Гарольд Вашингтон - Harold Washington

Гарольд Вашингтон
Вашингтон h.jpg
51-ші Чикаго мэрі
Кеңседе
1983 жылғы 29 сәуір - 1987 жылғы 25 қараша
ОрынбасарыРичард Мелл
Дэвид Орр
АлдыңғыДжейн Бирн
Сәтті болдыДэвид Орр
Мүшесі АҚШ Өкілдер палатасы
бастап Иллинойс Келіңіздер 1-ші аудан
Кеңседе
1981 жылғы 3 қаңтар - 1983 жылғы 30 сәуір
АлдыңғыБеннетт Стюарт
Сәтті болдыЧарльз А. Хейз
Мүшесі Иллинойс штаты
26 округтен
Кеңседе
1977 жылғы 7 мамыр - 1980 жылғы 20 қараша
Мүшесі Иллинойс өкілдер палатасы
26 округтен
Кеңседе
1965 жылғы 22 наурыз - 1976 жылғы 8 тамыз
Жеке мәліметтер
Туған
Гарольд Ли Вашингтон

(1922-04-15)1922 жылғы 15 сәуір
Чикаго, Иллинойс, АҚШ
Өлді25 қараша, 1987 ж(1987-11-25) (65 жаста)
Чикаго, Иллинойс, АҚШ
Демалыс орныЕмен-Вудс зираты
Саяси партияДемократиялық
Жұбайлар
Дороти Финч
(м. 1942; див 1950)
Отандық серіктесМэри Элла Смит (1967–1987)
БілімРузвельт университеті (BA )
Солтүстік-Батыс университеті (JD )
Қолы
Әскери қызмет
Адалдық АҚШ
Филиал / қызмет Америка Құрама Штаттарының армиясы
Қызмет еткен жылдары1942–1945
ДәрежеБірінші сержант
БірлікАмерика Құрама Штаттарының Әскери-әуе корпусы
Америка Құрама Штаттарының Әскери-әуе күштері
Шайқастар / соғыстарЕкінші дүниежүзілік соғыс
 • Оңтүстік Тынық мұхиты
 • Орталық Тынық мұхиты

Гарольд Ли Вашингтон (1922 ж. 15 сәуір - 1987 ж. 25 қараша) 51-ші болған американдық заңгер және саясаткер[1] Чикаго мэрі. Вашингтон 1983 жылы сәуірде прогрессивті топтардың көпұлтты коалициясы оның сайлауын қолдағаннан кейін қала мэрі болып сайланған алғашқы афроамерикалық болды. [2] Ол 1983 жылдың 29 сәуірінен бастап 1987 жылдың 25 қарашасында қайтыс болғанға дейін мэр болды. Чикагода туып-өскен Бронзевиль Вашингтон Чикаго Алдерман және болашақ конгрессмен кезіндегі жергілікті 3-ші саясат саясатына араласты Ральф Меткалф бітіргеннен кейін Рузвельт университеті және Солтүстік-Батыс университетінің заң мектебі.[3][4] Вашингтон мүшесі болды АҚШ Өкілдер палатасы ұсынатын 1981 жылдан 1983 жылға дейін Иллинойстың алғашқы ауданы. Вашингтон бұған дейін Иллинойс штатының сенаты және Иллинойс өкілдер палатасы 1965 жылдан 1976 жылға дейін.

Өмірбаян

Ата-баба

Гарольд Ли Вашингтонның алғашқы ата-бабасы Исам / Ишам Вашингтон 1832 жылы Солтүстік Каролинада құл болып дүниеге келген.[5] 1864 жылы ол Кентукки штатындағы Падуках қаласындағы L компаниясының 8-ші Құрама Штаттарының түрлі-түсті ауыр артиллериясына алынды. 1866 жылы босанғаннан кейін ол әйелі Ребекка Нилмен бірге Кентукки штатындағы Баллард округінде егіншілікпен айналыса бастады. Олардың алты баласының арасында 1875 жылы туған Исам / Исом МакДаниэль (Мак) Вашингтон болды. 1896 жылы Мак Вашингтон 1878 жылы Миссисипиде дүниеге келген Массак округінің Арбелла Уикспен үйленді. 1897 жылы олардың бірінші ұлы Рой Вашингтон мэрі әкесі Л. Вашингтон Кентукки штатындағы Баллард округінде дүниеге келген. Екі отбасы да көшіп келгеннен кейін көп ұзамай, 1903 ж Массач округі, Иллинойс, ақсақал Вашингтон қайтыс болды. Біраз уақыт егіншілікпен айналысқаннан кейін Мак Вашингтон Африка методистерінің эпископальдық шіркеуінде (1952 ж.) Әйелі қайтыс болғанға дейін Иллинойс штатында көптеген шіркеулерге қызмет етіп, министр болды. Reverend I.M.D. Вашингтон 1953 жылы қайтыс болды.[6]

Ерте өмірі және білімі

Гарольд Ли Вашингтон 1922 жылы 15 сәуірде дүниеге келді Кук округінің ауруханасы Чикагода, Иллинойс,[7] Рой мен Берта Вашингтонға. Жоғары мектепте оқып жүргенде Лоуренсвилл, Иллинойс, Рой Бертамен жақын жерден кездесті Carrier Mills және екеуі 1916 жылы үйленді Харрисбург, Иллинойс.[8] Олардың бірінші ұлы, кіші Рой, отбасы Чикагоға көшкенге дейін, Рой Кент заң колледжіне оқуға түскенге дейін, Carrier Mills-те дүниеге келген. Адвокат, ол алғашқы қара адамдардың бірі болды учаскелік капитандар қалада және а Әдіскер министр.[9] 1918 жылы қызы Женева дүниеге келді, ал екінші ұлы Эдуард 1920 жылы дүниеге келді. Берта өзінің әнші болу бақытын іздеу үшін отбасын тастап, 1928 жылы ерлі-зайыптылар ажырасып кетті. Берта қайта үйленіп, тағы жеті бала туды, оның ішінде Рамон Прайс болды. суретші болып, соңында бас куратор болды Африка Америкасы тарихының DuSable мұражайы. Гарольд Вашингтонда өсті Бронзевиль, ХХ ғасырдың басында және ортасында бүкіл орта батыста қара мәдениеттің орталығы болған Чикаго маңы. Эдвард пен Гарольд әкесінде қалды, ал кіші Рой мен Женевада атасы мен әжесі қамқор болды. 1928-1932 жылдар аралығында Милуокидегі Сент-Бенедикт Мур интернатына барғаннан кейін Вашингтон оқыды DuSable орта мектебі, содан кейін жаңадан құрылған нәсілдік бөліну мемлекеттік орта мектеп, және оның бірінші бітіруші сыныбының мүшесі болды. 1939 жылы жалпы қалалық трек кездесуінде Вашингтон биіктігі 110 метрлік кедергілер бойынша бірінші, ал 220 метрлік кедергілермен екінші орын алды. Орта мектептің кіші және жоғары курстарының арасында Вашингтон курстық жұмыста қиындық туғызбайтынын айтып, сабақтан бас тартты. Ол әкесі оған жұмысқа орналасуға көмектескенге дейін ол ет комбинатында біраз уақыт жұмыс істеді АҚШ қазынашылығы қаладағы филиал. Ол жерде ол көп ұзамай үйленген Нэнси Дороти Финчпен кездесті; Вашингтон 19 жаста, ал Дороти 17 жаста еді. Жеті айдан кейін АҚШ тартылды Екінші дүниежүзілік соғыс бірге Перл-Харборды бомбалау Жапондар жексенбі, 7 желтоқсан 1941 ж.

Әскери қызмет

1942 жылы Вашингтон әскер қатарына алынды Америка Құрама Штаттарының армиясы соғыс күштері үшін және бастапқы дайындықтан кейін шетелге а. жіберілді нәсілдік бөлінген бірлік туралы АҚШ армиясының әуе корпусы бірлік Инженерлер. Американдық шабуылдан кейін Филиппиндер 1944 ж Лейте аралы ал кейінірек басты Лузон арал, Вашингтон бомбардировщиктерге, қорғаныс истребительдеріне, жанар-жағар май құюға және зақымдалған ұшақтарды қайтаруға арналған ұшу-қону жолақтарын жасайтын бөлімнің бөлігі болды. Сайып келгенде, Вашингтон дәрежесіне көтерілді Бірінші сержант ішінде Әскери әуе корпусы (кейінірек соғыста АҚШ армиясының әуе күштері ).

Рузвельт колледжі

1946 жылдың жазында Вашингтон, 24 жаста және соғыс ардагері, оқуға түсті Рузвельт колледжі (қазіргі Рузвельт университеті).[10] Вашингтон басқа жергілікті колледждерге түсуге рұқсат етілмеген студенттердің басқа топтарына қосылды. Жергілікті есептер бойынша Рузвельт колледжінің студенттер саны шамамен 1/8 қара және 1/2 еврейлерге орналастырылды. Студенттердің 75% -ы «дискриминацияланбайтын прогрессивті қағидаттардың» арқасында оқуға түсті.[10] Ол студенттердің қаражат жинау акциясын басқарды, содан кейін бүкіл қалалық заңсыз әрекеттерді қолдайтын комитетке тағайындалды »шектеуші шарттар «тұрғын үйлерде, азшылықтарға (әсіресе, негрлерге (« негрлерге ») және аз мөлшерде еврейлерге) қаланың ақ нәсілді аудандарында жылжымайтын мүлік сатып алуға тыйым салынған заңды құралдар.[11]

1948 жылы, колледж көшіп келгеннен кейін Аудитория ғимараты, Вашингтон Рузвельттің студенттер кеңесінің үшінші президенті болып сайланды. Оның басшылығымен студенттер кеңесі колледжге Рузвельттің факультет комитеттерінде студенттердің өкілдік етуін сұрады. Жаңадан құрылған бірінші аймақтық кеңесте Ұлттық студенттер қауымдастығы 1948 жылдың көктемінде Вашингтон және басқа тоғыз делегат колледж факультеттерінде студенттердің өкілдігін ұсынды және студенттерге «Құқықтар туралы заң» ұсынылды; екі шара да жеңіліске ұшырады.[12] Келесі жылы Вашингтон штат астанасына барды Спрингфилд наразылық білдіру Иллинойс заң шығарушылары «диверсиялық» тергеу. Тергеу амалдары заңсыз деп санайды Коммунистік партия және мұғалімдерге «адалдық антын» талап етеді. Ол студенттердің заң жобаларына қарсы болуын басқарды, бірақ олар кейінірек 1949 ж.[12]

Рузвельт колледжінде Вашингтон өзінің тұрақтылығымен танымал болды. Оның достары оның «керемет салқындау қабілеті» бар екенін, мұқият ойланып, орта сызықпен жүретінін айтты. Вашингтон экстремистік әрекеттерден, соның ішінде нәсілдік бөлінген мейрамханалар мен бизнестерге қарсы көшедегі акциялар мен отырыстардан әдейі аулақ болды. Жалпы, Вашингтон мен басқа радикалды белсенділер Вашингтонның прагматизмін де, белсенділердің идеализмін де мойындай отырып, бір-біріне деген құрметтерін бөлісті. 1940 жылдардың аяғында Рузвельт колледжінде болған мүмкіндіктермен Вашингтонның Рузвельт колледжіндегі уақыты өте маңызды болды.[13] Вашингтон 1949 жылы тамызда бітірді Өнер бакалавры (Б.А.) дәрежесі. Рузвельттегі қызметінен басқа, ол мүше болды Phi Beta Sigma бауырластық.[14][15]

Солтүстік-Батыс университетінің заң мектебі

Содан кейін Вашингтон өтініш берді және заң факультетінде оқуға қабылданды Солтүстік-Батыс университетінің заң мектебі Чикагода. Осы уақыт аралығында Вашингтон Дороти Финчтен ажырасып кетті. Кейбір мәліметтер бойынша, Гарольд пен Дороти Вашингтонды үйленудің бірінші жылында соғыс кезінде Вашингтонды шетелге жібергеннен кейін бір-бірінен алшақтап кеткен. Басқалары жас та, әрі күшті де, қарым-қатынас басынан бастап жойылған деп санады. Вашингтонның Гарольд деп санайтын тағы бір досы «үйленетін адам емес». Ол қайтадан үйленбейді, бірақ басқа әйелдермен қарым-қатынасын жалғастырды; оның ұзақ уақыт хатшысы: «Егер Гарольд әрбір әйел ұйықтаса, бір шетінде тұрды Муниципалитет, ғимарат бес дюймге батады Ласалле көшесі!".[16]

Солтүстік-Батыс заң мектебінде Вашингтон өз сыныбындағы жалғыз қара нәсілді оқушы болды (сыныпта алты әйел болды, олардың бірі Dawn Clark Netsch ). Рузвельттегідей, ол мектеп саясатына кірді. 1951 жылы, оның соңғы жылы, ол қазынашысы болып сайланды Кіші адвокаттар алқасы (JBA). Сайлау көбінесе символикалық болды, ал Вашингтонның JBA-ға солтүстік-батыста көбірек өкілеттік беру әрекеттері негізінен нәтижесіз болды.[17] Студенттік қалашықта Вашингтон Nu Beta Epsilon бауырластығына қосылды, өйткені ол және бауырластықты құрайтын басқа азшылықтар қалашықтағы басқа бауырластардан ашық түрде шығарылды. Жалпы, Вашингтон өзінің Рузвельттегі жылдарын анықтайтын белсенділіктен аулақ болды. Кештер мен демалыс күндері ол оны толықтыру үшін жұмыс істеді Дж. Билл табыс. Ол оны алды JD 1952 ж.[18]

Заң шығарушы саяси мансап

Metcalfe үшін жұмыс (1951–1965)

1951 жылдан бастап 1965 жылы бірінші сайлауға түскенге дейін Вашингтон 3-ші Уорд Алдерманның, бұрынғы олимпиадалық спортшының кеңселерінде жұмыс істеді. Ральф Меткалф. Ричард Дж. Дэйли 1952 жылы партия төрағасы болып сайланды. Уимбуш, одақтас Уильям Доусон, Меткалфпен бірге партия комитетінде. Меткалфтың кезінде 3-ші бөлім Мэр Дейлидің 1955 жылғы мэр сайлаудағы жеңісінің шешуші факторы болды және 1961 жылы Демократиялық көптік мөлшері бойынша қалада бірінші орынға ие болды.[19] Меткалфта жұмыс істеген кезде Вашингтон 3-ші палатаны ұйымдастыра бастады Жас демократтар (YD) ұйымы. YD конвенцияларында 3-ші бөлім қара нәсілділердің мүддесі үшін көптеген шешімдер қабылдауға мәжбүр етеді. Ақыр соңында, басқа қара YD ұйымдары 3-ші бөлімнің штаб-пәтеріне өз ұйымдарын қалай басқаруға кеңес беру үшін келеді. Рузвельт колледжінде болғанындай, Вашингтон радикализмнен аулақ болды және өзгеріс енгізу үшін партия арқылы жұмыс жасауды жөн көрді.[20]

Жас демократтармен жұмыс істеген кезде Вашингтон Мэри Элла Смитпен кездесті.[21] Олар келесі 20 жылда кездесіп, 1983 жылы Вашингтон Смитке үйленуді ұсынды. Чикаго Сан-Таймс газетіне берген сұхбатында Смит ешқашан Вашингтонды некеге тұруға мәжбүрлемегенін, өйткені Вашингтонның алғашқы махаббаты саясат екенін білетінін айтып: «Ол саяси жануар болды. Ол осылай дамыды, мен үйлену туралы кез-келген ойдың болатынын білдім» күту керек. Мен бұған алаңдамадым, тек күннің келетінін білдім. «[22]

1959 жылы Аль Джанни, Гус Саваж, Лемуэль Бентли, Беннетт Джонсон, Лустер Джексон және басқалар қаладағы алғашқы афроамерикалық саяси ұйымдардың бірі Чикагодағы негр сайлаушылар лигасын құрды. Бірінші сайлауда Бентли қала кеңсесіне 60 000 дауыс берді. Лига Деспресті қайта сайлауда шешуші фактор болды, ол қалалық кеңесте тәуелсіз дауыс берді. Вашингтон Лига негізін қалаушылардың жақын досы болды және олармен анда-санда жұмыс істеді. Лига Дейли машинасына кірмеген Анна Лэнгфордты, Уильям Кузинді және «Самми» Райнерді сайлауда маңызды болды. 1963 жылы топ нәсілдік интеграцияға көшіп, жалпы қалалық конференцияда Вашингтондағы тәуелсіз үміткерлер қара қауымдастықта тартымды болып, бірнеше алдерманиялық орындарға ие болып, бүкіл қалалық конференцияда наразылық акциясын құрды. 1983 жылы Сайлаудағы наразылық Вашингтонның мэр болуына ықпал етті. Ол кезде YD тәуелсіз кандидаттардан ұтыла бастады.[23]

Иллинойс үйі (1965–1976)

Штаттың заң шығарушы органдары әр он жыл сайын халық санағының талаптары бойынша аудандарды қайта бөле алмағаннан кейін, ан жалпы сайлау 1965 жылы қаңтарда 177 сайлау үшін өткізілді өкілдері. Республикашылар мен демократтардың тек 118 кандидатты біріктіруіне байланысты, тәуелсіз дауыс беру топтары өздерінің кандидаттарын шиферлеу мүмкіндігін пайдаланды. Негр сайлаушылар лигасы 59 үміткерден тұратын «Үшінші тақтайшаны» құрып, 1964 жылы 27 маусымда шифер жариялады. Көп ұзамай Дейли шифер жинады, оның ішінде Адлай Стивенсон III және Вашингтон. Үшінші тақтайшаны Иллинойс штатының Сайлау кеңесі ұсынған петицияларға «қолдардың жеткіліксіздігі» үшін лақтырды. Сайлауда Вашингтон бюллетеньдердің саны жағынан Стивенсоннан кейінгі екінші орын алды.[24] Вашингтон Иллинойс үйінде Демократиялық партия басшылығымен шиеленіскен жылдармен өтті. 1967 жылы ол рейтинг бойынша Иллинойстың тәуелсіз сайлаушылары (IVI) Иллинойс үйіндегі төртінші тәуелсіз заң шығарушы ретінде және жылдың үздік заң шығарушысы деп танылды. Оның «ақымақ карточкаға» қарсы шығуы, заң шығарушылардың дауыстарын әр мәселе бойынша бағыттаған қағаз парақ партия басшыларының назарын аударды, олар Вашингтонды оның заң шығару қызметінен алып тастауға көшті.[25] Дейли Меткалфқа Вашингтонды үміткер ретінде төгіп тастауды жиі айтқан, бірақ Меткальф негізінен Вашингтонмен үндесетін 3-ші Уорданың жас демократтарынан айырылғысы келмеді.[26]

Вашингтон қолдады Renault Robinson, қара полиция қызметкері және оның негізін қалаушылардың бірі Афроамерикалық патрульшілер лигасы (AAPL). AAPL мақсаты ақ нәсілділер бөлімінің қалған бөлігі азшылық офицерлеріне қарсы бағытталған нәсілшілдікпен күресу болды. Топ құрғаннан кейін көп ұзамай Робинзон ұсақ заң бұзушылықтар үшін жазылды, тоқтатылды, қалпына келтірілді, содан кейін зиратта полицияның орталық штабының артындағы бір блокқа ауыстырылды. Робинсон Вашингтонға полицияның қатыгездігін бақылау үшін патрульдер мен офицерлерден тұратын азаматтық шолу комиссиясын құру туралы заң жобасын жасау үшін жүгінді. Қара нәсілді тәуелсіз де, ақ либералды заң шығарушылар да Дейлидің полиция күшіне қарсы тұруынан қорқып, заң жобасын қолдаудан бас тартты.[26]

Вашингтон AAPL-ді қолдайтынын жариялағаннан кейін, Меткалф оны Дейлиден қорғаудан бас тартты. Вашингтон оны қолдайды деп сенді Джон Тохи, Палата спикері және бұрынғы партия төрағасы. Оның орнына Тохи Вашингтонды сынап, содан кейін Дейлидің ашуын басады. Партияның қолдауына айырбас ретінде Вашингтон Чикагодағы қылмысқа қарсы комиссияның мүшесі болады, Дейли тобы AAPL-нің айыптарын тергеу үшін құрылған. Комиссия дереу AAPL-тің айыптарын «негізсіз» деп тапты. Ашуланған және масқараланған Вашингтон комиссияда өзін Далейдің «витринасы ni *** r» сезінгенін мойындады.[26] 1969 жылы Дейли Вашингтонның атын шиферден алып тастады; араласуымен ғана Сесиль қатысушысы, партияның адал адамы, Вашингтон қалпына келтірілді. Демократиялық партия Вашингтон үстінде бұрынғы кәсіпқой боксшы, көшелер мен тазалық қызметкері Джим Тейлорды қолдады. Партий мен оның палатасының қолдауымен Вашингтон Тейлорды жеңді.[25] Оның Өкілдер палатасындағы жылдары қара құқықты қорғаушы болуға бағытталды. Ол «Тұрғын үй туралы заң» бойынша жұмысты жалғастырды және мемлекеттің әділетті жұмыспен қамту тәжірибесі жөніндегі комиссияны (FEPC) күшейту үшін жұмыс жасады. Сонымен қатар, ол Федералдық аумақта жұмыспен қамту және тұрғын үймен қамтамасыз етуді күшейтетін мемлекеттік Азаматтық құқықтар туралы заңда жұмыс істеді Азаматтық құқықтар туралы 1964 ж. Оның бірінші сессиясында оның барлық заң жобалары комитетке жіберілді немесе талқыланды. Рузвельт колледжінде оқыған кезіндегідей, Вашингтон да оған көп жеңілдіктер жасау үшін саудаласуға мүмкіндік беру үшін парламенттік тактикаға сүйенді (мысалы, дауыс беру кезінде сәтсіздікке ұшырауына кепілдік беретін түзетулер жазу).[27]

Вашингтон салық төленгенімен, салық декларациясын тапсырмады деп айыпталды. Ол кінәлі деп танылып, 36 тәулікке қамауға алынды. (1971)[28][29]

Вашингтон сонымен қатар азаматтық құқық қайраткерлерін құрметтейтін заң жобаларын қабылдады. Ол өзінің тәлімгері Меткалфты құрметтеуге шешім қабылдады. Ол сондай-ақ құрмет туралы қарар қабылдады Джеймс Дж. Риб, өлгенше соққыға жығылған унитарлық министр Селма, Алабама сегрегационистік тобыр арқылы. 1968 жылдан кейін кіші Мартин Лютер Кингті өлтіру, ол корольдің туған күнін мемлекеттік мерекеге айналдыруға бағытталған бірқатар заң жобаларын ұсынды.[30] Біріншісі кестеге қойылды, кейінірек оған вето қойылды. Ол қабылдаған және губернатор Ричард Огильви қол қойған үшінші заң жобасы доктор Кингтің туған күнін Иллинойс штатының мектептері ескеретін күн болды.[31] Тек 1973 жылы ғана Вашингтон Сенаттағы Паттидің көмегімен заң жобасын губернатордың қолына қойып, қол қоя алды.[32]

1975 спикерлердің науқаны

Вашингтон спикер үшін символикалық науқан жүргізді. Ол тек өзінен және жақтан дауыс алды Льюис Х. Колдуэлл.[33] Алайда, екіге бөлінген Демократиялық партиямен бұл Дейлиге қолдау көрсетуден бас тартуға жеткілікті болды Клайд Чойт номинация, оны лақтыруға көмектеседі Уильям А. Редмонд дауыс берудің 92 турынан кейін.[33]

Редмонд Вашингтонды Сот комитетінің төрағасы етіп тағайындады.[33]

Иллинойс Сенаты (1976–1980)

Иллинойс штаты сенатына арналған науқан

1975 жылы, қатысушы, қазір Сенат төрағасы және оның зейнетақысын алуға құқылы, Сенаттан кетуге шешім қабылдады. Алдымен Дейли мен Тейлор бас тартқанымен, Партийдің талап етуімен Вашингтон сайып келгенде бұл орынға тағайындалды және партияның қолдауына ие болды.[34] Дейли Вашингтонға 1975 жылы Дейлидің қолдауымен символикалық сынақ өткізгені үшін наразы болды Клайд Чойт Иллинойс палатасының спикері үшін (Вашингтон тек екі дауыс алды).[34] Ол, сайып келгенде, келісімді үміткер ретінде дауысты Редмондқа жіберуге көмектесті.[33] The Біріккен автомобиль жұмысшылары Вашингтонның қолдауына ие болған кәсіподақ Дейлиді өзінің кандидатурасын қолдауға бас тартуға көндіру үшін өте маңызды болды.[33]

Вашингтон жеңілді Анна Лангфорд Демократиялық сайлауда шамамен 2000 дауыспен.[33] Ол жалпы сайлауда жеңіске жетті.

1980 жылғы адам құқықтары туралы заң

Ішінде Иллинойс штаты, Вашингтонның басты бағыты 1980 жылғы Иллинойс штатындағы адам құқығы туралы заң қабылдау үшін жұмыс істеді. Заң шығарушылар «адам нәсіліне, түсіне, дініне, жынысына, ұлттық тегіне, тегіне, жасына, отбасылық жағдайына, дене немесе ақыл-ой кемістігіне, әскери мәртебесіне, жыныстық бағдарына немесе қолайсыз шығарылымына байланысты кемсітуді шектей отырып, штаттағы адам құқықтары туралы барлық заңдарды қайта жазды. жұмысқа орналасу, жылжымайтын мүлік операциялары, қаржылық несиеге қол жеткізу және қоғамдық орындардың болуына байланысты әскери қызмет ».[35] Заң жобасының шығуы 1970 жылы қайта жазудан басталды Иллинойс конституциясы. Жаңа конституция тиімділік үшін барлық мемлекеттік органдар мен ведомстволарды қайта құруды талап етті. Республикалық губернатор Томпсон Джеймс Р. 1978 жылы қайта сайланғанға дейін беделді емес департаменттер қайта құрылды. 1979 жылы, екінші мерзімінің алғашқы кезеңінде және штат тарихындағы губернаторлыққа кандидатқа ең үлкен дауыс бергеннен кейін, Томпсон адам құқығын қайта құруға шақырды.[36] Заң жобасы бірқатар саяси жұмыс орындарын жоққа шығарып, кейбір агенттіктерді біріктіреді және жояды. Кейбір демократиялық заң шығарушылар Вашингтон, Томпсон және Республикалық заң шығарушылар қолдайтын кез-келген шараға қарсы болады.

Адам құқықтары көптеген жылдар бойы демократтар көтеріп, қолдаған науқандық мәселе болды. Томпсонның қызметкерлері заң жобасын заң шығарушы органға ұсынар алдында Вашингтонға және қара нәсілді заң шығарушыларға алып келді. Вашингтон заң жобасына қатысты 1979 жылдың сәуірінде сөйлемей тұрып, кейбір заң шығарушылардың алаңдаушылықтарын ескере отырып түзетулер енгізді. 1979 жылғы 24 мамырда заң жобасы Сенаттан 59 қарсы 1 дауыспен, екі дауыс беруші қатысып, алтауы қатыспай қалды. Сенаттағы жеңісті Томпсон қызметкері Вашингтонның «байсалды емес презентациясымен» байланыстырды.[37] Алайда, заң жобасы палатада тоқтап қалды. Мемлекеттік өкіл Сюзан Катания әйелдерге несиелік карталарды пайдалануға кепілдік беру үшін түзету енгізуді талап етті. Бұл күш көмектесті Кэрол Мозли Браун, өкілі Гайд-парк кейінірек ол АҚШ сенаторы ретінде қызмет ете бастайды. Штат өкілдері Джим Тейлор мен Ларри Буллок заң жобасын тоқтатуға тырысу үшін жүзден астам түзетулер, соның ішінде АҚШ Конституциясына енгізілген алғашқы он түзетудің мәтінін енгізді. Катанияның түзетуімен заң жобасы палатадан өтті, бірақ сенат түзетуді қабылдаудан бас тартты. 1979 жылы 30 маусымда заң шығарушы орган үзіліс жариялады.[37]

АҚШ үйі (1981–1983)

1980 жылы Вашингтон сайланды АҚШ Өкілдер палатасы жылы Иллинойстың 1-ші конгресс округі. Ол қазіргі өкілді жеңді Беннетт Стюарт Демократиялық сайлауда.[14][38] Демократиялық партия оны 1982 жылы қайта ұсыну үшін оған қарсы шығады деп ойлап, Вашингтон өзінің алғашқы мерзімінің көп бөлігін қайта сайлау үшін өткізді, көбіне үгіт-насихат жұмыстарын жүргізу үшін Чикагоға оралды. Вашингтон палатаның көптеген дауыстарын өткізіп жіберді, бұл мәселе 1983 жылы мэр сайлауындағы науқанында туындады.[39] Вашингтонның конгресстегі басты жетістігі оны ұзарту туралы заңнаманы қамтыды Дауыс беру құқығы туралы заң, қарсыластар айтқан заңнама төтенше жағдайда ғана қажет болды. Басқалары, соның ішінде конгрессмен Генри Хайд, Дауыс беру құқығы туралы заңның күшін едәуір әлсіретуге бағытталған түзетулер енгізді.

Ол Өкілдер палатасында әлеуметтік бағдарламаларды терең қысқартуға қарсы қорқыныш білдіргені үшін «жынды» деп аталғанымен, Associated Press саяси репортер Майк Робинсон Вашингтон актіні қабылдау уақыты келгенде «тыныш және ойлана» жұмыс істегенін атап өтті. Дауыс беру құқығы туралы заңға қатысты Оңтүстікте тыңдау кезінде Вашингтон афроамерикалықтардың дауыс беруіне жол бермейтін тактиканы анықтайтын сұрақтар қойды (олардың арасында тіркеуді мерзімінен бұрын жабу, сауаттылық тестілері және гермэндеринг). Түзетулер еденге ұсынылғаннан кейін, Вашингтон риторикадан аулақ болып, дайындалған сөздерден сөйледі және мәселелерді шешті. Нәтижесінде түзетулер жеңіліске ұшырады, ал Конгресс «Дауыс беру құқығы туралы» Заңды кеңейту туралы шешім қабылдады.[40] Вашингтон 1982 жылы қайта сайлануға тап болған кезде, ол өзінің танымалдылығын 1-ші Конгресс округінде нығайтты. Джейн Бирн өзінің қайта сайлау науқаны үшін Вашингтонға қарсы тұруға бірде-бір күрделі үміткер таба алмады. Ол бюллетеньге кіру үшін 250 000 қол жинады, дегенмен 610 қол (алдыңғы сайлаудағы сайлаушылардың 0,5% -ы) ғана қол қоюы керек еді. Конгреске қайта сайлануы жабық болған кезде, Вашингтон назарын келесі Чикаго мэрін сайлауға аударды.[41]

Чикаго мэрі (1983–1987)

Вашингтон өзінің 1983 жылғы науқанына арналған баспасөз конференциясын өткізеді Hyatt Regency Чикаго 13 желтоқсан 1982 ж.
Гарольд Вашингтон пайдалануға беру кезінде сөйлеген сөзінде USS Чикаго (SSN-721), Қыркүйек 1986 ж.

1983 жылғы сайлау

1983 жылы 22 ақпанда Демократиялық мэрдің праймеризінде 100000-нан астам жаңа сайлаушылар тіркелді, оларға латиндік реформаланған банды кірген коалиция жетекшілік етті. Жас лордтар басқарды Хосе Ча Ча Хименес. Солтүстік және Солтүстік-Батыс жағында, қазіргі әкім Джейн Бирн басқарған және болашақ әкім Ричард М. Дэйли, марқұм әкімнің ұлы Ричард Дж. Дэйли, жақын секундта аяқталды. Гарольд Вашингтон Оңтүстік және Батыс жағында көпшілікке ие болды. Оңтүстік-батыс жақтағы сайлаушылар Дейліні басымдықпен қолдады. Вашингтон 37% дауыспен жеңіске жетті, Бирн үшін 33% және Дейли үшін 30%. Демократиялық партияда жеңіске жету әдеттегідей қарастырылғанымен сайлаумен пара-пар қатты демократиялық Чикагода, өзінің алғашқы жеңісінен кейін Вашингтон өзінің деп тапты Республикалық оппонент, штаттың бұрынғы заң шығарушысы Бернард Эптон (бұрын номиналды стенд деп саналды), көптеген жоғары дәрежелі демократтар мен олардың палаталық ұйымдары, соның ішінде Палата төрағасы қолдады Кук округі Демократиялық партия, Алдерман Эдвард Врдоляк.[42]

Эптонның науқанында, басқалармен қатар, Вашингтонның құжаттарды жібермегені үшін сотталуы туралы айтылды табыс салығы декларация (ол салықтарды төлеген, бірақ декларация тапсырмаған). Вашингтон, керісінше, Чикагодағы патронаж жүйесін реформалауды және экономикасы қатаң жағдайда жұмыс орындары бағдарламасының қажеттілігін баса айтты. 1983 жылы 12 сәуірде жалпы мэрді сайлауда Вашингтон Чикаго мэрі болу үшін Эптонды 3,7%, 51,7% - 48,0% -ға жеңді. Вашингтон 1983 жылдың 29 сәуірінде мэр ретінде ант беріп, келесі күні өзінің Конгресстегі орнынан кетті.

Бірінші кезең және кеңестік соғыстар

Оның мэр болған кезінде Вашингтон өмір сүрді Хэмптон үйі пәтерлер Гайд-парк Чикаго маңы. Ол ежелден келе жатқан Ұлы көлдер экологының басшылығымен қаланың алғашқы табиғатты қорғау бөлімін құрды Ли Ботс. Вашингтонның бірінші президенттік мерзімі «қалалық» кеңесімен қақтығысуымен сипатталды »Кеңес соғысы »деп, сол кездегі жақына сілтеме жасап Жұлдызды соғыстар фильмдері және Чикаго лақап атына ие болды »Бейрут үстінде Көл «. Алдерманды қалалық кеңестің 29 мүшесі Вашингтонның заңнамасын қабылдаудан бас тартты және оған директорлар кеңесі мен комиссияларға үміткерлерді тағайындауға мүмкіндік бермеді. Бірінші кезеңнің қиыншылықтарына қала тұрғындарының азаюы және тұрғындар санының азаюы кірді. Чикаго транзиттік басқармасы (CTA).[дәйексөз қажет ] Жалпы қылмыс деңгейі өсті деген тұжырымдар дұрыс болмады.[43]

29-ны «Врдоляк 29» деп те атайды, оларды Врдоляк (ол Кук округінің Демократиялық партиясының төрағасынан басқа алдерман болған) және Қаржы Төрағасы Алдерман басқарды. Эдвард Берк. Саябақтардың бастығы Эдмунд Келли де әкімге қарсы болды. Үшеуі «Эдди» деп аталып, оларды кіші Дейли (қазіргі штаттың прокуроры), АҚШ конгрессмендері қолдады Дэн Ростенковский және Уильям Липинский, және Демократиялық партияның көп бөлігі. Оның алғашқы қалалық кеңесі кезінде Вашингтон және 21 қолдау білдірген конгресс құрылғаннан кейін жиналыстан шығып кетті. Врдоляк және басқа 28 адам содан кейін комитет төрағаларын таңдап, әртүрлі комитеттерге алдермендерді тағайындады. Кейінірек Вашингтон және басқалары жіберген сот процестері қабылданбады, себебі бұл тағайындаулар заңды түрде жасалғаны анықталды. Вашингтон вето арқылы басқарды. 29-ға Вашингтонның ветосын жою үшін қажет 30-дауысы жетіспеді; әйелдер мен афроамерикалық алдермендер Эддидің қысымына қарамастан Вашингтонды қолдады. Сонымен қатар, соттарда Вашингтон қалалық кеңес Бирн жылдары құрған қалалық кеңестер палаталарын қайта бөлуді қалпына келтіру үшін қысымын сақтады. 1986 жылғы кезектен тыс сайлау кезінде бірінші турда жеңіске жеткен Вашингтонның кандидаттары қалалық кеңесте кем дегенде 24 жақтасты қамтамасыз етті. Алты аптадан кейін, қашан Марлен Картер және Луис Гутиерес екінші турдағы сайлауда жеңіске жетті, Вашингтонда оған қажет 25 алдермен болды. Оның қалалық кеңестің президенті ретіндегі дауысы оған 25-25 тең дауыстарды бұзып, бағдарламаларын қабылдауға мүмкіндік берді.

1987 сайлау

Вашингтон бұрынғы мэрді жеңді Джейн Бирн 1987 жылы 24 ақпанда демократиялық мэрдің 7,2%, 53,5% - 46,3%, ал 1987 жылы 7 сәуірде жалпы мэр сайлауында Врдолякті (Иллинойс) жеңді Ынтымақ партиясы 11,8% -ға, 53,8% -дан 42,8% -ға дейін, Солтүстік-Батыс Университетінің бизнес-профессоры Дональд Хайдер (Республикалық) мэрдің екінші мерзіміне қайта сайлану үшін 4,3% алады. Кук округінің бағалаушысы Томас Хайнс (Чикаго бірінші партиясы), Дейлидің одақтасы, жалпы мэр сайлауына 36 сағат қалғанда жарыстан шығып қалды. Вашингтонның екінші қысқа мерзімінде Эдидар өз күштерінің көп бөлігінен айырылды: Врдоляк республикашыл болды, Келли өзінің күшті саябақтарынан алынып тасталды, ал Берк Қаржы комитетінің төрағалығынан айырылды.

Саяси білім беру жобасы (ПЭП)

1984 жылғы наурыздан 1987 жылға дейін Саяси ағарту жобасы (ПЭП)[44] Вашингтонның және оның саяси одақтастарының жорықтарын ұйымдастырып, Вашингтонның саяси қолы болды. Гарольд Вашингтон Саяси ағарту жобасын 1984 жылы құрды. Бұл ұйым мэрдің кеңсесінен тыс Вашингтонның сайлау саясатындағы мүдделерін қолдады.[45][46] ПЭП 1984 жылы штат бойынша өтетін сайлауға саяси үміткерлерді ұйымдастыруға көмектесті және Вашингтонның 1984 жылғы демократиялық ұлттық съезге «сүйікті ұл» президенттікке кандидат ретінде қатысуын басқарды.[47] PEP өзінің саяси байланыстарын кандидаттарды қолдау үшін пайдаланды Луис Гутиерес және Джесус «Чуй» Гарсия далалық жұмыстар, сайлаушыларды тіркеу және сайлау күні сауалнама жүргізу арқылы. Сайланғаннан кейін бұл аллергендер Вашингтон мен оның қалалық кеңестегі қарсыластары арасындағы тығырықтан шығуға көмектесті. PEP-нің күш-жігерінің арқасында Вашингтон қалалық кеңесінің заңнамасы кең өріс алып, 1987 жылы мэр сайлауы жақындаған кезде оның танымалдығы арта түсті.[48] 1987 жылғы мэр сайлауға дайындық кезінде ПЭП Вашингтон қаласының мэрін қайта сайлау комитетін құрды. Бұл ұйым науқанға қаражат жинады, науқандық іс-шаралар өткізді және еріктілерді үйлестірді.[49] Джозеф Гарднер мен Хелен Шиллер сияқты ПЭП қызметкерлері Чикагодағы саясатта басты рөлдерді ойнады.[50]

Ұйым Гарольд Вашингтонның қазасынан кейін тарады.[51] Гарольд Вашингтонның саяси білім беру жобасының жазбалары - бұл ұйымның жұмысын баяндайтын архивтік жинақ. Ол Чикаго, Иллинойс штатындағы Гарольд Вашингтон кітапхана орталығы, Чикаго көпшілік кітапханасының арнайы жинақтарында орналасқан.[52]

Құқықтық мәселелер

Дэйлидің мықты қару-жарақ тактикасынан басқа, Вашингтон Иллинойс үйінде болған кезде де салық декларациясымен және клиенттеріне қарыздар қызметтерін көрсетпеу туралы айыптаулармен қиындықтар болды. Левинсон өзінің өмірбаянында Вашингтондағы заңды қиындықтардың уақыты саяси астарға байланысты ма деп сұрақ қояды. 1966 жылдың қарашасында Вашингтон Дейлидің қарсылығына байланысты Палатаға қайта сайланды; алғашқы шағым 1964 жылы берілді; екіншісі 1967 жылдың қаңтарына дейін берілді.[53] Вашингтоннан мәселені түсіндіруді сұраған хат 1967 жылы 5 қаңтарда жіберілді. Көптеген шақырулар мен шақыруларға жауап бермеген соң, комиссия 1968 жылы 18 наурызда бес жылға тоқтата тұруды ұсынады. Айыптарға ресми жауап тек осы уақытқа дейін болған жоқ 1969 жылы 10 шілдеде. Вашингтон өзінің жауабында «кейде жеке мәселелер сол кездегі бүкіл өмір көрінісіне пропорционалды түрде ұлғаяды және одан да маңызды нәрселерден бас тартады» деп айтты. 1970 жылы менеджерлер кеңесі Чикаго адвокаттар алқасы Вашингтонның лицензиясы ұсынылған бес жылға емес, тек бір жылға тоқтата тұруға шешім қабылдады; барлық алты клиенттің жалпы сомасы $ 205 құрады.[54]

1971 жылы Вашингтонға төрт жыл бойына салық декларацияларын тапсырмағаны үшін айып тағылды, дегенмен Ішкі кірістер қызметі (IRS) он тоғыз жыл бойы дәлелдемелер бар деп мәлімдеді. Судья Сэм Перри ол «бұл істің менің сот залына дейін жеткеніне алаңдағанын» атап өтті - Вашингтон салық төлемдерін төлеп жатқанда, ол өз декларациясын бермеу нәтижесінде үкіметке жалпы сомасы 508 доллар қарыз болып қалды. Әдетте, IRS мұндай істерді азаматтық сотта немесе өзінің бюрократиясы шеңберінде қарады. Вашингтон «конкурсқа қатысуға болмайды» деп жала жауып, Кук округінің түрмесінде қырық тәулікке, 1000 доллар айыппұл төлеуге және үш жылға шартты түрде бас бостандығынан айыруға сотталды.[55][56]

Өлім және жерлеу

1987 жылы 25 қарашада, сағат 11.00-де, Чикаго өрт сөндіру бөлімі фельдшерлер қалалық мэрияға шақырылды. Вашингтонның баспасөз хатшысы Алтон Миллер әкіммен мектеп директорының мәселелерін талқылап жатқанда, Вашингтон кенеттен оның есіне кіріп, жұмыс үстеліне құлап кетті. Вашингтонды кеңсесінде тірілте алмағаннан кейін, жедел жәрдем дәрігерлері оны апарды Солтүстік-Батыс мемориалды ауруханасы. Одан әрі оны тірілту әрекеттері нәтижесіз болып, Вашингтон түнгі сағат 1: 36-да өлді деп жарияланды.[57] Дейли Плазада Патрик Кин, Westside жобасының директоры Адамзат үшін тіршілік ету ортасы, Вашингтонның өлімінің ресми уақытын Чикаго тұрғындарының бөлек жиынына жариялады. Оның қайтыс болғаны туралы хабарландыру алғашқы реакцияларда қатты күйзеліс пен қайғы болды, өйткені көптеген қара нәсілділер Вашингтон Чикагодағы мәселелерді шешетін жалғыз жоғарғы шенеунік деп сенді.[58] Оған мыңдаған чикаголықтар қатысты ояну фойесінде Муниципалитет 1987 жылғы 27 мен 29 қараша аралығында.[59] 1987 жылы 30 қарашада мәртебелі Б.Герберт Мартин Чикагода 119-шы көше мен Эшленд авенюіндегі Христос әмбебап храмында Вашингтонның жерлеу рәсімін басқарды. Қызметтен кейін Вашингтон жерленді Емен-Вудс зираты Чикагоның оңтүстік жағында.[60][61]

Сыбыстар

Вашингтон қайтыс болғаннан кейін, Вашингтонның қалай өлгені туралы қауесет пайда бола бастады. 1988 жылы 6 қаңтарда Вашингтонның жеке дәрігері доктор Антонио Сенат Вашингтонда болған «негізсіз болжамдарды» жоққа шығарды кокаин ол қайтыс болған кезде оның жүйесінде немесе бұл жаман ойынға қатысты болды. Кук округі Медициналық сарапшы Роберт Дж. Стейн ан аутопсия Вашингтонда және Вашингтон жүрек талмасынан қайтыс болды деген қорытындыға келді. Вашингтон 284 фунт (129 кг) салмақпен ауырды гипертония, жоғары холестерол деңгейлері, және кеңейтілген жүрек.[62] 1988 жылы 20 маусымда Алтон Миллер тағы да Вашингтон туралы есірткі туралы есептер кері оралғанын және Вашингтон қайтыс болғанға дейін уланбағанын көрсетті. Доктор Стейн Вашингтон жүйесінде жалғыз есірткі болған деп мәлімдеді лидокаин, инфаркт болғаннан кейін жүректі тұрақтандыру үшін қолданылады. Препаратты Вашингтонға фельдшерлер немесе Солтүстік-Батыс мемориалды ауруханасының дәрігерлері берді.[63] Бернард Эптон, Вашингтонның 1983 жылғы жалпы сайлаудағы қарсыласы, 18 күннен кейін, 1987 жылы 13 желтоқсанда қайтыс болды.

Мұра

1987 жылы 7 сәуірде қайта сайланғаннан кейін көп ұзамай бір кеште Вашингтон бір топ жақтастарына: «Бұрын сіз басқа елдердегі адамдарға Чикагодан екеніңізді айтқан кезде олар:« Бум- бум! Rat-a-tat-tat! ' Қазіргі кезде олар [көпшілік онымен қосылады]: 'Гарольд қалай?' - дейді! «[64]

Кейінгі жылдары қаланың әр түрлі нысандары мен мекемелері оның мұрасын еске алу үшін марқұм әкімнің есімімен аталды немесе қайта аталды. Негізгі ғимарат орналасқан жаңа ғимарат Чикаго көпшілік кітапханасы, 400 оңтүстікте орналасқан Мемлекеттік көше, деп аталды Harold Washington Library Center. The Чикаго көпшілік кітапханасы Special Collections, located on the building's 9th floor, house the Harold Washington Archives and Collections. These archives hold numerous collections related to Washington's life and political career.[65]

Five months after Washington's sudden death in office, a ceremony was held on April 19, 1988, changing the name of Loop College, one of the Чикаго қалалық колледждері, дейін Гарольд Вашингтон колледжі. Harold Washington Elementary School in Chicago's Chatham neighborhood is also named after the former mayor. In August 2004, the 40,000-square-foot (3,700 m2) Harold Washington Cultural Center opened to the public in the Бронзевиль Көршілестік. Across from the Hampton House apartments where Washington lived, a city park was renamed Гарольд Вашингтон паркі, which was known for "Harold's Parakeets",[66] a colony of feral monk parakeets that inhabited Ash Trees in the park. A building on the campus of Чикаго мемлекеттік университеті is named Harold Washington Hall.[67]

Six months after Washington's death, Чикаго өнер институтының мектебі student David Nelson painted Mirth & Girth, a full-length portrait depicting Washington wearing women's lingerie. The work was unveiled on May 11, 1988, opening day of SAIC's annual student exhibition.[68] Within hours, City aldermen and members of the Chicago Police Department seized the painting. It was later returned, but with a five-inch (13 cm) gash in the canvas. Nelson, assisted by the ACLU, filed a federal lawsuit against the city, claiming that the painting's confiscation and subsequent damaging violated his First Amendment rights. The complainants eventually split a US$ 95,000 (1994, US$ 138,000 in 2008) settlement from the city.[69]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ «Чикаго мэрлері». Чикаго көпшілік кітапханасы. Алынған 24 наурыз, 2019.
  2. ^ "Harold Washington's legacy provided touchstones for progressive politics". Chicago Reporter. 2017 жылғы 22 қараша. Алынған 13 қыркүйек, 2020.
  3. ^ Black Chicago's First Century: 1833–1900, Volume 1; Volumes 1833–1900, By Christopher Robert Reed. Алынып тасталды 9 наурыз 2020 ж.
  4. ^ Jet, Sep 6, 2004. Алынып тасталды 9 наурыз 2020 ж.
  5. ^ Brasfield, Curtis (1993). The Ancestry of Mayor Harold Washington (Бірінші басылым). Bowie, Maryland: Heritage Books, Inc. p.7. ISBN  1-55613-750-8.
  6. ^ Brasfield, Curtis (1993). The Ancestry of Mayor Harold Washington (Бірінші басылым). Bowie, Maryland: Heritage Books, Inc. pp.14–22. ISBN  1-55613-750-8.
  7. ^ Marsh, Carole (September 30, 2002). "Harold Washington: Political Pioneer". Gallopade International. Алынған 26 мамыр, 2018 - Google Books арқылы.
  8. ^ Brasfield, Curtis (1993). The Ancestry of Mayor Harold Washington. Bowie, Maryland: Heritage Books, Inc. pp.22–28. ISBN  1-55613-750-8.
  9. ^ Hamlish Levinsohn, p. 246, relates that Washington identified himself with his grandfather and father Roy's Methodist background. Rivlin, p. 42, notes that at age 4, Harold and his brother, 6, were sent to a private Бенедиктин school in Wisconsin. The arrangement lasted one week before they ran away from the school and hitchhiked home. After three more years and thirteen escapes, Roy placed Harold in Chicago city public schools.
  10. ^ а б Hamlish Levinsohn (1983), pp. 42–43.
  11. ^ Hamlish Levinsohn (1983), p. 44.
  12. ^ а б Hamlish Levinsohn (1983), pp. 51–53.
  13. ^ Hamlish Levinsohn (1983), pp. 54–55, 59, 62.
  14. ^ а б United States Congress (n.d.). "Harold Washington". Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. Алынған 26 қаңтар, 2008.
  15. ^ Hamlish Levinsohn (1983), p. 63.
  16. ^ Rivlin (1992), p. 53.
  17. ^ Hamlish Levinsohn (1983), p. 66.
  18. ^ Hamlish Levinsohn (1983), pp. 68–70.
  19. ^ Hamlish Levinsohn (1983), p. 75.
  20. ^ Hamlish Levinsohn (1983), pp. 86–90.
  21. ^ "Mary Ella Smith Still Keeps The Flame". Алынған 26 мамыр, 2018.
  22. ^ Kup (December 27, 1987). "Kup on Sunday". Чикаго Сан-Таймс. Алынған 15 ақпан, 2008.
  23. ^ Hamlish Levinsohn (1983), pp. 91–92, 97.
  24. ^ Hamlish Levinsohn (1983), pp. 98–99.
  25. ^ а б Hamlish Levinsohn (1983), pp. 100–106.
  26. ^ а б c Rivlin (1992), pp. 50–52.
  27. ^ Hamlish Levinsohn (1983), pp. 107–108.
  28. ^ RON GROSSMAN (November 13, 2017). "Remembering Mayor Harold Washington's death, 30 years ago". Chicago Tribune.
  29. ^ United States House or Representative. "WASHINGTON, Harold". history.house.gov.
  30. ^ Travis, "Harold," The Peoples Mayor, 81–82 ).
  31. ^ Travis, "Harold," The Peoples Mayor, 81–82.
  32. ^ Hamlish Levinsohn (1983), pp. 109–110.
  33. ^ а б c г. e f Hamlish Levinsohn (1983)
  34. ^ а б Hamlish Levinsohn (1983), pp. 121–122.
  35. ^ Illinois General Assembly (1970). "(775 ILCS 5/) Illinois Human Rights Act". Алынған 21 сәуір, 2008.
  36. ^ Hamlish Levinsohn (1983), pp. 130–131.
  37. ^ а б Hamlish Levinsohn (1983), pp. 132–134.
  38. ^ Cook County Board of Commissioners (December 4, 2007). "Resolution 08-R-09 (Honoring the life of Harold Washington)" (PDF). Алынған 26 қаңтар, 2006.[өлі сілтеме ]
  39. ^ Hamlish Levinsohn (1983), pp. 166–172.
  40. ^ Hamlish Levinsohn (1983), p.172.
  41. ^ Hamlish Levinsohn (1983), p.176.
  42. ^ Davis, Robert (April 12, 1983). "The election of Harold Washington the first black mayor of Chicago". Chicago Tribune. Алынған 16 ақпан, 2008.
  43. ^ "Harold". Бұл американдық өмір. Алынған 25 қараша, 2017.
  44. ^ Chicago History – PEP Project Мұрағатталды 2016 жылғы 24 маусым, сағ Wayback Machine
  45. ^ "Lavelle at Home in Hot Seat". Алынған 26 мамыр, 2018.
  46. ^ Cassel, Doug. "Is Tim Evans for Real?". Алынған 26 мамыр, 2018.
  47. ^ "Favorite Son Slate Planned". The New York Times. January 4, 1984. Алынған 6 маусым, 2013.
  48. ^ "Harold Washington's Political Education Project Records, Chicago Public Library Special Collections, Series IV. Special Aldermanic Election, boxes 29–35, 123" (PDF). Алынған 26 мамыр, 2018.
  49. ^ "Harold Washington's Political Education Project Records, Chicago Public Library Special Collections, Series V. 1987 Mayoral Election, boxes 35–100, 123, 124, 126" (PDF). Алынған 26 мамыр, 2018.
  50. ^ "Gardner Loses Fight With Cancer". Алынған 26 мамыр, 2018.
  51. ^ "Harold Washington's Political Education Project Records, Chicago Public Library Special Collections" (PDF). Алынған 26 мамыр, 2018.
  52. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 29 желтоқсанда. Алынған 27 желтоқсан, 2013.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  53. ^ Hamlish Levinsohn (1983), pp. 143–144.
  54. ^ Hamlish Levinsohn (1983), pp. 146–152.
  55. ^ Hamlish Levinsohn (1983), pp. 154–156.
  56. ^ Rivlin (1992), pp. 178–180.
  57. ^ Davis, Robert (November 26, 1987). "Mayor's death stuns city – black leader, 65, on verge of a dream". Алынған 26 қаңтар, 2008.
  58. ^ Brotman, Barbara (November 26, 1987). "Chicagoans mourn the loss of their leader". Chicago Tribune. Алынған 26 қаңтар, 2008.
  59. ^ "Photos: Chicago Mayor Harold Washington – Chicago Tribune". galleries.apps.chicagotribune.com. Алынған 26 мамыр, 2018.
  60. ^ "Chicago Weeps As Mayor Washington Laid To Rest". Алынған 26 мамыр, 2018.
  61. ^ Times, Dirk Johnson and Special To the New York. "Foes Unite in Tribute at Chicago Mayor's Funeral". Алынған 26 мамыр, 2018.
  62. ^ Williams, Lillian (January 7, 1988). "Washington's doctor debunks foul play talk". Чикаго Сан-Таймс. Алынған 29 қаңтар, 2008.
  63. ^ Unknown (June 21, 1988). "No drug link to ex-mayor's death". Chicago Tribune. Алынған 29 қаңтар, 2008.
  64. ^ Terry, Don; Pitt, Leon (April 8, 1987). "Mayor proves results worth singing about". Чикаго Сан-Таймс. Алынған 27 қаңтар, 2007.
  65. ^ Harold Washington Archives and Collections at Chicago Public Library «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 29 желтоқсанда. Алынған 27 желтоқсан, 2013.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  66. ^ Monk Parakeet Nests in Harold Washington Park Мұрағатталды 17 наурыз 2012 ж., Сағ Wayback Machine
  67. ^ http://csu.edu/locator/campusmap/index.htm# Мұрағатталды 2012 жылғы 1 мамыр Wayback Machine
  68. ^ Hanania, Ray; Cronin, Barry (May 13, 1988). "Art Institute surrenders – Will bar controversial painting of Washington". Чикаго Сан-Таймс. Алынған 27 қаңтар, 2008.
  69. ^ Lehmann, Daniel J.; Golab, Art (September 21, 1994). "City settles suit over Washington painting". Чикаго Сан-Таймс. Алынған 10 ақпан, 2008.

Әдебиеттер тізімі

  • Hamlish Levinsohn, Florence (1983). Harold Washington: A Political Biography. Chicago: Chicago Review Press. ISBN  978-0914091417.
  • Rivlin, Gary (1992). Fire on the Prairie: Chicago's Harold Washington and the Politics of Race. Нью-Йорк: Генри Холт және Компания. ISBN  0-8050-1468-3.
  • Travis, Dempsey J. (1989). "Harold," The Peoples Mayor: the Authorized Biography of Mayor Harold Washington. Chicago: Urban Research Press, Inc. ISBN  0-941484-08-4.
  • Biles, Roger (2018). Mayor Harold Washington: Champion of Race and Reform in Chicago. Чикаго: Иллинойс университеті баспасы. ISBN  9780252041853.

Сыртқы сілтемелер

АҚШ Өкілдер палатасы
Алдыңғы
Bennett M. Stewart
МүшесіАҚШ Өкілдер палатасы
бастап Иллинойстың 1-ші конгресс округі

January 3, 1981 – April 30, 1983
Сәтті болды
Charles A. Hayes
Саяси кеңселер
Алдыңғы
Джейн Бирн
Чикаго мэрі
April 29, 1983 – November 25, 1987
Сәтті болды
Дэвид Орр