Холл-Миллзді өлтіру ісі - Hall–Mills murder case

Элеонора Рейнхардт Миллс (1888-1922) - Джеймс Миллстің әйелі және кісі өлтіру құрбандарының бірі.
Фрэнсис Ноэль Стивенс Холл (1874–1942), жәбірленуші Эдвард Уилер Холлдың жесірі және 1926 ж. Кісі өлтіру ісі бойынша сотталушы.
1922 жылы Холл-Миллс кісі өлтіру орнынан мәртебелі Эдвард Уилер Холлдың визит картасы табылды.

The Холл-Миллзді өлтіру ісі тартылған Эдвард Уилер Холл, ан Эпископальды священник және Элеонора Миллс, ол хормен бірге ол бірге болды іс, екеуі де 1922 жылы 14 қыркүйекте өлтірілді Сомерсет, Нью Джерси, АҚШ. Холлдың әйелі мен оның ағалары кісі өлтірді деп айыпталды, бірақ 1926 жылғы сот процесінде ақталды. Журналистика тарихында бұл іс бүкіл ел бойынша алған көптеген газеттік материалдармен есте қалады; ол а мысалы ретінде қарастырылды медиа цирк. Бұл қажет еді Линдбергті ұрлау 1930 жылдары Холл-Миллстегі кісі өлтірудің жоғары беделін түсіруге арналған сот процесі.[1]

Мәйіттердің ашылуы

1922 жылы 16 қыркүйекте ферма маңындағы егістіктен әйелдің (Элеонора Миллс) және ер адамның (Эдвард Холл) денелері табылды.[2] Екі мәйіт те арқаларында, екеуі де а басымен атып тұрды .32 калибрлі тапанша, еркек бір рет, әйел үш рет. Оқ ер адамның басына оң құлағына еніп, желкесінен шыққан. Әйелге оң көзінің астына, оң ғибадатхананың үстінен және оң құлағына оқ тиген. Оқиға орнында болған полиция қызметкері әйелдің тамағы кесілгенін, құрттардың жарақатта екенін байқады, бұл өлім кем дегенде 24 сағат бұрын болғанын көрсетеді.

Мәйіттер қайтыс болғаннан кейін қатар тұрған сияқты. Екеуінің де а-ға бағытталған аяғы болды шаян алма ағаш. Ер адамның бетін жауып тұратын шляпасы бар еді, ал оның сөйлесу картасы оның аяғына қойылды. Денелердің арасына жыртылған махаббат хаттары қойылды.[2]

Юрисдикциялық мәселе алғашқы тергеуді қиындатты, өйткені оқиға орны жақын жерде болды Мидлсекс округі және Сомерсет округі шекара. Жаңа Брунсвик (Мидлсекс округі) полиция бірінші келді, бірақ оқиға болған жерде іс жүзінде болған Франклин қаласы (Сомерсет округі). Билік бұл абыржушылықты шешкен кезде, қызығушылық іздегендер оқиға болған жерді таптап, кәдесыйлар алып, Холлдың визит картасын көпшілік арасында өткізді. Заттай дәлелдемелер осылайша қатты бұзылды.

Әйел Джеймс Э. Миллстің (1878–1965) әйелі Элеонора Рейнхардт Миллс (1888 ж.т.) екені анықталды. Оның үстінде қызыл түсті полкалары бар көк көйлек, қара жібек шұлықтар және қоңыр аяқ киім болған. Ол денесінің жанында жерде жатқан көк барқыт шляпаны киіп, қоңыр жібек шарфын тамағына орап алған. Оның қолында көгеру болды, ал ерінде кішкене кесік бар. Оның сол қолы қайтыс болғаннан кейін, адамның оң жамбасына тиетін етіп орналастырылған. Ан аутопсия төрт жылдан кейін оның тілі кесілгенін көрсетті.

Бұл адам Эдвард Уилер Холл (1881 ж.т.), Нью-Брансуиктің епископтық діни қызметкері екені анықталды. Ол қайтыс болғаннан кейін оң қолын әйелдің мойнына тигізу үшін табылды. Басындағы оқ жарақатын жасырған оның бас киімі оның бетін жауып тұрды. Оның көзілдірігін таққан. Оның құлағының ұшында кішкене көгеру болды, ал сол жақ кішкентай саусағында және оң жақ сұқ саусағында сырылдар анықталды. Тізе тұсынан бес дюймде (127 мм) оң аяғының балтырында жара табылды. Оның сағаты жоқ, қалтасында тиындар болған.

Тергеу

Күдіктілер Холлдың әйелі Фрэнсис Ноэль Стивенс, оның екі ағасы Генри Хевгилл Стивенс және Уильям «Вилли» Карпендер Стивенс және немере ағасы Генри де ла Брюйер Карпендер болды.[3] Джозеф Э.Стрикердің (1870-1926) 1922 жылғы алғашқы тергеуінде айыптау қорытындылары болған жоқ.[4] Арнайы алыпсатарлық New York Daily Mirror, миссис Холлдың үй күтушілерінің бірімен байланысқан адамның айтқан пікірлерімен қуатталған Нью Джерси губернатор Гарри Мур 1926 жылы екінші тергеу мен сот талқылауын өткізу туралы бұйрық беру. Генри Карпендер айыпталушылардан басқа үшеуінен бөлек сот талқылауын жеңіп алды; сайып келгенде, Карпендер ешқашан сыналмаған.[3]

Сынақ

Сот ісі 1926 жылы 3 қарашада басталды Сомерсет округтық сот ғимараты жылы Сомервилл, Нью-Джерси, Чарльз В.Паркер және Фрэнк Клири төрешілік етіп. Бұл шамамен 30 күнге созылды және ауқымды ұлттық назарға ие болды, негізінен бай Стивенс пен Карпендер отбасыларының әлеуметтік жағдайына байланысты. Прокурор болды Александр Симпсон. Қорғаушылар болды Роберт Х.Маккартер (бұрынғы Нью-Джерсидің Бас Прокуроры ) және Тимоти Н.Пфайфер. Джозеф А. Фаурот куәлік етті саусақ ізі сарапшы. Раймонд Страйкер қазылар алқасының бригадирі болды.

Айыптаушы тараптың басты куәгері - мәйіттері табылған шошқа өсіруші Джейн Гибсон. Қорғаушы тарап оны оқымаған және «жынды» етіп көрсетіп, оның сенімділігін бұзуға тырысты. Гибсонның есептері әртүрлі болды, олар полицияға, газеттерге және сот процесінде айтылған кезде әртүрлі болды (ол аурухана төсегінен сот залына оралды). Фрэнсис Стивенс Холл мен оның екі ағасы кісі өлтірудің себептері мен құралдарына ие болды, бірақ оларды соттауға дәлелдер жеткіліксіз болды.

Құрбандар

Элеонора Рейнхардт Миллс

Элеонора Рейнхардт Джеймс Э. Миллске үйленді. Олар Карман көшесі, 49 үйде тұрды Нью-Брансуик, Нью-Джерси. Джеймс әрекет етті секстон Нью-Брансуиктегі Сент-Джон Евангелисттік епископтық шіркеуде және Нью-Брансуиктегі Лорд Стерлинг бастауыш мектебінің күндізгі қызметшісі. Элеонора мен Джеймс Шарлотта Э. Миллз (1906–1952) және Даниэль Миллс (1910–1992) атты екі бала туды. Элеонора, Джеймс және олардың балалары жерленген Ван Лив зираты, Солтүстік Брунсвик, Нью-Джерси.

Эдвард Уилер Холл

Эдвард Уилер Холл 1911 жылы 20 шілдеде Фрэнсис Ноэль Стивенске үйленді Бруклин, Нью-Йорк, Манхэттенде теологиялық дәрежеге ие болды. Оқуды бітіргеннен кейін ол Нью-Йорктен Баскинг жотасы, Нью-Джерси, содан кейін Сент Джондағы Евангелисттік епископтық шіркеуге Жаңа Брунсвик. Эдвард кісі өлтіру кезінде Нью-Брансуиктегі Никол авеню 23-де тұрған. Ол жерленген Жасыл-ағаш зираты Бруклинде.

The New York Times; 1926 жылғы 4 желтоқсан

Күдіктілер

Генри де ла Бруйере Карпендер

Генри де ла Брюйере Карпендер (1882–1934) 1882 жылы 15 мамырда Джон Нейлсон Карпендер мен Анна Нейлсон Кемптің отбасында дүниеге келген. Ол әйелі Мэри Нильсонмен бірге Нью-Брансуиктегі Суйдам көшесі мен Никол даңғылының қиылысында тұрған. Генри Фрэнсис Стивенс Холлдың және оның аналары Карпендер болған ағаларының немере ағасы болған. Ол жұмыс істеді Уолл-стрит биржалық брокер. Ол алғашқы күдікті болғанымен, ол ешқашан сотқа тартылған жоқ. Ол 1934 жылы 26 мамырда қайтыс болып, жерленген Эльмвуд зираты, Солтүстік Брунсвик.

Фрэнсис Ноэль Стивенс Холл

Фрэнсис Ноэль Стивенс 1874 жылы 13 қаңтарда Фрэнсис Керби Стивенсте (1840–1874) және Мэри Ноэль Карпендерде (1840–1919) дүниеге келді. Фрэнсис пен Эдуард 1911 жылы 20 шілдеде үйленді. Ол 1942 жылы 21 желтоқсанда жерленген Жасыл-ағаш зираты жылы Бруклин, Нью-Йорк күйеуімен бірге. Прокурорлық сценарийде ол алдап соққан күйеуін өлтіруге итермелеген. Оның үйін кейін сатып алған Ратгерс университеті деканының резиденциясы ретінде пайдаланылады Douglass тұрғын колледжі. Ол Нью-Брансуиктің көптеген бай отбасыларымен, соның ішінде Карпендерлермен, Нильсондармен және, мүмкін Джонсондармен туыстық қатынаста болды. Джонсон және Джонсон.

Генри Хевгилл Стивенс

Генри Хевгилл Стивенс (1869–1939) 1869 жылы 10 қарашада дүниеге келген. Ол 1901 жылы 27 маусымда Этель Гриффинге үйленді. Ол зейнеткерлікке шыққан көрме болған мерген өмір сүрді Лаваллетт, Нью-Джерси. Прокуратура оның оқ атқанын алға тартты. Генри кісі өлтіру түнінде кісі өлтіруден бірнеше миль қашықтықта балық аулағанын айтты және үш куәгер оның айғақтарын растады. Ол 1939 жылы 3 желтоқсанда Нью-Джерси штатындағы Лаваллетте жүрек талмасынан қайтыс болды.

Уильям Карпендер Стивенс

Уильям «Вилли» Карпендер Стивенс (1872–1942) 1872 жылы 13 наурызда дүниеге келген. .32 калибрлі тапанша, кісі өлтіру кезінде қолданылған, бірақ атыс механизмі оған зиян келтірмеу үшін жасалған болуы керек еді. Прокурорлық сценарийде ол қаруды ұсынды, ал оның саусақ ізі қылмыс болған жерде қалдырылған визит карточкасынан табылды. Вилли куәгерлер стендінде түрлі-түсті кейіпкер болды, ол сенімді және жанашыр емес айғақтар берді. Ол жұмысқа тұруға қабілетсіз болды және көп уақытын жергілікті өрт сөндіру үйінде қыдырумен өткізді. Синдром әлі оның өмірінде клиникалық сипатталмаған болса да, Вилли Стивенстің эксцентрикалық тұлғасы сәйкес келді Аспергер синдромы, an аутизм спектрі тәртіпсіздік,[дәйексөз қажет ] бірақ нақты диагноз қою мүмкін емес. Ол 1942 жылы 30 желтоқсанда қайтыс болды.[5]

Куә

Джейн Гибсон, шошқа әйел

Джейн Гибсон (шамамен 1870–1930 жж.) Және оның ұлы Уильям Де Руссидің жолағынан алыс жерде тіршілік кеңістігіне айналдырылған ескі қорада тұрды. Ол шошқа өсірді, ал баспасөз оны «шошқа әйел» деп атады. Ол тергеушілерге ит өлтірілген түні сағат 21.00 шамасында қатты үргенін айтты. Ол үйінің сыртына шығып, оның жүгері алқабында тұрған адамды көрді. Ол қашырына қарай мінді Истон даңғылы адамға жақындау. Жақындай бергенде, ол шаян алма ағашының жанында төрт адам тұрғанын көрді. Ол мылтықтың дауысын естіді және бір фигура жерге құлап түсті, болжам бойынша, ол өлді. Ол әйелдің «Жоқ!» Деп айқайлағанына куәлік берді. үш рет. Ол қашырды қарсы бағытқа бұрып, үйіне қарай бет алғанын, содан кейін тағы да мылтық дауыстарын естігенін айтты. ол ағашқа артына қараған кезде, екінші адамның құлап түскенін, шамасы, өлгенін көрді. Ол әйелдің «Генри» деп айқайлағанын естігенін куәландырды.[6]

Іс және сот іс жүзінде және ойдан шығарылған

Соттан кейін Холл ханым сотқа қарсы жала жабу туралы сот ісін қозғады New York Daily Mirror, бұл соттан тыс үлкен сомаға шешілді.[2] The New York Times' шоттар іс жүзінде едәуір көлемді болды, бірақ көлбеу болды; олар сот процесінің барлық аспектілері туралы хабарлады және Холл-Миллс ісіне американдық тарихтағы алдыңғы сот процестеріне қарағанда көбірек орын бөлді.[дәйексөз қажет ] (Бұл жазбаны жақын арада Нью-Джерсидегі тағы бір сот процесі бастайды Линдберг ісі.[дәйексөз қажет ])

Холл-Миллздегі кісі өлтіру фактілері туралы да, фантастикалық жағынан да көп жазылған. Дэймон Рунён сот репортерларының бірі болды, әйгілі жұмбақ романист те болды Мэри Робертс Райнхарт, Х.Л.Менкен, және Билли жексенбі.[2] Вилли Стивенс кейінірек очерктің тақырыбы болды Джеймс Турбер. Сот романға шабыт берді Қылмыс арқылы Стивен Лонгстрит Сонымен қатар Фрэнсис Нойес Харт роман Bellamy сот процесіқұруға көмектескен ізашарлық жұмыс[дәйексөз қажет ] сот залының құпиясы жанры 1929 жылы фильмге айналды. Сотқа дейін де үнсіз фильм Қаз әйел (1925), басты рөлдерде Луиза Дрессер және Джек Пикфорд, Джейн Гибсонның әңгімесі мен мәлімдемелерінен бас әріптермен жазылған; фильм қайта жасалды Мэри Холмс өткен 1933 ж.

Адвокат және либерал белсенді Уильям Кунстлер атты 1964 жылы шыққан кітабын шығарды Министр және хор әншісі, ол 1980 жылы редакцияланған материалмен қайта шығарылды Холл-Миллс кісі өлтіру. Кунстлер өзінің кітабында бұл теорияны Ку-клукс-клан ерлі-зайыптылардың жойылуына Кланның өте зорлық-зомбылық көрсететін ұйым болғандығына және 1920 жылдары Нью-Джерсиде белсенді болғандығына негізделген. Бірақ ол Клан штатта бұрын ешкімді өлтірмегенін мойындады және оның топтың осы ерлі-зайыптыларға бағытталғанын ойлауы негізінен алыпсатарлық болды.[дәйексөз қажет ]

Джеральд Томлинсон Келіңіздер Өлім Трист: Министрді және хор әншісін кім өлтірді? осы күнге дейін жазылған бұл істің ең егжей-тегжейлі зерттеулері болып табылады және Стивенстің бауырлары кінәлі болды деген қорытындыға келеді.[дәйексөз қажет ]

Қосымша суреттер мен жергілікті көзқарас пен егжей-тегжейлі баяндалған Франклин Тауншип қоғамдастығына әсері туралы жазылған кітаптардан табуға болады. Уильям Б. Брамс.[қайсы? ]

2012 жылы, Рик Гири іс бойынша графикалық роман шығарды, аталған Ғашықтар жолы: Холл-Миллс құпиясы.[7] Бұл «ХХ ғасырдағы кісі өлтіру қазынасы» сериясының бірі.

Оның кітабында Абайсыз адамдар: кісі өлтіру, Майхем және Ұлы Гэтсбінің өнертабысы (2013), Сара Черчвелл аяғының бөліктері деп болжайды Ұлы Гэтсби (1925), бойынша Ф. Скотт Фицджеральд, Холл-Миллс ісіне негізделген.[8] Іс-әрекеттерді іздестірудің негізінде ол Холлс-Миллс кісі өлтіру ісіндегі екі құрбан өлтірілген кейіпкерлерді шабыттандырды деп мәлімдейді. Ұлы Гэтсби.[9]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Crabapple ағашының астында». Уақыт. 1926 жылдың 15 қарашасы. Алынған 2007-08-21. Үш жүз газет ерлер мен әйелдер судьялардың орындықтарына, куәгерлер стендіне, алқабилер жәшігіне, соттың кішігірім залына қараған қисық, үш орындық доғада отырды. Сомервилл, Нью-Джерси. Ауа толқынды. Бұрыштық сот критері (Джон Банн есімімен) мылқау дауыспен: «Тыңдаңыздар ...» деп тіл қатты. Репортерлердің қарындаштары тез қозғалды, олардың көздері куәгерлердің, айыпталушылардың, адвокаттардың беттерін тінтті. Кейде жүк көлігі сырттағы көшеде гүрілдейді. Мұнда белгілі бір миссис Фрэнсис Стивенс Холл және оның ағалары, миссис Генри мен «Вилли» Стивенс, дін қызметкері мен хор әншісін өлтіргені үшін сот алдында жауап берді.
  2. ^ а б c г. Коэн, Даниэль (2000). Сары журналистика. Жиырма бірінші ғасырдың кітаптары. 103–107 беттер. ISBN  0761315020.
  3. ^ а б Katz, Hélèna (2010). Суық жағдайлар: Америкадағы әйгілі шешілмеген құпиялар, қылмыстар және жоғалу. ABC-CLIO. ISBN  9780313376924.
  4. ^ «Дж.Е. Стрикер операциядан кейін қайтыс болды. Мидлсекс қаласының бұрынғы прокуроры Холл-Миллс құпиясын тергеуге кірісті. Тергеу кезінде алтыншы өлім. Суицид негізсіз. Перитонит салдарынан ауруханада өлім». The New York Times. 3 қазан 1926 ж. Алынған 2007-08-21. Холл-Миллстегі кісі өлтіру ісін тергеу барысында жақын адамдар арасында болған алтыншы өлім бүгін таңертең келді Джозеф Е.Стрикер, төрт жыл бұрын тергеуді бірінші болып басқарған Мидлсекс округінің бұрынғы прокуроры, бір апта бұрын жедел аппендицитке жасалған операциядан кейін перитонитке шалдығады. ...
  5. ^ Джеральд Томлинсон (1999). Фатальды трист: Министрді және хор әншісін кім өлтірді. Home Run түймесін басыңыз. ISBN  978-0-917125-09-6.
  6. ^ «Әйелдің оқиғасы шайқалмады. Брокердің қолынан» жылтыр затты «көрді, содан кейін ол кадрларды естіді. Жоқ жазбалар қалпына келтірілді. Бұрынғы прокурордың ағасы Бикман оларды көтеріп жіберді. Сатуға әрекет жасалды. Басқа бір куәгер түрмеге қамалды. Детектив полицияның жұмысын жеткіліксіз болғанын мойындады. Шарлотта Диірмендер ». The New York Times. 14 тамыз 1926 ж. Штаттың бас куәгерлері ретінде соттағы драмалық күн Холл-Миллстің ісі бойынша ұзақ уақыт хабарсыз кеткен кезде айғақ береді. Холл-Миллстегі кісі өлтіру ісінің қайта жанданған штатының басты куәгері, «шошқа әйел» Джейн Гибсон ханым, Сомервилл, Нью-Джерси, кеше және ол ант берген адамдардың есімдерін төрт жыл бұрын, Эдвард В.Холл мен Элеонора Р.Миллс ханымды өлтіру орнында болған деп атады Нью-Брансуик, Нью-Джерси.
  7. ^ Geary, Rick (2012). Ғашықтар жолы: Холл-Миллс құпиясы. Нью-Йорк: NBM Publishing. ISBN  978-1-56163-628-0. OCLC  780334817.
  8. ^ Томас Пауэрс (2013 жылғы 4 шілде). «Батыс жұмыртқаға жол». Лондон кітаптарына шолу. 13. 9-11 бет.
  9. ^ Сара Черчвелл (2014 жылғы 17 маусым). "Адам өлтіру, Майхем және Ұлы Гэтсбінің өнертабысы". Леонард Лопате шоуы.

Әрі қарай оқу

  • Брамс, Уильям Б. (1998). Франклин Тауншип, Сомерсет округі, Нью-Джерси: тарих. ISBN  0-9668586-0-3.
  • Брамс, Уильям Б. (1997). Американың бейнелері: Франклин қалашығы. ISBN  0-7524-0938-7.
  • Кунстлер, Уильям Мозес (1964). Холл-Миллс кісі өлтіру ісі: Министр және хор әншісі. ISBN  0-8135-0912-2.
  • Томлинсон, Джералд (1999). Өлім Трист: Министрді және хор әншісін кім өлтірді?. ISBN  0-917125-09-6.
  • «Джейн Гибсон ханым қатерлі ісіктен қайтыс болды; ұзақ уақыт аурудан азап шеккен - Холл-Миллс ісінде» шошқа әйел «деген атпен танымал». The New York Times. NJ. 8 ақпан 1930. б. 9.
  • «Вилли Стивенс ауырып қалды. Холл-Миллстегі сотталушы сотталушының жүрегімен ауырады». The New York Times. Нью-Брансуик, Нью-Джерси. 16 желтоқсан 1934. б. 7.
  • «Генри Стивенс, Холл-Миллсті өлтіру ісі бойынша айыпталушылардың бірі болды, кеше түнде осы жердегі үйінде жүрек ауруынан қайтыс болды. Оның қазасы қазылар алқасы оны кінәсіз деп тапқаннан он үш жыл өткен соң келді». The New York Times. Лаваллетт, Нью-Джерси. 4 желтоқсан 1939. б. 10.
  • «Холл-Миллс кісі өлтіру құпиясының ең драмалық қайраткерлерінің бірі Фрэнсис Стивенс Холл ханым бүгін таңертең 68 жасында өз үйінде қайтыс болды. Оның денсаулығы нашарлап, жақында бірнеше рет жүрегі ауырды шабуылдар ». The New York Times. Нью-Брансуик, Нью-Джерси. 19 желтоқсан 1942. б. 47.
  • «Вилли Стивенс, 70 жаста, Холл-Миллстің ісі; Адам өлтіру сотының эксцентрикалық фигурасы Нью-Брэнсвикте 11 күннен кейін қайтыс болды. Қарындасы қатаң куәгер болды. Отбасының 4 мүшесі ректор мен хор әншісін өлтіруге тырысып, ақталды». The New York Times. 31 желтоқсан 1942. б. 15.
  • «1922 жылы қыркүйекте болған сенсациялық Холл-Миллс ісі бойынша құрбан болғандардың бірінің қызы Шарлот Миллс мисс, Нью-Джерси, Метучендегі Мидлсекс қарттар үйінде жұмада қайтыс болды». The New York Times. Нью-Брансуик, Нью-Джерси. 3 ақпан 1952. б. 11.
  • «Джеймс Миллс, '22 залдағы құрбанның күйеуі. Миллс өлтірді; әйелі мен пасторды әуесқойлар жолағында атып тастады - 1926 жылы 3 рет тырысты және тазартылды». The New York Times. Милтаун, Нью-Джерси. 8 қараша, 1965. б. 43.

Сыртқы сілтемелер