Генри Мортон Стэнли - Henry Morton Stanley

Мырза

Генри Мортон Стэнли / сэр Х.М. Стэнли

GCB
Генри Мортон Стэнли 1.jpg
Стэнли 1872 ж
Туған
Джон Роулэндс

(1841-01-28)28 қаңтар 1841 ж
Денби, Денбигшир, Уэльс
Өлді10 мамыр 1904 ж(1904-05-10) (63 жаста)
Вестминстер, Лондон, Англия
Жерленген жерПирбрайт, Суррей, Англия
Саяси партияЛибералдық одақшыл
Жұбайлар
​
(м. 1890)​
МарапаттарВега медалы (1883)
Қолы
Эпплтонс 'Стэнли Генри Мортон signature.png

Сэр Генри Мортон Стэнли GCB (туылған Джон Роулэндс; 28 қаңтар 1841 - 10 мамыр 1904) а Уэльс-американдық[1][2] журналист, зерттеуші, сарбаз, отаршыл әкімші, Орталық Африканы зерттеумен және миссионер мен зерттеушіні іздеумен танымал болған автор және саясаткер Дэвид Ливингстон, ол оны кейінірек танымал линиямен қарсы алды деп мәлімдеген: «Доктор Ливингстон, менің ойымша?». Ол негізінен қайнар көзін іздеумен танымал Ніл, ол агент ретінде қабылдаған жұмысы Бельгия королі Леопольд II, бұл мүмкіндік берді Конго бассейні аймағы және оның бұйрығы үшін Эмин Пашаға көмек көрсету экспедициясы. Ол болды рыцарь 1899 жылы.

Ерте өмір

1870 жж. Жас Генри Мортон Стэнлидің портреті

Генри Стэнли 1841 жылы дүниеге келген Джон Роулэндс жылы Денби, Денбигшир, Уэльс. Оның анасы Элизабет Парри дүниеге келген кезде 18 жаста болған. Ол оны өте кішкентай нәресте ретінде тастап, барлық қарым-қатынасты үзді. Стэнли туғаннан бірнеше апта ішінде қайтыс болған әкесін ешқашан білмеген.[3] Оның нағыз ата-анасына қатысты күмән бар.[4] Ата-анасы үйленбегендіктен, оның туу туралы куәлік оны а ретінде сипаттайды Жетесіз; ол 1841 жылы 19 ақпанда Денби шіркеуінде шомылдыру рәсімінен өтті, ол сол жылдың 28 қаңтарында дүниеге келді деп жазды. Жазбада оның Ллис Лланрайдр мен Джаст Роблэндтің және Castle Элизабет Парридің сұмырай ұлы болғандығы айтылады. The стигма туралы заңсыздық өмір бойы оған ауыр салмақ түсірді.[5]:17–19, 356

Бала Джонға әкесінің Роулэндс деген фамилиясы беріліп, анасы атасы Мозес Парри тәрбиеленген, бір кездері жағдайы төмен өмір сүрген қасапшы. Ол баланы өлгенше, яғни Джон бес жасында күтіп-бағып отырды. Роулэндс қысқа уақыт ішінде немере ағалары мен жиендерінің отбасыларында болды, бірақ ол ақырында Әулие Асаф Одағына жіберілді. Жұмыс үйі кедейлер үшін. Адамдардың көптігі және қадағалаудың болмауы оны үлкен балалар жиі қорлауға алып келді. Тарихшы Роберт Олдрич жұмыс үйінің директоры Роулэндсті зорлады немесе жыныстық зорлық жасады, ал үлкен Роулэндс «сөзсіз екіжынысты болды» деп мәлімдеді.[6] Роулэндс он жасқа толғанда, оның анасы мен екі ағасы осы жұмыс орнында біраз уақыт тұрды, бірақ директор олардың кім екенін айтқанға дейін оларды танымады.[7]

Жаңа ел, жаңа атау

Роулэндс 1859 жылы 18 жасында Америка Құрама Штаттарына қоныс аударды Жаңа Орлеан және өзінің декларациялары бойынша, бай трейдер Генри Хоуп Стэнлимен кездейсоқ дос болды. Ол дүкенінің сыртындағы орындықта отырған Стэнлиді көріп, одан жұмыс бос орындары бар-жоғын сұрады. Ол мұны британдық стильде жасады: «Сізге бала керек пе, сэр?» Баласыз адам шынымен де ұлды болуын армандайтын еді, ал тергеу жұмыс пен олардың арасындағы тығыз қарым-қатынасқа әкелді.[8] Джон сүйсінгендіктен Стэнлидің атын алды. Кейінірек ол өзінің асырап алған ата-анасы олардың кездесуден екі жылдан кейін қайтыс болғанын жазды, бірақ іс жүзінде ақсақал Стэнли 1878 жылға дейін қайтыс болған жоқ.[9] Осы және басқа сәйкессіздіктер Джон Биерманды ешқандай бала асырап алу болмады деген пікірге итермеледі.[10]:27–28 Тим Джал әрі қарай жүреді және оның өмірбаянының екінші тарауында Стэнлидің өлімінен кейін жарияланған мақаласында жазылады Өмірбаян егжей-тегжейлі талдауға. Стэнли өзінің «асырап алушы» отбасы туралы көптеген дұрыс емес фактілерді білгендіктен, Джал оның бай Генри Хоуп Стэнлиді кездестіруі екіталай, ал қарапайым дүкенші Джеймс Спэйк Роулэндстің өзіне дейін (Speake's) 1859 жылдың қазан айында кенеттен қайтыс болды.[5]:31-41, esp. 34–41

Стэнли оған құлықсыз қосылды[11]:50 ішінде Американдық Азамат соғысы, алдымен жазылу Конфедеративті мемлекеттер армиясы Келіңіздер 6-шы Арканзас жаяу әскер полкі[12] және ұрыс Шило шайқасы 1862 ж.[13] Шилода тұтқында болғаннан кейін, оны жұмысқа қабылдады Дуглас, Иллинойс штатындағы лагерь, оның командирі полковник Джеймс А. Муллиган сияқты »Мырышталған Янки. «Ол қосылды Одақ армиясы 1862 жылы 4 маусымда, бірақ 18 күннен кейін ауыр сырқатқа байланысты босатылды.[11]:61 Емделіп болғаннан кейін ол бірнеше сауда кемелерінде қызметке тұрғанға дейін қызмет етті АҚШ Әскери-теңіз күштері 1864 жылы шілдеде. Ол бортта рекордшы болды USSМиннесота, бұл оны еркін журналистикаға алып келді. Стэнли және кіші әріптесі 1865 жылы 10 ақпанда кемеге секірді Портсмут, Нью-Гэмпшир, үлкен шытырман оқиғаларды іздеуде.[11]:63–65 Стенли конфедеративті армияның, одақтық армияның және одақтық теңіз флотының үшеуінде де қызмет еткен жалғыз адам болуы мүмкін.[14]

Журналист

Стэнли граффитоны Персеполис, Иран

Азаматтық соғыстан кейін Стэнли Американың батысында шекараны кеңейту кезінде журналист болды. Содан кейін ол экспедиция ұйымдастырды Осман империясы ол түрмеге жабылған кезде апатты аяқталды. Ақырында ол түрмеден шығу жолымен сөйлесіп, бүлінген экспедиция жабдықтары үшін өтемақы алды.[11]:71–73

1867 ж Эфиопия императоры, Tewodros II, Ұлыбритания өкілін және басқаларын кепілдікке алып, кепілге алынған адамдарды босатуға күш жіберілді. Стэнли бұл күшке арнайы тілші ретінде еріп жүрді New York Herald. Туралы Стэнлидің есебі Магдала шайқасы 1868 жылы бірінші болып жарық көрді. Кейіннен оған Испания туралы есеп беру тапсырылды Даңқты революция 1868 ж.

Дэвид Ливингстоны іздеу

«Доктор Ливингстон, менің ойымша?», Стэнлидің 1872 жылғы кітабынан алынған иллюстрация Ливингстонды қалай таптым

Стэнли саяхат жасады Занзибар наурызда 1871 ж., кейінірек ол 1922 ж. экспедиция жасадым деп мәлімдеді жүкшілер.[15] Оның бірінші жіберілімінде New York HeraldАлайда ол өзінің экспедициясының саны тек 111 адам екенін айтты. Бұл оның күнделіктеріндегі сандармен сәйкес келді.[16] Джеймс Гордон Беннетт кіші., баспагері New York Herald және экспедицияға қатысушы Стенлиге уәде еткен ақшасын жіберуді кешіктірді, сондықтан Стэнли АҚШ-тан қарызға ақша алды Консул.[5]:93–94

Тропикалық орман арқылы өткен 700 мильдік (1100 км) экспедиция кезінде оның асыл тұқымды айғыры бірнеше күннің ішінде тістеп алғаннан кейін қайтыс болды. цеце шыбыны, оның портерлерінің көбі тастап кетті, ал қалғандары тропикалық аурулармен жойылды.

1872 Визит картасы - Стэнли және Калулу.

Стэнли тапты Дэвид Ливингстон 10 қараша 1871 ж Уджидзи, жақын Танганьика көлі қазіргі кезде Танзания. Кейін ол оны қазір танымал «Доктор Ливингстон, менің ойымша?» Деген жолмен қарсы алдым деп мәлімдеді. Алайда, бұл сызық оның журналында сол кезден бастап кездеспеді - оның Ливингстоны алғашқы рет байқағаны жазылғаннан кейінгі екі парақ бір кездері журналдан алынып тасталды - және, мүмкін, Стенли кейінірек питий сызығын әшекейлеген. .[17] Бұл туралы олар ешқашан жазған хаттарында айтқан емес,[5] Ливингстон оның орнына Стэнлидің қызметшісі Сусидің: «Ағылшын келе жатыр! Мен оны көремін!» - деп айқайлаған реакциясын еске түсіруге бейім болды.[17] Бұл сөз алдымен Стэнлидің жарияланған хаттарының қысқаша сипаттамасында келтірілген The New York Times 2 шілде 1872 ж.[18] Стэнли биографы Тим Джал зерттеуші мұны кейіннен өзінің тегіне деген сенімсіздікке байланысты өзінің мәртебесін көтеруге көмектесу үшін ойлап тапты деп алға тартты.[5]:117

The ХабаршыЖиналыстың өзінің алғашқы есебі, 1872 жылы 1 шілдеде жарияланған, деп хабарлайды:[19]

Сыртқы көріністі арабтардың алдында сабырлылықты сақтай отырып, топқа жеткен кезде модельдеу қиынға соқты, Стэнли мырза: - «Доктор Ливингстон, менің ойымша?» Ол: «Ия, мен сізді қарсы алуға келгенім үшін ризамын», - деп жауап берген бозарған ақ адамның ерекшеліктерін күлімсіреп тұрды.[20]

Стэнли Ливингстонға қосылып, Танганьика көлі мен Нілдің арасында байланыс жоқ екенін анықтады. Оралғанда ол өзінің басынан кешкендері туралы кітап жазды: Ливингстонды қалай таптым; Орталық Африкадағы саяхаттар, приключения және жаңалықтар.[21]

Африка Ұлы көлдері және Конго өзені

Негізгі мақала: Генри Мортон Стэнлидің алғашқы Африка трансляциясы
Генри М Стэнли, 1890 ж. Каир аванстық бағанының офицерлерімен. Сол жақта: Доктор. Томас Хизл Парке, Роберт Х.Нельсон, Генри М. Стэнли, Уильям Г. баспалдақтар, және Артур Дж. Джефсон

1874 ж New York Herald және Daily Telegraph Африкадағы басқа экспедицияда Стэнлиді қаржыландырды. Оның өршіл мақсаты Орталықты барлау мен картаға түсіруді аяқтау болды Африка Ұлы көлдері өзендер, көлдерді айналып өту барысында Виктория және Танганьика қайнар көзін табу Ніл. 1875 - 1876 жылдар аралығында Стэнли өзінің мақсатының бірінші бөлігінде жетістікке жетіп, Виктория көлінде жалғыз ғана шығатын жер бар екенін анықтады - Джон Ханнинг Спек 21 шілде 1862 ж Рипон сарқырамасы. Егер бұл Нілдің қайнар көзі болмаса, онда солтүстікке қарай ағынды өзен аталды Livingstone, Луалаба және оның жоғарғы ағысында картаға түсірілген, солтүстікке қарай ағып, Ніл арқылы өтуі мүмкін Альберт көлі және осылайша негізгі қайнар көзі болады.[7]:301

Сондықтан Стэнлидің Луалаба бағытын төмен (солтүстікке қарай) бағытында қадағалап отыруы өте маңызды болды Нянве, Ливингстон оны 1871 жылы шілдеде тастап кеткен нүкте.[22] 1876 ​​жылдың қарашасы мен 1877 жылдың тамызы аралығында Стэнли және оның адамдары Луалабада Нилден алыстап, батысқа қарай бұрылып, өздерін « Конго өзені.[7]:315 Осы екінші мақсатты жүзеге асыра отырып, олар өзенді теңізге жіберді. Осы экспедиция кезінде Стэнли Конгоны бөлек трактаттарға бөліп тұрған үлкен катарактарды өткізу үшін секциялық қайықтар мен қазылған каноэді пайдаланды. Бұл қайықтар өзеннің келесі бөлігінде жүру үшін қалпына келтірілмес бұрын, жылдамдықтар айналасында тасымалданды. Рапидтерден өтіп бара жатқанда оның көптеген адамдары суға батып кетті, соның ішінде оның соңғы ақ әріптесі Фрэнк Покок та болды.[23] Стэнли мен оның адамдары қол жеткізді португал тілі форпост Бома Атлант мұхитындағы Конго өзенінің сағасынан шамамен 100 км (62 миль) қашықтықта, 1877 жылғы 9 тамызда 999 күннен кейін. Состлейдің тізімдері мен күнделігі (12 қараша 1874 ж.) оның 228 адамнан бастағанын көрсетеді.[5]:163, 511 21-ескерту 114 адамға аман-есен Бомаға жетті, ол төрт еуропадан жалғыз тірі қалды. Стэнлиде Қараңғы материк арқылы (1878) (ол Африкаға арналған «Қара материк» терминін енгізді), Стэнли өзінің экспедициясы 356 адам болғанын айтты,[24][25] оның жетістіктерін төмендететін асыра сілтеушілік.

Стэнли өзінің жетістігін африкалық жетекші портшылармен байланыстырып, оның жетістігі «бәрі 20 адамның ерік-жігері мен ішкі жақсылығының арқасында болды ... 20-ны шығарыңыз, мен бірнеше күндік жолдан әріге бара алмадым» деді.[26] Профессор Джеймс Ньюман «Луалаба мен Конго өзендерінің арасындағы байланысты орнату және Виктория Нілінің қайнар көзін табу» деп жазды (Ньюман): «ХІХ ғасырда Еуропада анықталғандай барлау мен ашу тұрғысынан (Стэнли) анық жоғарыда тұр ».[27]

Бельгия королі үшін Конгоны талап ету

Генри М.Стэнли 1884 ж
Негізгі мақалалар: Конгоны отарлау және Конго еркін штаты

Стэнлидің алдына Кинг келді Леопольд II. Бельгия, 1876 жылы жеке ғылыми холдингтік ұйым құрған өршіл Бельгия монархы оны халықаралық ғылыми және меценаттық бірлестік ретінде бүркемелеп, оны ол Халықаралық Африка қауымдастығы.[28] Стэнли Конгодан оралғаннан кейін көп ұзамай Леопольд II оны жұмысқа алмақ болды. Стэнли, әлі де үміттенеді Британдықтар оны қолдап, оны жұлып алды. Алайда, Леопольд табандылық танытып, ақыры Стэнли британдықтар ешқашан қолдау көрсетпеген кезде көнді.

Стенли Леопольдтың агенті ретінде

Стэнли, Африка климатының қатаңдығымен және жергілікті саясаттың күрделілігімен салыстырғанда әлдеқайда жақсы таныс Леопольд (өзінің бүкіл өмірінде ешқашан Конгоға аяқ баспаған), өзінің қамқоршысын бірінші кезекте Конго айналасында вагондар ізін салу және өзен бойындағы сауда бекеттері тізбегін салу керек деп сендірді. Леопольд келісіп, терең құпиялылықпен Стэнли жылына 1000 фунт жалақы төлеп бес жылдық келісімшартқа қол қойып, жолға шықты. Занзибар болжамды атпен. Табуға жол бермеу үшін материалдар мен жұмысшылар әртүрлі айналма жолдармен жіберіліп, Стэнли мен Леопольд арасындағы байланыс полковникке тапсырылды. Максимилиен Страуч.[29]

Уақыт өте келе Стенли Леопольдтің амбициясы шамына ие болды. Стэнли Конгоға келгенге дейін оның миссиясының мақсаты - Конгоны халықаралық саудаға ашу үшін бірқатар сауда бекеттерін салу, бірақ іс жүзінде Леопольд бүкіл халықты ойдан шығаруды көздеген деп айтқан болатын. Леопольд өзінің шынымен ойлағанын мойындаған кезде, ол айқын түрде: «Бұл жаңа мемлекет құру туралы, оны мүмкіндігінше үлкен көлемде құру және оны басқару туралы мәселе. Бұл жобада бұл жобаны ұсыну туралы әңгіме болмайтындығы анық түсінікті болды. негрлерге ең аз саяси күш. Бұл ақылға қонымсыз болар еді ».[30] Полковник Страух корольдің жоспарын Стэнлиге қойғанда, ол қатты таңданды және осылайша мемлекет құру «ессіздік» болады деп жауап берді және патшаға: «Керісінше, олар [конго] өздерінің ру басшыларын сақтап қалады және барлық рулық құқығы сияқты қызғаныш. '[5]:282

1882 жылы қазанда Леопольд Страучқа ашуланып былай деп жазды: «Стэнлидің жергілікті бастықтармен жасаған шарттары мені қанағаттандырмайды. Бізге өздерінің егемендік құқықтарын беретіндігі туралы кем дегенде қосымша мақала болуы керек ... шарттар мүмкіндігінше қысқа болуы керек және екі бапта бізге бәрін беруі керек. '[31]

Тим Джал қанағаттанбаған Леопольд Стэнли сияқты көптеген келісімдерді қалай қолына алғанша қиратқанын, оны келіссөз жүргізуші ретінде шеттеткенін және өзі тағайындаған жаңа келіссөз жүргізушілер шығарған жалғандықтарды қалай сипаттағанын сипаттады. Джал Брюссельде бұрын белгісіз болған бір түпнұсқа келісімді тапты және осыдан және тірі қалған жалғыз басқа келісімшарттан үзінді келтірді, ол Стэнлидің жерді бастықтардан талап етпегенін, бірақ олармен жалдау келісімшартын жасағанын, тауарлармен төленгенін, оған беріп жатқанын көрсетті. белгілі бір жерлерде сауда жасау, сауда бекеттері мен жол салу құқығы, бірақ басқа ештеңе жоқ.[5]:282–284 Леопольд ешқашан Стэнлиге Конгодағы өзінің жеке штатын тапсырады деп сенбегендіктен, ол оны губернатор етіп жібермейді, оны Стэнли 1885 жылы кетіп қалады деп күткен болатын. Бұған дейін Стэнли корольге ешқандай бельгиялық деп жазба жазған. офицер Конгоға бағындырылған адамдар сияқты қарауға құқылы еді ... Мұның бәрі дұрыс емес. Олар пәндер, бірақ біз жай ғана жалға алушылармыз. '[32]

Еуропалық қоғамдағы барлық әлеуметтік кемшіліктері үшін ол сауда станцияларын салуда және жол салу бағдарламасын орындауда үлкен жетістіктерге жетті. Үш жыл ішінде оның ауыр жұмыс қабілеттілігі нәтижесінде Конгоның жоғарғы бөлігінде пароходтар болды. Ол сондай-ақ француз империясын салушыдан айласын асырды Пьер Саворгнан де Бразза және сауда станциялары үшін Конгодағы ең жақсы сайттарды талап етті.[дәйексөз қажет ]

Генри Мортон Стэнли, 1890 ж

Оның бір әлеуметтік топты екінші топқа қарсы ойнау шеберлігін көрсеткені және Жоғарғы Конгоға жол ашқан кезде қарсыластарын өлтіру үшін заманауи қару-жарақты аяусыз қолданғаны дәйексіз дәлелденді. Бұған жоғарғы Конгодағы миссионерлердің жазбаша дәлелдері қайшы келеді. Шомылдыру рәсімін жасаушы T. J. Comber Стэнли бейбіт жолмен айналатын сауда бекетін құрды деп жазды Киншаса өзінің тактикасын және адамдарға әсер етуін үнемі, күнделікті қолдану арқылы ... Стэнли мырза өзінің бекетін отырғыза алды Стэнли бассейні ұрыссыз ... '[33]

Кейінгі жылдары Стэнли өзінің міндеттерінің ішіндегі ең ауыр бөлігі - бұл жұмыстың өзі емес, ол ақсақалдар мен бақылаушылар мен офицерлер ретінде өзімен бірге алып келген әртүрлі ақпараттар жинағында тәртіпті сақтау деп жазады, олар үнемі кішігірім мәселелерде жанжалдасады. дәреже немесе мәртебе. «Олардың барлығы дерлік», - деп жазды ол, «барлық түрлердің шығындарын талап етті, оған ... шарап, темекі, сигара, киім, аяқ киім, тақтай мен қонақ үй және кейбір атаусыз ысырапшылдықтар кірді».[дәйексөз қажет ]

Бір кезеңде Стэнли Еуропаға оралды, тек оны Леопольд кері қайтарып жіберді, ол оған керемет көмекшісіне уәде берді: Чарльз Гордон, ол іс жүзінде Леопольдтің ұсынысын қабылдамады, бірақ оның тағдырына кездесуге баруды жөн көрді Хартумды қоршау. Гордонның Леонольдтің мылтықтары мен адамдары қауіпсіз болғанға дейін, жоғарғы Конгодағы араб құл-саудагерлеріне қарсы соғыс ашқысы келгендіктен, оны қарастырғаны Стенлиге қатты әсер етті.[34][дәйексөз қажет ]

Леопольдқа «бұл өте қажет», - деп сатып алған жөн Этюд Комитесі (яғни, Леопольдтің өзі) сіз ала алатын жердің көп мөлшері. «Стэнли мұны жасамады, бірақ Конгодан біржола кетер алдында ол жүздеген құлдарды араб қырғынына ұшыратқанын көрді және бұл оны тоқтату үшін көндірді болашақта мұндай қатыгездіктер Леопольдке «кез-келген түсті немесе ұлттағы бейтаныс адамдарға қатысты барлық мәселелерді басқару және реттеу құқығын» алу керек.[35] 2300 тұтқынды ауыр күйзелісте көргенде, Стэнли оған осындай жағдай болғанын қалады Крупп мылтығы бірге арабтарды өлтіру. «Құдайға шексіз, мен олардың бәрін босатып, бүгін көрген адам айтқысыз адамгершілікке жатпайтын жалынды кінәлі адамдармен қырып-жоюға жол ашар едім».[36] Бірақ Леопольд оған француздар араласып, Конгоны қосып алады деп қорқып, оған мұндай қарудан бас тартты.[дәйексөз қажет ]

Занзибари құл саудагерлерімен қарым-қатынас

Негізгі мақалалар: Типпу кеңесі, Арабтардың құл саудасы, және Конго Араб соғысы

Типпу кеңесі, ең қуатты Занзибар Келіңіздер құл 19-ғасырдың саудагерлері, Стенлиге жақсы танымал болды, сондай-ақ әлеуметтік хаос пен қиратулар әкелді құл аулау. Тек Типпу Типтің көмегімен Стенли бірнеше жылдар бойы тірі қалған Ливингстонды тапты Луалаба Tippu Tip достығының арқасында. Енді Стэнли Типпу Типтің адамдары құлдыққа түсу үшін жаңа популяция іздеп батысқа қарай жеткенін анықтады.[дәйексөз қажет ]

Осыдан төрт жыл бұрын Занзибарилер Конгоны өлімге толы және адам өлтірмейтін деп санап, Стэнлиге ол жаққа баруға тырыспауын ескертті, бірақ Типпу Тип Занзибарда Стэнлидің аман қалғанын білгенде, ол тез әрекет етті. Аймақтың түкпір-түкпіріндегі ауылдар өртеніп, адам саны аз болды. Типпу Тип 118 ауылға шабуыл жасап, 4000 африкалықты өлтірді және Стэнли лагеріне жеткенде, 2300 құлы болды, көбіне жас әйелдер мен балалар, жарты жолда континент арқылы Занзибар базарларына жеткізуге дайын.[дәйексөз қажет ]

Генри Стэнли және партия ан артында тұрды бақылау машинасы кезінде Монтерей, Калифорния, 1891 ж. 19 наурыз

Жоғарғы Конгоның жаңа билеушісін тапқан Стэнли онымен келісім бойынша келіссөздер жүргізіп, одан әрі ағып келіп, шабуылдауды тоқтатудан басқа амалы қалмады. Леопольдвиль, Киншаса және басқа станциялар. Бұған қол жеткізу үшін ол Tip-ке өзінің соңғы өзен станциясын дәл төменде салуға рұқсат беруі керек еді Стэнли сарқырамасы Бұл кемелердің ағынмен әрі қарай жүзуіне жол бермеді.[37][дәйексөз қажет ] Физикалық ресурстарының соңында Стэнли үйіне оралды, оның орнына подполковник келді Фрэнсис де Уинтон, бұрынғы Британ армиясы офицер.

Эмин Пашаға көмек көрсету экспедициясы

Негізгі мақала: Эмин Пашаға көмек көрсету экспедициясы

1886 жылы Стэнли басқарды Эмин Пашаға көмек көрсету экспедициясы «құтқару» Эмин Паша, губернаторы Экватория оңтүстігінде Судан. Леопольд II королі Стэнлиден көбірек территорияны, мүмкін тіпті Экваторияны иемденемін деп, Конго өзені арқылы ұзын жолға түсуді талап етті.[38] Үлкен ауыртпалықтар мен үлкен шығындардан кейін Стэнли 1888 жылы Эминмен кездесті Рувензори жотасы және Эдуард көлі, және 1890 жылдың соңында Эминмен және оның тірі қалған ізбасарларымен бірге пайда болды.[39] Бірақ бұл экспедиция басқа еуропалықтардың экспедицияда жүруіне байланысты Стэнлидің атына кір келтірді. Армия майоры Эдмунд Мусграв Барттелот өзін өте қатыгездікпен ұстағаннан кейін африкалық жүк тасушы өлтірді. Джеймс Слиго Джеймсон, мұрагер Ирландиялық виски өндіруші Джеймсондікі, 11 жасар қызды сатып алып, адам жегіштерге оны қалай пісіргенін және жегенін құжаттап, эскиз жасау үшін ұсынды. Стэнли Джеймсон температурадан қайтыс болған кезде ғана білді.[5]

Таралуы ұйқы ауруы осы экспедицияға Африканың орталық және шығыс аудандарында бұрын аурудан босатылды.[40][41] Бірақ бұл гипотеза даулы болды. Ұйқы ауруы осы аймақтарда ұрпақ бойына таралған, содан кейін эпидемияға айналды, өйткені отарлық сауда кейінгі онжылдықтарда бүкіл Африка бойынша сауданы ұлғайтты.[42][43]

Экспедициядан кейін шыққан бірқатар жарияланымдарда Стэнли бұл күш-жігердің мақсаты сингулярлы болды деп сендіреді; Эмин Пашаға жеңілдік ұсыну. Мысалы, ол маршруттың соңғы шешімін түсіндіріп жатқанда келесіні жазады.

Конго маршрутының артықшылығы бес жүз мильдік жерге дейінгі саяхат және шөлге шығу мүмкіндігі аз болды. Сонымен қатар, француздар мен немістердің бұл гуманитарлық ізденістің артында біз аннексиялау жобалары болуы мүмкін деген қорқынышын тыныштандырды.[44]

Алайда, Стэнлидің басқа жазбаларында екінші деңгейлі мақсат көрсетілген, ол дәл территориялық аннексия болған. Ол экспедиция туралы кітабында экспедиция басталған кезде Занзибар сұлтанымен кездесуі және сол кездесуде талқыланған белгілі бір мәселе туралы жазады. Алдымен ол күн тәртібінде айқын емес, бірақ бұл жеткілікті айқын.

Содан кейін біз шын жүректен өз бизнесімізге кірдік; оның ағылшын-неміс шартында белгіленген мерзімде ағылшындармен тез арада келісім жасасуы қаншалықты қажет болды. Әңгіменің егжей-тегжейін сипаттау өте ұзақ уақытты алады, бірақ мен одан қажетті жауапты алдым.[45]

Стэнли сол кітаптың бірнеше бетінде оқиғаның не туралы болғанын және бұл жолы түсіндіреді, ол шынымен аннексиямен байланысты болғанын анық көрсетеді.

Мен Занзибарда бірнеше шағын комиссияларды қанағаттанарлықтай шештім. Біреуі - Сұлтанды Макиннон бұрыннан алуға тырысқан жеңілдіктерге қол қоюы керек. Немістер Занзибардан шығысқа қарай керемет территорияға ие болғандықтан, Англияда 1841 жылдан бастап Занзибарға берілген қорғау үшін оның белгілі бір бөлігі болуы әділетті болды. ... Біз алғымыз келген концессия Шығыс Африка жағалауының бір бөлігін қамтыды, оның ішінде Момбаса және Мелинди негізгі қалалар болды. Сегіз жыл бойы менің білуімше, мәселе мәртебелі ұланның алдына қойылды, бірақ Сұлтанның қолтаңбасын алу қиын болды.[46]

1880 және 1913 жылдардағы Африканы салыстыру

Бойынша жазбалар Ұлттық мұрағат Лондондағы Кью қаласында одан да терең түсінік беріп, аннексияның экспедиция үшін білген мақсаты болғанын көрсетіңіз. Себебі, онда бірқатар келісімдер бар (және оны Стэнли өзі қазіргі заманнан жинап алған) Уганда Эмин Паша экспедициясы кезінде), африкалық бірқатар бастықтардың британдық қорғауына ие болды. Олардың арасында әлдеқашан мүмкін алаяқтық ретінде анықталған бірқатар адамдар болды.[47] Станли мен «Мазамбони, Катто және Каленге» тұрғындары арасында келісілген 56-шы келісімшарт жақсы мысал бола алады. Бұл адамдар Стенлиге «алған құнды ескере отырып және біздің және біздің көршілерімізді КаббаРега мен оның Варасурасына қарсы қорғауды қамтамасыз еткені үшін біздің мемлекетіміздегі егемендік құқығы мен үкіметінің құқығы» деп қол қойды.[48]

Кейінгі жылдар

Еуропаға оралғаннан кейін Стэнли Уэльстің суретшісіне үйленді Дороти Теннант. Олар Дензил есімді баланы асырап алды, ол Стэнли архивіне 300-ге жуық заттарды сыйға тартты Орталық Африканың корольдік мұражайы жылы Тервурен, Бельгия 1954 ж. Ол 1959 жылы қайтыс болды.[49]

Стэнли кірді Парламент сияқты Либералдық одақшыл үшін мүше Ламбет Солтүстік 1895 жылдан 1900 жылға дейін қызмет етті. Ол сэр Генри Мортон Стэнли болды. Моншаға тапсырыс ішінде 1899 туған күн, оның Африкадағы Британ империясына жасаған қызметі үшін.[50] 1890 жылы оған Үлкен Кордон берілді Леопольд ордені Король Леопольд II.[51]

Стэнли 2 Ричмонд террасасындағы үйінде қайтыс болды, Уайтхолл, Лондон 1904 жылы 10 мамырда.[52] Жерлеу рәсімінде оны Даниэл П. Вирмар мақтады. Оның қабірі Сент-Майкл шіркеуінің ауласында және барлық періштелер шіркеуінде Пирбрайт, Суррей, «Генри Мортон Стэнли, Була Мати, 1841–1904, Африка» деген сөздер жазылған граниттің үлкен бөлігімен белгіленген. Була Матари «Жартастарды сындырушы» немесе «Бөлшектер» деп аударылады Конго және Конгодағы жергілікті тұрғындар арасында Стэнлидің аты болды. Оны аялау термині ретінде аударуға болады[дәйексөз қажет ] өйткені, Леопольд экспедициясының жетекшісі ретінде, ол көбінесе жұмысшылармен бірге тастарды жарып, олармен бірге алғашқы заманауи жол салған. Конго өзені.[5] Автор Адам Хохшильд Стэнли оны батырлық эпитет ретінде түсінді деп болжады,[53]:68 бірақ оны ойлап тапқан адам Нсакаланың мұны әзілмен айтқанына дәлел бар.[54][дәйексөз қажет ]

Даулар

Шолу

Стэнли замандастарының африкалықтарға қатысты заңсыз қатыгездігі үшін айыпталды, оның ішінде оның қарамағында қызмет еткен немесе басқаша ақпарат алған ерлер болды.[55]

Стэнлидің өзі: «Көптеген адамдар мені қатты шақырды, бірақ олар әрқашан олардың жұмыс саласы келісе алатын және тектілігі өте ауыр болып көрінетін адамдар» деп мойындады.[56]

Қоғам әйелдері туралы Стэнли оларды «баяу уақытқа дейін ойыншықтар» және «адамдарды ұсақ-түйек» деп жазды.[57] Ол американдық журналистпен және саяхатшымен кездескенде Мамыр Шелдон Ол оны әлеуметтік чит-чат емес, байыпты сұхбаттасуды талап ететін заманауи әйел болғандықтан тартты. «Ол көп ұзамай сүректің істемейтінін білуге ​​мүмкіндік береді», - деп жазды ол.[58][59] Кітаптың авторлары Конго: тонау және қарсылық Стэнлидің «әйелдерге деген патологиялық қорқынышы, талантты әріптестерімен жұмыс істей алмауы және ақсүйектердің байларына деген сүйіспеншілігі» болғандығын алға тартты;[60] Стэнлидің Орталық Африканың корольдік мұражайы Алайда, ол және оның екі келіншегі Кэти Гоу Робертс пен Алиса Пайк, сондай-ақ ол және американдық журналист арасында Мамыр Шелдон және онымен әйелі арасында Дороти Теннант, оның осы әйелдермен тығыз қарым-қатынаста болғанын көрсетеді,[5][61] бірақ екеуі де Робертс және Шортан сайып келгенде, ол ұзақ сапарларынан бас тартқан кезде оны қабылдамады.[57][62]

Стэнли үйленген кезде Дороти, ол досын шақырды, Артур Маунтени Джефсон, олар бал айы болған кезде қонаққа. Доктор Томас Парке де келді, өйткені ол кезде Стэнли қатты ауырған. Стэнлидің осы екі әріптесімен жақсы қарым-қатынасы Эмин Паша экспедициясы оны әріптестерімен тіл табыса алатындығын көрсету ретінде қарастыруға болатын шығар.[57][5]

Балалық шағының он жылын аман алып қалу жұмыс үйі кезінде Сент-Асаф, ол жас адам ретінде басқа зерттеушілерге қарағанда қиын және қорқынышты деп ойлауы керек еді. Бұл оны асыра жазалауға және дұшпандық кездесулерге мәжбүр етті. Бұл оның қателігі болды, ол үшін оның беделі үлкен шығындар әкелуде.[5]

Африка халқы туралы жалпы пікір

Жылы Қараңғы материк арқылы, Стенли «жабайы адам күш, күш, батылдық пен шешімді ғана құрметтейді» деп жазды.[63] Сонымен қатар Стэнли былай деп жазды: «Егер еуропалықтар Стэнли Пулдың (Киншаса) маңында адам табиғатын зерттейтін болса, олар ойлы еркектерге қайтады және осы елге қайтып оралуы керек болған даналықты қолдануы мүмкін. олардың бейбіт өмір сүруі кезінде алды. '[64]

Жылы Ливингстонды қалай таптым, ол «нағыз еркектік қасиеттерді немесе кез-келген жақсы қасиеттерді иеленетін кез-келген қара адамды өзіммен бауырластыққа қабылдауға дайынмын» деп жазды.[65]

Стэнли балағаттады және айқайлады Уильям Грант баспалдақтары және Артур Джефсон вангванаға қатал қарағаны үшін.[5] Ол тарихын сипаттады Бома «ақсүйектерді екі ғасыр бойы қара адамдарды қара аяусыз қудалау».[5] Ол ақ адамдармен салыстырғанда қара адамдардың сұлулығы туралы да жазды.[5][66]

Аралас афро-араб халықтары туралы пікір

Ванвана Занзибар болған аралас араб және африка тектілері: «Африкаланған арабтар», Стэнлидің сөзімен айтқанда. Олар оның барлық негізгі экспедицияларының тірегіне айналды және Эмин Паша экспедициясындағы күмәнді жас офицерлер оларды «өзінің сүйікті үй жануарлары» деп атады, олар өз басшыларынан Вангвананы өздерінен жоғары санайды деп ренжіді. «Барлығы мен үшін қымбат», - деді Стэнли Уильям Грант баспалдақтары мен Артур Джефсонға, «өз міндеттерін атқаратындар және занзибарлықтар мені осы және бұрынғы экспедицияларда қанағаттандырды».[5]:331 Стэнли жеке вангвана туралы «он еуропалықтан алған жалақысына қарағанда жоғары» деп санады.[67] Стэнли өзінің вангвана көмекшілерінің тобымен алғаш кездескенде, ол таңғалды: «олар сыртқы түрі жағынан африкалық варварлар бола алады деп сенгеннен гөрі әлдеқайда ақылды адамдардың денесі еді».[68]

Екінші жағынан, Стенли өзінің бір кітабында аралас афро-араб халқы туралы былай деген: «Жартылай касталар үшін менде үлкен жеккөрушілік бар, олар қара да, ақ та емес, жақсы да, жаман да емес, таңдануға да, жек көруге де болмайды. Олардың бәрі кез-келген уақытта ... Егер мен аянышты, жартылай аштық негрді көрсем, маған ол әрдайым айтылатынына сенімді едім, ол жартылай кастаға жататын еді, алдау мен екіжүзді, қорқақ және алданған, опасыз және арсыз. ... бұл сифилитикалық, ақшыл көзді, терісі бозарған, африкалық арабтың түсігі ».[69]

Африка халқына қатыгездікпен қараудың есептері

The Британ қауымдар палатасы 1871 жылы Стенлидің жергілікті тұрғындарға қатысты қатыгездік әрекеттері туралы миссионерлік есептерді тергеу комитетін тағайындады, оны мүмкін Horace Waller, комитетінің мүшесі Құлдыққа қарсы қоғам және оның әріптесі Корольдік географиялық қоғам. Занзибардағы Ұлыбританияның вице-консулы, Джон Кирк (Уоллердің жездесі) тергеу жүргізді. Стэнли шектен тыс зорлық-зомбылық, қастандықпен жою, жұмысшыларды құлдыққа сату, жергілікті әйелдерді жыныстық қанау және піл сүйегі мен каноға ауылдарды тонау үшін айыпталды. Кирк есеп беру Ұлыбританияның сыртқы істер министрлігі ол ешқашан жарияланбаған, бірақ ол: «Егер бұл экспедиция туралы оқиға белгілі болса, бұл Африканың ашылу шежіресінде қазіргі заманғы қару-жарақ бұрын-соңды естімеген жергілікті тұрғындардың қолына қондырған билікті абайсызда қолданғаны үшін теңдесі жоқ болар еді. мылтық атылды ».[70][55] Кирк Стенлиге қарсы қатыгездік туралы хабарларды тергеуге тағайындалған кезде, ол қуанды, өйткені ол он жылға жуық Стэнліні жек көрді. Біріншіден, оны (Кирк) 1860 жылдардың аяғында Занзибардан доктор Ливингстонға азық-түлік жібере алмағаны үшін көпшілік алдында жария еткені үшін; екіншіден, өйткені Стэнли баспасөзде Кирк Дэвид Ливингстонаға құлдар жібергенін, оның орнына Ливингстон өзі қалаған еркін адамдар емес, құлдар жібергенін жариялады.[71] Кирк Гораций Уоллермен некеге байланысты болды; Уоллер сонымен қатар Кирктің атынан Стэнлиді жек көрді.[72] Ол Орталық Африкадағы Университеттер Миссиясының атқарушы комитетінің мүшелігіне Дж.П.Фарлерді (Шығыс Африкадағы миссионер) зерттеушіге қарсы дәлелдер келтіре алатын және доктор Киркпен сұхбаттасуға дайын болуы мүмкін Стэнлидің көмекшілерін атауға көндіру үшін пайдаланды. Занзибар.[73] Занзибардағы американдық саудагер Августус Спархок Стенлидің бірнеше африкалық көмекшісі, соның ішінде Мануа Сера - «үлкен арсыз және ақшаны өте жақсы көретін» - Киркке естігісі келген нәрсені айту үшін пара алғанын жазды.[74][75] Стэнли Кирктің есебінде өзінің пұтқа табынған және онымен қайта-қайта қатарға қосылған вангвана тасымалдаушылары мен күзетшілеріне қатыгездік жасады деп айыпталды. Ол иесіне хат жазды Daily Telegraph, ол (Лоусон) мәжбүр етуді талап етеді Ұлыбритания үкіметі Вангвананы Занзибарға үйге апару және барлық жалақыларын төлеу үшін әскери кемені жіберу. Егер кеме жіберілмесе, олар құрлықтық сапарға аттанарда қайтыс болады. Кеме жіберілді.[76] Стэнлидің заңсыздығын тудырған азғындықты жек көруі және оның әйелдерге деген аңызға айналған ұялшақтық сезімі Кирк баяндамасында оның Кабака Мутеса ұсынған африкалық хозяйканы қабылдағандығы туралы мәлімдемесін жасады.[77] Стенли де, оның әріптесі Фрэнк Покок та құлдық пен құл саудасын жек көрді және бұл жеккөрушілік туралы хаттар мен күнделіктерге осы уақытта жазды, бұл олардың өз адамдарын сату ықтималдығына қарсы.[78] Есеп Стэнлиге ешқашан көрсетілмеген, сондықтан ол өзін қорғай алмады.[79]

Хатшысына жазған хатында Корольдік географиялық қоғам 1870 жылдары консервативті М.П. және қазынашысы Аборигендерді қорғау қоғамы, Сэр Роберт Фаулер, Кирктің есебіне сеніп, «Стэнлиді ақтаудан» бас тартты, оның «байғұс туыстарын жүрексіз союы Ұлыбританияның туына абыройсыздық әкелді және болашақ саяхатшылардың бағытын аса қауіпті және қиын еткен болуы керек» деп талап етті.[55]

Жалпы Чарльз Джордж Гордон хатында атап өтті Ричард Фрэнсис Бертон Стэнли бөлісті Сэмюэль Бейкер Өзін-өзі қорғау үшін африкалықтарға қарсы атыс қаруын орналастыру туралы ашық жазуға деген ақылсыз тенденция: «Бұны жасауға болады, бірақ жарнамаламайды».[80] Ричард Фрэнсис Бертонның өзі Стенлидің «негроларды маймылдай ататындығын» жазды.[53][81][10] 1876 ​​жылы қазан айында Джон Кирк. Бертон Стэнлиді өзінің «ашқан» Танганьика көлі Нілдің нағыз қайнар көзі болғандығы туралы өзінің ежелгі теориясын жойғаны үшін жек көрді. Бертон да африкалықтардың шынайы қорғаушысы болған жоқ және 19 ғасырдағы кейбір нәсілшілдік қорлауды жазды. Ол «нағыз никсхсердің жартылай горилділігі» туралы масқаралықпен жазды және «олардың шимпанзе тәрізді саусақтарына» сілтемелер жасады.[82] Ливингстон «Африкадағы Бертонның мінез-құлқы өте жаман болды, сондықтан оны жеккөрушіліксіз айтуға болмайды» деп жазды.[83]

1877 жылы, Стэнли экспедицияларының бірі болғаннан кейін көп ұзамай, Құрметті Дж. П. Фарлер экспедицияның құрамында болған африкалық портшылармен кездесті және былай деп жазды: «Стэнлидің ізбасарлары достарына қорқынышты емес жергілікті тұрғындарды өлтіру, олардың піл сүйегі мен тауарларын ұрлау, тұтқынды сату және тағы басқалар туралы қорқынышты есептер береді. Менің ойымша, бұл комиссия қажет осы айыптауларды сұрастыру үшін, егер олар шындыққа сәйкес келсе, бұл Африканы азат етудің ұлы мақсатына есепсіз зиян келтіреді ... Мен Стэнли қажет деп тапқан барлық өлтіруді түсіне алмаймын ».[84] Стэнли Үнді соғысы туралы жас репортер ретінде хабарлаған кезде редакторлар өлтірілген үнділер санын көбейтуге шақырды. Екі ата-анасы тастап кеткен дәрменсіз заңсыз бала болу үшін Стэнли үшін мұра өзінен әлдеқайда күшті және қорқынышты деген сөздермен ғана ұсталатын кемшіліктің терең сезімі болды. Тим Джил, Стэнлидің өмірбаянында, Стэнли күнделігін және оның әріптесі Фрэнк Пококтың күнделігін зерттеу арқылы 1875–76 жылдары Конгода африкалықтармен қақтығыс болған кез-келген жағдайда, Стенли қақтығыстың ауқымын асыра көрсеткенін және екі жағынан да өлім. 1877 жылы 14 ақпанда, оның әріптесінің айтуы бойынша, Фрэнк Пококтың күнделігі, Стэнлидің тоғыз каноэі және оның секциялық қайығы «Леди Элис» шабуылға ұшырады, олардың артынан африкалықтар отты қарумен экипаж жасаған сегіз каноэ болды. Стэнлидің «Қара құрлық арқылы» кітабында Стенли бұл оқиғаны үлкен шайқасқа ұластырып, дұшпандық каноэ санын 60-қа дейін жеткізіп, шығындарды сәйкесінше өзгертті.[85]

Капитанның қалай болғанын сипаттаған кезде Стэнли біраз қанағаттанушылықпен жазды Джон Ханнинг Спек, the first European to visit Uganda, had been punched in the teeth for disobedience to Mbarak Bombay, a caravan leader also employed by Stanley, which made Stanley claim that he would never allow Bombay to have the audacity to stand up for a boxing match with him.[86] In the same paragraph, Stanley described how he several months later administered punishment to the African.[86]

William Grant Stairs found Stanley during the Emina Pasha expedition to be cruel, secretive and selfish.[87] John Rose Troup, in his book about the Emin Pasha expedition, said that he saw Stanley's self-serving and vindictive side: "In the forgoing letter he brings forward disgraceful charges, that really do not refer to me at all, although he blames me for what happened. The injustice of his accusations, made as they are without documentary or, as far as I can learn, any evidence, can hardly be made clear to the public, but they must be aware, when they read what has preceded this correspondence, that he has acted as no one in his position should have acted".[88]

By way of counterpoint, it may be noted that, in later in life, Stanley rebuked subordinates for inflicting needless corporal punishment. For beating one of his most trusted African's servants, he told Lieutenant Carlos Branconnier "that cruelty was not permissible" and that he would dismiss him for a future offense, and he did.[89][5] Stanley was admired by Arthur Jephson, whom William Bonny, the acerbic medical assistant, described as the "most honourable" officer on the expedition.[90] Джефсон wrote, "Stanley never fights where there is the smallest chance of making friends with the natives and he is wonderfully patient & long suffering with them".[91] Жазушы Тим Джал has argued that during Stanley's 1871 expedition, he treated his indigenous porters well under "contemporary standards."[92]

Possible inspiration for Қараңғылықтың жүрегі

The legacy of death and destruction in the Congo region and the fact that Stanley had worked for Леопольд are considered by author Норман Шерри to have made him an inspiration for Джозеф Конрад Келіңіздер Қараңғылықтың жүрегі.[93]

Conrad, however, had spent six months of 1890 as a steamship captain on the Congo, years after Stanley had been there (1879–1884) and five years after Stanley had been recalled to Europe and ceased to be Leopold's chief agent in Africa.[5]

Works by Stanley

Works depicting Stanley

Henry Morton Stanley's grave in Пирбрайт, Суррей

Honours and legacy

Memorial to H. M. Stanley in Сент-Асаф

A former hospital in Сент-Асаф, солтүстік Уэльс, was named after Stanley in honour of his birth in the area.[97] It was formerly the workhouse in which he spent much of his early life. Memorials to Stanley have been erected in St Asaph and in Денби (a statue of Stanley with an outstretched hand).[98]

Таксондар named in honour of Stanley include:

The минерал stanleyite is named in his honor, because Dr. David Livingstone donated a collection of African rocks and minerals to the Royal Scottish Museum, there was already a mineral named ливингстонит, and the last name of the author describing the species was Livingstone.[101]

Japanese engineer Takaharu Kitano established an automotive light bulb company in 1920 and named it after Stanley, stating that he admired his "perseverance and pioneering spirit." Stanley Electric is now a major supplier of automotive lighting.[102]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Henry Stanley (1841 – 1904)". bbc.co.uk. Алынған 21 қазан 2016.
  2. ^ "Sir Henry Morton Stanley". britannica.com. Алынған 21 қазан 2016.
  3. ^ Stanley 1909, б. 4.
  4. ^ Davies, William Llewelyn (1959). "Stanley, (Sir) Henry Morton (alias Rowlands, John) (1841–1904), explorer, administrator, and author". Уэльс өмірбаяны сөздігі. Уэльстің Ұлттық кітапханасы. Алынған 9 шілде 2018.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с Қызғаныш, Тим (2007). Стэнли: Африканың ең ұлы зерттеушісінің мүмкін емес өмірі. Йель университетінің баспасы. ISBN  978-0300126259.
  6. ^ Aldrich, Robert (2008). Отаршылдық және гомосексуализм. Маршрут. б. 136. ISBN  978-1-134-64459-9.
  7. ^ а б c Қызғаныш, Тим (2011). Нілді зерттеушілер: Ұлы Виктория авантюрасының салтанаты мен трагедиясы. Йель университетінің баспасы. б. 258. ISBN  9780300149357.
  8. ^ Severin, Timothy (February 1974). "The Making of an American Lion". Американдық мұра. 25 (2). Алынған 9 шілде 2018.
  9. ^ Edgerton, Robert (2002). Африканың мазасыз жүрегі: Конго тарихы. Макмиллан. б. 35. ISBN  0-312-30486-2.
  10. ^ а б Bierman, John (1993). Dark Safari: The Life Behind the Legend of Henry Morton Stanley. Техас университетінің баспасы. ISBN  978-0-292-70802-0.
  11. ^ а б c г. Gallop, Alan (2004). Mr. Stanley, I Presume?: The Life and Explorations of Henry Morton Stanley. Тарих. ISBN  978-0-7524-9494-4.
  12. ^ "Primary Sources: Henry Morton Stanley: A Confederate Soldier at Shiloh, (for the 2002 PBS film The American Experience: Ulysses S. Grant)". Алынған 28 қаңтар 2020.
  13. ^ Arnold, James (1998). Shiloh 1862: The death of innocence. Блумсбери, АҚШ. б. 32. ISBN  978-1-85532-606-4.
  14. ^ Brown, Dee Alexander (1986). The Galvanized Yankees. Небраска баспасының U. б. 58. ISBN  0-8032-6075-X.
  15. ^ Stanley 1872, б. 68.
  16. ^ Stanley 1970, б. 13.
  17. ^ а б Торп, Ванесса; arts; correspondent, media (4 February 2007). "The fibbing Mr Stanley, we presume". Бақылаушы. ISSN  0029-7712. Алынған 21 ақпан 2020.
  18. ^ Stanley, Henry Morton (2 July 1872). "The Search for Livingston" (PDF). The New York Times.
  19. ^ NY Herald 1 July 1872
  20. ^ "David Livingstone letter deciphered at last. Four-page missive composed at the lowest point in his professional life". Associated Press. 2 шілде 2010 ж. Алынған 2 шілде 2010.
  21. ^ Stanley 1872.
  22. ^ Livingstone, David (1874). Horace Waller (ed.). The Last Journals of David Livingstone, in Central Africa, from 1865 to His Death: Continued by a Narrative of His Last Moments and Sufferings, Obtained from His Faithful Servants Chuma and Susi ; in Two Volumes. Том. 2. J. Murray. б. 141.
  23. ^ Stanley 1961, pp. 187-.
  24. ^ Hall, Richard (1975). Stanley: An Adventurer Explored. Хоутон Мифлин. б. 33. ISBN  9780395194263.
  25. ^ Stanley 1878, б. 65.
  26. ^ Stanley to Edward King 2.10.1877 RMCA
  27. ^ Newman, James L. (2004). Imperial Footprints: Henry Morton Stanley's African Journeys. Вашингтон, Колумбия округу: Потомак кітаптары. pp. 335–336. ISBN  978-1-57488-597-2.
  28. ^ Стэнли 1885, б. 20..
  29. ^ Hochschild, Adam (6 October 2005). "In the Heart of Darkness". Нью-Йорктегі кітаптарға шолу. Алынған 10 шілде 2018.
  30. ^ Гондола, Ч. Дидье (2002). Конго тарихы. Greenwood Publishing Group. ISBN  978-0-313-31696-8.
  31. ^ Maurice, Albert (1957). Х.М. Stanley Unpublished Letters. Лондон. б. 161.
  32. ^ Stanley's Congo Diaries 11.08.1883 RMCA, quoted Jeal p. 283
  33. ^ Т.Ж. Comber to Baynes 2.08.1882 Regent's Park College, Oxford
  34. ^ Gordon to Stanley 6.01.1884 RMCA
  35. ^ Stanley's Pallaballa Treaty 7/8 January 1883 Belgian Ministry of Foreign Affairs Library
  36. ^ Stanley's Congo Diaries 27.11.1883 RMCA
  37. ^ Bennett, Norman R. (1986). Arab Versus European: Diplomacy and War in Nineteenth-Century East Central Africa. New York: Africana Publishing Company. ISBN  978-0-8419-0861-1.
  38. ^ Stanley 1890.
  39. ^ (Turnbull, 1983)
  40. ^ Scott, H. Harold (1939). A History of Tropical Medicine (PDF). London: Edward Arnold & Co. p. 458.[тұрақты өлі сілтеме ]
  41. ^ Compston, Alastair (2008). «Редакциялық». Ми. 131 (5): 1163–64. дои:10.1093/brain/awn070. PMID  18450785.
  42. ^ Wilkinson, Lisa; Hardy, Anne (2001). Prevention and Cure: The London School of Hygiene & Tropical Medicine: a 20th Century Quest for Global Public Health. Лондон: Кеган Пол. ISBN  978-0-7103-0624-1.
  43. ^ Headrick, Daniel R. (April 2014). "Sleeping Sickness Epidemics and Colonial Responses in East and Central Africa 1900–1940". PLOS елемейтін тропикалық аурулар. 8 (4): e2772. дои:10.1371/journal.pntd.0002772. PMC  3998934. PMID  24763309.
  44. ^ Stanley 1909, б. 355.
  45. ^ Stanley 1890, б. 62.
  46. ^ Stanley 1890, б. 69.
  47. ^ Gray, J. M. (1948). "Early Treaties in Uganda, 1888–1891". The Uganda Journal. The Journal of the Uganda Society. 2 (1): 30.
  48. ^ Британдық ұлттық мұрағат, Kew (BNA) FO 2/139 (Шарт №56, мерзімсіз).
  49. ^ Daerden, Peter; Wynants, Maurits (2005), Inventory of the Henry M. Stanley Archives (PDF) (Revised ed.), Tervuren: Royal Museum for Central Africa
  50. ^ "No. 11101". Эдинбург газеті. 13 June 1899. p. 589.
  51. ^ Handelsblad (Het) 09-03-1890
  52. ^ "STANLEY, Sir Henry Morton (1841-1904)". Ағылшын мұрасы. Алынған 12 ақпан 2020.
  53. ^ а б Hochschild, Adam (1998). Леопольд патшаның елесі: Африкадағы ашкөздік, террор және ерлік туралы оқиға. New York: Houghton Mifflin Harcourt. ISBN  0547525737.
  54. ^ Stanley's Congo Diaries 1-3 Dec. 1879 RMCA
  55. ^ а б c Driver, Felix (1 November 1991). "Henry Morton Stanley and His Critics: Geography, Exploration and Empire". Өткен және қазіргі. 133 (1): 134–166. дои:10.1093/past/133.1.134. ISSN  0031-2746.
  56. ^ Glave, E. J. (1892). In Savage Africa; or, Six Years of Adventure in Congo-Land. New York: R. H. Russell & Son.
  57. ^ а б c Zabus, Chantal (2013). Out in Africa: Same-Sex Desire in Sub-Saharan Literatures & Cultures. Boydell & Brewer Ltd. ISBN  9781847010827.
  58. ^ Reddall, Henry Frederic (1890). Henry M. Stanley: A Record of His Early Life and Struggles ... R. Bonner's Sons. б. 21.
  59. ^ Middleton, Dorothy (1965). «Ch IV». Victorian Lady Travellers. Chicago: Academy. ISBN  9780897330633.
  60. ^ Рентон, Дэвид; Седдон, Дэвид; Zeilig, Leo (2007). The Congo: Plunder and Resistance. Лондон: Zed Books. ISBN  978-1842774854.
  61. ^ Newman, James L. (2004). Imperial Footprints: Henry Morton Stanley's African Journeys. Washington, D. C.: Potomac Books, Inc. ISBN  9781574885972.
  62. ^ Alice Pike to Stanley 17 November 1877; also 28, 13 Oct Nov and 4 December 1874; for Katie Gough Roberts see Jeal 87-88
  63. ^ Stanley 1878, б. 216.
  64. ^ Стэнли, Генри Мортон (1885). The Congo and the Founding of its Free State. Лондон. pp. 1 p 394.
  65. ^ Stanley 1872, б. 10.
  66. ^ Стэнли 1885, pp. 80, 96.
  67. ^ Stanley to Strauch 20.09.1880 RMCA
  68. ^ Stanley 1872, б. 30.
  69. ^ Stanley 1872, б. 6.
  70. ^ Waweru, Daniel (31 August 2010). "Stanley doesn't merit a statue | Daniel Waweru". The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 21 ақпан 2020.
  71. ^ Jeal, Tim (2007). Стэнли: Африканың ең ұлы зерттеушісінің мүмкін емес өмірі. Лондон: Faber & Faber. 98–99 бет.
  72. ^ Waller to Livingstone 12.08.1872 Rhodes House, Oxford
  73. ^ Jeal, Tim (2007). Стэнли: Африканың ең ұлы зерттеушісінің мүмкін емес өмірі. Лондон: Faber & Faber. б. 227.
  74. ^ Hall, Richard (1974). Stanley:An Adventurer Explored. Лондон: Коллинз. pp. 245–6.
  75. ^ Bierman, John (1990). Dark Safari: The Life Behind the Legend of Henry Morton Stanley. Нью-Йорк: Кнопф. б. 223.
  76. ^ Stanley to Edward Levy-Lawson 17.08.1877 Russell Train Collection
  77. ^ Jeal, Tim (2007). Стэнли: Африканың ең ұлы зерттеушісінің мүмкін емес өмірі. Лондон: Faber & Faber. б. 228.
  78. ^ Bennett, Norman R. (1970). Stanley's Despatches to the New York Herald 1871-77. Boston: Boston University Press. pp. 317ff, 477ff.
  79. ^ J. Kirk to Lord Derby 1.05.1878 F.O. 84/1514
  80. ^ Бертон, Леди Изабель (1897). Wilkins, W. H. (ed.). The Romance of Isabel, Lady Burton: The Story of Her Life. Том. 2. New York: Dodd, Mead. б. 661.
  81. ^ Lefort, Rebecca (25 July 2010). "Row over statue of 'cruel' explorer Henry Morton Stanley". Daily Telegraph. Лондон.
  82. ^ Kennedy, Dane (2005). The Highly Civilised Man: Richard Burton and the Victorian World. Нью Йорк. б. 133.
  83. ^ Livingstone to A. Tidman 25.05.1865 LMS Collection SOAS
  84. ^ Extract from a letter of the Rev. J. P. Farler, Magila, Zanzibar, 28 December 1877. FO 84/1527
  85. ^ Jeal, Tim (2007). Stanley: The impossible Life of Africa's Greatest Explorer. Лондон: Faber & Faber. 195–202 бет.
  86. ^ а б Stanley 1872, б. 28.
  87. ^ MacLaren, Roy D. (1998). African Exploits: The Diaries of William Stairs, 1887–1892. McGill-Queen's Press. б. мен. ISBN  9780773516403.
  88. ^ Troup, John Rose (1890). With Stanley's Rear Column. Чэпмен және Холл. б. 302.
  89. ^ Stanley's Congo Diaries 16 March, 6 July 1881 RMCA
  90. ^ William Bonny Diary 29.09.1888 RMCA
  91. ^ Middleton, Dorothy, ed. (2017). The Diary of A.J. Mounteney Jephson: Emin Pasha Relief Expedition, 1887–1889. Тейлор және Фрэнсис. б. 386. ISBN  978-1-351-89161-5.
  92. ^ Джон Кери (18 March 2007). "A good man in Africa?". Sunday Times. Лондон. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 17 мамырда. Алынған 15 қараша 2007.
  93. ^ Sherry, Norman (1980). Conrad's Western World. Кембридж университетінің баспасы. б. 340. ISBN  0-521-29808-3.
  94. ^ «Шындық Өлім алқабының күндері". Интернет фильмдер базасы. Алынған 17 қыркүйек 2018.
  95. ^ "The Search for the Nile: Find Livingstone". Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 6 қыркүйекте. Алынған 26 желтоқсан 2011.
  96. ^ "Stanley: The Search for Dr. Livingston". Сұмдық нәрсе. Архивтелген түпнұсқа 11 қараша 2006 ж. Алынған 28 қыркүйек 2006.
  97. ^ «HM Stanley ауруханасы жабылып, сатылымға шығарылды». BBC News. 21 сәуір 2012 ж. Алынған 10 шілде 2018.
  98. ^ Buck, Jeff (9 October 2015). "Statue of H M Stanley, Denbigh". geograph.org.uk. Алынған 10 шілде 2018.
  99. ^ Smith, E. A. (1877). "On the shells of Lake Nyasa, and on a few marine species from Mozambique". Лондон зоологиялық қоғамының еңбектері: 712–722. Figures 21–22
  100. ^ Bourguignat, J. R. (1885). Notice prodromique sur les mollusques terrestres et fluviatiles recueillis par M. Victor Giraud dans la region méridionale du lac Tanganika [Prodromic note on terrestrial and fluvial molluscs collected by Mr. Victor Giraud in the southern region of Lake Tanganyika] (француз тілінде). Paris: Tremblay. pp. 11, 86–87.
  101. ^ Livingstone, A. (1982). "Stanleyite, a new vanadium sulfate mineral from Peru". Минералогиялық журнал. 45 (337): 163–166. дои:10.1180/minmag.1982.045.337.19.
  102. ^ "Auto lightning supplier in London back on beam". The Columbus dispatch. 11 қараша 2012. Алынған 17 қараша 2019.

Әрі қарай оқу

  • Dugard, Martin: Into Africa: The Epic Adventures of Stanley and Livingstone, 2003. ISBN  0-385-50451-9
  • Hall, Richard. (1974) Стэнли. An Adventurer Explored, Лондон.
  • Hughes, Nathaniel, Jr. Sir Henry Morton Stanley, Confederate ISBN  0-8071-2587-3 reprint with introduction copyright 2000, from original, Сэр Генри Мортон Стэнлидің өмірбаяны (1909)
  • Liebowitz, Daniel; Pearson, Charles: The Last Expedition: Stanley's Mad Journey Through the Congo, 2005. ISBN  0-393-05903-0
  • Pakenham, Thomas: The Scramble for Africa. Abacus History, 1991. ISBN  0-349-10449-2
  • Петринга, Мария: Brazza, A Life for Africa, 2006. ISBN  978-1-4259-1198-0
  • Британдық медициналық журнал 1870–1871 editions have numerous reports of Stanley's progress in trying to track David Livingston.
  • Simpson, J. 2007. Not Quite World's End A Traveller's Tales. pp. 291–293; 294–296. Pan Books. ISBN  978-0-330-43560-4
  • Анонимді (1873). Мультфильмдер портреттері және сол күнгі ер адамдардың өмірбаяндық очерктері. Суреттелген Фредерик Уэдди. Лондон: Ағайынды Тинсли. pp. 124–5. Алынған 13 наурыз 2011.

Сыртқы сілтемелер

Ұлыбритания парламенті
Алдыңғы
Фрэнсис Мозес Колдвеллс		 Парламент депутаты үшін Ламбет Солтүстік
1895 – 1900		Сәтті болды
Фредерик Уильям Хорнер