Макао тарихы - History of Macau

Әулие Павел соборы арқылы 19 ғасырда Джордж Чиннерий (1774–1852)

Макао Бұл Арнайы әкімшілік аймақ (SAR) Қытай Халық Республикасы. 1557 жылы ол жалға берілді Португалия сияқты сауда орны жылдық жалдау ақысының орнына 500 tael Макаода қалу үшін ол 1887 жылға дейін Қытайдың егемендігі мен билігінде болды, португалдар оны қарастырып, басқаруға келді іс жүзінде колония. Қол қойылғаннан кейін Нанкинг шарты 1842 ж. Қытай мен Ұлыбритания арасында және 1860 жж. кезінде Қытай мен шетелдік державалар арасындағы келісімшарттарға қол қою, олар үшін «ең қолайлы ұлттың» пайдасын белгілеу, португалдықтар 1862 жылы осындай шарт жасасуға тырысты, бірақ қытайлықтар бас тартты, Макао егемендігі туралы түсінбеушіліктің салдарынан. 1887 жылы португалдықтар ақырында Қытайдан Макао Португалия территориясы деген келісімге қол жеткізді.[1] 1999 жылы ол Қытайға берілді. Макао континентальды Азиядағы соңғы Еуропалық территория болды.

Ерте тарих

Макао адамзат тарихы 6000 жылға дейін созылып, көптеген әртүрлі және алуан түрлі өркениеттер мен өмір сүру кезеңдерін қамтиды. 4000-6000 жылдар аралығындағы адамзат пен мәдениеттің дәлелдері табылды Макао түбегі және 5000 жылдан басталады Колоан аралы.[дәйексөз қажет ]

Кезінде Цинь династиясы (Б.з.д. 221–206), аймақ юрисдикциясында болды Паню округі, Нанхай префектурасы провинциясының Гуандун.[2][3][4] Аймақ алғаш рет қоныстанған кезде белгілі болды Хан әулеті.[5] Бұл әкімшілік бөлігі болды Донггуань префектурасы ішінде Джин әулеті (Б.з. 265–420 жж.), Әрі кейінгі әулеттерде Нанхай мен Дунгуанның басқаруымен ауысып отырды.[4][6]

5 ғасырдан бастап Оңтүстік-Шығыс Азия мен. Арасында жүретін сауда кемелері Гуанчжоу аймақты баспана, тұщы су және тамақтану орны ретінде пайдаланды.[дәйексөз қажет ] 1152 жылы, кезінде Ән әулеті (Б.з. 960–1279), ол жаңа юрисдикцияда болды Сяншань уезі.[2][3][6] 1277 жылы шамамен 50 000 босқын қашып кетеді Моңғолдардың Қытайды жаулап алуы жағалау аймағында қоныстанды.[4][6][7]

Mong Há ежелден бері Макаодағы қытай өмірінің орталығы болды және аймақтың ең ежелгі ғибадатханасы бола алатын жер болды. Буддист Гуаньин (Мейірімділік құдайы).[дәйексөз қажет ] Кейінірек Мин әулеті (Б. З. 1368–1644), балықшылар Макаоға Гуандунның әр түрлі аймақтарынан қоныс аударды Фуцзянь провинциялар және салынған A-Ma храмы онда олар теңізде қауіпсіздік туралы дұға етті. The Hoklo Boat адамдар оңтүстік провинциялардың сауда орталығы ретінде Макаоға бірінші болып қызығушылық танытты. Алайда, Макао 16 ғасырда португалдар келгенге дейін ірі қоныс ретінде дамымады.[7]

Португалия қонысы

Картасы Макао түбегі 1639 жылы.

Кезінде ашылу жасы Португал теңізшілері Африка мен Азияның жағалауларын зерттеді. Кейін матростар посттар құрды Гоа 1510 жылы және жаулап алды Малакка 1511 жылы Сұлтан Малай түбегінің оңтүстік шетіне қарай португалдықтарға шабуыл жасады. Португалдықтар Хорхе Альварес қонды Линтин аралы ішінде Перл өзенінің атырауы 1513 жылы Қытайдан жалдамалы қоқыспен Португалдық Малакка. Олар Линтин аралында тас маркерін орнатып, оны мұнымен байланыстырды Португалияның королі, Мануэль I. Сол жылы үнді вице-министрі Афонсо де Альбукерке пайдалануға берілді Рафаэль Перестрелло - немере ағасы Христофор Колумб сауда қатынастарын ашу мақсатында Қытайға жүзу. Рафаэль қытайлық көпестермен сауда жасады Гуанчжоу сол жылы және 1516 жылы, бірақ одан әрі қозғалуға рұқсат берілмеді.

Португалия королі Мануэль I 1517 жылы Гуанчжоу бастаған дипломатиялық және сауда миссиясын тапсырды Томе Пирес және Fernão Pires de Andrade. Елшілік қайтыс болғанға дейін қызмет етті Чженде императоры жылы Нанкин. Қытайлықтар одан әрі елшіліктен бас тартты Мин енді жаңа шетелдік байланыстарға қызығушылық азая бастаған сот. Мин сотына сонымен қатар Қытайдың басқа жерлеріндегі португалдардың өзін-өзі ұстамағаны туралы хабарламалар әсер етті және Малакканың құлатылған сұлтаны португалдарды Малакадан шығарып алу үшін қытайлықтардан көмек сұрады.

1521 және 1522 жылдары Португалияның тағы бірнеше кемелері сауда аралына жетті Тамао жағалауынан Гуанчжоу маңында, бірақ оларды қазір дұшпан Мин өкіметі қуып жіберді. Пирес түрмеге қамалып, Кантонда қайтыс болды.

Португалдықтар мен қытайлық Мин династиясы арасындағы жақсы қарым-қатынастар 1540 жылдары Португалия Қытайға жағалаудағы қарақшыларды жоюға көмектескенде қайта жанданды. Кейінірек екеуі оффшорға жыл сайынғы сауда миссияларын бастады Шанчуан аралы 1549 жылы. Бірнеше жылдан кейін, Лампакау Арал, жақын Перл өзенінің атырауы, Португалия саудасының аймақтағы негізгі базасы болды.[8]

Дипломатиялық қатынастар одан әрі жетілдіріліп, құтқарылды Леонель де Соуза кантондық билікпен 1554 ж. 1557 жылы Мин соты ақырында Макаодағы тұрақты және ресми Португалия сауда базасына келісім берді. 1558 жылы Леонель де Соуса екінші португал болды Макао губернаторы.

Кейін олар Нам Ван деп аталатын аймақтың айналасында бірнеше қарапайым тас үйлер тұрғызды. Бірақ 1557 жылға дейін португалдар Макаода жыл сайынғы жалдау ақысы 500 есебімен тұрақты қоныс орнатты киімдер (~ 20 килограмм (44 фунт)) күміс.[9] Сол жылы, португалдар сол жерде қабырғалы ауыл құрды. Жер жалдау төлемдері 1573 жылы басталды. Қытай егемендігін сақтап қалды және қытайлықтар қытай заңдарына бағынады, бірақ территория Португалия әкімшілігінде болды. 1582 жылы жерді жалға алуға қол қойылып, Сяншань уезіне жылдық жалдау ақысы төленді.[дәйексөз қажет ] Португалдықтар Макаода қалу үшін 1863 жылға дейін жыл сайынғы алым төлей берді.[10]

A Фудзяндықтар жұмысшы және шенеунік, Малайзия, 1880 ж.
Қытай шенеунігі мен әйел Макао, 1880.

Португалдықтар жиі үйленді Танка өйткені хань қытай әйелдері олармен қарым-қатынаста болмас еді. Танканың кейбір ұрпақтары болды Маканалықтар. Кейбір Танка балалары Португалия рейдерлерінің құлы болды.[11] Қытай ақыны У Ли өлең жазды, онда Макаодағы португалдардың Танка балықпен қамтамасыз етуі туралы жол бар.[12][13][14][15]

Макао алтын ғасыры

Макао және оның португалдық және испандық әлемдік сауда жолдарындағы орны
Миссиясы Иезуиттер 16 ғасырда Макаоны кету және қалыптасу нүктесі ретінде қолданды.

Португалдықтарға Макаода тұрақты қоныстануға рұқсат берілгеннен кейін, қытайлықтар да, португалдық та көпестер Макаоға ағылды, дегенмен португалдықтар ешқашан көп болған жоқ (олардың саны 1583 жылы 900-ге және 1640 жылы 26000-нан 1200-ге дейін).[16] Ол тез арада Португалияның Макао-Малакка-Гоа-Лиссабон, Гуанчжоу-Макао-Нагасаки және Макао-Манила-Мексика бағыттары бойынша саудасын дамытудағы маңызды түйін болды. Гуанчжоу - Макао - Нагасаки бағыты әсіресе тиімді болды, өйткені португалдықтар делдалдар ретінде әрекет етіп, қытай жібегін Жапонияға, ал жапон күмісін Қытайға жеткізіп, осы процесте үлкен үстемелерді қалтасына басты. Қытайлық шенеуніктер Макаоның португалдық саудагерлеріне 1547 жылы қытайлықтар мен жапондықтардың қарақшылық шабуылына байланысты Жапониямен тікелей саудаға тыйым салу арқылы монополияға қол жеткізген кезде, онсыз да бұл пайдалы сауда одан сайын күшейе түсті.[17]

Макаоның алтын ғасыры сәйкес келді одақ испан және португал тәждерінің, 1580 мен 1640 жж. арасындағы король Испаниялық Филипп II жағдайға зиян келтірмеуге, Португалия Макао мен Испанияның Маниласы арасындағы сауданың жалғасуына мүмкіндік беруге және Португалияның Қытаймен сауда-саттығына кедергі келтірмеуге шақырылды. 1587 жылы Филипп «Македония немесе Құдайдың есімінің портынан» «Құдайдың есімінің қаласы» (Cidade do Nome de Deus de Macau) деңгейіне көтерді.[18]

Португалияның Испаниямен одағы Португалияның колониялары Нидерланды үшін нысанаға айналды дегенді білдірді, ол сол кезде Испаниядан тәуелсіздігі үшін ұзаққа созылған күресте басталды. Сексен жылдық соғыс. Кейін Dutch East India компаниясы 1602 жылы құрылды, голландтықтар Макаоға бірнеше рет сәтсіз шабуыл жасады, оның аяғы а толық масштабты басып кіру әрекеті 1622 ж, 800 шабуылдаушыға Маканоның және Португалияның 150 қорғаушысы және көптеген африкалық құлдар сәтті тойтарыс берген кезде.[19] Келесі жылы келген Макаоның келесі губернаторының алғашқы іс-әрекеттерінің бірі қаланың қорғаныс қабілетін нығайту болды. Гуиа қамалы.[20]

Діни қызмет

Макао маңызды сауда орны бола тұра, католик миссионерлері үшін қызмет орталығы болды, өйткені ол Қытай мен Жапонияның кең популяцияларының конверсиясының қақпасы ретінде қарастырылды. Иезуиттер алғаш рет 1560 ж.ж. келді және одан кейін жалғасты Доминикандықтар 1580 жылдары. Көп ұзамай екі бұйрық шіркеулер мен мектептер салуға кірісті, олардың ішіндегі ең бастысы иезуиттер болды Әулие Пол соборы және Әулие Доминик шіркеуі доминикандықтар салған. 1576 жылы Макао ретінде құрылды эпископтық қараңыз арқылы Рим Папасы Григорий XIII бірге Мелхиор Карнейро бірінші епископ болып тағайындалды.[21][22]

1637–1844: құлдырау

Макаоны Король берген толық атақ Джоао IV ішінде әлі күнге дейін көрсетіледі Leal Senado дегенмен, ғимарат пен эмблеманың өзі 19 ғасырдан басталады.
19 ғасырда Макао; Vue générale de Macau кескіндеме Огюст Боржет (1808–1877)

1637 жылы Жапониядағы испандық және португалдық католик миссионерлерінің ниеттеріне деген күдіктің артуы ақыры оларды алға тартты shōgun Жапонияны шетелдік ықпалдан қорғау. Кейінірек сакоку Бұл бірде-бір жапондықтың елден кетуіне (немесе егер олар шетелде болса) қайтуға және шетелдік кеменің Жапония портына қонуына тыйым салына алмайтындығын білдірді. Нагасакидегі жасанды арал аралының шекарасынан Жапониямен сауданы жалғастыруға рұқсат алған протестанттық голландтарға ерекше жағдай жасалды, Дешима. Макаоның Жапония мен Қытай арасындағы ең тиімді сауда жолы үзілді. Екі жылдан кейін дағдарыс Малаканы 1641 жылы голландтарға жоғалтып, Гоамен байланысқа нұқсан келтірді.

Португалдықтар жаңалықтар Браганза үйі тәжін басқаруды қалпына келтірді Испандық Габсбургтар 1642 жылы Макаоға жету үшін екі жыл қажет болды. Он апталық мереке басталды және жаңа кедейлікке қарамастан, Макао жаңа патшаға сыйлықтар жіберді Джоао IV адалдық білдірумен бірге. Өз кезегінде король Макаоны қолданыстағы атағына «Бұдан әрі адал адам жоқ» деген сөздермен марапаттады. Макао енді «Қытайдағы Құдайдың есімінің қаласы болды, оған адал адам жоқ». («Não há outra mais Leal» [Бұл дыбыс туралыТыңдаңыз ]).

Макао, шамамен. 1870

1685 жылы португалдықтардың Қытаймен саудадағы артықшылықты жағдайы, шешімінен кейін аяқталды Канси Императоры Қытайдың барлық шет елдермен сауда жасауға рұқсат беруі. Келесі ғасырда Англия, Голландия Республикасы, Франция, Дания, Швеция, АҚШ және Ресей көшіп келіп, зауыттар мен кеңселер құрды. Гуанчжоу және Макао. 1790-шы жылдардағы Ұлыбританияның сауда үстемдігіне Франция мен Испанияның бірлескен әскери-теңіз эскадрильясы сәтсіз қарсылық көрсетті. Макао оқиғасы 27 қаңтар 1799 ж.

1844 жылғы 20 сәуірге дейін Макао Португалияның үнді отарларының, «Estado português da India» деп аталатын юрисдикциясында болды (Португалия Үндістан мемлекеті ), бірақ осы күннен кейін, ол бірге Шығыс Тимор, Лиссабон Португалияның теңіз жағалауындағы провинциясы ретінде танылды (бірақ Пекин емес). The Қытай мен Америка Құрама Штаттары арасындағы бейбітшілік, достық және сауда туралы келісім Макаодағы ғибадатханада 1844 жылдың 3 шілдесінде қол қойылған. Храмды қытайлық сот әкімшісі пайдаланды, ол шетелдіктерге қатысты мәселелерді де қадағалады және Мон Ха ауылында орналасқан. Темпло-де-Кун-Иам 1844 жылдың 3 шілдесінде АҚШ пен Қытай өкілдерінің қолымен Вангсиа (храм орналасқан Мон Ха ауылы атымен) шартына қол қойылған жер болды. Бұл Қытай-АҚШ қатынастарының ресми басталуын белгіледі.

1844–1848: Гонконг әсері

1840 ж. Макаодағы көше көрінісі Джордж Чиннерий.
1888 Гонконг, Макао және Кантонның неміс картасы (қазір Гуанчжоу )

1842 жылы Қытай Гонконгты британдықтарға бергеннен кейін, Макао ірі аймақтық сауда орталығы ретіндегі позициясы одан әрі төмендеді, өйткені үлкен кемелер терең су портына тартылды. Виктория айлағы.[23] Португалия құлдырауды жоюға тырысып, Макаоны а ақысыз порт, қытайлық шенеуніктер мен сарбаздарды шығарып жіберді, содан кейін қытай тұрғындарынан салық өндірді. 1848 жылы а қайықшылардың бүлігі ол қойылды.

Португалия 1849 жылға дейін Қытайға жалдау ақысын төлеп тұрды, сол кезде португалдар қытайлық кеденді жойып, Макаоның «тәуелсіздігін» жариялады, бұл жылы қытайлықтар кек қайтарып, ақыры Гов.-ны өлтірді. Ferreira do Amaral деп аталатын уақытта Байшалинг оқиғасы. Португалия Ванцай аралын бақылауға алды (Лапа португалдықтар және қазір Ванцзэйчжен), Макаоның солтүстік-батысында және қазір юрисдикцияда. Жухай (Сянчжоу ауданы ), 1849 жылы, бірақ 1887 жылы одан бас тартты. Бақылау Тайпа және Колоан, Макаодан оңтүстіктегі екі арал 1851-1864 ж.ж. аралығында алынды. Макао мен Шығыс Тимор қайтадан 1883 жылы Гоа бақылауындағы Португалияның теңіз провинциясы ретінде біріктірілді. Екі ел арасындағы қатынастарға қатысты хаттама (1887 жылы 26 наурызда Лиссабонда қол қойылған) ) және Бейжің келісімі (1887 жылы 1 желтоқсанда Пекинде қол қойылған) Португалияның Макаоны «мәңгілік басып алуы мен басқаруын» растады (Португалияның «келісімде» Қытаймен келісімсіз Макао мен тәуелділіктерді ешқашан иеліктен шығармаймын «деген уәдесімен)». Тайпа мен Колоане де Португалияға берілді, бірақ материкпен шекара делимитацияланбаған. Ильха Верде (Қытай : 青 洲; пиньин : Qīngzhōu; Юйтинг : Ceng1 Zau1 немесе Cing1 Zau1) 1890 жылы Макао аумағына енгізіліп, 1923 жылға қарай теңізден бір шақырым қашықтықта Макао түбегіне сіңіп кетті. мелиорация.[дәйексөз қажет ]

1871 ж Кианг Ву ауруханасы дәстүрлі қытай медициналық ауруханасы ретінде құрылды. Бұл 1892 жылы сол дәрігер Сун Ятсен батыстық медицина қызметтерін ауруханаға жеткізді.[24]

1930 жылдары Макаоның апиынның заңсыз сатылуына байланысты дәстүрлі табыс ағындары кебеді Корольдік теңіз флоты Келіңіздер Шығыс флоты Гонконгтың өсіп келе жатқан коммерциялық мәртебесін қолдау мақсатында қарақшылық пен контрабанданың жолын кесті. Балық аулаудың, отшашулар мен хош иісті заттардың, шай мен темекі өңдеудің дәстүрлі жергілікті салалары барлығы шағын болды, ал Макао үкіметі 'Фан-Тан 'құмар ойындар күніне шамамен 5000 АҚШ долларын (қазіргі заманғы ақшамен 100000 АҚШ доллары) құрады. Сондықтан қаржылық жағынан қысылған Португалия үкіметі колония әкімшілерін экономикалық өзін-өзі қамтамасыз етуді дамытуға шақырды. Жеміс берген бір канал жаңа Тынық мұхиттық жолаушылар мен почта рейстерінің, сол кезде айналысқан АҚШ пен Жапонияның бәсекелес әуекомпанияларының транзиттік нүктесі болды. Қытаймен қақтығыс. 1935 жылы, Пан-Ам Макаода теңізге қону құқығын қамтамасыз етті және бірден анклавта байланысты байланыс инфрақұрылымын құруға кірісіп, қызмет көрсетуге мүмкіндік берді Сан-Франциско сол жылдың қараша айында басталады.[25]

1935 жылы Жапонияның Макаоны Португалиядан 100 миллион долларға сатып алу туралы 1935 жылы болжамды және көп талқыланған ұсынысы (ешқашан ресми расталмаған) осы экономикалық прогреске байланысты болды. Мазасыздықты ағылшындар көтерді, басқалары. Мамыр айында Португалия үкіметі мұндай ұсынысты қабылдайтынын екі рет жоққа шығарды және мәселе жабылды.[25]

1848–1870 жж: құл саудасы

1848 жылдан бастап шамамен 1870 жылдардың басына дейін Макао сауда-саттықтың атышулы транзиттік порты болды coolies (немесе жұмысшылар) оңтүстік Қытайдан. Олардың көпшілігі ұрланған Гуандун провинциясы және толтырылған кемелермен жөнелтілді Куба Плантацияларда немесе шахталарда жұмыс істеу үшін, Перу немесе басқа Оңтүстік Американың порттары. Көптеген адамдар тамақтанбау, ауру немесе басқа қатыгездік салдарынан сол жақта қайтыс болды. The Dea del Mar жолға шыққан Каллао Макаодан 1865 жылы 550 қытаймен бірге келді Таити олардың тек 162-сі тірі.

1938–1949: Екінші дүниежүзілік соғыс

Макао екінші дүниежүзілік соғыс кезінде босқындар орталығына айналды, соның салдарынан бірнеше жыл ішінде оның тұрғындары шамамен 200 000-нан 700 000 адамға дейін өсті.[26] Босқындар операциялары Санта-Каса-да-Мисерикордиа арқылы ұйымдастырылды.[27]

Жағдайынан айырмашылығы Португалдық Тимор 1942 жылы жапондар Голландия Тиморымен бірге басып алған, жапондықтар Макаодағы португалдық бейтараптылықты құрметтеді, бірақ тек бір нүктеге дейін.[26] Осылайша, Макао жапондықтар Гуанчжоуды (Кантон) басып алғаннан кейін Оңтүстік Қытайдағы жалғыз бейтарап порт бола отырып, экономикалық өркендеудің қысқа кезеңін өткізді және Гонконг. 1943 жылы тамызда жапон әскерлері ағылшын пароходын басып алды Сиан Макаода 20-ға жуық күзетшіні өлтірді. Келесі айда олар әскери оккупацияның баламасы бойынша жапондық «кеңесшілерді» орнатуды талап етті. Нәтижесінде виртуалды жапондықтар болды протекторат Макао үстінен құрылды.

Бейтарап Макао Жапонияға авиациялық жанармай сатуды жоспарлап отырғаны анықталған кезде USS Enterprise отынды жою үшін 1945 жылы 16 қаңтарда Әскери-теңіз авиация орталығының ангарын бомбалады және салады. Макаодағы нысандарға американдық әуе шабуылы 1945 жылы 25 ақпанда және 11 маусымда да жасалды. 1950 жылы Португалия үкіметінің наразылығынан кейін Америка Құрама Штаттары Португалия үкіметіне 20 255 952 АҚШ доллары көлемінде өтемақы төледі.[28] Жапондық үстемдік 1945 жылы тамызда аяқталды.

1949–1999 жж: Макао және коммунистік Қытай

Қашан Қытай коммунистері 1949 жылы билікке келді, олар Лиссабон хаттамасын жарамсыз деп жариялады «тең емес келісім «Шетелдіктер Қытайға салған. Алайда Пекин келісім мәселесін шешуге дайын болмай,» статус-квоны «сақтауды неғұрлым қолайлы уақытқа қалдырды. Бейжің Біріккен Гонконг территорияларына қатысты келісімдерге қатысты осындай позицияны ұстанды. Патшалық.

1951 жылы Салазар режимі Макаоны, сондай-ақ Португалияның басқа колонияларын «деп жариялады»Шетел провинциясы «Португалия.

1950-1960 жж. Макаоның Қытайға шекарадан өтуі Portas do Cerco деп те аталған Қиыр Шығыс бақылау-өткізу пункті Чарли 1952 жылы Португалияның Африка әскерлері Қытай коммунистік шекарашыларымен атысып жатқан кезде үлкен шекара оқиғасы болды.[29] Мәліметтерге сәйкес, айырбас бір-үш тоқсан сағатқа созылды, нәтижесінде Макао жағасында бір адам қаза болып, бірнеше ондаған адам жараланды және коммунистік Қытай тарапында талап етілген 100-ден астам шығын болды.[30]

1954 жылы Макао Гран-приі әуелі бүкіл қалада қазына іздеу ретінде, ал кейінгі жылдары ресми автомобиль жарысы ретінде құрылды.[31]

1962 жылы Макао ойын индустриясы үкімет оған мүмкіндік берген кезде үлкен жетістікке қол жеткізді Sociedade de Turismo e Diversões de Macau (STDM), Гонконг пен Макао кәсіпкерлері бірлесіп құрған синдикат, барлық ойын түрлеріне монополиялық құқық. STDM батыс стиліндегі ойындарды енгізіп, Макао мен Гонконг арасындағы теңіз көлігін жаңартып, Гонконгтан жыл сайын миллиондаған ойыншылар әкеледі.[32]

Тәртіпсіздіктер 1966 жылы коммунистік мәдени төңкеріс кезінде, жергілікті қытайлықтар мен Макао билігі қақтығысқан кезде басталды, олардың ішіндегі ең ауыры сол деп аталатын болды 12-3 оқиға. Бұған кейбір португалдық шенеуніктердің құрылысқа рұқсат беру мәселелеріне қатысты ұсақ дау-дамайға деген шектен тыс реакциясы себеп болды. Тәртіпсіздіктер 8 адам өліміне әкеліп соқтырды және оның соңы Португалия үкіметінің толық өрлеуімен аяқталды.[33]

Португалия Макао губернаторы Мао Цзэдунның портреті астында кешірім сұрау туралы өтінішке қол қойды.

1967 жылы 29 қаңтарда Португалия губернаторы Хосе Мануэль де Суса е Фару Нобре де Карвальо, Португалия премьер-министрі Салазарды қолдай отырып, Қытайдың Сауда-өнеркәсіп палатасында портретімен кешірім сұрауға қол қойды. Мао Цзедун, бірге Хо Инь, Палата президенті, төрағалық етеді.[34][35]

Екі келісімге қол қойылды, олардың бірі - Макао қытайлықтарымен, екіншісі - материктік Қытаймен. Соңғысы Үкіметке жергілікті қытайлық қоғамдастық жетекшілеріне 2 миллионға дейін өтемақы төлеуді міндеттеді Патакас Макао және Макаодағы Гоминдаңның барлық әрекеттеріне тыйым салу. Бұл қадам қақтығысты тоқтатты, ал үкімет пен солшыл ұйымдар арасындағы қатынастар негізінен бейбіт болып қалды.[дәйексөз қажет ]

Макаодағы бұл жетістік Гонконгтағы солшылдарды «дәл солай жасауға» шақырды, бұл 1967 жылы Гонконгта солшылдардың тәртіпсіздіктеріне әкелді.

Португалияның провинцияны Қытайға қайтару туралы ұсынысын Қытай қабылдамады.[дәйексөз қажет ]

Сондай-ақ, 1966 жылы біздің Колоандағы қайғы-қасірет ханымы шіркеуі ашылды.[36]

1968 жылы Taipa-Coloane Causeway Тайпа аралы мен Колоан аралын байланыстыратын жол ашылды.[36]

1974 жылы отаршылға қарсы Қалампыр төңкерісі, Португалия Макаоға қатысты барлық талаптардан бас тартты және Макаоны Қытай егемендігіне қайтаруды ұсынды.

1990 жылы Қоғамдық қауіпсіздік күштері академиясы Колоан қаласында құрылған.[36]

1994 жылы Достық көпірі Макао мен Тайпаны жалғайтын екінші көпір аяқталды.[36]

1995 жылдың қарашасында Макао халықаралық әуежайы ұлықталды.[36] Бұған дейін бұл аймақта бірнеше тұрақты тікұшақ айлақтарынан басқа шағын ұшақтарға арналған тек 2 уақытша әуежай болған.

1997 жылы Макао стадионы Тайпа қаласында аяқталды.[36]

1999: Қытай Халық Республикасына тапсыру

Португалия мен Қытай Халық Республикасы 1979 жылы 8 ақпанда дипломатиялық қатынас орнатты, ал Пекин Макаоны «Португалия әкімшілігіндегі Қытай территориясы» деп мойындады. Бір жылдан кейін генерал Мело Эгидио Пекинге ресми сапармен барған бірінші Макао губернаторы болды.

Сапар екі тараптың Макао мәртебесінің өзара келісімді шешімін табуға деген қызығушылығын атап өтті. 1986 жылғы 20 мамырда қол қойылған бірлескен коммюнике Макао мәселесі бойынша келіссөздер жүргізуге шақырды және келіссөздердің төрт кезеңі 1986 жылғы 30 маусым мен 1987 жылғы 26 наурыз аралығында өтті. Макао мәселесі бойынша бірлескен декларация 1987 жылы 13 сәуірде Пекинде қол қойылды, бұл Макаоны Қытайдың толық егемендігіне қайта оралуына жағдай жасады Арнайы әкімшілік аймақ 1999 жылдың 20 желтоқсанында.

The Халықтарды азат ету армиясы Макаоға бірінші рет кіреді

Төрт раундтық келіссөздерден кейін «Қытай Халық Республикасы Үкіметі мен Португалия Республикасы Үкіметінің Макао мәселесі бойынша Бірлескен декларациясына» 1987 жылы сәуірде ресми қол қойылды. ратификациялау 1988 жылы 15 қаңтарда және Бірлескен Декларация күшіне енді. Өтпелі кезеңде Бірлескен декларация күшіне енген күн мен 1999 жылғы 19 желтоқсан аралығында Португалия үкіметі Макаоны басқаруға жауапты болды.

The Қытай Халық Республикасының Макао арнайы әкімшілік аймағының негізгі заңы, қабылдады Жалпыұлттық халық конгресі (NPC) 1993 жылғы 31 наурызда 1999 жылғы 20 желтоқсанда күшіне енген Макао үшін конституциялық заң.

ҚХР өз уәдесі бойынша «бір ел, екі жүйе «формула бойынша, Қытайдың социалистік экономикалық жүйесі Макаода қолданылмайды және Макао сыртқы және қорғаныс істерінен басқа барлық мәселелерде, ең болмағанда, 2049 жылға дейін, елу жыл өткенге дейін автономияға ие болады.

1960 жылдардан бастап Макаоны бақылауды ұсынғанымен, қытайлықтар бұл уақытты «әлі жетілмеген» деп санап, 1999 жылдың желтоқсанына дейін күтуді жөн көрді. мыңжылдық, екі жылдан кейін Гонконгты тапсыру - тарихтың осы тарауын жабу үшін.

Макаоны тапсыру кезінде Азияны еуропалық отарлау аяқталды.

Макаоның соңғы тарихы (1999 жылдан бастап қазіргі уақытқа дейін)

1999–2007: Макаоның Азияның Лас-Вегасы ретінде өрлеуі

2002 жылы Макао үкіметі монополиялық жүйе және 3 (кейінірек 6) казино операциялық концессиялары (және субконцессиялар) берілді Макеодағы Sociedade de Jogos (STJ-дің 80% еншілес компаниясы SJM), Винн курорттары, Лас-Вегас құмдары, Galaxy Entertainment Group, серіктестігі MGM Mirage және Пэнси Хо Чиу-король, және Melco және PBL серіктестігі, осылайша, Азиядағы жаңа ойын орталығы ретінде Макаоның өрлеуінің басталуын белгілейді.

Ойын индустриясын дамыту шараларының бірі ретінде Қытайға берілгеннен кейін Cotai Strip аяқталды, 2004 жылдан бастап қонақ үй мен казино индустриясының құрылысы басталды. 2007 жылы көптеген курорттардың біріншісі ашылды, Венециялық Макао. Котайда да, Макао аралында да көптеген басқа курорттар кейіннен Макао үкіметіне салық түсімдерінің негізгі ағыны мен жұмыссыздықтың 2013 жылы 2% -дан төмендеуін қамтамасыз етті.[37]

2004 жылы Сай Ван көпірі Макао аралы мен Тайпа аралы арасындағы үшінші көпір аяқталды.[36]

2005 жылы Макао Шығыс Азия ойындарының күмбезі, 4-ші Шығыс Азия ойындарының негізгі орны салтанатты түрде ашылды.[36]

Сондай-ақ, 2005 жылы Макао үкіметі 8000-нан астам пәтерлік тұрғын үй салған әлеуметтік тұрғын үй құрылысының толқынын бастады (кем дегенде 2013 жылға дейін).[38]

2007–2008 жж: Макаоны қаржылық дағдарыс бастан кешті

Әлемдегі басқа экономикаларға ұқсас 2007–08 жылдардағы қаржылық дағдарыс Макаоны соққыға жығып, ірі құрылыс жұмыстарының тұрағына әкелді (Cotai Central құмдары[39]) және жұмыссыздықтың өршуі.[40]

2008–2013: Хенчинге дейін кеңейту және одан әрі казино бумы

Тұрғын үй мен құрылыс алаңы сирек болғандықтан, Макао үкіметі 2009 жылдың 27 маусымында ресми түрде «деп жариялады Макао университеті өзінің жаңа кампусын салады Хенцин тікелей аралықта орналасқан аралда Котай аудан, қазіргі шекара бекетінің оңтүстігі. Осы дамумен қатар Хенчиндегі бірнеше басқа тұрғын үй және кәсіпкерлікті дамыту жобалары жоспарлануда.

2011 - 2013 жылдары бірнеше мега-курорттарда одан әрі күрделі құрылыс жүргізілуде Cotai Strip басталды.[41]

2014 - қазіргі уақыт: ойын индустриясының баяулауы және экономиканы әртараптандыру

2014 жылы Макаодағы құмар ойындардан түсетін пайда жыл сайын төмендегені бірінші рет болды. 2014 жылдың маусым айынан бастап ойын ойындарынан түсетін түсімдер екінші жартыжылдықта айдан-айға төмендеді (2013 жылмен салыстырғанда), Макао Daily Times «Ойын бизнесін кеңейтудің онжылдығы аяқталады [ред.)» Деп жариялады.[42] Төмендеудің кейбір себептері Қытайдың сыбайлас жемқорлыққа қарсы Макаоға жетуі, Қытай экономикасының баяулауы және қытайлық туристердің саяхат орны ретінде басқа елдерге баруды қалауының өзгеруі.[43][44]

Бұл Макао үкіметін экономиканы қайта құруға, құмар ойындардан түсетін пайдаға аз тәуелді болуға және әлемдік деңгейдегі ойын-сауық емес туризм мен демалыс орталықтарын құруға, сондай-ақ өзін Қытай мен экономикалық және сауда ынтымақтастығының платформасы ретінде дамытуға тырысуға итермеледі. Португал тілінде сөйлейтін елдер.[45][46]

2015 жылы мемлекеттік кеңестен Макао шекараларын қайта құрып, құрлық шекарасын солтүстікке ауыстырды Патос каналы және теңіз шекарасын айтарлықтай кеңейту. Өзгерістер Макаоның теңіз аумағының көлемін 85 шаршы шақырымға ұлғайтты.[47]

«Хато» тайфуны 2017 жылдың тамызында Оңтүстік Қытайды соққыға жығып, Макаоға бұрын-соңды болып көрмеген кең ауқымды залал келтірді - үлкен су тасқыны және мүліктік шығындар, дауыл өткеннен кейін жалпы қалалық электр қуаты мен судың үзілуі 24 сағатқа созылды. Жалпы алғанда, 10 адам қайтыс болды және кем дегенде 200 адам жарақат алды. Бұл тайфунға дайын болмады, сондай-ақ № 10 тропикалық циклон сигналын көтеруді кешіктірді деп айыпталып, Макао үкіметіне қарсы кеңінен ашуды тудырды; бұл бастың пайда болуына себеп болды Макао метеорологиялық-геофизикалық бюросы отставкаға кету[48] Макао үкіметінің өтініші бойынша Қытай халық-азаттық армиясы Макао гарнизоны (Макао тарихында бірінші рет) апаттардың зардаптарын жоюға және тазартуға көмек ретінде шамамен 1000 әскер жұмылдырды.[49]

12 желтоқсанда 2019 жылы Макао өзінің алғашқы теміржол транзиттік жүйесін ресми түрде ашты: Макао жеңіл транзиті.[50]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Роберт Нилд, «Қытайдағы шарт порттары және басқа шетелдік станциялар», Корольдік Азия қоғамының журналы, Гонконг филиалы, т. 50,(2010), б. 127.
  2. ^ а б «Макао тарихы Макао энциклопедиясында» (қытай тілінде). Макао қоры. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 13 қазанда. Алынған 12 қаңтар 2008.
  3. ^ а б «15: Тарих» (PDF). MSAR үкіметтік ақпарат бюросы. Тарихи жазбалардан Макао ежелден бері Қытай территориясы болғандығы көрінеді. Циньшихуан (Цинь династиясының бірінші императоры) 221BC жылы Қытайды біріктірген кезде, Макао Наньхай префектурасының Панью уезінің қарамағына кірді. Әкімшілік жағынан Цзинь династиясындағы (AD265-420) Донггуань префектурасының, содан кейін Суй династиясы кезіндегі Наньхай уезінің (AD581-618), ал Тан әулетінің Донгуан уезінің (AD618-907) құрамына кірді. 1152 жылы Оңтүстік Сұң династиясы кезінде Гуандун әкімшілігі Нанхай, Панью, Синьхуэй және Дунгуань графтықтарының жағалауындағы аймақтарына қосылып, Сяншань уезін құрды, осылайша Макао өзінің құзырына өтті.
  4. ^ а б c Минахан, Джеймс Б. (2014). Солтүстік, Шығыс және Орталық Азияның этникалық топтары: Энциклопедия. ABC-CLIO. б. 169. ISBN  978-1610690188.
  5. ^ Хао 2011, б. 15.
  6. ^ а б c Макао сайлау, саяси партиялар туралы заңдар мен ережелер анықтамалығы - стратегиялық ақпарат, ережелер, процедуралар. IBP. 2015. б. 32. ISBN  9781514517277.
  7. ^ а б Фондық жазбалар, Макао. Шығыс Азия және Тынық мұхит істері бюросы, АҚШ Мемлекеттік департаменті. 1994. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 22 сәуір 2020.
  8. ^ Птак, Родерих (1992), «Макао қорына дейінгі алғашқы қытай-португал қатынастары», Маре Либерум, Revista de História dos Mares, Лиссабон (4), мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 3 наурызда
  9. ^ Фунг, Бонг Инь (1999). Макао: жалпы кіріспе (қытай тілінде). Гонконг: Joint Publishing (H.K.) Co. Ltd. ISBN  962-04-1642-2.
  10. ^ Джозеф Тимоти Гайдн (1885). Күндер сөздігі және әмбебап анықтама. [Бірге] (18 басылым). б. 522. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 5 маусымда. Алынған 4 қараша 2011. MACAO (Quang-tong, S. China) португалдарға 1586 жылы коммерциялық станция ретінде берілді (қарақшыларға қарсы көмек ретінде), жыл сайынғы алым ескеріліп, 1863 жылы жіберілді. Мұнда камуиндер «Лусиад».(Оксфорд университеті)
  11. ^ Индиана университетіЧарльз Ральф Боксер (1948). Қиыр Шығыстағы Фидалгос, 1550–1770: Макао тарихындағы факт және қиял. М.Ниххоф. б. 224. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 7 шілдеде. Алынған 1 наурыз 2012. Олардың кейбіреулері Португалия отаршылдық империясына қоныс аудару кезінде өздерін қайыршы компаниялар мен орындарда тапты. Мин Шихтің айтуы бойынша, португалдықтар тек коли немесе танка балаларын ғана емес, тіпті білімді адамдарды да Линтин мен Кастл шыңындағы қарақшылық ұяларына ұрлап әкеткен деп шағымданды Барростың қытайлық құлының тағдыры.
  12. ^ Джонатан Чавес (1993). Қытай қылқалам шебері У Лидің поэзиясындағы табиғат пен құдай туралы жырлау (суретті ред.). Гавайи Университеті. б. 53. ISBN  0-8248-1485-1. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 7 шілдеде. Алынған 1 наурыз 2012. Ву Ли, Бокарро сияқты, Макаода қара құлдардың да, Танка қайықшылары сияқты хань емес қытайлардың да бар екендігін атап өтті және өзінің кезектіліктің үшінші өлеңінде осы екі топқа сілтемелерді біріктіреді: Сары құм, ақ үйлер: мұнда қара адамдар өмір сүреді; қақпаның алдындағы талдар күз сияқты сирек емес.
  13. ^ Джонатан Чавес (1993). Қытай қылқалам шебері У Лидің поэзиясындағы табиғат пен құдай туралы жырлау (суретті ред.). Гавайи Университеті. б. 54. ISBN  0-8248-1485-1. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 7 шілдеде. Алынған 1 наурыз 2012. Түн ортасында Танка келіп, мұнда айлақ жасайды; түскі асқа арналған асханаларда жаңа піскен балықтар көп ... Поэманың екінші жартысында Танка қайықшыларының ораза ұстайтын христиандардың қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін балық әкеліп жатқан көрінісі өрбіді.
  14. ^ Джонатан Чавес (1993). Қытай қылқалам шебері У Лидің поэзиясындағы табиғат пен құдай туралы жырлау (суретті ред.). Гавайи Университеті. б. 141. ISBN  0-8248-1485-1. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 7 шілдеде. Алынған 1 наурыз 2012. 3 сары құм, ақ үйлер: мұнда қара адамдар тұрады; қақпаның алдындағы талдар күз сияқты сирек емес. Түн ортасында Танка келіп, мұнда айлақ жасайды; түскі асқа арналған асханаларда көптеген жаңа балықтар бар.
  15. ^ Джонатан Чавес (1993). Қытай қылқалам шебері У Лидің поэзиясындағы табиғат пен құдай туралы жырлау (суретті ред.). Гавайи Университеті. б. 53. ISBN  0-8248-1485-1. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 7 шілдеде. Алынған 1 наурыз 2012. Ву Ли тұрғындары сендіруге тырысады (осы өлеңнің үшінші жолында) - кем дегенде 1635 жылы Үндістан штатының бас шежірешісі Антонио Бокарро Макао туралы өзінің егжей-тегжейлі жазбасын жазған кезде (ол жерге бармай-ақ) - шамамен 850 португалдық отбасылардың «орта есеппен қару ұстауға қабілетті алты құлы бар, олардың көпшілігі мен мықтылары негрлер және сол сияқтылар», сондай-ақ «жергілікті отбасылар, соның ішінде қытай христиандары ... олар [португалдық емес тұрғындардың] және басқа ұлттардың көпшілігін құрайды, барлығы христиандар ». 146 (Бокарро Макаодағы барлық қытайлар христиан болды деп қателескен болуы мүмкін).
  16. ^ Портер, Джонатан. Макао, елестетілген қала: Мәдениет және қоғам, 1557 ж. Westview Press, 1999 ж. ISBN  978-0-8133-3749-4
  17. ^ «Макао - ерекше қала». Макао туристік нұсқаулығы. Архивтелген түпнұсқа 20 мамыр 2007 ж. Алынған 19 қаңтар 2015.
  18. ^ C. R. боксшы, Қиыр Шығыстағы Фидалгос, 1550–1770 жж. Мартинус Ниххоф (Гаага), 1948. б. 4
  19. ^ Индрани Чаттерджи, Ричард Максвелл Итон (2006). Индрани Чаттерджи, Ричард Максвелл Итон (ред.) Құлдық және Оңтүстік Азия тарихы (суретті ред.). Индиана университетінің баспасы. б. 238. ISBN  0-253-21873-X. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 29 мамырда. Алынған 4 қараша 2011. Португалша «деп аяқтады;» Португалдықтар бізді Макаодан құлдарымен ұрып тастады. «10 Голландиямен сол жылы ... ағылшын куәгері Португалияның қорғанысын негізінен африкалық құлдары басқарғанын жазды.
  20. ^ Боксшы, б. 99
  21. ^ Херберманн, Чарльз, ред. (1913). «Гоа епархиясы». Католик энциклопедиясы. Нью-Йорк: Роберт Эпплтон компаниясы.
  22. ^ «Макао энциклопедиясына католик жазбасы» (қытай тілінде). Макао қоры. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 6 қаңтар 2008.
  23. ^ Мирза, Рокки М. Жаһандық өзгерісті, Дональд Трамптың танымалдылығын, Брексит пен батыстағы наразылықты: дамушы экономикалардың өсуі: 1980 жылдан 2018 жылға дейін. [Bloomington, IN]. ISBN  978-1-4907-9327-6. OCLC  1117312614.
  24. ^ IACM Макао үкіметтік басылымында жарияланған «Суретші Гао Цзяньхудың іздері»
  25. ^ а б 1935 жылы Жапония Макао үшін Португалияға 100 миллион АҚШ долларын ұсынды ма?, SCMP Пол Француз, 8 ақпан 2020 ж
  26. ^ а б Пауло Барбоза (2012 ж. 2 мамыр). «Сұрақ-жауап:» Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде «Макао қауіпсіз панал болған». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 7 қаңтарда. Алынған 7 қаңтар 2014.
  27. ^ Ганн, Джеффри (2016). Соғыс кезіндегі Макао: Жапон көлеңкесі астында. Гонконг: Гонконг университетінің баспасы. б. 105. ISBN  978-9888390519.
  28. ^ 1116 Гарретт, Ричард Дж. Макао қорғанысы: 450 жастан асқан қамалдар, кемелер мен қарулар Гонконг университетінің баспасы, 01.02.2010
  29. ^ Уорди, Джейсон (2013). «1. Portas do Cerco». Макао - адамдар және орындар, өткен және қазіргі. Гонконг: Angsana Limited. 6-7 бет. ISBN  978-988-12-6960-7.
  30. ^ «Макао португалдықтары шекарадан өртті». Батыс Австралия. Перт: Перт, В. А.: А. Дэвидсон, Батыс Австралия үшін, 1879. 31 шілде 1952 ж. Алынған 2 желтоқсан 2013.
  31. ^ Гран-при Макао. «50-ші жылдар: барлығы басталады». Архивтелген түпнұсқа 26 желтоқсан 2013 ж. Алынған 30 желтоқсан 2013.
  32. ^ Chan, S. S. (2000). Макао экономикасы. Macau: Publications Centre, University of Macau. ISBN  99937-26-03-6.
  33. ^ Portugal, China and the Macau Negotiations, 1986-1999, Carmen Amado Mendes, Hong Kong University Press, 2013, page 34
  34. ^ Naked Tropics: Essays on Empire and Other Rogues Мұрағатталды 21 March 2016 at the Wayback Machine, Kenneth Maxwell, Psychology Press, 2003, page 279
  35. ^ "A guerra e as respostas militar e política 5.Macau: Fim da ocupação perpétua (War and Military and Political Responses 5.Macau: Ending Perpetual Occupation)". RTP.pt. RTP. Алынған 1 қаңтар 2020.
  36. ^ а б c г. e f ж сағ As displayed on the official timeline of Macau at the Museum of History in Taipa
  37. ^ Max-Leonhard von Schaper (3 November 2013). "Macau: Unemployment Rates during the past 8 years". Архивтелген түпнұсқа on 26 November 2013. Алынған 7 желтоқсан 2013.
  38. ^ Insituto de Habitacao. "Social Housing". Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 31 желтоқсанда. Алынған 30 желтоқсан 2013.
  39. ^ Hsin Chong Construction Group Ltd. (12 April 2012). "Sands Cotai Central Opens in Macau". Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 1 желтоқсан 2013.
  40. ^ Max-Leonhard von Schaper (7 November 2013). "Macau: Unemployment in Total Figures". Архивтелген түпнұсқа on 27 November 2013. Алынған 7 желтоқсан 2013.
  41. ^ Kelvin Chan, AP (Macau Daily Times) (2 May 2012). "Wynn Macau gets OK for Cotai casino development". Мұрағатталды from the original on 29 December 2013. Алынған 29 желтоқсан 2013.
  42. ^ Macau Daily Times (5 January 2015). "A DECADE OF GAMBLING EXPANSION ENDS". Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 2 сәуірде. Алынған 18 қаңтар 2015.
  43. ^ Feng, Xiaoyun (17 October 2015). "Macau economy undergoing great reconstruction". Ejinsight. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 8 ақпанда. Алынған 9 ақпан 2016.
  44. ^ Ge, Celine (11 October 2016). "Chinese tourists skipped Hong Kong, Taiwan and headed farther afield during Golden Week". South China Morning Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 18 қазанда. Алынған 20 қазан 2016.
  45. ^ Wang, Lei (18 September 2017). "Op-Ed: HK can learn national security from Macao". China Daily. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 19 қыркүйекте. Алынған 20 қыркүйек 2017.
  46. ^ Cardoso, Pedro (16 October 2017). "Macau bridges the gap between Chinese and Portuguese markets". World Finance. Архивтелген түпнұсқа on 16 October 2017. Алынған 16 қазан 2017.
  47. ^ «Макао құрлық пен теңіз әкімшілік аймағын кеңейтеді». South China Morning Post. 17 желтоқсан 2015. Алынған 10 қараша 2019.
  48. ^ Carvalho, Raquel; Mok, Danny. "Macau observatory chief resigns as government slammed for response to deadly typhoon". South China Morning Post. Мұрағатталды from the original on 3 September 2017. Алынған 27 тамыз 2017.
  49. ^ Енг, Раймонд; Карвельхо, Ракель. «Хато тайфунынан кейін Макаоны қиратқаннан кейін 10 адамға дейін су астындағы автотұрақтарда қалып қоюдан қорқады». South China Morning Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 тамызда. Алынған 27 тамыз 2017.
  50. ^ "Macau's long-delayed light rail or tram service begins carrying passengers". South China Morning Post. Алынған 23 желтоқсан 2019.

Әрі қарай оқу

  • Collis, Maurice. "Macao: The City of the Name of God." Бүгінгі тарих (Apr 1951) 1#4 pp 42–49 online.
  • Gunn, Geoffrey C. Encountering Macau, A Portuguese City-State on the Periphery of China, 1557–1999 (Boulder: Westview Press, 1996) ISBN  0-8133-8970-4 In Portuguese (1998) Ao Encontro de Macau: Uma cidade-estado portuguesa a periferia da China, 1557-1999 (Macau: Fundação Macau]. ISBN  972-658-074-9 In Chinese (2009) 澳门史:1557~1999 (中央编译出版社).
  • Gunn, Geoffrey C. (ed.) Wartime Macau: Under the Japanese Shadow (Hong Kong: Hong Kong University Press, 2016). ISBN  978-988-8390-51-9
  • Porter, Jonathan. "'The Past Is Present': The Construction of Macau's Historical Legacy," History and Memory Volume 21, Number 1, Spring/Summer 2009 pp. 63–100
  • Porter, Jonathan. Macau: The Imaginary City, Culture and Society, 1557 to the Present (Boulder: Westview Press, 1996)
  • Schellinger and Salkin, ed. (1996). "Macau". Тарихи жерлердің халықаралық сөздігі: Азия және Океания. Ұлыбритания: Routledge. ISBN  978-1-884964-04-6.
  • Souza, George Bryan. The Survival of Empire: Portuguese Trade and Society in China and the South China Sea, 1630–1754 (Cambridge: Cambridge University Press, 1986)
  • Coates, Austin: A Macao Narrative
  • Shipp, Steve: Macau, China: A Political History of the Portuguese Colony's Transition to Chinese Rule

Сыртқы сілтемелер