилберг актерлер, соның ішінде Род Стайгер.[3]

Анкер фильмде көрсеткендей, Голливуд Холокост туралы әңгімелер айтып қана қоймай, бұл іс жүзінде соғысты құжаттауға көмектесті. «Директорлар Фрэнк Капра, Джон Хьюстон, Билли Уайлдер, және Джордж Стивенс барлығы жұмыс істеді Армия сигналдық корпусы 'кинофильмдер бөлімі. АҚШ үкіметі олардың жұмысын соншалықты маңызды деп санады, азаттық алғаннан кейін түсірілім тобы кірді концлагерлер медициналық топтардың алдында да.[4] Фильмнің АҚШ-тағы кадрларының алғашқы көрсетілімдерін сипаттайтын бөлігінде кинорежиссер Стэнли Фрейзен мен сценарий авторы Мелвин Уалд әңгімелеген бөлігінде Уолд «Бұл мен көрген ең қорқынышты нәрсе болды, өйткені түрмеде отырғандар олардың қара және ақ формаларында жүру елестерге ұқсайды »және Фрейзен құсу үшін проекция бөлмесінен кетуге мәжбүр болғанын мойындайды.[4]

Босату

АҚШ-тағы ресми фильмнің шығуы 2007 жылдың 25 желтоқсанында жазылғанымен, ол бірқатар кинофестивальдерге қарағанда ертерек көрсетілді, соның ішінде: Tribeca кинофестивалі (6 мамыр, 2004), Ньюпорт халықаралық кинофестивалі (10.06.2004), Сан-Францискодағы еврей кинофестивалі (27.07.2004), Аделаида кинофестивалі (2005 ж., 21 ақпан), Кливленд халықаралық кинофестивалі (15 наурыз, 2005), Салоники деректі фильмдер фестивалі (4 сәуір 2005 ж.), Исландия халықаралық кинофестивалі (11 сәуір 2005 ж.), Варшава Халықаралық еврей кинофестивалі Ха-Мотив Ха-Джехуди (23 мамыр 2005 ж.) Және Гонконг еврей кинофестивалі (25 қараша 2007 ж.). Оның АҚШ-тағы премьерасы 2005 жылы 5 сәуірде өтті.[5]

2007 жылдың соңына таман оның кабельдік теледидар үшін жасалғандығынан, кейінірек DVD шығарылғанға дейін қысқа уақыт театрларда көрсетілгендігімен түсіндіріледі.[6]

Мазмұны

Ойдан шығарылған куәгер қырықтан астам фильмдер мен кинохроникалардың көріністерін, Холокост оқиғаларын қалай бейнелейтінін, қоғамдық көңіл-күйді бейнелейтінін немесе оны қалыптастыруға көмектесетінін көрсететін жетекші ғалымдармен, кинорежиссерлармен және Холокост куәгерлерімен сұхбаттарды қамтиды. Онда «қиял-ғажайыпты сататын саланың қазіргі дүниежүзілік тарихтағы ең қорқынышты эпизодтардың бірін қалай шешкендігі, сонымен қатар фильмдердің өзі Американың сол дәуірдегі оқиғалармен үнемі өзгеріп отыратын қарым-қатынасын қалай бейнелейтіндігі туралы» мәселелер қарастырылады.[7] Деректі фильмге түсірілген көптеген фильмдердің қатарында Өлім дауыл, Ұлы диктатор, Анна Франктің күнделігі, және Шиндлер тізімі.[8]

Фильмнің веб-сайтында осы сипаттама бар:

Фильмнің өзегінде бейнелеу туралы этикалық және моральдық пікірталас жатыр. Тіпті экраннан елестетуге болмайтын нәрсені елестетуге бола ма? Киноиндустрия мұндай әрекетке баруы керек пе? Сайып келгенде, фильмде қиын сұрақтар туындайды: арасындағы жайсыз байланыс туралы Американдық танымал мәдениет және Холокост, кинематографистердің тарихты бейнелеудегі жауапкершілігі және фильмнің өзімізге көзқарасымызға әсер ету күші туралы.[7]

Фильм шолушысы Марк Деминг, жазу Барлық фильмдер бойынша нұсқаулық жазды:

Американдық киноиндустрия кезінде Америка Құрама Штаттары мен одақтастардың әскери мүдделерін қолдайтын лидер ретінде әрекет етуді өзіне алды Екінші дүниежүзілік соғыс, бірақ Голливуд бастапқыда нацисті тікелей айыптаудан бас тартты антисемитизм және соғыс аяқталғаннан кейін бірнеше жыл өткен соң ғана американдық режиссерлер Гитлердің қорқынышты ақысына шынайы, драмалық көзқарас ұсына бастады »соңғы шешім." Ойдан шығарылған куәгер: Голливуд және Холокост - бұл батылдықтан бастап, соғыстың алдында және одан кейін еврейлердің немістердің яһудилерге жасаған зорлық-зомбылығына кинематографистердің қалай қарағанын зерттейтін деректі фильм. Нацистік тыңшының мойындауы және Өлім дауыл (екеуі де Америка соғыс басталғанға дейін шығарылған) соғыс кезінде неғұрлым қиғаш мәлімдемелерге жол беріп, содан кейін 50-ші жылдардан басталған Холокосттың толық зардаптарын шынайы бейнелеуге әкелді.[2]

Голливудтық фильмдерден үзінділерден басқа, деректі фильмге генералдың шақыруымен нацистік зұлымдықтың дәлелдеріне куә болу үшін Еуропаға сапар шеккен он үш студиялық магнаттардың ресми әскери кинохроникалық түсірілімдері кіреді. Эйзенхауэр.

«Бұл бізге маңызды сәт сияқты сезілді» дейді Анкер жеке істеріндегі құжаттарды ашқан кезде Джек Л.Уорнер USC-де. Сапар туралы хабарлама айқын болды: үйге барып, осы зұлымдықтар туралы куәлік етіңіз, және кинохроникада бір уақытта бульдозерлердің денелерін көміп жатқан графикалық бейнелері болды Берген-Белсен, сурет ұрпақтың жадында сақталатын еді. Бірақ Эйзенхауэрдің миссиясы орындалмады және Голливуд концлагерьді экранда қайта бейнелейтініне бірнеше онжылдықтар болды.[9]

Штаб бастығына жазған Эйзенхауэр Джордж Маршалл ол өзі барған Одрдруф концлагері «болашақта осы нәрселер туралы өз қолдарыңызбен дәлелдемелер бере алатын жағдайда, бұл айыптауларды тек үгіт-насихат үшін тағайындау үрдісі пайда болады»[10] Америка Құрама Штаттарынан да, Англиядан да журналистерге, фотографтарға және кино түсірушілерге шақырулар жіберді. Ол американдық күштер ашқан қатыгездікті тұрақты түрде құжаттау көптеген себептерге байланысты өте маңызды деп сенетіндігін, соның ішінде: «Бізге американдық солдат өзінің не үшін күресіп жатқанын білмейді деп айтады. Енді, ең болмағанда, ол білетін болады ол немен күресіп жатыр ».[10]

Бұл деректі фильм кино тарихының маңызды элементінің ғана емес, дүниежүзілік тарихтың шежіресі ретінде танылды. Бір шолуда айтылғандай,

Бұл өршіл деректі фильм Холокост туралы голливудтық фильмдерге ғана емес, сонымен бірге Холокосттың тарихына және Американы соғысқа дейінгі және одан кейінгі кезеңге тән негізгі мәдени ағымдарға шолу жасайды. Нәтижесінде қалай, қалай ашық және күрделі көзқарас пайда болады киноиндустрия әсер етеді де, өз кезегінде жалпы мәдениеттің ықпалында болады.[4]

Таңдаулы фильмдер

Деректі фильмге кинохроникалардан, азат етілген лагерьлерден бастап Холокосттан аман қалған Иерусалимдегі конференция сияқты оқиғаларға дейінгі жаңалықтар; телехикаялардың үзінділері, оның ішінде бір сериясы Бұл сіздің өміріңіз, онда әйел Холокостта қайтыс болды деп ойлаған қарындасымен қауышады; сияқты деректі фильмдер Китти: Освенцимге оралу; Холокостты тікелей бейнелейтін емес, оның жадына байланысты фильмдердің кейбір үзінділері, мысалы минисериялар Тамырлар бұл мини-серияларға жол ашты, Холокост, немесе Мақсат, Бирма!, бейнеленген Екінші дүниежүзілік соғыс фильмінің мысалы Тынық мұхитындағы соғыс; тіпті біреуі Looney Tunes мультфильм, Дюктаторлар; тікелей Холокост мазмұны бар көркем фильмдерден үзінділер. Мыналар Холокост фильмдері қамтиды:[9]

Сұхбат

«Анкер және оның командасы алты ай бойы зерттеу жұмыстарымен айналысып, киноклиптерді таңдап, сценарий жазғаннан кейін фильмнің омыртқасын құрайтын 21 сұхбатты өткізуге бел буды ... Анкердің мақсаты - әр фильмнен кем дегенде бір ірі ойыншы алу. сол фильмнің мәселелерін кім шеше алар еді ». Фильмге сұхбат алғандар:[9][11]

Деректі фильмге арнайы жүргізілген сұхбаттардан басқа, кинохроникалар мен кинокартиналарға енгізілген басқа көптеген адамдардың клиптері, мысалы, Холокосттан аман қалған Бенджамин Мид және раввин Йоахим Принц, бұрынғы діни көсемі Берлин синагогасы.

Құрылым

Сұхбаттар мен киноклиптерді өрбіте отырып, деректі фильм Голливуд фильмдеріндегі Холокостты бейнелеу тарихын төрт кезеңге бөлуге болатындығын сипаттайды:[12]

  • Бірінші: Голливудтың 1930 жылдардағы нацизмнің өршуіне сын айтуға құлықсыздығы, оның «өзін-өзі бақылау» кезеңі Өндіріс коды басқа ұлттарды, әсіресе экономикалық мүдделер қаупі төнген кезде, кез-келген әділетсіз бейнелерге тыйым салады. «Деректі фильм осы кезеңдегі ерекшеліктердің бірі болғанын көрсетеді Чарли Чаплин 1940 жылғы фильм, Ұлы диктатор.
  • Екінші: соғыс жылдары түсірілген фильмдер, олардың көпшілігі Тынық мұхитындағы соғысқа бағытталған. Тікелей айналысатын фильмдер Фашистік Германия, мысалы, 1944 жылғы фильм Ертең әлем, әдетте белгілі бір жеңіске бағытталған демократия аяқталды фашизм. Төменгі деп аталатындардың кейбіреулері ғана »B фильмдері «1944 жылғы фильм сияқты Ешқайсысы қашып кетпейді «соңғы шешімге тікелей жүгінуге батылы барды», өйткені көбінесе бұл фильмдер «өндірістік кодтың радарынан төмен түсуге бейім» болды.[12]
  • Үшіншісі: Соғыстан кейінгі алғашқы жылдары, концлагерьлерді босатудан кейінгі АҚШ армиясының Сигнал корпусы кинотаспалары шығарған фильмдерден кейін, фильмдер Холокосттың зұлымдықтарын фильмдерге қоса бастады. Алайда, антисемитизммен тікелей айналысқан 1947 жылғы екі фильмнен кейін, Кросс-от және Джентльмен келісімі, 1940 жылдардың аяғында және 1950 жылдары Холокост тақырыбында үнсіз болды. Тіпті Сигнал корпусының кадрлары «фашистерден кейінгі жаңа Германия нарығына жүгіну пайдасына қалдырылды». Осы уақыт ішінде Холокостты емдеу кейбір фильмдер мен теледидарлық бағдарламаларда пайда болды, бірақ қатаң шектеулермен: 1959 жылы фильмді бейімдеу спектакль Анна Франктің күнделігі «көрермендер нацистік қасіретке ұшырамайды» деген уәде негізінде шығарылды; және қашан 90. Ойын үйі спектакльдің теледидарлық нұсқасын шығарды Нюрнбергте сот, демеуші - американдық газ компаниясы - «газ» сөзінің ешқашан аталмауын талап етті.[12]
  • Төрт: Төртінші кезең (және қазіргі кезеңге дейін жалғасатын кезең) - Холокост тарихымен және оқиғаларымен тікелей қарсыласу - теледидарлық шағын сериал ашты Холокост 1978 жылы. Деректі фильмде бұл телевизиялық минисериялардың жетістігі болғандығы айтылады Тамырлар бұл американдық киноклассиктерді Холокост туралы мини-серияларға әуестендіріп, жобаға бір аптадан кейін «жасыл жарық» жағылды. Тамырлар эфирге шықты.[9] Кейбір ұйымдар тарапынан қатыгездікті деңгейге дейін төмендететін сынға ұшырағанымен сериал, бұл кішігірім тақырыптар көптеген жас буын өкілдеріне, соның ішінде Германиядағыларға тақырыптың алғашқы ашылуы болды, мұнда ол көбірек білуге ​​деген ұмтылысқа қатты әсер етті. Шын мәнінде, фильмде айтылғандай, Германиядағы мини-сериялардың эфирге шығуы іс-шараның жаңа талқылауына әкеліп соқтырды және сайып келгенде, үкіметтің шешімнің күшін жою туралы шешімінде тікелей рөл атқарды талап қою мерзімі қосулы әскери қылмыстар мерзімі 1979 жылы аяқталуы керек болатын.[13] Одан кейінгі голливудтық фильмдердің қатарында болды Софи таңдауы (1982) және Шиндлер тізімі (1993). Бір кинотаспада: «Өкінішке орай, тірі қалған әрбір адам қайтыс болған кезде, адамдардың көпшілігі Голливудтың осы оқиғаларды біздің жадымызда және мәнінде түсініксіз болатын нәрсені түсіну үшін бейнелеуіне көбірек тәуелді бола бастайды» деп айтқан.[12]

Жауап

Фильм әлемдегі 50-ден астам кинофестивальдердің көрермендерінің сүйіктісіне айналды және әлемдегі театрлар, университеттер мен музейлердегі көптеген пікірталастардың, панельдер мен конференциялардың тақырыбы болды.[7] 2011 жылғы 14 қаңтардағы жағдай бойынша ол 88% оң рейтингін алды Шіріген қызанақ веб-сайтты қарау.[14]

Деректі фильм үшін сыни мақтауларға мыналар кірді New York Times, бұл фильмді «жойқын, әсерлі рефлексиялық деректі фильм» деп атады.[7] Нью-Йорктің рецензенті Жаңалықтар күні «Мені жылап жіберді ... фильмі қиял-ғажайыппен айналысатын киноиндустрияның жасанды шындықпен қалай айналысқанын зерттейтін күшті деректі фильм деп жазды. Гитлер еврейлерге қарсы геноцидтік науқан ».[7]

Марапаттар

  • 2004 ж. Әділқазылардың арнайы сыйлығы, деректі зерттеулер, Форт-Лодердейл Халықаралық кинофестивалі[15]
  • 2004 ж. Көрермендер сыйлығы, Үздік деректі фильм, Хэмптонс Халықаралық кинофестивалі[15]
  • Арнайы қазылар алқасы, Флорида халықаралық кинофестивалі[16]
  • Сыйлық: Үздік деректі фильм, фестиваль кинотеатры Judico de San-Paulo[16]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ IMDB.com
  2. ^ а б New York Times шолуы.
  3. ^ а б c Максвелл, Андреа.«Тарихты қайта қарау. Мұрағатталды 2011-07-14 сағ Wayback Machine NewEnglandFilm.com, 14 қаңтар 2011 ж.
  4. ^ а б c Нельсон, Майкл Кертис.«Қиял куәгері: Голливуд және Холокост». PopMatters.com, 2011 жылдың 14 қаңтарында қол жеткізді.
  5. ^ IMDB.com, шығу күндері.
  6. ^ Film-forward.com. 2011 жылдың 15 қаңтарында қол жеткізілді.]
  7. ^ а б c г. e AnkerProductions.com.
  8. ^ Еврей мұражайы.org Мұрағатталды 2011-09-28 сағ Wayback Machine, қол жеткізілді 14 қаңтар 2011 ж.
  9. ^ а б c г. Shadowdistribution.com сайтынан Presskit., 2011 жылдың 16 қаңтарында қол жеткізілді.
  10. ^ а б «Еске алу күндері: Холокостты жыл сайынғы мерейтойлық рәсімдерге арналған қорғаныс бөлімі, екінші басылым, 1989 ж. Наурыз.
  11. ^ Интернетте қол жетімді кинотаспа жинағына кірмеген осы тізімдегі атаулар тікелей «DVD-де ойдан шығарылған куәгер: Голливуд және Холокост», DVD # KLF-DV-3171, ISBN  1-4172-0187-8.
  12. ^ а б c г. TVGudide.com, шолу. 2011 жылғы 15 қаңтарда қол жеткізілді.
  13. ^ Телерадиобайланыс музейі 2011 жылғы 15 қаңтарда қол жеткізілді
  14. ^ RottenTomatoes.com.
  15. ^ а б IMDB марапаттары
  16. ^ а б .AnkerProductions.com, марапаттары мен көрсетілімдері.

Сыртқы сілтемелер