Гавайи 1-конгресс округі - Hawaiis 1st congressional district - Wikipedia

Гавайидің 1-конгресс округі
	Гавайидің 1-конгресс округі - 2013 жылдың 3 қаңтарынан бастап; (жасыл көлеңкелі бөлік)
	Ed Case; Д. –Гонолулу
Тарату	99,27% қалалық; 0,73% ауылдық;
Халық (2010)	692,981
Медианалық үй; табыс	$80,083
Этникалық	54.3% Азиялық; 18.8% Ақ; 7,8% басқалары; 5.4% Испан; 2.0% Қара; 0.2% Американың байырғы тұрғыны;
Аспаз PVI	D + 17

Гавайидің 1-конгресс округі Бұл конгресс ауданы ішінде АҚШ штаты туралы Гавайи. Аудан толығымен аралында орналасқан Оаху, қалалық аймақтарды қамтитын Гонолулу қаласы мен округі, а біріктірілген қала-уез оған Оахудың орталық жазықтары мен оңтүстік жағалаулары, соның ішінде қалалары кіреді Aiea, Милилани, Інжу-Сити, Вайпаху және Ваймалу. Аудан кішірек және көп халық тығыз орналасқан қарағанда 2-ші конгресс округі (оған штаттың қалған бөлігі кіреді).

Қазіргі кезде аудан атынан ұсынылған Демократ Ed Case.

Тарих

1959 жылы Одаққа Гавайи мен Аляска қабылданған кезде, жаңа екі штатқа да біреуден ие болды жалпы Келесі кезекті күткен Конгресстегі өкіл Америка Құрама Штаттарының санағы. Ішінде қайта пропорциялау келесі 1960 жылғы АҚШ санағы, Гавайи АҚШ-тың екінші өкіліне ие болды. Екі конгресстік округ құрудың орнына мемлекет өз өкілдерін сайлауды жалғастырды. Екі өкіл бірінші болып сайланды 1962 және Гавайи алғаш рет 1963 жылдың 2 қаңтарында шақырылғаннан кейін АҚШ-тың екі өкілі болды 88-ші конгресс.

1-ші Конгресс округі 1971 жылы Гавайи жалпы штат бойынша өкілді сайлаудың орнына аудандардан өз өкілдерін сайлай бастаған кезде құрылған.

Дауыс беру

Президенттік жарыстардағы сайлау нәтижелері^[3]

Жыл	Кеңсе	Нәтиже
2000	Президент	Аль Гор 55% – Джордж В. Буш 39%
2004	Президент	Джон Керри 53% – Джордж В. Буш 47%
2008	Президент	Барак Обама 70% – Джон МакКейн 28%
2012	Президент	Барак Обама 70% – Митт Ромни 29%
2016	Президент	Хиллари Клинтон 63% – Дональд Трамп 30%

Аудан атынан қатысатын мүшелер тізімі

Аудан құрылды және Қайта бөлінген бастап жалпы аудан келесі 91-ші конгресс.

Мүше	Кеш	Жылдар	Кон- гресс	Сайлау тарихы	Аудан картасы
Мацунага ұшқыны	Демократиялық	1971 жылғы 3 қаңтар - 3 қаңтар 1977 ж	92-ші 93-ші 94-ші	1970 жылы қайта сайланды. 1972 жылы қайта сайланды. 1974 жылы қайта сайланды. Зейнеткер АҚШ сенаторына үміткер.	1971 – 1981
Cecil Heftel	Демократиялық	1977 жылғы 3 қаңтар - 11 шілде, 1986 ж	95-ші 96-шы 97-ші 98-ші 99-шы	1976 жылы сайланды. 1978 жылы қайта сайланды. 1980 жылы қайта сайланды. 1982 жылы қайта сайланды. 1984 жылы қайта сайланды. Жұмыстан босатылды Гавайи губернаторы болуға үміткер.	1971 – 1981
					1981 – 1983
					1983 – 1993
Бос		11 шілде 1986 - 20 қыркүйек, 1986 ж	99-шы
Нил Аберкромби	Демократиялық	20 қыркүйек, 1986 - 3 қаңтар, 1987 ж	99-шы	Гефтельдің өкілеттігін аяқтауға сайланды. Реноминация жоғалды.
Пэт Сайки	Республикалық	1987 жылғы 3 қаңтар - 1991 жылғы 3 қаңтар	100-ші 101-ші	1986 жылы сайланған. 1988 жылы қайта сайланды. Зейнеткер АҚШ сенаторына үміткер.
Нил Аберкромби	Демократиялық	1991 жылғы 3 қаңтар - 28 ақпан, 2010	102-ші 103-ші 104-ші 105-ші 106-шы 107-ші 108-ші 109-шы 110-шы 111-ші	1990 жылы сайланған. 1992 жылы қайта сайланды. 1994 жылы қайта сайланды. 1996 жылы қайта сайланды. 1998 жылы қайта сайланды. 2000 жылы қайта сайланды. 2002 жылы қайта сайланды. 2004 жылы қайта сайланды. 2006 жылы қайта сайланды. 2008 жылы қайта сайланды. Жұмыстан босатылды Гавайи губернаторы болуға үміткер.
					1993 – 2003
					2003 – 2013
Бос		28 ақпан, 2010 - 2010 жылғы 22 мамыр	111-ші
Чарльз Джоу	Республикалық	2010 жылғы 22 мамыр - 2011 жылғы 3 қаңтар	111-ші	Аберромбидің мерзімін аяқтауға сайланды. Жоғалған қайта сайлау.^[4]
Коллин Ханабуса	Демократиялық	2011 жылғы 3 қаңтар - 2015 жылғы 3 қаңтар	112-ші 113-ші	2010 жылы сайланған. 2012 жылы қайта сайланды. Зейнеткер АҚШ сенаторына үміткер.
Коллин Ханабуса	Демократиялық	2011 жылғы 3 қаңтар - 2015 жылғы 3 қаңтар	112-ші 113-ші		2013 - қазіргі уақыт
Марк Такай	Демократиялық	2015 жылғы 3 қаңтар - 2016 жылғы 20 шілде	114-ші	2014 жылы сайланған. Зейнеткерлікке шығу туралы,^[5] содан кейін қайтыс болды.
Бос		2016 жылғы 20 шілде - 2016 жылғы 8 қараша	114-ші
Коллин Ханабуса	Демократиялық	2016 жылғы 8 қараша - 2019 жылғы 3 қаңтар	114-ші 115-ші	Такайдың мерзімін аяқтауға сайланды. Сондай-ақ 2016 жылы келесі мерзімге сайланды. Зейнеткер Гавайи губернаторы болуға үміткер.
Ed Case	Демократиялық	2019 жылғы 3 қаңтар - қазіргі	116-шы 117-ші	2018 жылы сайланды. 2020 жылы қайта сайланды.

Сайлау нәтижелері

1970 • 1972 • 1974 • 1976 • 1978 • 1980 • 1982 • 1984 • 1986 (арнайы) • 1986 • 1988 • 1990 • 1992 • 1994 • 1996 • 1998 • 2000 • 2002 • 2004 • 2006 • 2008 • 2010 (арнайы) • 2010 • 2012 • 2014 • 2016 (арнайы) • 2016 • 2018 • 2020

1970

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 1970 ж^[6]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Мацунага ұшқыны	85,411	72.89
	Республикалық	Ричард К. Кокки	31,764	27.11
Дауыстардың жалпы саны			117,175	100.0
	Демократиялық жеңу (жаңа орын)

1972

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 1972 ж^[7]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Мацунага ұшқыны (қызмет)	73,826	54.70
	Республикалық	Фред В.Рольфинг	61,138	45.30
Дауыстардың жалпы саны			134,964	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

1974

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 1974 ж^[8]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Мацунага ұшқыны (қызмет)	71,552	59.32
	Республикалық	Уильям Б. Пол	49,065	40.68
Дауыстардың жалпы саны			120,617	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

1976

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 1976 ж^[9]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Cecil Heftel	60,050	43.64
	Республикалық	Фред В.Рольфинг	53,745	39.06
	Құдайшыл үкіметтің тәуелсіздігі	Кэти Джойс Хошиджо	23,807	17.30
Дауыстардың жалпы саны			137,602	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

1978

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 1978 ж^[10]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Cecil Heftel (қызмет)	84,552	73.26
	Республикалық	Уильям Д. Спиллейн	24,470	21.20
	Либертариан	Питер Дэвид Ларсен	4,295	3.72
	Алоха демократиялық партиясы	Дебра Фигероа	2,095	1.82
Дауыстардың жалпы саны			115,412	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

1980

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 1980 ж^[11]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Cecil Heftel (қызмет)	98,256	79.77
	Республикалық	Алома Кин Нобл	19,819	16.09
	Либертариан	Рокн Х. Джонсон	5,106	4.14
Дауыстардың жалпы саны			123,181	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

1982

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 1982 ж^[12]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Cecil Heftel (қызмет)	134,779	89.91
	Либертариан	Рокн Х. Джонсон	15,128	10.09
Дауыстардың жалпы саны			149,907	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

1984

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 1984 ж^[13]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Cecil Heftel (қызмет)	114,884	82.73
	Республикалық	Сақал	20,608	14.84
	Либертариан	Кристофер Винтер	3,373	2.43
Дауыстардың жалпы саны			138,865	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

1986 (арнайы)

Гавайидің 1-ші конгресс округінің кезектен тыс сайлауы, 1986 ж^[14]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Нил Аберкромби	42,031	29.88
	Республикалық	Пэт Сайки	41,067	29.20
	Демократиялық	Муфи Ханнеманн	39,800	28.30
	Демократиялық	Стив Кобб	16,721	11.89
	Демократиялық	Луи Агард	566	0.40
	Партиялық емес	Блэйз Харрис	460	0.33
Дауыстардың жалпы саны			140,645	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

1986

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 1986 ж^[15]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Республикалық	Пэт Сайки	99,683	59.20
	Демократиялық	Муфи Ханнеманн	63,061	37.45
	Либертариан	Блэйз Харрис	5,633	3.35
Дауыстардың жалпы саны			168,377	100.0
	Республикалық пайда бастап Демократиялық

1988

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 1988 ж^[16]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Республикалық	Пэт Сайки (қызмет)	96,848	54.71
	Демократиялық	Мэри Биттерман	76,394	43.16
	Либертариан	Блэйз Харрис	3,778	2.13
Дауыстардың жалпы саны			177,020	100.0
	Республикалық ұстаңыз

1990

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 1990 ж^[17]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Нил Аберкромби	97,622	60.00
	Республикалық	Майк Лю	62,982	38.71
	Либертариан	Роджер Ли Тейлор	2,107	1.29
Дауыстардың жалпы саны			162,711	100.0
	Демократиялық пайда бастап Республикалық

1992

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 1992 ж^[18]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Нил Аберкромби (қызмет)	129,332	72.87
	Республикалық	Уорнер Саттон	41,575	23.43
	Либертариан	Рокн Х. Джонсон	6,569	3.70
Дауыстардың жалпы саны			177,476	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

1994

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 1994 ж^[19]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Нил Аберкромби (қызмет)	94,754	53.62
	Республикалық	Орсон алаяқтық	76,623	43.36
	Гавайидің ең жақсы партиясы	Александрия Каан	2,815	1.59
	Либертариан	Роджер Ли Тейлор	2,514	1.42
Дауыстардың жалпы саны			176,706	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

1996

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 1996 ж^[20]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Нил Аберкромби (қызмет)	86,732	50.37
	Республикалық	Орсон алаяқтық	80,053	46.49
	Партиялық емес	Марк Дюинг	4,126	2.40
	Табиғи құқық	Ник Бедуорт	1,295	0.75
Дауыстардың жалпы саны			172,206	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

1998

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 1998 ж^[21]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Нил Аберкромби (қызмет)	116,693	61.56
	Республикалық	Джин Уорд	68,905	36.34
	Табиғи құқық	Ник Бедуорт	3,973	2.10
Дауыстардың жалпы саны			189,571	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

2000

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 2000 ж^[22]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Нил Аберкромби (қызмет)	108,517	69.03
	Республикалық	Фил Мейерс	44,989	28.62
	Либертариан	Джерри Мерфи	3,688	2.35
Дауыстардың жалпы саны			157,194	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

2002

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 2002 ж^[23]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Нил Аберкромби (қызмет)	131,673	72.86
	Республикалық	Марк Терри	45,032	24.92
	Либертариан	Джеймс Х.Бракен	4,028	2.23
Дауыстардың жалпы саны			180,733	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

2004

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 2004 ж^[24]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Нил Аберкромби (қызмет)	128,567	62.97
	Республикалық	Далтон Танонака	69,371	33.98
	Либертариан	Элисса Янг	6,243	3.06
Дауыстардың жалпы саны			204,181	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

2006

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 2006 ж^[25]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Нил Аберкромби (қызмет)	112,904	69.35
	Республикалық	Ричард (Нух) Хью	49,890	30.65
Дауыстардың жалпы саны			162,794	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

2008

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 2008 ж^[26]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Нил Аберкромби (қызмет)	154,181	77.14
	Республикалық	Стив Татайии	38,104	19.06
	Либертариан	Ли Чжао	7,591	3.80
Дауыстардың жалпы саны			199,876	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

2010 (арнайы)

Гавайидің 1-ші конгресс округінің кезектен тыс сайлауы, 2010 ж^[27]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Республикалық	Чарльз Джоу	67,610	39.44
	Демократиялық	Коллин Ханабуса	52,802	30.80
	Демократиялық	Ed Case	47,391	27.65
	Кеш жоқ	Тағы 11 адам	1,682	0.99
Дауыстардың жалпы саны			171,417	100.0
	Республикалық пайда бастап Демократиялық

2010

Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 2010 ж^[28]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Коллин Ханабуса	94,140	53.23
	Республикалық	Чарльз Джоу (қызмет)	82,723	46.77
Дауыстардың жалпы саны			176,863	100.0
	Демократиялық пайда бастап Республикалық

2012

**Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 2012 ж**^[29]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Коллин Ханабуса (қызмет)	116,505	53.47
	Республикалық	Чарльз Джоу	96,824	44.44
		Бос дауыстар	4,467	2.05
		Дауыстар үстінде	80	0.04
Дауыстардың жалпы саны			217,876	100

2014

**Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 2014 ж**^[30]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Марк Такай	93,390	51.2
	Республикалық	Чарльз Джоу	86,454	47.4
		Бос дауыстар	2,366	1.3
		Дауыстар үстінде	58	0.0
Дауыстардың жалпы саны			182,268	100

2016 (арнайы)

Гавайидің 1-ші конгресс округі (вакансия)
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Коллин Ханабуса	129,083	60.45
	Республикалық	Shirlene D. (Shirl) Остров	44,090	20.65
	Демократиялық	Анджела Аулани Каихю	5,885	2.76
	Либертариан	Алан Дж. Yim	5,559	2.60
	Демократиялық	Ким Ховард	4,259	1.99
	Демократиялық	Питер Кросс	3,420	1.60
	Тәуелсіз	Калвин Гриффин	2,824	1.32
	Демократиялық	Хавьер Окасио	1,893	0.89
	Тәуелсіз	Ивонн Перри	1,050	0.49
	Тәуелсіз	Питер Х. Плотцендер	328	0.15
		Бос дауыс	14,864	6.96
		Дауыстар артық	276	0.14
Дауыстардың жалпы саны			213,531	100

2016

Гавайидің 1-ші конгресс округі, 2016 ж ^[31]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Коллин Ханабуса	145,417	68.09
	Республикалық	Shirlene D. (Shirl) Остров	45,958	21.52
	Либертариан	Алан Дж. Yim	6,601	3.09
	Тәуелсіз	Калвин Гриффин	4,381	2.05
		Бос дауыс	11,013	5.16
		Дауыстар артық	161	0.08
Дауыстардың жалпы саны			213,558	100

2018

Гавайидің 1-ші конгресс ауданы, 2018 ж^[32]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Ed Case	134,650	73.1
	Республикалық	Кам Кавассо	42,498	23.1
	Либертариан	Мишель Типпенс	3,498	1.9
	Жасыл	Зак Бурд	2,214	1.2
	Партиялық емес	Калвин Гриффин	1,351	0.7
Дауыстардың жалпы саны			184,211	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

2020

Гавайидің 1-конгресс округі, 2020 ж^[33]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Демократиялық	Ed Case (қызмет)	183,245	72.02
	Республикалық	Рон Кертис	71,188	27.98
Дауыстардың жалпы саны			254,433	100.0
	Демократиялық ұстаңыз

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Мартис, Кеннет С. (1989). АҚШ конгресінде саяси партиялардың тарихи атласы. Нью-Йорк: Macmillan Publishing Company.
Мартис, Кеннет С. (1982). Америка Құрама Штаттарының конгресс аудандарының тарихи атласы. Нью-Йорк: Macmillan Publishing Company.
Америка Құрама Штаттарының Конгрестің өмірбаяндық анықтамалығы 1774 - қазіргі уақытқа дейін

^ «Менің конгресс округым». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 28 желтоқсан, 2018.
^ «Партиялық дауыс беру индексі - 115-ші съездің аудандары» (PDF). Куктың саяси есебі. 2017 жылғы 7 сәуір. Алынған 7 сәуір, 2017.
^ Гавайи сайлау бюросы: Сайлау нәтижелері жыл бойынша бөлінеді. 11 ақпан 2015 қол жеткізді.
^ «Демс Гавайидегі орынды алады». Төбе. 3 қараша 2010 ж.
^ Кай-Хва Ванг, Фрэнсис (20 мамыр 2016). «Гавайи конгрессмені Марк Такай отставкаға кетіп, қатерлі ісікке қарсы күреске назар аударады». NBC жаңалықтары. Алынған 28 мамыр, 2016.
^ 1970 жылғы сайлау нәтижелері
^ 1972 жылғы сайлау нәтижелері
^ 1974 жылғы сайлау нәтижелері
^ 1976 жылғы сайлау нәтижелері
^ 1978 жылғы сайлау нәтижелері
^ 1980 жылғы сайлау нәтижелері
^ 1982 жылғы сайлау нәтижелері
^ 1984 жылғы сайлау нәтижелері
^ 1986 жылғы арнайы сайлау нәтижелері
^ 1986 жылғы сайлау нәтижелері
^ 1988 жылғы сайлау нәтижелері
^ 1990 жылғы сайлау нәтижелері
^ 1992 жылғы сайлау нәтижелері
^ 1994 жылғы сайлау нәтижелері
^ 1996 жылғы сайлау нәтижелері
^ 1998 жылғы сайлау нәтижелері
^ 2000 сайлау қорытындылары
^ 2002 жылғы сайлау нәтижелері
^ 2004 жылғы сайлау нәтижелері
^ 2006 жылғы сайлау нәтижелері
^ 2008 жылғы сайлау қорытындылары
^ 2010 жылғы арнайы сайлау нәтижелері
^ 2010 жылғы сайлау қорытындылары
^ «2012 ЖЫЛДЫҚ САЙЛАУ - Гавайи штаты - штат бойынша» (PDF). Гавайи штатының сайлау бюросы. 2012 жылғы 20 қараша. Алынған 22 маусым, 2012.
^ «2014 ЖЫЛДЫҚ САЙЛАУ - Гавайи штаты - штат бойынша» (PDF). Гавайи штатының сайлау бюросы. 18 қараша, 2014 ж. Алынған 22 маусым, 2012.
^ «ЖАЛПЫ САЙЛАУ 2016 - Гавайи штаты - штат бойынша» (PDF). Гавайи штатының сайлау бюросы. 2016 жылғы 20 қараша. Алынған 16 қараша, 2016.
^ «Жалпы мемлекеттік қорытынды» (PDF). Сайлау басқармасы. Гавайи штаты. Алынған 20 қараша 2018.
^ «ЖАЛПЫ САЙЛАУ-2020 - Гавайи штаты - штат бойынша 3 қараша 2020 ж. ** ҚОРЫТЫНДЫ ҚОРЫТЫНДЫ ЕСЕП **» (PDF). Гавайи сайлау кеңесі. 2020-11-19. Алынған 2020-11-22.

Координаттар: 21 ° 19′22 ″ Н. 157 ° 54′21 ″ В. / 21.32278 ° N 157.90583 ° W / 21.32278; -157.90583

[1] «Менің конгресс округым». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 28 желтоқсан, 2018.

[Cook-2] «Партиялық дауыс беру индексі - 115-ші съездің аудандары» (PDF). Куктың саяси есебі. 2017 жылғы 7 сәуір. Алынған 7 сәуір, 2017.

[3] Гавайи сайлау бюросы: Сайлау нәтижелері жыл бойынша бөлінеді. 11 ақпан 2015 қол жеткізді.

[4] «Демс Гавайидегі орынды алады». Төбе. 3 қараша 2010 ж.

[5] Кай-Хва Ванг, Фрэнсис (20 мамыр 2016). «Гавайи конгрессмені Марк Такай отставкаға кетіп, қатерлі ісікке қарсы күреске назар аударады». NBC жаңалықтары. Алынған 28 мамыр, 2016.

[6] 1970 жылғы сайлау нәтижелері

[7] 1972 жылғы сайлау нәтижелері

[8] 1974 жылғы сайлау нәтижелері

[9] 1976 жылғы сайлау нәтижелері

[10] 1978 жылғы сайлау нәтижелері

[11] 1980 жылғы сайлау нәтижелері

[12] 1982 жылғы сайлау нәтижелері

[13] 1984 жылғы сайлау нәтижелері

[14] 1986 жылғы арнайы сайлау нәтижелері

[15] 1986 жылғы сайлау нәтижелері

[16] 1988 жылғы сайлау нәтижелері

[17] 1990 жылғы сайлау нәтижелері

[18] 1992 жылғы сайлау нәтижелері

[19] 1994 жылғы сайлау нәтижелері

[20] 1996 жылғы сайлау нәтижелері

[21] 1998 жылғы сайлау нәтижелері

[22] 2000 сайлау қорытындылары

[23] 2002 жылғы сайлау нәтижелері

[24] 2004 жылғы сайлау нәтижелері

[25] 2006 жылғы сайлау нәтижелері

[26] 2008 жылғы сайлау қорытындылары

[27] 2010 жылғы арнайы сайлау нәтижелері

[28] 2010 жылғы сайлау қорытындылары

[HI_General_2012-29] «2012 ЖЫЛДЫҚ САЙЛАУ - Гавайи штаты - штат бойынша» (PDF). Гавайи штатының сайлау бюросы. 2012 жылғы 20 қараша. Алынған 22 маусым, 2012.

[HI_General_2014-30] «2014 ЖЫЛДЫҚ САЙЛАУ - Гавайи штаты - штат бойынша» (PDF). Гавайи штатының сайлау бюросы. 18 қараша, 2014 ж. Алынған 22 маусым, 2012.

[HI_General_2016-31] «ЖАЛПЫ САЙЛАУ 2016 - Гавайи штаты - штат бойынша» (PDF). Гавайи штатының сайлау бюросы. 2016 жылғы 20 қараша. Алынған 16 қараша, 2016.

[32] «Жалпы мемлекеттік қорытынды» (PDF). Сайлау басқармасы. Гавайи штаты. Алынған 20 қараша 2018.

[HIGeneral-33] «ЖАЛПЫ САЙЛАУ-2020 - Гавайи штаты - штат бойынша 3 қараша 2020 ж. ** ҚОРЫТЫНДЫ ҚОРЫТЫНДЫ ЕСЕП **» (PDF). Гавайи сайлау кеңесі. 2020-11-19. Алынған 2020-11-22.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]