Gyrðir Elíasson - Gyrðir Elíasson

Бұл Исландия атауы. Тегі әкесінің аты, а аты-жөні; бұл адам аталған есіммен аталады Gyrðir.
Гирдир Элиассон, 2011 ж. Nordic Council Literature Prize сыйлығының лауреаты
Gyrðir Elíasson 2011

Gyrðir Elíasson (1961 жылы 4 сәуірде туған) - автор және аудармашы Исландия.[1]

Өмір және әдеби мансап

Гырдир дүниеге келді Рейкьявик, бірақ елдің солтүстігіндегі кішкентай қалашық Саударкрокурада тәрбиеленді. Ол 1982 жылы Саударккурордағы Fjölbrautarskóli Nordurlands Vestra бітірді. Білім беру университеттерінде түрлі академиялық нұсқаларды қолданып жүріп, өлең жаза бастады. Оның алғашқы кітабы, атты өлеңдер жинағы Svarthvít axlabönd (Ақ-қара суспензиялар), 1983 жылы жарық көрді.[2]

Ол сонымен бірге шығармаларды исланд тіліне аудара бастады Исландия жазушыларының аудармаларға қол ұшын беруі.[1] Оның аудармаларының арасында төрт еңбек бар Ричард Браутиган.[2] Туралы еңбектерге де қызығушылық танытады Американың байырғы халқы.

Гырдир он томдық поэзия мен бес прозалық кітап жазды. Оның стилі басқалармен қатар «жоғары жеке» деп аталады.[3]

Gyrðir тұрады Рейкьявик. Үйленген, үш баласы бар.[2]

Галлерия

Джирдир Элиассон Орхусқа барады, Дания (2011)

  • Gyrdir-eliasson DSC09379.jpg
  • Gyrdir-eliasson DSC09480.jpg
  • Gyrdir-eliasson DSC09450.jpg
  • Gyrdir-eliasson erik DSC09388.jpg


Марапаттар

Gyrðir беделді жеңіп алды Скандинавия Кеңесінің әдеби сыйлығы 2011 жылы әңгімелер жинағы үшін Ұлттық трян (Ағаштар арасында ).[4] Оның коллекциясы Сары үй екеуімен де марапатталды Исландия әдеби сыйлығы және Халлдор Лакнеске арналған әдебиет сыйлығы 2000 жылы.[5]

Жұмыс істейді

Бұл тізім толық емес; Сіз көмектесе аласыз жетіспейтін заттарды қосу бірге сенімді көздер.

Ағылшын тіліне аударылған шығармалар

  • Адасқан тиін (Gangandi íkorni) (роман)
  • Санда өзенінің кітабы (Сандарбокин) (роман)
  • Тас ағаш («Steintré») (әңгімелер, 2003)
  • Күннің салқындауы туралы бірнеше жалпы ескертулер (Nokkur almenn orð um kulnun sólar) (поэзия)

Исланд тіліне аударылған шығармалар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Gyrðir Elíasson (2000). «Автордан». Әдебиет. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 12 қарашада. Алынған 6 қараша, 2013.
  2. ^ а б c «Gyrðir Elíasson». Әдебиет. Архивтелген түпнұсқа 2013-11-12.
  3. ^ Gyrðir Elíasson, Edda.is (Archive.org)
  4. ^ «Gyrðir Elíasson Nordic Council Literature 2011 сыйлығын жеңіп алды» (Ұйықтауға бару). Норден. 12 сәуір, 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 15 ақпанда. Алынған 6 қараша, 2013.
  5. ^ «Gyrðir Elíasson: Марапаттар». Әдебиет. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 12 қарашада. Алынған 6 қараша, 2013.

Сыртқы сілтемелер