Хэл Смит (актер) - Hal Smith (actor)

Хэл Смит
Отис Кэмпбелл.jpg
Смит ретінде Отис Кэмпбелл жылы Энди Гриффиттің шоуы 1960 жылдары
Туған
Гарольд Джон Смит

(1916-08-24)1916 жылдың 24 тамызы
Өлді28 қаңтар 1994 ж(1994-01-28) (77 жаста)
Демалыс орныWoodlawn мемориалды зираты, Санта-Моника
КәсіпАктер, дауыстық актер
Жылдар белсенді1936–1994
Жұбайлар
Луиза С. Смит
(м. 1936; 1992 жылы қайтыс болды)
Балалар1

Гарольд Джон Смит (1916 ж. 24 тамыз - 1994 ж. 28 қаңтар) - американдық актер және 300-ден астам фильмдер мен телевизиялық қойылымдарда актерлік актер. Рөлімен танымал болды Отис Кэмпбелл, қала мас қосулы CBS Келіңіздер Энди Гриффиттің шоуы және дауыс беру үшін Жапалақ алғашқы төрт түпнұсқада Винни Пух шорт (алғашқы үшеуі көркем фильмге біріктірілді) Винни Пухтың көптеген оқиғалары ) және кейінірек Винни Пухтың жаңа оқиғалары.

Ерте өмір

Смит дүниеге келді Petoskey, Солтүстік бөлігінде Төменгі түбек туралы Мичиган, бірақ ол алғашқы жылдарының едәуір бөлігін өмір сүрді Массена, Нью-Йорк. Ол бітірді Массена орта мектебі 1936 ж.

Оқу бітіргеннен кейін Смит 1936 жылдан 1943 жылға дейін жұмыс істеді DJ және дауыстық талант WIBX Радио кіру Утика, Нью-Йорк. Қызмет еткеннен кейін Америка Құрама Штаттарының армиясы Арнайы қызметтер кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс, ол Голливудқа сапар шегіп, көптеген телехикаяларда пайда болды Мен Джоанға үйлендім, Ашу, Халықтың таңдауы, Техастықтар, 8. құтқару, Деннис қауіп, Оззи мен Харриеттің шытырман оқиғалары, Донна қамысының шоуы, Ұлттық барқыт және Red Skelton шоуы.[1]

Мансап

Энди Гриффиттің шоуы

Смиттің экраннан жақсы есте қалған кейіпкері болды Отис Кэмпбелл, қала мас күйінде Энди Гриффиттің шоуы, сериалдардың көпшілігінде 1960-1967 жж. мас болған кезде, ол көбіне екі түрме бөлмесінің қолында сақталған кілтті пайдаланып, өзін әдеттегі түрмеге кіргізіп, эффектілерді «ұйықтатады». алкоголь. Орынбасары Барни Файф Отиске жиі тітіркеніп, оны сергітуге немесе бірнеше эпизодта қалпына келтіруге тырысады. Хэл Смит оның кейіпкеріне қарама-қарсы болды. Бұрыннан келе жатқан достарының айтуынша Энди Гриффит және Дон Ноттс, ол нақты өмірде ішпеген. Отис кейіпкері сериалдың соңына қарай ситкомға шығуды тоқтатты, себебі бағдарлама демеушілері ішімдікті шамадан тыс бейнелеуге қатысты. Смит «Дон Ноттс» комедиясында Calver Weems рөлінде көрінді Аруақ және мырза тауық (1966), Отис есімді маскүнемдік рөлді ойнады.

Смит тағы бір рет Отис рөлін теледидарлық фильмде ойнайды Mayberry дегенге қайта келу (1986). Телевизиялық фильмде Отис қалашықтағы балмұздақ таситын көлік жүргізушісі болып табылады және оның «жылдар бойы сергек» болғандығы туралы хабарлайды. Кейінірек Смит өзінің Отис Кэмпбелл кейіпкерін коммерциялық жерлерде қолданды Аналар мас күйінде көлік жүргізуге қарсы ұйым және Отис ретінде пайда болды Алан Джексон музыкалық видео »Джуки қорабын шайқамаңыз ".

Басқа қойылымдар

1957 жылы Смит өлім аңғары күндерінің «Даңққа он бес қадам» эпизодында Марк Твеннің алғашқы күндерінде газет адамының рөлінде Роллин Даггеттің рөлін ойнады. Ол телехикаяларда кем дегенде бір рет пайда болды Перри Мейсон, 1960 ж. «Сатқын тупидің ісі» деп аталатын эпизод, (4 сезон, 1 серия). Ол 1960 жылы 10/01/1 мейрамхана менеджері ретінде кішігірім рөл атқарды. Оны Биверге қалдырыңыз эпизод «Құндыз жемейді». Смит Борахоның мэрі ретінде эпизодтық рөлге ие болды Ұлы жарыс 1965 жылы. Ол CBS ситкомында өнеркәсіпші Ханс Спирдің рөлін ойнады Хоганның батырлары («Свинг ауысымы», 2 сезон, 21 серия ).

Ол Родос патшасы Тесейді бейнелеген Үш жолшы Гераклмен кездеседі (1965) және кейіннен мультфильмдер сериясына әртүрлі дауыстар берді Жаңа 3 дүкен.

1967 жылы ол синдикатталған батыстық сериалдың «Алтын қаламаған адам» 1967 жылғы эпизодында Джон Уилсонның рөлін ойнады Өлім алқабының күндері және Вебер мырза Люси шоуы.

1969 жылы Смит мас жүргізуші ретінде эпизодтық рөлге ие болды Адам-12 серия «Журнал 51: секіргіш - екінші код». 1969 жылы, ол пайда болды Petticoat түйіні эпизод «Ұлы жарыс». Ол зеңбірек добына жоғарыда аталған жарыста жеңіске жетуге көмектескен самогоншы Джуг Гундерсонды ойнады. Оның кейіпкері ешқашан ішімдікті немесе мас күйінде көрінбесе де, эпизодтың соңында ол өзіне ішімдікті тоқтатуға және реформа жасауға ант береді.

1960 жылдардың ортасында Смит Лос-Анджелестегі KHJ телекомпаниясында таңертеңгілік балалар шоуын да өткізді Құймақ адамы, демеушілік көмек The Халықаралық құймақ үйі (IHOP). Ол 1971 жылғы эпизодтағы құймақ адамының рөлін «Картун патшасы» ретінде қайта жасады Брэди шоғыры, «Жеңімпаз» деп аталады. Ол сонымен бірге ойнады Ана қаз X-деңгейлі анимациялық көркем фильмде Бір рет қызға 1976 ж.

Дауыстық актерлік шеберлік

Смит сонымен қатар анимациялық фильмдер мен телесериалдарда дауыстық актер ретінде көп жұмыс істеді. Оның алғашқы дауысы «Пепе», бокс әтеші Вальтер Ланц Мультфильм «Бонго Панч» 1957 жылы. 1950 жылдардың аяғында осындай шоулармен басталады Геклберри Hound шоуы және Жылдам сурет McGraw, Смит Голливудтағы ең танымал дауыстық актерлердің біріне айналды, сайып келгенде көптеген ірі студиялармен және өндірістік компаниялармен жұмыс істеді. Ханна-Барбера, Уолт Дисней, Warner Bros., Mirisch корпорациясы, және Сид пен Марти Крофтт сияқты сериалдарда дауыстық рөлдермен Шақпақ тастар онда ол негізінен Фредтің бай ағасы Текс сияқты Техастық миллионерлердің дауысын шығарды, Қызғылт пантера, Винни Пухтың көптеген оқиғалары, Микки Маус, Йоги аюы және Looney Tunes.

1962 жылы ол ғарыш кемесінің шотландық екпінді механигі Таврды дауыстады Starduster серия үшін Ғарыш періштесі. Кітап бойынша: Ғарыштық патруль, алғашқы теледидар атынан батыл миссиялар, «Джин Родденберри шоудың үлкен жанкүйері және өрнегі бар деген қауесет бар Star Trek's инженер, Скотт мырза, Макклудтың шотландтық жанашыры, Таврдан кейін », - деді ол Гонконг Фуи серия. 1977 жылы ол мультфильмдегі Джосия атамның дауысы болды, Хэллоуин - Гринч түні. Ол 1980 жылдары дауыс шығарумен де өте белсенді болды; ол шлам болды Смурфтар, Goofy in Миккидің Рождестволық Кэролы, Диснейде ҮйрекТалес ол дауыстарын жасады Скрудж МакДук қарсыласы Flintheart Glomgold және жоқ ғалым Gyro Gearloose және Бақа мен құрбақа - олардың достары және Бақа мен құрбақа бірге ол сондай-ақ Құрбақтың даусын шығарды.

Смит сонымен қатар Диснейдің мультфильм кейіпкерін дауыстады Гофф кейін Пинто Колвиг 1967 жылы қайтыс болды. Сонымен қатар ол өзінің дауысын берді Жапалақ үш түпнұсқада Винни Пух фитуреттер (Винни Пух және бал ағашы, Винни Пух және Блюзерия күні және Винни Пух пен Тиггер де ) және Винни Пухтың көптеген оқиғалары 1977 жылы. 1960 жылдары ол Голливудта ең көп ізденген дауыстық актерлердің бірі болды. 1959 жылдан 1975 жылға дейін ол Голийатқа, Дэвидің әкесі мен басқа да кейіпкерлерге дауыс берді Дэви мен Голийат. 1960 жылдан 1961 жылға дейін ол дауысы болды Элмер Фудд кейін Артур К.Брайан қайтыс болды. 1963 жылы ол доктор Тодд Гудхарт, Белли Лагуна және доктор Фон Уппты дауыстады Көңілді компания мультфильмдер сериясы. 1964 жылдан 1966 жылға дейін ол Ханна-Барбера мультфильмдер шортында Яппидің дауысы болды Yippee, Yappee және Yahooey. Ол сондай-ақ Косгоуд Крипптің, Аса Шанкстің, Фермердің, Гринвей мырзаның және Ұлы Фантом Блюстоунның дауысы болды. Скуби-Ду, сен қайдасың!.

1981 жылы ол өзінің үкі рөлін қайталап, қысқа мерзімде Винни-Пухты дауыстады Винни Пух жыл мезгілдерін ашады, ауыстыру Стерлинг Холлоуэй, көптеген жылдар бойы кейіпкердің дауысын қамтамасыз еткен. Содан кейін ол екі кейіпкерді дауыстады Винни Пух және Эйорға арналған күн 1983 ж., сондай-ақ Disney Channel телехикаялары Пух бұрышына қош келдіңіз. Телехикаялар Винни Пухтың жаңа оқиғалары 1988 жылы, Джим Каммингс Смит Owl ойынын жалғастыра отырып, Пухтың рөлін алды. Екі дауысты актер кейде Винни Пухтың дауысын бұрады. 1991 жылы Смит Дисней фильмінде Филипп Жылқысының дауысын ұсынды Сұлу мен Құбыжық 1994 жылы қайтыс болғанға дейін.

1985 жылы Хель әйелі Дженнифер Уолтерстің ауру әкесі Норман Харперді (Д. Дж. Харнер айтқан) «Үйдің қонағы» радиодрамасында дауыстады. Ол эфирге шықты Отбасыңызға назар аударыңыз сол жылдың 23 қарашасында (Алғыс айту күніне бір күн қалғанда) күнделікті эфир. Ол басқа Focus аудио презентацияларында басқа рөлдерді ойнауға барды, ал 1987 жылдан бастап Смит басты кейіпкер Джон Эвери Уиттакердің «Отбасында фокусты» ұзақ уақытқа созған радиодрамасының дауысы болды. Одиссеядағы оқиғалар, сол жылы шыққан. Ол қол қойғаннан кейін шоуға қатысқан актерлік құрамның көп бөлігі үшін жауап берді (соның ішінде Кэти Лей, Уилл Райан, Уолкер Эдмистон, Эрл Боен, Дэйв Мэдден және ол эпизодтарды жазуды өлімінен бірнеше апта бұрын, тіпті денсаулығы нашарлаған кезде де жалғастырды. Ол қайтыс болғаннан кейін жарияланған Энди Гриффиттің жанкүйерлерімен сұхбатында Смит осылай деді Одиссеядағы оқиғалар оның өмірінде жасаған ең қуанышты істерінің бірі болды. Сонымен қатар, ол өзі қатысқан 253 эпизод барысында ондаған басқа кейіпкерлерге дауыс берді. Оның Уит рөлі кейінірек толтырылды Пол Херлингер 1996 жылы, содан кейін Андре Стойка 2009 жылы, ол қайтыс болғаннан кейін.

Хэл Джо Макгидің «Қарт пен теңіз үйрегі» сериясында дауыстады TaleSpin.

Смит те әр түрлі кейіпкерлер ретінде телевизиялық жарнамаларда өте белсенді жұмыс істеді. Ол үшін экрандық жарнаманы ұсынды 3 мушкетерлер, Біріккен Ван Линиялары, Хикори фермалары, Toyota, Жасыл алып, General Mills, Маттель, Келлоггтікі, Pizza Hut, Теңіз тауығы, Піл сүйегінен жасалған сабын, Doctor Ross ит тағамдары, Пионер тауығы, Bell телефон компаниясы, Кока кола, Аспазшы Боярди және басқа жүздеген жарнама демеушілері.

Жеке өмір

Смит 1936 жылдан бастап 1992 жылы қайтыс болғанға дейін Луиза С.Смитке үйленді. Олардың Терри атты ұлы болды.[2]

Өлім

1992 жылы әйелі қайтыс болғаннан кейін Смиттің денсаулығы тез нашарлай бастады. 1994 жылы 28 қаңтарда 77 жасында Смит айқын жүрек талмасынан қайтыс болды. Дон Питтс, оның ұзақ уақыт бойы қызмет еткен агенті Смиттің үйінде қайтыс болғанын айтты Санта-Моника, Калифорния, ол радиодан түнгі драма сағатын тыңдап отырғанда.[2][3] Ол кесенеге кірген Woodlawn зираты Санта-Моникада.

Ішінара фильмография

Тікелей әрекет

Фильм

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1946Техас үстіндегі жұлдыздарПедлер Такер
1950СауыншыОсвальдНесиеленбеген
1951Әкеммен бірге апта соңыСалтанат шеберіНесиеленбеген
1951Ма және Па Кетл жәрмеңкедеНесиеленбеген
1952Сіз мен үшінМалкольмНесиеленбеген
1952О. Генридің толық үйіДэнди(«Соңғы парақ» сегменті), Несиеленбеген
1953КонниҚала тұрғыныНесиеленбеген
1953Фрэнсис Үлкен қаланы қамтидыВэнсНесиеленбеген
1953Баламды үйге қайтуМистер РоссНесиеленбеген
1954Рикошет романсыАспазшыНесиеленбеген
1955Santa Fe PassageБарменНесиеленбеген
1955Әрқашан ертең барБармен
1957Қасиетті әйелРодеодағы дәрігерНесиеленбеген
1957ПавниБарменНесиеленбеген
1957Он сегіз және мазасызАборт жасаушы
1958Сүйіспеншіліктің жоғары құныВудс, орта менеджерНесиеленбеген
1958Ыстық көлік қызыЛу - сода барының иесі
1960ПәтерАяз ата киіміндегі адамНесиеленбеген
1960Ақ бұғының кереметіАяз Ата
1962Үш жолшы Гераклмен кездеседіРодос королі Тесей
1962ДиванПитчманНесиеленбеген
1963Флуббердің ұлыБарменНесиеленбеген
1963Сыншының таңдауыМасНесиеленбеген
1964Құрметті жүрекStubbyНесиеленбеген
1965Ұлы жарысБоррахоның әкімі
1966Аруақ және мырза тауықCalver WeemsНесиеленбеген
1971Миллион долларлық үйрекСот ғимаратының күзеті
1972ҚашуӘр түрлі радио дикторларыНесиеленбеген
1973Оклахома мұнайМиллер
1976Бір рет қызғаАна қазНесиеленбеген
1977HazingМұз адамы
198818 Тағы!Ирв

Теледидар

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1953–1963Оззи мен Харриеттің шытырман оқиғаларыӘр түрлі рөлдер27 серия
1955Өлім алқабының күндеріДжордж БойдСерия: «Невададағы ең үй адамы»
1956Уайт Эрптің өмірі мен аңызыБарменЭпизод: «Ассасиндер»
1957–1961Мылтыққа ие болыңыз - саяхаттайдыӘр түрлі рөлдер4 серия
1958Құлпытас аумағыУитти Бек«Қалайы мылтық» сериясы
1959БонанзаДэрвуд УоткынсЭпизод: «Керемет Ада»
1959Питер ГаннӘр түрлі рөлдер3 серия
1960МылтықДоби мырза (қонақ үй менеджері)Серия: «Ескі алау»
1960–1962Перри МейсонMoulage Man / Supper Club иесіЭпизодтар: «Сатқын шоқпар ісі», «Пішінді көлеңкелі іс»
1960–1966Энди Гриффиттің шоуыОтис Кэмпбелл32 серия (шоудың желілік кезеңінде «Хэл Смит» ретінде есептелген)
1961жаңғақДикторЭпизод: «Орел және ойын алаңы»
1962Вагон пойызыКарл ГрантЭпизод: «Даниэль Клэй туралы әңгіме»
1965Аддамс отбасыСудья Харви СондерсЭпизод: «Аддамс отбасы сотта»
1965–1969Petticoat түйініДжю Гундерсон / Бен Миллер / Ричардсон мырза3 серия
1967Ақылды болыңызМейрамхана мейрамханасыСерия: «Жұмбақ доктор Т»
1967Сиқыршыны көру үшін өшіруліHotel Desk ClerkЭпизод: «Мүйізтұмсық»
1967Біріккен Ұлттар Ұйымынан шыққан адамКеннет КварцЭпизод: «Маттерорн оқиғасы»
1967Хоганның батырларыГанс СпирЭпизод: «Әткеншек ауысымы»
1969Жасыл акрГораций КолбиБелгісіз эпизодтар
1969Mod SquadЗергерСерия: «Менің атым манолет»
1969Гомер Пайл, АҚШГарри ХостелманБелгісіз эпизодтар
1969–1970Дорис күніне арналған шоуМерле / Пиви мырза / Мас4 серия
1969–1971Брэди шоғырыКартун патшасы / Аяз атаЭпизодтар: «Рождество дауысы» және «Жеңімпаз»
1971Жасыл акрШерифСерия: «Жұлдыз куәгері»
1973Сан-Франциско көшелеріДжонни ДоланЭпизод: «Бөлек із»
1974Барнаби ДжонсЛеонЭпизод: Фуль ойын
1975Ellery QueenКоронер Уилл БейлиЭпизод: Қытай итінің шытырман оқиғасы
1979Голливуд алаңдарыҚонақтардың келбетіЭпизод: «8-20-1979»
1980–1984Хаззард ГерцогтеріГенри Флетт / Поп ДаремЭпизодтар: «R.I.P. Генри Флетт және жасырын герцогтар Екінші бөлім»
1985Диснейдің отбасылық альбомыӨзіСерия: «Дауыстық актерлер»
1986Mayberry дегенге қайта келуОтис КэмпбеллТелевизиялық фильм

Дауыстық рөлдер

Фильм

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1961Лупи бақытты болсынҚосымша дауыстарLoop De Loop театрлық қысқа
1961Count Count ClownҚосымша дауыстарLoopy De Loop театрландырылған қысқа
1964Сәлем, бұл Йоги Аюы!Жүгері поне / Бұлан
1965Жылқы шоуыҚосымша дауыстарLoopy De Loop театрландырылған қысқа
1967Джунгли кітабыSlob ElephantНесиеленбеген
1970Shinbone аллеясыФредди егеуқұйрық / мысық мысық
1970Аяз ата мен үш аюХал ағай / Санта / Мистер Рейнжер
1973Fantastic PlanetМастер Синх / Ескі Ом / Сиқыршы (ағылшын нұсқасы, дауыс)
1976Буффало шабандозыЕскі Буффало Хантер дауысы
1977Винни Пухтың көптеген оқиғаларыЖапалақ
1981Винни Пух жыл мезгілдерін ашадыВинни Пух / Үкі
1983Винни Пух және Эйорға арналған күнВинни Пух / Үкі
1983Миккидің Рождестволық КэролыГофф Джейкоб Марлидің елесі ретінде ойнады
Егеуқұйрық
1984Желдің жауынгерлеріЛорд Юба / баяндаушы1985 ағылшын дуб
1984Кэти CaterpillarҚосымша дауыстарАғылшын дуб
1986Американдық қоянның шытырман оқиғаларыТәлімгер / Марвин / Тым бос
1986Американдық құйрықMoe
1991Сұлу мен ҚұбыжықФилипп

Теледидар

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1959–1960Геклберри Hound шоуыАрыстан / Хабар жүргізушісі / Пикадилли Дилли, баяндаушы, Эдди / қосымша дауыстар5 серия
1959–1960Жылдам сурет McGrawДиктор / Диктор, Тентек Қарағай, Рональд Раггед / Мистер Бринглинг / қосымша дауыстар9 серия
1960Bugs Bunny шоуыҚосымша дауыстарБелгісіз эпизодтар
1960–1965Шақпақ тастарТекс ағай / Санта Клаус / қосымша дауыстар33 серия
1961Йоги аю шоуыҚосымша дауыстарБелгісіз эпизодтар
1962ДжетсондарҚосымша дауыстарСерия: «Ұшатын костюм»
1962–1964Ғарыш періштесіЗеңбірекші, инженер Таврус, баяндаушы, профессор Макс, басқалары49 серия
1963Rod RocketПрофессор АргусБелгісіз эпизодтар
1963Көңілді компанияДоктор Тодд Гудхарт / Белли Лагуна / Доктор Фон Упп8 серия
1964Magilla Gorilla шоуыТікұшақ құтқарушысы / қосымша дауыстарЭпизод: «Мотоцикл Магилла»
1964Магу мырзаның әйгілі оқиғаларыҚосымша дауыстарБелгісіз эпизодтар
1964–1966Yippee, Yappee және YahooeyЖаппи / КорольБелгісіз эпизодтар
1965Жаңа 3 дүкенКовбой / Ағаш кесетін бастық / Қарт адам139 серия
1966The Road Runner шоуыӘр түрлі кейіпкерлерБелгісіз эпизодтар
1966Лорел және Харди мультфильміӘр түрлі кейіпкерлер20 серия
1966Кіші Франкенштейн және мүмкін емесCoil Man18 серия
1967Эбботт пен Костелло мультфильмдерінің шоуыҚосымша дауыстарБелгісіз эпизодтар
1968Геклберри Финнің жаңа оқиғаларыҚосымша дауыстарБелгісіз эпизодтар
1968Bugs Bunny / Road Runner сағатыЭлмер Фудд / қосымша дауыстарБелгісіз эпизодтар
1969Қызғылт пантера шоуыҚосымша дауыстарБелгісіз эпизодтар
1969–1970Scooby Doo, сен қайдасың!Биг Бен / Бассыз спектакль / Аса Шанкс / Cosgood Creeps / Жасыл елестер

Фермер / Гринвей мырза / Ұлы Блуестон / Фантом / Қосымша дауыстар

25 серия
1970–1989Уолт Диснейдің ғажайып түс әлеміКарнавал Баркер / Эд Хаскинс / Джиро Джирлуз / қосымша дауыстар10 серия
1971Көмектесіңізші! ... Бұл шаш аю шоғыры!Қосымша дауыстарБелгісіз эпизодтар
1972Рождество тарихыҚосымша дауыстарАрнайы теледидар
1972Әкеңіз үйге келгенше күтіңізҚосымша дауыстарСерия: «Жаңа көлік»
1972ABC сенбідегі супер жұлдызБұлшықеттер / Борис / Үшінші циклон / ЕшекЭпизодтар: «Робин Гудниктің шытырман оқиғалары ", "Табита мен Адам және клоундар отбасы "
1972Іс жүзінде болмаған Алғыс айту күніҚосымша дауыстарАрнайы теледидар
1972Рим мерекелеріМырза мырзаБелгісіз эпизодтар
1973Йоги тобыҚосымша дауыстар3 серия
1973-1978ABC мектептен кейінгі арнайыКарл ағай / Профессор ЛатушЭпизодтар: «Керемет, өшпес, сиқырлы физикалық, құпия саяхат», «Мишельдің аралас музыкалық құсы»
1974Гонконг ФуиҚосымша дауыстарБелгісіз эпизодтар
1975Хубер-Блоб тас жолыБаяндауышАрнайы теледидар
1976Қызғылт пантера күледі және жарты сағат және жарты шоуӘр түрлі кейіпкерлерБелгісіз эпизодтар
1977Флинтстоун РождествоАяз АтаТелевизиялық фильм
1977Хэллоуин - Гринч түніЖосияАрнайы теледидар
1977Жаңалықтар, Магу мырза?Қосымша дауыстарБелгісіз эпизодтар
1977–1980Капитан Кавиман және жасөспірім періштелерҚар қасқыр / Мистер Мереке / қосымша дауыстар39 серия
1978Барлық жаңа қызғылт пантера шоуыҚосымша дауыстарБелгісіз эпизодтар
1978Фантастикалық төрттікҚосымша дауыстар13 серия
1978КішкентайАукционшыАрнайы теледидар
1978Йогидің ғарыштық жарысыҚосымша дауыстар7 серия
1979Пластикалық адам комедиясы / шытырман оқиғалы шоуДоктор Хонктофф16 серия
1979Каспердің бірінші РождествосыАяз АтаАрнайы теледидар
1979Гулливердің саяхатыҚосымша дауыстар
1980Йогидің бірінші шыршасыОтто аспаз / Аяз АтаТелевизиялық фильм
1980Pontoffel Pock, сен қайдасың?McGillicuddy / Жақсы Бас ФеяАрнайы теледидар
1981ТроллкиндерҚосымша дауыстар13 серия
1981Квики Коала шоуыҚосымша дауыстарБелгісіз эпизодтар
1981Адам аңғары жоқДжорджАрнайы теледидар
1981Жаңа-Поп сағатыПолковник ұсақ3 серия
1982Әзіл кітабыҚосымша дауыстарБелгісіз эпизодтар
1982Ричи РичҚосымша дауыстар1 серия
1982Қиял аралыОтис Макаллистер / Карьер мырзаЭпизодтар: «Әкемнің кішкентай қызы / Ысқырық және Клептомания / Құдайға шүкір, мен елдің қызымын»
1982Міне Гарфилд келедіРеба / арықАрнайы теледидар
1982–1983Жейде туралы ертегілерҚосымша дауыстар23 серия
1982Йоги Аюдың барлық жұлдызды комедиясы Рождествоға арналған қағазДж. Веллингтон Джонс / Сержант / ЗоотехникАрнайы теледидар
1982Прериядағы кішкентай үйТреблЭпизод: «Ол он екі ғана еді: 1 бөлім»
1982–1987СмурфтарҚосымша дауыстар9 серия
1983Миккидің Рождестволық КэролыДжейкоб Марлидің елесі - Гофф / Кедейлерге арналған коллектор # 1Арнайы теледидар
1983Винни Пух және Эйорға арналған күнВинни Пух / ҮкіАрнайы теледидар
1983Пух бұрышындағы РождествоPooh / OwlАрнайы теледидар
1983Pooh Corner алғыс күніPooh / OwlАрнайы теледидар
1983ГерцогтарҚосымша дауыстарБелгісіз эпизодтар
1983–1986Пух бұрышына қош келдіңізВинни Пух / Үкі120 серия
1984Рождество бөлісуге арналғанВинни Пух / ҮкіАрнайы теледидар
1984Себебі бұл ХэллоуинВинни Пух / ҮкіАрнайы теледидар
1984Пухтың көңілді Валентин күніВинни Пух / ҮкіАрнайы теледидар
1984Гарфилд өрескелДики БиверАрнайы теледидар
1984Жаңа Scooby-Doo құпияларыҚосымша дауыстарЭпизод: «Ежелгі ғарышкерлердің елестері»
1984Полюстің орныҚосымша дауыстар
1985Думбо циркіҚосымша дауыстарЭпизод: «Латтимер ағай» Мерси «дейді»
1985Бейтаныс адамдар үшін тым ақылдыВинни Пух / Үкі
1986Гарфилд жұмақтаКамера дауысы өшіруліАрнайы теледидар
1986Пухтың үлкен мектеп автобусындағы приключениеВинни Пух / ҮкіАрнайы теледидар
1986–1989Сезам көшесіПіл / Аю / ҚұмырсқаЭпизодтар: «Эпизод # 18.9 & Эпизод # 21.5»
1987Үйрек ертегілері: Алтын күндер қазынасыGyro Gearloose / Flintheart GlomgoldТелевизиялық фильм
1987Ана-қаз видео қазынашылығыЕскі король Коул
1987Көкке апаратын жолМартинЭпизод: бәрі жарқырайды
1987–1990ҮйрекТалесGyro Gearloose / Флинтхеарт Гломголд / Доктор Глоксенсиел / Ересек Хуэй / Ересек Дьюи / Ересек Луи47 серия
1988Гарфилд: оның 9 өміріДжордж Фридик ГандельАрнайы теледидар
1988–1989Бұл Америка, Чарли БраунУилсон / Джон Мюр мырзаЭпизодтар: «Конституцияның тууы», «Смитсондық және президенттік»
1988–1990Гумми аюларының шытырман оқиғаларыNogum және Abbot CostelloЭпизодтар: «Есте сақтау үшін рыцарь / гаммилер жай ғана көңілді болғысы келеді және фриар Тум»
1988–1991Винни Пухтың жаңа оқиғаларыЖапалақ24 серия
1988Жаңа Йоги аю шоуыҚосымша дауыстар4 серия
1989Жауапты адамдарВинни Пух / ҮкіАрнайы теледидар
1989Жалғыз сенВинни Пух / ҮкіАрнайы теледидар
1990Түн ортасындағы патруль: арман аймағындағы шытырман оқиғаларҚосымша дауыстар13 серия
1990TaleSpinДжо МагиЭпизод: Қарт пен теңіз үйрегі
1991Йо Йоги!Blabber тышқаны9 серия
1991Қараңғы үйрекҚосымша дауыстарСерия: «Өлі үйрек»
1992Кішкентай су перісі# 1 зұлымЭпизод: «Боранды»
1993Санта ұмытылған қалаАяз АтаАрнайы теледидар
1993БонкерлерАяз АтаЭпизод: «34-ші учаскедегі ғажайып»

Видео Ойындары

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1991Айдаһарлар үйі II: уақыттың өзгеруіМордрок, Чешир мысықтары, картадағы сарбаздар, уақыт машинасы (Мордроктың ағасы), Дирктің қайын енесі
1994Zelda's AdventureГаспра

Радио

ЖылТақырыпРөліЭпизодтар
1985Үйдің қонағы (Отбасылық күнделікті хабарға назар аударыңыз )Норман Харпер1
1986Балық аулау (күнделікті отбасылық эфирге назар аудару)Берт Фостер1
1987Отбасылық портреттер (Одиссеядағы пилоттық оқиғалар)Джон Эвери Уиттейкер12
1987–1994Одиссеядағы оқиғаларДжон Эвери Уиттейкер және қосымша дауыстар253

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Майк, Джон Д. III, ред. (2004). Отиске қарағанда: бұқа жоқ! Голливуд актері Хэл Дж. Смитке сәлем (1-ші басылым). Massena, NY: Stubbs Printing.
  2. ^ а б «Хэл Смит; Гриффит-шоуда Отис ойнады». Los Angeles Times.
  3. ^ «Хэл Смит,» 60-шы жылдардағы Энди Гриффиттің шоуындағы «мейірімді Отис». Сиэтл Таймс. Associated Press. 13 ақпан 1994 ж. Алынған 18 сәуір 2020.

Сыртқы сілтемелер