Хаммарби Фотболл - Hammarby Fotboll

Хаммарби IF
Hammarby IF logo.svg
Толық атыХаммарби IF Fotbollförening[1]
Лақап аттарБажен[1 ескерту]
Қысқа атHIF
Құрылған7 наурыз 1897 ж; 123 жыл бұрын (1897-03-07) (Хаммарби IF сияқты)
13 тамыз 1915; 105 жыл бұрын (1915-08-13) (футбол бөлімі)
ЖерTele2 аренасы, Стокгольм
Сыйымдылық33,000
ИесіХаммарби IF Фотболлфёренинг - 51%
AEG  – 23.5%
Златан Ибрагимович  - 23.5%
Басқалары - 2% [2]
ТөрағаРичард фон Икскул
Бас жаттықтырушыСтефан Билборн
ЛигаAllsvenskan
2019Allsvenskan, 3-ші
Веб-сайтКлубтың веб-сайты
Ағымдағы маусым

Хаммарби. IF Fotbollförening, көбінесе ретінде белгілі Хаммарби Фотболл немесе Хаммарби[1] (Шведше айтылуы:[Âhâmːarˌbyː] немесе, әсіресе, [-ˌBʏ]), швед футбол клубы бастап Стокгольм 1915 жылы құрылған.

Клуб орналасқан Tele2 аренасы жылы Йоханнешов бірақ көршілес жерде құрылған Седермалм ауданы Стокгольм қалалық орталығы, клуб өзінің жүрегі деп санайтын аймақ.

Швециядағы бәсекелестік бірінші деңгей, Allsvenskan,[3] Хаммарби он екінші сатыда орналасқан Allsvenskan кестесі,[4] және 2001 жылы лиганы бір рет жеңіп алды.

Клубтың түстері жасыл және ақ түсті, бұл оның жонында және жиынтығында көрінеді. 1918 мен 1978 жылдар аралығында клуб қара-сары жолақты үй көйлектерінде ойнады, олар көбінесе клубтың сыртқы түстерін қалыптастырды.

Ол өзінің жанкүйерлерімен және ең жоғары орташа келушілерімен танымал Скандинавия елдері.[5] Англиядан шабыт алып, Хаммарбидің жанкүйерлері таныстырды футбол әндері швед террасаларына 1970 ж.[6]

Хаммарби - бұл барлық жастағы белсенді ойыншылардың саны бойынша Еуропадағы ең ірі футбол клубтарының бірі, оның құрамында 3000-ға жуық ойыншы бар.[7][8]

Хаммарби Фотболл Стокгольмс Fotbollförbund (Стокгольм футбол қауымдастығы).[9]

Тарих

Аксель Роберт Шонталь Хаммарби Роддфёренингтің негізін қалаушы күш ретінде саналады.

1889 жылы Хаммарби Роддфёренинг («Хаммарби ескек есу қауымдастығы») құрылды Седермалм, негізін қалаушы болып инженер Аксель Роберт Шонтал, бірінші төрағасы саналады.[10] 1897 жылға қарай ол әр түрлі спорт түрлеріне түрленіп, қайта аталды Хаммарби Идротцфоринг («Хаммарби Спорттық Клубы»), немесе қысқасы Хаммарби ИФ.[11][12]

1915–1940 жж.: Футбол клубының құрылуы

1915 жылы спорт алаңы Хаммарби IP Седермалм қаласында салынған. Стокгольмде футбол алаңдарының болмауына байланысты бірнеше басқа клубтар стадионға кіру үшін Хаммарби IF-мен бірігуді ұсынды. Клара СК ұсынысы қабылданды және Хаммарби 1915 жылы 13 тамызда ресми түрде футбол бөлімін құрды.[13][14] Клуб өзінің алғашқы бәсекелі ойынын екі күннен кейін өткізіп, 5: 0 есебімен жеңіске жетті Västerås SK «Өстсенска сериясында», жергілікті лига.[15] 1916 жылы Хаммарби сайысқа түсті Svenska Mästerskapet Швеция чемпиондарын алғаш рет шешуге арналған кубок.[16] 1918 жылы Хаммарби сонымен бірге көрші ауданның Йоханнесхофс ИФ клубымен бірігеді Йоханнешов.[17]

1920 жылы Хаммарби алғаш рет жарысқа қатысты Svenska Serien, сол кезде швед футболындағы ең жоғары лига.[18] Алдағы жылдары Хаммарби 1922 жылы Свенска Мястерскапеттің финалына 1-3 есебімен жеңіліп қайда барғанын жақсы көрсетті. GAIS.[11][19]

Хаммарби жарысқа қатысуға құқылы Allsvenskan 1924 жылғы инаугурация маусымы. Осы жылы 3 тамызда Рикард Ларссон Хаммарбидің Алсвенскандағы алғашқы гол соққысы болды, сонымен қатар лига тарихындағы бірінші гол соққысы болды. Örgryte IS.[20] Клуб, сайып келгенде, соңғы орын алады 1924–25 Аллсвенскан және болды төменге дейін 2-бөлім, ол кезде Швециядағы екінші жоғары лига болды.[11]

Хаммарби командасы 1934 ж.

Алдағы жылдары Хаммарби Швеция футболында кез-келген қиындықты орындай алмады. Бірнеше жұлдызды ойыншылар қоныс аударды дейін АҚШ,[19] басқа клубтарға ауысқан немесе оның орнына ойнауды таңдаған хоккей үшін Хаммарби.[11] Жылы 1936–37 және 1937–38, клуб екінші дивизионда жеңіске жетті, бірақ плей-офф матчтарында жеңіліп, оларды Аллсвенсканаға көтерді.[21][22] Оның орнына Хаммарби қызметке жоғарылады 1938–39, олар нокаутқа түскен жерде Норркопинг ИФК қақпашы мен жұлдыз ойыншының тамаша ойындарынан кейін Свен «Свенне Берка» Бергквист.[23]

Алайда, Хаммарби 1939–40 жж. Аллсвенсканда соңғы мәреге жетіп, тағы бір төмендеуінен зардап шегеді. 2-дивизияға оралып, клуб келесі алты жыл ішінде үздік төрттіктен көрінді. Ішінде 1946–47 маусым, клуб кестенің соңында аяқталды, ал лига жүйесінің қайта құрылуына байланысты клуб төменге түсіп кетті 4-бөлім.

1950-1960 жж

Nacka Skoglund танымал Хаммарби ойыншысы болды.

Дейін Хаммарби екінші жоғары лигаға оралмады 1950-51 маусым. Ішінде 1954–55 маусым, клуб Аллсвенсканаға оралды, бірақ бұл жолы ол алтыншы болып аяқталды және тағы бір маусымда қалды. Алайда клуб өтті йо-йоң, 1970 жылға дейін жеті рет Аллсвенскан мен 2-дивизия арасында жоғарылатылды және төмендеді. Nacka Skoglund, 1944–49 жылдар аралығында Хаммарбиге ойнаған лиганың үздік ойыншыларының бірі, 1964–67 жж. аралығында Хаммарбиге оралды.[24] Өзінің дебюттік кездесуінде ол бұрыштама добын матч басталған минутта қақпаға бағыттады;[24] 1984 жылы клуб Nackas Hörna (Nacka бұрышы) мүсінін позамен соққымен тұрғызды.

1970-1980 жж.: Тұрақты Allsvenskan жылдары

Ішінде 1970 Allsvenskan маусымы, Хаммарби көктемгі маусымда небәрі 3 ұпай жинады, бірақ күзде күрт жақсарғанын көрсетті. Жұлдызды ойыншылармен Кеннет Охлссон және Ронни Хеллстрем Алғаш рет қолдаушылар әндерін сынап көрген көпшілікпен клуб күздің жартысын жеңіліссіз өткізіп, бесінші орынға ие болды, бұл өзінің Аллсвенск қаласындағы ең жақсы ойын. Клуб 1970-ші жылдардың соңына дейін Олсвенсканда қалады, бесінші орыннан қайтпағанына қарамастан, көпшілікті жинайды. Сондай-ақ 1978 жылы клуб қара / сарыдан жасыл / ақ түске өзгерді.

Ішінде 1982 маусым, Швед футболы чемпионды анықтау үшін Аллсвенскандегі ең үздік 8 команданың плей-офф жүйесін енгізді. Плей-офф кезеңі екі матч онда жиынтық ұпай кімнің алға шығатынын анықтайды. Клуб сол маусымда екінші орынды иеленді және үйдегі ойында жеңілген жоқ. Жеңілгеннен кейін Örgryte ширек финалда және 1-3 тапшылығынан жеңу үшін оралады Эльфсборг 4–3 жартылай финалда, Хаммарби финалда қарсы болды IFK Göteborg. Хаммарби сырт алаңда сатылып кеткен адамдарға 2: 1 есебімен жеңіске жеткенімен, өз алаңында 1: 3 есебімен жеңіліп қалды.[2 ескерту]

Ішінде келесі жылы, Хаммарби лигада бесінші болып аяқталды, бірақ плей-оффта АИК-тен жеңіліп қалды. Ішінде Svenska Cupen турнирде Хаммарби финалға шықты, бірақ IFK-ге қарсы жеңілді. Алайда, IFK сол жылы УЕФА кубогына жолдама алғандықтан, Хаммарби бұл жарысқа қатысуға құқылы УЕФА Кубогы жеңімпаздарының кубогы, оның алғашқы ірі халықаралық жарысы, онда клуб Финляндиядан жеңіліп қалды ФК Хака екінші турда. Хаммарби құрамасы 1987 жылға дейін жыл сайын лиганың үздік алтылығына кірді.[25]

Жылы 1988, Хаммарби турнирлік кестеде соңғы болып, екінші деңгейге түсіп кетті.[25] Клуб бірінші орында тұрса да 1989,[26] ол соңғы болып аяқталды 1990.[25]

1990 - 2000 жылдар: қатал тоқсаныншы жылдар, қайта құру, чемпиондар

Хаммарби IF прогресін көрсететін кесте Швецияның футбол лигасының жүйесі. Сұр түстің әр түрлі реңктері әртүрлі лига деңгейлерін білдіреді.

Хаммарби 1991 және 1992 жылдары екінші деңгейде қалады, бірақ 1993 жылы команда бірінші орында аяқталды және Аллсвенсканаға көтерілді. Жылы 1995 Allsvenskan, команда соңғы болып мәреге жетті, ал екінші деңгейге түсті, бірақ қайтып келді 1998 Allsvenskan үшінші орынмен.[27]

Дейін 2001 Allsvenskan Осы маусымда клуб қаржылық жағынан қиын кезеңдерді бастан өткерді, сарапшылар команда әлсіз деген қорытындыға келді, ал бір журналист соңғы орынға шығуды болжады.[дәйексөз қажет ] 2001 маусымының жартысында менеджер Сорен Кратцпен келісімшарт ұзартылмайтындығы туралы хабарланды, өйткені клуб басқармасы Хаммарбиден позитивті, шабуылдаушы және көңілді футбол ойнағанын қалайды, ал басқарма Кратц ойлаған жоқ деп ойлады.[3 ескерту] Алайда клуб турнир кестесінде және қарсы болған екінші-соңғы матчта көш бастады Örgryte IS 21 қазанда клуб 3: 2 есебімен жеңіске жетіп, Аллсвенскідегі алғашқы чемпионатты қамтамасыз етті.

Хаммарби 2000-шы жылдардың қалған бөлігінде Оллсвенсканда болды: жылы 2003 Allsvenskan клуб екінші болып аяқталды, екінші іріктеу және бірінші турларға қатысты 2004–05 УЕФА Кубогы. Жылы 2006 Allsvenskan, Хаммарби жалпы есепте үшінші орынды иеленіп, алға шықты УЕФА Интертото кубогы, онда олар өздерінің үшінші тур матчында жеңіске жетті, бұл команданы екінші іріктеу және бірінші раундтарға шығарды 2007–08 УЕФА Кубогы.

Жылы 2007, Бажен алтыншы орынға ие болып, еуропалық кубоктарға қатыса алмады. Жылы 2008, Хаммарби тоғызыншы болды, бірақ 2009 командасы лигада соңғы болып аяқталған және екінші деңгейге түсіп кеткен апатты жыл болды Супереттан.

2010–2014: Супереттан

The 2010 супереттан бұл команда Швецияның екінші деңгейіне баруды қысқа мерзімде өткізуге үміттенген жақтастарының құлдырауы болды, өйткені команда 8-ші орында. Ішінде 2010 ж. Svenska Cupen, Хаммарби жақсы нәтижеге қол жеткізді, ол бірнеше Allsvenskan қарсыластарынан жеңіске жетіп, команда 0-1 есебімен жеңілген финалға дейін Хельсингборгс IF. Ішінде 2011 супереттан маусымда клуб тең есеппен 11-ші болып аяқталды, бұл 64 жылдағы ең нашар жалпы рейтинг. Маусымның финалдық финалында Ангелхольмге қарсы ойын жеңіске жеткенге дейін клуб үшінші деңгейге түсіп кете жаздады. 2011 жылдың маусымынан кейін Хаммарби олардың даму тобын бұзды HTFF, ол 2003 жылы құрылды 2012 Superettan, клуб төртінші, ал аяқталды 2013 супереттан клуб бесінші болды. 2014 жылы маусымның соңғы турында Хаммарби бірінші деңгейге көтерілді, Allsvenskan, бірінші аяқтау арқылы Супереттан.

2015–: жоғары рейкбэк

2015 жылғы маусым ойдағыдай басталды, Хаммарби жергілікті қарсыластарымен сырт алаңда 1-2 жеңісті басқарды AIK ішінде 2015 жылғы Швеция кубогы Бұл 2009 жылдан бері Хаммарбиге қатысты алғашқы Стокгольм дербиі болды. Бұл ойынға қарсы маусымда 2-0 есебімен жеңіске жетті Б.К. Хеккен, және төртінші раундта Хаммарби басқа жергілікті қарсыластарын жеңді Джургенден IF 2-1. Жаз клуб үшін қатал болды, ал Хаммарби жеңіске жетпестен бұрын лиганың 10 ойынын қатарынан ойнады. Фалкенберг ФФ үйде 3-0. Сайып келгенде, Хаммарби 2009 жылдан бергі алғашқы Аллсвенск маусымында 11-орынға тұрақтады.

2016 және 2017 маусымдары Хаммарбиге сәл ғана жақсаруды көрсетті, команда сәйкесінше 11 және 9 позициялармен аяқталды. Хаммарби жергілікті дербісінде жақсы нәтиже көрсетті. 2016 жылы Хаммарби жергілікті қарсыласын жеңді Джурген барлық үш матчта. 2017 жылы бірінші кездесу тең нәтижемен, ал екінші кездесу Хаммарбінің жеңісімен аяқталды. Екінші жергілікті қарсылас, AIK, лигадағы алғашқы кездесуінде Хаммарбіні 3: 0 есебімен, ал екіншісінде тең нәтиже (0: 0) жеңе білді. Алайда Хаммарби жыл басында Швеция кубогында AIK командасын жеңді. 2017 жылы Хаммарби - AIK кездесулері Хаммарбінің бір жеңісімен және тең нәтижесімен аяқталды. Дюргенден де, АИК-тен де Хаммарбиге қарағанда лигадағы көрсеткіштер әлдеқайда жоғары болды.

Клуб жаңа менеджердің басқаруымен 2018 жылы әлдеқайда жақсарды Стефан Билборн, Лигада 4-ші орын. 2019 жылы Хаммарби лига ойынын орташа деңгейде бастады, бірақ маусымды мықты аяқтады (22 және 30 матч күндері сегіз тура жеңіспен) және ақыр соңында Аллсвенскіде 3-орынға ие болды. Бұл клубтың ойынға қатысуға құқылы екенін білдірді 2020–21 UEFA Еуропа лигасы, олардың соңғы он жылдағы алғашқы құрлықтық жарысы.[28]

Түстер, төсбелгі және жинақ

Түстер мен төсбелгі

Хаммарби Роддфөренинг (Хаммарби РФ) 1889 жылы құрылған кезде, клубтың шыңы үш жасыл көлденең сызығы бар ақ жалаудан тұрды. Бұл Стокгольмдегі екі бәсекеге қабілетті ескек есу клубтарынан шабыт алды, олар ақ жалаушада сәйкесінше екі көк және екі қызыл сызықты қолданды, бірақ үміт білдіретіндіктен жасыл түсті таңдады. Ақырында Хаммарби Гетеборгс РФ-да екі жолақты жасыл-ақ түсті жалаушаны қолданғанын анықтаған кезде үшінші жолақты қосты.[29]

Жинақ

1915 жылы Хаммарби ИФ өзінің футбол клубын құрған кезде, ол жиынтықты келесідей етіп анықтады: бес бұрышты жасыл жұлдызды ақ қалпақ, кеудесінде «HIF» бейнесі бар ақ көйлек, ақ шорт және қара шұлықтар.[10] IF 1918 Johanneshovs-пен бірігуден кейін клуб футбол командасының киімін Йоханнешовтың қара-сары жолақты көйлектеріне, көк шорттарына және сары жолақтары бар қара шұлықтарына ауыстырды.[17] Жаңа жинақты қолданған алғашқы бөлім болды Хаммарби Банди, футбол бөлімі оны көп ұзамай қабылдады.[30]

1960 жылдары клуб көк шорттан қара түске ауыстырылды. Қашан «Nacka» Скоглунд 1964 жылы клубқа қайта қосылды, ол клубқа қара шорт жиынтығын сыйға тартты, өйткені ол команданың көк шорты түршігерлік болып көрінді.[30]

1978 жылы, Иоханнешовпен бірігуден 60 жыл өткен соң, Хаммарби үйдегі түстерді қара және сарыдан ақ көйлектерге, жасыл шорттарға және ақ шұлықтарға ауыстырды. 1997 жылы жолақты көйлектер оралды, бірақ жасыл және ақ түсті, жасыл шорт және ақ шұлықтармен. Сары және қара түстер қонақтар мен үшінші жиынтықтар үшін сақталды. 1997 жылдан бастап жасыл-ақ жолақты үй мен қара-сары жолақты көйлектерге тек бірнеше ерекше жағдайлар жасалды: 2002 және 2014–2016 жылдары команда ақ түстегі жейде киіп жүрді, ал 2011 ж. команда сап-сұр түсті жиынтықта болды.

Алдыңғы Хаммарбидің жартылай қорғаушысы Нахир Бесара үйдің 2013 жинағы.

Қолөнер Хаммарбидің жиынтықтарын өндіруші.[31] Сондай-ақ, клубтың жиынтығында 2020 жылы келесі демеушілердің логотиптері көрінді: Джобман, жұмыс киімдерін шығаратын компания; автомобиль өндірушілер Volkswagen; спорт тауарларын сатушы Интерпорт; ломбард Sefina pantbank; круизферия операторы Silja Line; BST, көлік компаниясы; Grönsakshuet, көкөністер мен жемістер өндіретін компания; Fronta, кәсіптік-тауарлық компания; Клинтон, құрылысты өлшейтін компания; және лиганың демеушілері Unibet, ойын компаниясы (оның логотипі барлық Allsvenskan командаларының жейделерінің оң жағында орналасқан).[32]

КезеңЖинақ өндірушісіЖейденің демеушісі (сандық)
1994–1995Германия ПумаOddset
1996–1998Фольксам немесе Oddset
1999Folksam немесе Сұңқар
2000–2001Folksam, Falcon немесе Кунгсорнен
2002–2003Coop
2004–2005Сименс
2005–2006Италия Каппа
2006BenQ-Siemens
2007АҚШ NikeЮНИСЕФ
2008–2009Финлюкс
2010–2011Пепси
2011Италия Каппа
2012Жоқ
2013Herbalife
2014
2015–2017Германия ПумаLW
2018Jobman жұмыс киімі
2019–Швеция Қолөнер

Меншік және қаржы

Меншік

Хаммарби ИФ 1999 жылы қолшатыр ұйымы ретінде қайта құрылды, оның әрқайсысы жеке спорттық департаменттері дербес клубтар құрды. футбол клубы содан кейін Хаммарби IF Фотболлфёренинг (Хаммарби IF FF) деп аталды.[33]

2001 жылы футбол клубы A командасын, B командасын және жастар командасын жеке заңды тұлғаларға бөлді. Hammarby Fotboll AB деп аталатын шектеулі серіктестік құрылды, онда негізгі футбол клубы акциялар пакетіне ие. Швецияда лига жүйесіндегі барлық спорттық командалар реттелген коммерциялық емес ұйымдар сәйкес, бұл дауыс беру құқықтарының көпшілігі «51 пайыз ереже», клуб мүшелері бақылайды.[34]

Anschutz ойын-сауық тобы (AEG), құрылтайшысы және иесі Футбол клуб LA Galaxy, 2001 және 2019 арасындағы Hammarby Fotboll AB ірі инвесторы және миноритарлық акционері болды.[35]

2019 жылдың 27 қарашасында бұл туралы жарияланды Златан Ибрагимович Барлық уақыттағы ең ірі швед футболшысы деп танылған Хаммарбиге орналастырылған акциялардың 23,5 пайызын сатып алды, демек, AEG олардың меншік құқығын екі есеге азайтты.[2]

Қаржы

Клуб 50 миллион капиталды ұстайды SEK. 2019 жылғы тауар айналымы 193,5 миллион SEK құрады.[36] Хаммарби IF ойыншы үшін алған ең жоғары трансферлік бағасы 52 миллион SEK болды ( Үшін 4,8 млн.) Одилон Коссуну кімге сатылды Брюгге клубы 2019 жылы.[37]

Қолдаушылар

Хаммарбиді қолдаушылар үйдегі ойын кезінде Варнамо ИФК 2013 жылы.

Клубтың лақап аты - «Бажен» (Шведше айтылуы:[ˈBǎjɛn]). Хаммарбінің жанкүйері а деп аталады баджаре немесе а hammarbyare.

Хаммарби бұрын жұмысшы тобымен байланысы болғандықтан, тарихи тұрғыдан негізінен жұмысшы тобының жанкүйерлері бар клуб ретінде қарастырылған (бірақ қазіргі кезде центрификацияланған ) Седермалм ауданы Стокгольм. Қазіргі кезде клубқа қоғамның әр түкпірінен жанкүйерлер келеді.[38][39] 2016 жылғы сауалнамаға сәйкес, клубтың жанкүйерлерінің көп бөлігі қолдау көрсетуге бейім солақай саясат олардың жергілікті қарсыластарымен салыстырғанда AIK және Джурген.[40]

Хаммарбидің тығыз байланысы бар Седерорт, оңтүстік бөлігі Стокгольм қалалық ауданы.[38] 2012 жылғы сауалнама Хамдарбидің Седерорттағы ең танымал клуб екенін көрсетті; Сүйікті клубы бар аудан тұрғындарының 40 пайызы Хаммарбіні таңдады.[41]

Хаммарбидің жаттығу полигоны, strsta Idrottsplats, ауданында орналасқан Йоханнешов, ал кейбір ересек жастар құрамалары әлі ойнайды Хаммарби IP Седермалмда.

Бақталастық

Клубтың басты қарсыластары Джургенден IF және AIK, сонымен қатар Стокгольм қалалық ауданы. Хаммарби мен Джурген бір алаңда жалдаушылар болған, Tele2 аренасы, 2013 жылдан бастап.

Қатысушылар

2019 жылғы жағдай бойынша, Хаммарби соңғы алты маусымда Скандинавиядағы орташа қатысушылардың ең жоғары көрсеткішіне ие болды.[5][42][43] Клубтың 2015 жылғы маусымға орташа келуі 25507 болды, бұл Швецияның жоғарғы дивизионындағы футболдағы жаңа рекорд. Бұрынғы рекорд 1959 жылы, қашан орнатылды Örgryte IS үйге келушілердің орташа саны 25 490 болды.[44]

2010–2019 жылдар маусымы
МаусымСтадионСыйымдылықБарлығыЖоғарыТөменОрташаБос орын
2010Söderstadion12,882102,95311,4794,9506,863 RedDownArrow.svg53.3%
2011119,29912,8015,6697,953 Green-Up-Arrow.svg61.7%
2012126,94712,1535,1798 463 Green-Up-Arrow.svg65.7%
2013Söderstadion және Tele2 аренасы12,882 және 30,000181,44929,1757,88612,096 Green-Up-Arrow.svg55%
2014Tele2 аренасы30,000306,76231,07411,93620,450 Green-Up-Arrow.svg68,2%
2015382,60730,86918,17325,507 Green-Up-Arrow.svg85%
2016343,28131,75618,11922,885 RedDownArrow.svg76.3%
2017332,05230,67117,40322 136 RedDownArrow.svg73,4%
2018355,19431,81017,89623,679 Green-Up-Arrow.svg78,9%
2019363,48131,33718,47524,232 Green-Up-Arrow.svg80,8%

Белгілі қолдаушылар

Жазушы және иллюстратор Стиг «Слас» Клессон (1928–2008), Хаммарбидің көрнекті жақтаушысы.

Хаммарби көптеген жылдар бойы көптеген танымал жанкүйерлерге ие болды, негізінен Седермалмда тұратын мәдени мамандар. 1942 жылы танымал жазушы Элис Бабс әннің нұсқасын шығарды Värat gäng («Біздің банда») жаңа, Хаммарбиге қатысты мәтіндермен.[45] Сыншылардың мақтауына ие автор Пер Андерс Фогельстрем, 1960 ж. романымен танымал болды Mina drömmars stad ("Менің армандарымдағы қала «), 1860-1880 жж. аралығында Седермалмдағы жұмысшы тобының тобын бақылайтын әңгімемен, Хаммарбиге де қолдау көрсетті.[46] 1962 жылы жазушы және суретші «Классон» тігісі қысқа әңгіме жазды, Қолдау («Қолдаушы»), клубқа деген сүйіспеншілігі туралы.[47]

Голливуд актерлері Александр Скарсгард және Джоэль Киннаман Хаммарбінің жақтаушылары болып табылады және клубты жарнамалау үшін бірнеше скитпен өнер көрсетті.[48]

Клуб мәдениеті

Хаммарбиге қарсы ойын кезінде террасалық хореография Örebro SK 2016 жылы.

Клубтың бейресми әнұраны - «Just idag är jag stark». 1979 жылы шыққан, оны орындаған және бірлесіп жазған Кента Густафссон, ол Хаммарбиге танымал жанкүйер болды. Жазба топтықы болды кіру музыкасы 2004 жылдан бастап.[49]

Хаммарбиде бірнеше қолдау клубтары, олардың ішіндегі ең үлкені Бадженнің жанкүйерлері 2012 жылы 6000-нан астам мүшені құрады және Скандинавиядағы ең ірі мүшелердің бірі болып табылады.[50] Хаммарбиден де бірқатар бар ультра мысалы, Hammarby Ultras, Ultra Boys, Söder Bröder және E1 Ultras - клубты бірге ұйымдастырады террасалық хореография. Хаммарби Ультрас 2000 жылы да, 2005 жылы да «жыл тифосын» жеңіп алды Швед футбол қауымдастығы.[51]

Клуб өзінің жанкүйерлерімен танымал. Шабыт алу Англия, Хаммарбидің жанкүйерлері таныстырды футбол әндері швед террасаларына 1970 ж.[6] 1982 ж. Финалда IFK Göteborg, Хаммарбиді қолдаушылар тірі ақша табуға көп көңіл аударды самба өз жақтаушыларынан шабыт алып, өздерінің ұрандарымен бірге стендтерге барыңыз Оңтүстік Америка.[52] 2008 жылы спорттық таратушы Сетанта спорты тізімделген Söderstadion, Әлемдегі ең шулы 11-ші стадион ретінде сол кездегі Хаммарбидің үйі.[53]

Маусымның бірінші лигасындағы үй матчының алдында Хаммарбидің жанкүйерлері жиналады Медборгарплатсен Седермалмда. Содан кейін олар бірге жүреді Готгатан және кесіп өтіңіз Сканстуллсброн Иоганнешовтегі стадионға келгенге дейін. Бұл дәстүр 1998 жылдан бері қалыптасып келеді және жыл сайын 15 000 мен 20 000 жақтастарын жинайды.[38][54]

Хаммарбидің жақтастары жыл сайынғы ашылу күні стадионға қарай жүреді.

Ойыншылар

Бірінші құрам

20 қазандағы жағдай бойынша[55][56]

Ескерту: жалаулар ұлттық құраманы анықтайды FIFA-ға қатысу ережелері. Ойыншылардың бірнеше ФИФА-дан тыс азаматтығы болуы мүмкін.

ЖоқПоз.ҰлтОйыншы
1GKДания DENДэвид қуылды
2DFШвеция SWEСаймон Сандберг
3DFШвеция SWEДеннис Видгрен
4DFШвеция SWEРичард Магьяр
5DFШвеция SWEДэвид Феллман (вице-капитан )
6MFШвеция SWEДарижан Боянич
7MFШвеция SWEИмад Халили
8MFДания DENДжеппе Андерсен (капитан )
9FWБразилия BRAПаулиньо
13DFДания DENMads Fenger
14DFШвеция SWEТим Седерстрем
ЖоқПоз.ҰлтОйыншы
16FWШвеция SWEГустав Людвигсон
17MFШвеция SWEАбдул Халили
19MFГабон GABСерж-Джуниор Мартинссон Нгоуали
20MFШвеция SWEАлександр Качаниклич
23FWАҚШ АҚШАрон Джонанссон
25GKШвеция SWEДавор Блажевич
26DFШвеция SWEКалле Бьорклунд
30DFИрак IRQМоханад Джахзе
31MFШвеция SWEАймар Шер
33MFНигерия NGAAkinkunmi Amoo

Несиеге

2020 жылғы 25 қазандағы жағдай бойынша[57]

Ескерту: жалаулар ұлттық құраманы анықтайды FIFA-ға қатысу ережелері. Ойыншылардың бірнеше ФИФА-дан тыс азаматтығы болуы мүмкін.

ЖоқПоз.ҰлтОйыншы
11MFЧерногория ҰЭМВладимир Родич (at Коэффициент BK 2020 жылғы 30 қарашаға дейін)
15DFШвеция SWEХялмар Экдал (at Сириус И.К. 2020 жылғы 30 қарашаға дейін)
18FWШвеция SWEФилстон Мавана (at Фрей И.К. 2020 жылғы 30 қарашаға дейін)[A]
21DFШвеция SWEОскар Круснелл (at Фрей И.К. 2020 жылғы 30 қарашаға дейін)[A]
24GKШвеция SWEОливер Ннонелу Довин (at Фрей И.К. 2020 жылғы 30 қарашаға дейін)[A]
28DFБразилия BRAЖан (at Турун Паллосеура 2020 жылғы 30 қарашаға дейін)
29FWКот-д'Ивуар CIVLoue Bayere Junior (at Фрей И.К. 2020 жылғы 30 қарашаға дейін)[A]
ЖоқПоз.ҰлтОйыншы
30MFГана GHAАбдул Халик Худу (at GIF Sundsvall 2020 жылғы 30 қарашаға дейін)
32DFКот-д'Ивуар CIVАзиз Ауттара Мұхаммед (at Фрей И.К. 2020 жылғы 30 қарашаға дейін)[A]
35DFШвеция SWEАксель Шёберг (at Фрей И.К. 2020 жылғы 30 қарашаға дейін)[A]
42FWШвеция SWEMayckel Lahdo (at Фрей И.К. 2020 жылғы 30 қарашаға дейін)[A]
DFШвеция SWEЛюдвиг Сванберг (at Фрей И.К. 2020 жылғы 30 қарашаға дейін)[A]
MFШвеция SWEАндре Алсанати (at Фрей И.К. 2020 жылғы 30 қарашаға дейін)[A]
FWШвеция SWEЛеон Хиен (at Фрей И.К. 2020 жылғы 30 қарашаға дейін)[A]

Зейнетке шыққан нөмірлер

10 – Кеннеди Бакирчиоглу (2029 жылға дейін)[58]

12 – Клубтың жанкүйерлері

Көрнекті ойыншылар

Кеннет Охлссон 396 матчпен Хаммарби Фотболльде ең көп ойын көрсеткен ойыншы.
Свен Бергквист 1935 - 1943 жылдар аралығында Швеция құрамасы үшін 35 қақпа тапқан.

Тізім критерийлері:

  • ойыншы клуб үшін жалпы 300-ден астам кездесу өткізді немесе
  • ойыншы жеңді Гүлдболлен,[59] Швед футболының Даңқ залының мүшесі,[60] аталды Жылдың үздік бомбардирі,[61] немесе
  • 2004 жылы «Tidernas största Bajenprofiler» деп аталатын ресми дауыс беру кезінде жақтастары шешім қабылдаған ойыншы клубтың ондығына таңдалды.[62]
Аты-жөніҰлтыХаммарби Фотболл
Мансап
Барлығы
сыртқы көріністер
Барлығы
мақсаттар
Гүлдболленабырой залыAllsvenskan
ең жақсы гол
Клубтың ең жақсы ондығы
Свен БергквистШвеция1932–19462120Иә
Леннарт СкоглундШвеция1946–1949
1964–1967
11328ИәИә
Ронни ХеллстремШвеция1966–197416901971
1978
ИәИә
Кеннет ОхлссонШвеция1966–198339683Иә
Матс ВернерШвеция1971–1984251461979
Билли ОхлссонШвеция1972–1978
1980–1986
219941980
1984
Иә
Клас ЙоханссонШвеция1975–19893126Иә
Ульф ЭрикссонШвеция1979–1983
1985–1989
17655Иә
Стен-Ове РамбергШвеция1979–198925014Иә
Ларс ЭрикссонШвеция1985 –1988
1998–2001
1230Иә
Mikael HellströmШвеция1990–200530118
Кеннеди БакирчиоглуШвеция1999–2003
2012–2018
26979Иә

Басқару

Ұйымдастыру

2018 жылғы 8 наурыздағы жағдай бойынша[63][35]
ЛауазымыҚызметкерлер құрамы
ТөрағаШвеция Ричард фон Икскул
ХатшыШвеция Бьорн Экблом
Бас атқарушы директорШвеция Генрик Киндлунд
Бас директордың орынбасарыШвеция Маркус Нильсон
Спорттық директорШвеция Джеспер Янссон
Техникалық директорШвеция Ола Ларссон
Барлаушылардың жетекшісіШвеция Микаэль Хельмберг
Жастар академиясының жетекшісіШвеция Джоаким Ридберг
Академияның бас жаттықтырушысыШвеция Мартин Сундгрен
Клуб операцияларының жетекшісіШвеция Питер Клев

Техникалық персонал

2020 жылғы 28 қазандағы жағдай бойынша[55][64][65]
ЛауазымыҚызметкерлер құрамы
Бас жаттықтырушыШвеция Стефан Билборн
Жаттықтырушының көмекшісіШвеция Йоахим Бьорклунд
Бірінші команданың жаттықтырушысыШвеция Тони Густавссон
Қақпашылар бапкеріШвеция Микаэль «Милле» Олссон
Топ менеджерлеріШвеция Матиас Эрикссон
Швеция Уадда Тамими
Деректерді талдаушыларАнглия Дэвид Самптер
Испания Фран Пералта
Жабдық менеджеріШвеция Андерс Битен
ФизиосШвеция Людвиг Аксельсон
Швеция Ян-Хенрик Викстрем
Швеция Себастиан Экблом Бак
U19 бас жаттықтырушысыШвеция Фредрик Самуэлссон
17 жасқа дейінгі жаттықтырушыШвеция Джонас Холтбек
U19 және U17 қақпашылар жаттықтырушысыШвеция Густав Шеутц Дальстрем

Коучинг тарихы

Құрмет

Ішкі

Лига

Кубоктар

Еуропалық

Футзал

Халықаралық ойын

Еуропалық ойындар

Хаммарби кейде басқа Еуропа елдерінің клубтарымен бақ сынасқан жарыстарға қатысуға құқылы.

МаусымКонкурсДөңгелекЕлКлубҮйАлыстаAgg.Ескертулер
1983–84УЕФА Кубогы жеңімпаздарының кубогыБірінші раундАлбания17 Нентари4–01–25–2
Екінші турФинляндияХака1–11–22–3
1985–86УЕФА кубогыБірінші раундБолгарияПирин Благоевград3–14–07–1
Екінші турШотландияСент-Миррен3–32–15–4
Үшінші раундБатыс Германия1. ФК Кельн2–11–33–4
1999УЕФА Интертото кубогыЕкінші турБеларуссияГомель ФК4–02–26–2
Үшінші раундНидерландыХиренвин0–20–20–4
2002–03УЕФА Чемпиондар лигасыЕкінші іріктеу кезеңіСербия және ЧерногорияПартизан1–10–41–5
2004–05УЕФА кубогыЕкінші іріктеу кезеңіИсландияÍА2–02–14–1
Бірінші раундИспанияВильярреал1–20–31–5
2007УЕФА Интертото кубогыБірінші раундФарер аралдарыКлаксвик1–02–13–1
Екінші турИрландия РеспубликасыКорк Сити1–11–02–1
Үшінші раундНидерландыУтрехт0–01–1(а )1–1Жеңімпаз
2007–08УЕФА кубогыЕкінші іріктеу кезеңіНорвегияФредрикстад2–11–13–2
Бірінші раундПортугалияБрага2–10–42–5
2020–21УЕФА Еуропа лигасыБірінші іріктеу кезеңіВенгрияПушкаш Академия3–0ЖоқЖоқ
Екінші іріктеу кезеңіПольшаЛех Познань0–3ЖоқЖоқ

Жазбалар

Басқа бөлімдер

Әйелдер

2013 жылы Älta IF-мен матч алдында
Матч алдында Talta IF 2013 жылы

Hammarby IF DFF - Хаммарби Фотболлға қарасты әйелдер футбол клубы. Hammarby Damfotbollförening алғаш рет 1970 жылы секция ретінде құрылды Хаммарби IF. 1999 жылы қауымдастық қайта құрылды және барлық негізгі бөлімдер қолшатыр ұйымына бөлінді.[33] 2017 маусымының басталуына дейін Хаммарби IF DFF Хаммарби Фотболлмен біріктірілді.[71][72]

Хаммарби жоғарғы деңгейді жеңіп алды Дамаллсвенск 1985 жылы және екі ұлттық кубоктар 1994 және 1995 жылдары.[73] 1994 жылы бұл чемпионаттың екінші орын иегері болды. Бұрын команда кубоктың алғашқы үш шығарылымында екінші орын алған болатын (1981–83).[74] Әйелдер командасының негізгі алаңы Хаммарби IP, кейде олар бәсекелі ойындар өткізді Zinkensdamms IP және Tele2 аренасы.[75]

Футзал

2016 жылдың мамырында Хаммарби ерлердің ересектерін құратындығын мәлімдеді футзал команда. Өз ойындарын Эриксдалшалленде өткізген Хаммарби өзінің ашылу маусымында Швецияның екінші деңгейінде, 1 дивизионында Содра Свеаландта бақ сынасты.[76] 2017 жылы Хаммарби жарнамалық жеңіске жетті Швецияның футзал лигасы, премьера чемпионаты.[77]

Сілтемелер

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Хаммарби ИФ-мен ынтымақтастық бар Фрей И.К. және уақытша несие беріп, ойыншыларды маусымға шақыра алады.
  2. ^ «Швеция чемпиондары» атағы осы жылдар ішінде төрт түрлі жарыстың жеңімпазына берілді. 1896-1925 жылдар аралығында бұл атақ жеңімпазға берілді Svenska Mästerskapet, дербес кубок турнирі. Бірінші деңгейлі лига болса да, 1926-1930 жылдар аралығында ешқандай клубқа атақ берілген жоқ Allsvenskan ойнатылды. 1931 жылы атақ қалпына келтіріліп, Аллсвенскана жеңімпазына берілді. 1982-1990 жылдар аралығында а плей офф Лига маусымының соңында кубок форматында чемпиондар анықталды. Плей-офф форматынан кейін 1991 және 1992 жж. Атақты жеңімпаз шешті Mästerskapsserien, Олсвенскан аяқталғаннан кейін қосымша лига. 1993 жылғы маусымнан бастап атақ тағы бір рет Аллсвенскана жеңімпазына берілді.[66]

Келтірілген жұмыстар

  • Персон, Гуннар (1996). Хаммарби IF: En klubbhistoria 1897–1997 (швед тілінде). Strömbergs Bokförlag. ISBN  91-7151-097-4.

Ескертулер

  1. ^ «Баджен» - «Хаммарби» туралы мысал-ағылшынша айтылуының қысқа түрі.
  2. ^ 1982 жылы, IFK Göteborg, кім жеңді Алсвенск чемпионаты, кейінірек Швеция құрамасы бірінші болып осыған дейін УЕФА кубогын жеңіп алады.
  3. ^ Кретцті кейінірек Хаммарбидің жанкүйерлері 2002 жылы Швецияның бәсекелес командасын басқарған кезде қолдап, мақтады Хельсингборгс IF Хаммарбиге қарсы ойында.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Hammarby Fotboll: Kontakt» (швед тілінде). Хаммарби Фотболл. Алынған 12 ақпан 2018.
  2. ^ а б «Zlatan Ibrahimović AEG Швецияға инвестиция салады - Hammarby Fotboll AB» (швед тілінде). Хаммарби Фотболл. 27 қараша 2019. Алынған 27 қараша 2019.
  3. ^ «Tabell och resultat - Allsvenskan, herrar» (швед тілінде). Svenskfotboll.se. Алынған 11 қаңтар 2017.
  4. ^ «Maratontabell - Svenskfotboll.se». Svenskfotboll (швед тілінде).
  5. ^ а б «Den nordiska publikligan 2016». Ecst.se (швед тілінде).
  6. ^ а б "1970". Hifhistoria.se (швед тілінде).
  7. ^ «Edvard blev nummer 3000 i Bajens ungdomsled». Хаммарби Фотболл (швед тілінде). Алынған 12 ақпан 2018.
  8. ^ «Хаммарби IF Унгдом». Хаммарби IF Ungdom (швед тілінде). Алынған 12 ақпан 2018.
  9. ^ «Kontaktuppgifter och tävlingar - Hammarby IF FF». Svensk Fotboll (швед тілінде). Алынған 27 қараша 2019.
  10. ^ а б Персон, б. 17.
  11. ^ а б c г. «История». Хаммарби Фотболл (швед тілінде). Алынған 12 қыркүйек 2017.
  12. ^ Персон, б. 15-17
  13. ^ Персон, б. 60-62
  14. ^ «Hammarby IF, егер 1915 жылғы фотоллсекция туралы». Стокгольмскаллан (швед тілінде). Алынған 20 ақпан 2018.
  15. ^ "1915". HIF Historia (швед тілінде). Алынған 12 қыркүйек 2017.
  16. ^ "1916". HIF Historia (швед тілінде). Алынған 12 қыркүйек 2017.
  17. ^ а б Персон, б. 65.
  18. ^ "1921". HIF Historia (швед тілінде). Алынған 12 қыркүйек 2017.
  19. ^ а б "1922". HIF Historia (швед тілінде). Алынған 12 қыркүйек 2017.
  20. ^ "1925". HIF Historia (швед тілінде). Алынған 12 қыркүйек 2017.
  21. ^ "1937". HIF Historia (швед тілінде). Алынған 12 қыркүйек 2017.
  22. ^ "1938". HIF Historia (швед тілінде). Алынған 12 қыркүйек 2017.
  23. ^ "1939". HIF Historia (швед тілінде). Алынған 12 қыркүйек 2017.
  24. ^ а б «Маверикс: Леннарт 'Нака' Скоглунд». Espn Fc. 6 қыркүйек 2012 ж. Алынған 13 наурыз 2014.
  25. ^ а б c «швед 1981–90». Webalice.it. Алынған 13 наурыз 2014.
  26. ^ «1 дивизион (2 деңгей) 1989». Басты бет. Архивтелген түпнұсқа 13 наурыз 2014 ж. Алынған 13 наурыз 2014.
  27. ^ «швед 1991-00». Webalice.it. Алынған 13 наурыз 2014.
  28. ^ «Ajtta raka räckte inte - lilla silvret to Baden» (швед тілінде). Хаммарби Фотболл. 2 қараша 2019. Алынған 4 қараша 2019.
  29. ^ «Жыл: 1889». HIF Historia. Алынған 25 қаңтар 2018.
  30. ^ а б «Historiska nedslag: När Hammarby fick tigerränder». Матч бағдарламасы. 5 желтоқсан 2017. Алынған 29 қаңтар 2018.
  31. ^ «Хаммарби Фотболл және Қолөнер - серіктестердің тарихнамасы және клубтардың тарихы». Хаммарби Фотболл. 5 қаңтар 2019. Алынған 5 қаңтар 2019.
  32. ^ «Huvudsponsorer». Hammarbyfotboll.se. Алынған 2 наурыз 2016.
  33. ^ а б «История». Hammarby-if.se. Алынған 13 наурыз 2014.
  34. ^ «Fakta: 51-procentsregeln» (швед тілінде). SVT. 22 мамыр 2013. Алынған 27 қараша 2019.
  35. ^ а б «Ұйым» (швед тілінде). Хаммарби Фотболл. Алынған 26 қазан 2018.
  36. ^ «Хаммарби Фотболлдың экономикалық нәтижелерінің оң нәтижесі» (швед тілінде). Хаммарби Фотболл. 3 наурыз 2020. Алынған 3 наурыз 2020.
  37. ^ «Brügge клубына арналған Odilon klar» (швед тілінде). Хаммарби Фотболл. 8 мамыр 2019. Алынған 3 наурыз 2020.
  38. ^ а б c «Баженде біз сенеміз» (швед тілінде). Фокус. 21 сәуір 2017 ж. Алынған 20 ақпан 2018.
  39. ^ «104 långa års längtan efter guld» (швед тілінде). Aftonbladet. 8 наурыз 2011 ж. Алынған 27 ақпан 2018.
  40. ^ «Fotbollssupportrar - sähär är ni» (швед тілінде). KIT. 1 сәуір 2016. Алынған 20 ақпан 2018.
  41. ^ «Hammarby störst i södra Стокгольм». Стокгольм Директ. Алынған 14 қаңтар 2016.
  42. ^ «Nordens största publiklag 2015». Ecst.se (швед тілінде).
  43. ^ «Den nordiska publikligan 2014». Ecst.se (швед тілінде).
  44. ^ «Rekordstödet - Hammarby har störst publik genom tiderna». Алынған 23 шілде 2015.
  45. ^ «Julkalendern, lucka 23: Sjung om klubben nummer ett!». Хаммарби Фотболл (швед тілінде). 2016 ж.
  46. ^ «Fogelström 100 år: Södermalm var hans hem». Митт (швед тілінде). 23 мамыр 2017 ж.
  47. ^ «Huliganer slog ned Slas, 72». Aftonbladet (швед тілінде). 27 қазан 2001 ж.
  48. ^ «Skarsgård hjälper Hammarby i kris». Aftonbladet.se (швед тілінде). 19 мамыр 2010 ж.
  49. ^ «Тек итаг är jag stark!». Hammarbyfotboll.se (швед тілінде). 14 сәуір 2014. мұрағатталған түпнұсқа 9 қараша 2014 ж.
  50. ^ «Bajen Fans қолдау клубының жанындағы клуб - Superettan». Fotbollskanalen.se (швед тілінде). 1 қаңтар 2012.
  51. ^ «CANAL + tifopris дейін Хаммарби Ультрас». Svenska Fotbollförbundet (швед тілінде). 29 қараша 2005 ж. Алынған 23 ақпан 2018.
  52. ^ «SM-finalerna 30 седан». Hammarbyfotboll.se (швед тілінде). 31 қазан 2012. мұрағатталған түпнұсқа 9 қараша 2014 ж.
  53. ^ «Souderstadion bättre än Nou camp - Allsvenskan 2008 - Fotboll - Eurosport». Eurosport.se (швед тілінде). 22 сәуір 2008 ж.
  54. ^ «Жіберілген бәйрәғд грөнвит пяңг и премьфестен». Хаммарби Фотболл (швед тілінде). 9 сәуір 2017 ж. Алынған 23 ақпан 2018.
  55. ^ а б «А-лагет» (швед тілінде). Хаммарби Фотболл. Алынған 7 шілде 2013.
  56. ^ «Årets tröjnummer i herrlaget» (швед тілінде). Хаммарби Фотболл. Алынған 31 наурыз 2019.
  57. ^ «A-laget: Truppen» (швед тілінде). Фрей И.К.. Алынған 7 мамыр 2020.
  58. ^ «Bajen pensionerar hans nummer i tio år ramöver» (швед тілінде). Экспрессен. Алынған 4 қараша 2018.
  59. ^ «Гүлдболлен». svenskfotboll.se (швед тілінде). Швед футбол қауымдастығы. Алынған 19 қаңтар 2016.
  60. ^ «Абырой залы». svenskfotboll.se. Алынған 19 қаңтар 2016.
  61. ^ «Allsvenska skyttekungar & publiksnitt 1924 / 25-». svenskfotboll.se (швед тілінде). Швед футбол қауымдастығы. Алынған 22 мамыр 2016.
  62. ^ «Историк» (швед тілінде). Хаммарби Фотболл. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 26 наурызда. Алынған 1 наурыз 2017.
  63. ^ «Контакт» (швед тілінде). Хаммарби Фотболл. Алынған 26 қазан 2018.
  64. ^ «Spelare U19» (швед тілінде). Хаммарби Фотболл. Алынған 26 қазан 2018.
  65. ^ «Splare U17» (швед тілінде). Хаммарби IF Fotbollförening. Алынған 26 қазан 2018.
  66. ^ «Svenska mästare 1896–1925, 1931–». svenskfotboll.se (швед тілінде). Алынған 25 қараша 2009.
  67. ^ https://archive.is/20130105120348/http://kk.archive.uefa.com/competitions/intertotocup/history/season=2008/intro.html
  68. ^ а б SM i futsal - segrare genom åren -. Svenskfotboll.se.
  69. ^ «Svenska Futsalligan» (швед тілінде). Svenska Fotbollförbundet. Алынған 22 сәуір 2019.
  70. ^ «Tele2 Arena-дағы ұлттық публикация - мен оны жариялаймын». Хаммарби Фотболл. 4 қараша 2018.
  71. ^ «Hammarby Damfotboll және Hammarby Fotboll». Хаммарби Дамфотболл (швед тілінде). 11 қараша 2016 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2 ақпан 2017 ж. Алынған 31 қаңтар 2017.
  72. ^ «Hammarby IF FF барлық ұйымдардағы фликорды бұзады». Хаммарби Фотболл (швед тілінде). 11 қараша 2016.
  73. ^ «Svenska mästarinnor & publiksnitt 1973-». SVFF (швед тілінде). 31 қаңтар 2017 ж.
  74. ^ «Финал тізімі». RSSSF. 31 қаңтар 2017 ж.
  75. ^ «Hammarbydamerna på Tele2 Arena». Dagens Nyheter (швед тілінде). 2 сәуір 2015.
  76. ^ «Hammarby IF FF стартар футзаллагы». Хаммарби Фотболл (швед тілінде). 20 мамыр 2016.
  77. ^ «Футзал: SFL efter kvaldrama үшін Hammarby klart». Хаммарби Фотболл (швед тілінде). 26 ақпан 2017.

Сыртқы сілтемелер