Джордж Пил - George Peele

Джордж Пил (1556 жылы 25 шілдеде шомылдыру рәсімінен өтті - 1596 жылы 9 қарашада жерленген) болды Ағылшын аудармашы, ақын және драматург, ол өзінің болжамды, бірақ жалпыға бірдей қабылданбаған ынтымақтастығымен танымал Уильям Шекспир спектакльде Тит Андроник. Көптеген жасырын Элизабет пьесалары оған жатқызылған, бірақ оның беделі негізінен қалады Эдвард I, Ескі әйелдердің ертегісі, Альказар шайқасы, Парижді басқару, және Дэвид пен Бетсаба. Англияның королі Джонның қиын кезеңі, Шекспирдің дереу көзі Джон патша, оның атымен жарық көрді.

Өмір

Пил 1556 жылы 25 шілдеде шоқындырылды Сент-Джеймс Гарликит ішінде Лондон қаласы. Оның әкесі Джеймс Пил (1585 ж. 30 желтоқсанында қайтыс болған) а Девоншир отбасы, хатшы болған Христостың ауруханасы, содан кейін Лондонның орталығында орналасқан және екі трактат жазған мектеп бухгалтерлік есеп,[1] Манер және Фурме Мінсіздікті қалай қалпына келтіруге болады (1553) және Патф Уэй Перфиннеске (1569).[2] Соңғысы титул парағында ағаш кесіндісінде Джеймс Пилді бейнелейді.[3] Джордждың заманауи ұқсастығы белгілі емес, дегенмен ол қысқа аяқты, қара түсті комплектілі, қызыл шашты және көзін қысады деп айтылған, бірақ міндетті түрде сенімді ақпарат көздерінен емес.[4] Джордждың анасы Анн 1580 жылы 1 шілдеде қайтыс болды, ал оның әкесі 1580 ж. 3 қарашада Кристиан Видерске (1597 ж.ж. Сент-Кристофер ле Стокс қаласында) үйленді. Ол аурухананың жалақысы бойынша мейірбике болды, ол Джеймс Пилден бес жыл өткен соң қалды. ол Ральф Босвеллге үйленген кезде қайтыс болды.[5] Оның бауырлары Аннаны (1568/9 10 қаңтарда қайтыс болды), Изабелді, Джудитті (1582 жылы 16 сәуірде қайтыс болды) және Джеймсті (1563/4 3 қаңтарда туды) құрады. Анн Джон Алфордпен 1565 жылы 14 мамырда үйленіп, Роберт атты ұл туды (9 қазан 1567 - 12 наурыз 1654/5). Джудит Джон Джекманмен 1575 жылы 19 маусымда үйленді және Сюзан (1576 ж. 3 маусымда туған), Уильям (1577 ж. 30 сәуір - 1577 ж. 1 шілде) және Сара (1578 ж. 25 мамырда қайтыс болды) атты үш балалы болды.[6] 5 ақпан 1568/9 жылы Изабель сегіз баласы бар Мэттью Шекспирге үйленді.[7] Көптеген ғалымдар мұның немере ағасы болған деп санайды Уильям Шекспир, бірақ бұл расталмаған.[8] Джеймс Пил сонымен қатар теміржолшылардың 1566 және 1569 жылғы байқауын жазды, бұл Джордждың екі лорд-мэрдің байқауын жазуына себеп болуы мүмкін.

Джордж Пил Мәсіхтің ауруханасында білім алып, оқуға түсті Broadgates залы, Оксфорд, 1571 ж.[1] 1574 жылы ол алып тастады Христ шіркеуі, оны алып Б.А. 1577 ж. дәрежесі және іс жүргізу М.А. 1579 жылы.[1] Сол жылы Христос ауруханасының әкімдері олардың кеңсесінен «ұлы Джордж Пилдің үйін босатуды» сұрады.[1] Ол жоғары көтерілді Лондон шамамен 1580, ол өзінің бірінші әйелі, 16 жасар мұрагер Энн Кукке үйленген жылы, Хью Кристианның жалғыз баласы, ол Кук, Алеттор, Электор және Нелтортор (оның ағасы Даниэль Алетторды қолданған) ).[9][10][11] Кристиан некеден бірнеше ай бұрын қайтыс болды, ал оның мүлкі бойынша сот ісі бірнеше жыл бойы шешілмей, мұраны алып тастады.[10]

1583 ж., Альберт Аласко (Альберт Ласки ), а Поляк ақсүйек, Мәсіх шіркеуінде қонақ болды, Пилге екеуінің орналасуы сеніп тапсырылды Латын арқылы ойнайды Уильям Гагер (фл. 1580–1619) орай тойланды. Ол сондай-ақ Гагердің бірінің ағылшынша өлеңнің аудармасы үшін комплимент айтты Ифигениялар туралы Еврипид. 1585 жылы оны жазу үшін жұмысқа қабылдады Pageant құрылғысы бұрын жасалған Вулстон Дикси және 1591 жылы ол басқалардың құрметіне арналған байқауды ойлап тапты Лорд-мэр, Мырза Уильям Уэбб. Бұл болды Descensus Astraeae (басылған Harleian Miscellany, 1808), онда Елизавета патшайым ретінде құрметтеледі Астраея.

Роберт Грин, оның буклетінің соңында Гриннің круптары-Уорт, Пилді Гриннің өзі сияқты «өмір сүру үшін қатты ауысуларға итермелеген» деп өкінуге шақырады. Оның абайсыз өмірінің анекдоттары оның есімін апокрифке байланысты қолдану арқылы баса айтылды Мерри Джордж Пилдің джесттерін мақтан тұтады (1607 жылы басылған). Көптеген әңгімелер басқаларында бұрын таратылған jestbooks, Пилдің атына қосылмаған, бірақ өмірбаяндық сипаттамалары болуы мүмкін. Кітап спектакльге бастапқы материал берді Пуритан, шығармаларының бірі Шекспир Апокрифасы. Мұны Peele биографы Дэвид Х. Хорн негізінен жоққа шығарады.[12] «Мұндай пікірлерді білдіргендердің, ең болмағанда, кейбіреулерінің ойлау процесінде дөңгелек ойлау бейсаналық түрде орын алған болуы керек: Мерестің Пилдің шешектен қайтыс болғандығы туралы мәлімдемесі Пилдің тарап кеткендігін білдіреді, өйткені кейіпкер Джекстер шашыранды. Тарқатылған оның Гринмен таныстығы мұны дәлелдейді. сондықтан, ол Гринмен таныс болғандықтан және шешектен қайтыс болды, бұл дәлел Джекстер оның таралуы шынайы деп қабылдануы мүмкін ».[13] Ол әйгілі тақырыптар бойынша әзіл-сықақ кітаптар кең таралған, оның ішінде Уильям Шекспир, Бен Джонсон, Колли Сиббер, Томас Киллигрю, Джеймс Квин, Дэвид Гаррик, Лоренс Стерн, Уильям Конгрив, Лорд Сэндвич, Лорд Честерфилд, Сэмюэл Джонсон, Falstaff, Tristram Shandy, және Полли Пичум.[14] Ол көпшілігінің алынғандығын көрсетеді Көңілді ертегілер және жылдам жауаптар,[15] томға ғана тән бірнеше әзіл-оспақтар дәстүрлі әзіл-оспақтарға ұқсас бөлшектерді өзгертіп отырады.[16] «Пил ортаңғы Лондонның өнімі болған, - деп жазады Хорн, - бірақ оның қайталанатын сот және соғыс тақырыбы оның жұмысында оның ең жоғары деңгейге ұмтылғанын көрсетеді. Оның қазіргі беделі оны ең төменгі деңгейге түсіруі керек еді.[17] ... Бірақ неге Бен Джонсон адам өлтіріп, түрмеде бірнеше рет болғанымен, оның беделіне нұқсан келмеген сияқты? Егер біз Гриннің барлық таныстары мен Джонсон сияқты ерлердің күнәға батқанын сақтауға дайын болмасақ, Пиплді опробриумға бөліп көрсетейік. «[18] Содан кейін Хорн В.М.-ге шабуыл жасайды. Крейзенахтың көзқарасы Дэвид пен Бетсаба күмәнді негізге ие болғандықтан, «ақынның еріксіз өмірінің соңғы жылдарынан бастап пайда болған қырсық өнегеліліктің өнімі» - «Пийл көп жағдайда өзінің әріптестері сияқты Элизабетандықтар сияқты моральдық жағынан жақсырақ немесе нашар емес, эстетикалық тұрғыдан байқағыш; техникалық шеберлік жағынан тең болатын Марло, Спенсер және Шекспирден басқаларынан гөрі өзінің тәттілігімен ».[19]

Пил Мэри Гейтске немесе Йейтске екінші рет үйленген болуы мүмкін. Мэри Гейтске үйленген Джордж Пил драматург деп нақты айту мүмкін емес, өйткені 1604 жылы қайтыс болған боксшы Джордж Пил сол кезде Лондонда тұрған. Жазбада Джордж Пилдің нақты қайсысына тұрмысқа шыққанын анықтайтын мәліметтер жеткіліксіз. Фрэнк Хук, ол 1961 жылғы басылымды өңдеді Эдвард I,[20] Дэвид Х.Хорненің сол басылымның бірінші томындағы жорамалының дәл осы Джордж Пилдің пьесаның алғашқы көрінісіндегі ойдан шығарылған оқиғаға негізделгендігіне сенуімен дұрыс екендігін ұсынады:

Пилені не істелгеннен гөрі не істеу керек екендігі көбірек қызықтыруы мүмкін. Сарбаздар мен ардагерлерге деген жомарттыққа баса назар аудару Нидерландыдағы жауынгерлік күштермен шынайы қарым-қатынастан айырмашылығы. «Лестердің» есептері Мемлекеттік құжаттардың күнтізбесі (шетелдік) сарбаздардың қайғы-қасіретін толық көрсету; оларға уақытында еңбекақы төленбеді, ал олардың тұрмыстық жағдайы аянышты болды. Сол сияқты, 1590 жылдан кейін, Виллоубидің Францияға жасаған экспедициясынан солдаттар орала бастағанда, Құпия Кеңестің актілері жараланған ардагерлерге қамқорлық көрсету Елизавета үкіметі үшін барған сайын ұятқа айналатын проблемаға айналды. Осы заманауи құжаттарды ескере отырып оқыңыз, бұл көрініс ащы ирониялық нотаға ие болады.

Сахнада Эдуард I жаралы сарбаздар үшін «келісім» орнатады, ол нақты өмірде жасамаған және бұл Элизабет жасаған емес, дегенмен 1587 ж. Лестер графы Элизабеттің атымен сол кезде жасаған болатын. Гальциус.[21] Гук пен Хорн сол басылымға жазады деп айту керек Чарльз Тайлер Проути бұл жалпы редактор ретінде Хорнның болжамымен тікелей байланысты [22] Мэри Гейтске үйленген Джордж Пил Берген-Оп-Зумның бұрынғы шебері Лоренс Гейтстің жесірі болғандықтан, Мэри мен Джордж Пил Мэридің жесірін жинау үшін ұзаққа созылған заңды шайқасқа кірді. жалақы. Пил неге осындай ойдан шығарылған сәтті қосқан еді деген сұрақ туындайды Эдвард I ол Джордж Пил осы қаражатты жинауға тырыспады ма? Бұған үш жылға созылған сот ісі қатысты Томас Гурлин, ол сарбаздардың алынбаған жалақыларын сатып алушы болды, ол Мэриді Лоуренс Гейтстің қалауын қолдан жасады деген айыптаумен есептеді.[23] Жазба төлемді тоқтатқан Гурлиннің Пилдің өзіне қатысты үкім шығарғанына қарамастан, Пиллеге қарызын төлеген-төлемегенін көрсетпейді.[24] Хорн Пийлдің ауруы туралы лорд Бурглиге жазған хатында оның жұмыс істей алмайтындығын және осылайша заңды төлемдерді төлей алмайтынын көрсетеді деп болжайды.[25] Хорне сонымен қатар Пилдің өзі әскери қызметкер болуы мүмкін деп болжайды.[26]

Өлім

Пийл «шешектен» қайтыс болды Фрэнсис Мерес, және 1596 жылы 9 қарашада жерленген Сент Джеймс шіркеуі, Клеркенвелл. Қазіргі заманғы сегіз пансионаттың бірі Хоршам кампусы Христостың ауруханасы қазір Джордж Пилдің атымен Пил деп аталады және Пил отбасының жұмысын Мәсіхтің ауруханасы мектебінің ежелгі іргетасымен еске алады.

Пьесалар

Оның пасторлық комедиясы Келісім Париж ұсынды Капельдің балалары Королева Елизавета алдында[27] Мүмкін, 1581 жылдың өзінде және ол 1584 жылы жасырын түрде басылған. Пьесада Парижге сұрақ қойылады Юпитер Джуно, Паллас немесе Венера қандай богиналарға алтын алма беру керек екенін шешу үшін. Ол мұны марапаттайды Венера Парижді әйелі Оенонаны тастап кетіп бара жатқан адам. Джуно мен Паллас Парижді сотта біржақтылық құдайларының алдына шақырады. Одан кейін іс қозғалды Диана, соңғы шешім кімге жүктеледі. Ол алманы бәсекелестердің ешқайсысына емес, а нимфа Елиза Елизавета I-ге сілтеме, «біздің Забета файра» деп аталады.[28][29]

Оның ойыны Король Эдуард Біріншідің әйгілі шежіресі 1593 жылы басылып шыққан. Бұл шежірелік тарих - бұл бұрынғы хроникалық пьесалардағы алға жылжу және алға қарай қадам жасайды Шекспир тарихи драма. Пил қанды трагедияны жазған немесе оған ықпал еткен болуы мүмкін Тит Андроник, ол Шекспир шығармасы ретінде жарық көрді. Бұл теория ішінара Пилдің горға бейімділігіне байланысты, бұл дәлел Альказар шайқасы (әрекет 1588–1589, баспа 1594), жасырын жарияланды, бұл оған үлкен ықтималдылықпен байланысты. Ескі әйелдердің ертегісі (1595 басып шығарылды) одан кейін жалғасты Дәуіт патша мен әділетті Бетсабаның махаббаты (1588 ж. жазылған, 1599 ж. басылған), мысалы ретінде назар аударады Элизабет драмасы толығымен тартылған Жазбаларға негізделген ақпарат көздері. Ф. Г. Флей онда саяси деп санайды сатира, және Элизабетті және «Лестер» сияқты Дэвид және Батшеба, Мэри, Шотландия ханшайымы сияқты Абессалом.

Сэр Климон мен сэр Кламидс (басылған 1599) Пилге жатқызылды, бірақ жеткіліксіз негіздер бойынша. Пилге жатқызылған басқа спектакльдер кіреді Джек Строу (шамамен 1587), Доктор Доддиполльдің даналығы (басылған 1600), Қызметші метаморфозы (басылған 1600), және Вили алданды (1606 басып шығарылды) - дегенмен ғылыми консенсус бұл атрибуттарды дәлелдермен жеткіліксіз деп есептеді. Шынында да, жекелеген ғалымдар Элизабетханның авторлық белгісіз пьесаларымен күресу үшін бірнеше рет Пилеге жүгінді. Пиелге тағайындалған (немесе оны айыптаған) спектакльдер кіреді Локрин, Джон патшаның қиын кезеңі, және Шекспирдің 1 және 2 бөліктері Генрих VI трилогия, қосымша Тит Андроник. Эдвард III 1908 жылы Такер Брук Пилге жатқызды. Пьесаға бүкіл спектакльді қою енді қабылданбайды, Сэр Брайан Викерс Пиелдің екінші актідегі алғашқы акт пен алғашқы екі көріністі жазғанын метрикалық және басқа анализдер арқылы көрсетті Тит Андроник, қалғанына Шекспир жауапты.[30]

Кіші жұмыс

Пил өлең жазды Гартер құрметі, Персидің және оны қабылдауына арналған Гартер ордені, 1593 жылы 26 маусымда.

Оның ішінде оқтын-оқтын өлеңдер болып табылады Гартер құрметі, онда Пилдің замандастарына қатысты үкімдері бар пролог бар және Полигимия (1590), а бос өлең патшайымның чемпионы, сэр мырзаның зейнеткерлікке шығу салтанаттарының сипаттамасы Генри Ли. Мұны лирикалық өлең аяқтайды, Қарумен қоштасу. Бұл 1590 жылы Елизавета патшайымның чемпионы рыцарьдың зейнеткерлікке шығу салтанатына арналып жазылған, ол патшайымға «богиня» деп аталып, шексіз адалдық беруге кепілдік береді. Ол келтірілген Такерей жетпіс алтыншы тарауында Жаңалықтар және атап айтқанда атағы ретінде қызмет етті Эрнест Хемингуэй аттас роман. Кімге Феникс ұясы 1593 жылы ол өз үлесін қосты Адалдықты мадақтау.

Бедел

Пил университет ғалымдарының тобына кірді, олар Гриннің сөзімен айтқанда «өз ойын пьеса жасауға жұмсады». Әрі қарай Грин «кейбір нәрселерде сирек, ешнәрседен кем емес» екенін айтты Кристофер Марлоу және Томас Наше.[31] Бұл мақтау негізсіз болған жоқ. Грин мен Марлоуға ағылшын драмалық дикциясының қадір-қасиетін арттырғаны үшін және бос өлеңге енген жаңа тегістігі үшін Пиелмен бөлісу керек. Пил шығармасының ең таныс жерлері - оның пьесаларындағы әндер Ескі әйелдердің ертегісі және Парижді шақыру, және үнемі антологияға айналған «Қару-жарақпен қоштасу» әні.

Менің алтын құлыптарым Уақыт күміске айналды.
Уақыт өте тез, уа, жүйрік ешқашан тоқтамайды!
Менің жастық шағым уақыт пен жастан ауытқып кетті,
Бірақ бекерге айналды. Жастар өсіп келеді.
Сұлулық, күш, жастық - гүлдер, бірақ солып қалады,
Міндет, сенім, махаббат - бұл тамырлар және әрқашан жасыл болып табылады.

Енді менің Дулыға аралар үшін ұя жасайды
Әуесқойлардың сонеттері қасиетті Забурға бұрылды.
Арместегі адам енді тізе бүгіп қызмет етуі керек,
Оның садақасы болып табылатын дұғалармен тамақтаныңыз.
Бірақ соттан коттеджге кетсем де,
Менің Әулие менің таза жүрегіме сенімді.

Ең өкініштіім үй камерасында отырғанда,
Мен өз көлдерімді әнге осы Карролға үйретемін.
Менің Егеменіме жақсылық тілейтін жүректер бақытты болсын,
Қарғыс оны кез-келген қате деп санайтын жандарға айналады.
Богиня, бұл қарияға оның құқығына кепіл бер
Енді сіздің моншақтарыңыз болу үшін ол сіздің рыцарыңыз болды.

— Джордж Пил, «Арммен қоштасу», Полимния,[32] 17 қараша 1590 ж.

Профессор Фрэнсис Бартон Гуммер, оның редакциясына префикстелген сын очеркінде Ескі әйелдер туралы ертегі, Пилге тағы бір талап қояды. Романтикалық оқиға мен шынайы диалогтың айырмашылығында ол әзілдің алғашқы инстанциясын ертеректегі комедия комиксіне мүлдем жат көреді. Ескі әйелдер туралы ертегі бұл пьесаның ішіндегі, мүмкін, ан ретінде жақсы сипатталатын шамалы ойын интермедия. Оның фольклорлық фольклоры оған қосымша қызығушылық тудырады және көптеген қызықтар бар Габриэль Харви және Ричард Станихурст. Харвиді пародиялайтын Хуанебанго шығар алты өлшемді және бір рет оның дәйексөзін келтіріп, Грин мен оның достарының қас жауы ретінде қарастырылуы мүмкін.

Пилдікі Жұмыс істейді редакцияланды Александр Дайс (1828, 1829–1839 және 1861), Буллен (2 том., 1888), ал Чарльз Тайлер Проути (3 том, 1952–1970). Оның жұмысының метрикалық ерекшеліктерін тексеру Ричард Ламмерхиртте кездеседі Джордж Пил, Лебен мен Уерке қатысты (Росток, 1882). Сондай-ақ, профессор Ф.Б. Gummere, in Ағылшын комедияларының өкілі (1903); және басылымы Альказар шайқасыүшін басылған Malone қоғамы 1907 ж.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. "Джордж Пилдің өмірі "
  2. ^ Дэвид Хорн. Джордж Пилдің өмірі мен драмалық шығармалары, I том: Джордж Пилдің өмірі мен кіші шығармалары. Чарльз Тайлер Проути, бас редактор. Нью-Хейвен: Йель университетінің баспасы, 1952, 7–8
  3. ^ Хорн, 8
  4. ^ Хорн, 45-46, Уильям Гейджерге сілтеме жасап Джекстер.
  5. ^ Хорн, 20 жаста
  6. ^ Хорн, 21 жаста
  7. ^ Хорн, 21 жаста
  8. ^ https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/news/new-evidence-supports-claim-that-william-shakespeares-dark-lady-may-have-been-a-clerkenwell- 8082166.html (Ескерту: осы теорияны еске түсіретін мақалаларда «Мэтью» орфографиясы қолданылады. Хорн бұл адамға сілтеме жасағанда «Мэттью» емлесін қолданады, бұл жазбаларда бар.)
  9. ^ Хорн, 49, 51.
  10. ^ а б «Джордж Пил». Поэзия қоры.
  11. ^ "Джордж Пил: Өмірбаяндық нобай "
  12. ^ Дэвид Хорн. Джордж Пилдің өмірі мен кіші шығармалары. Нью-Хейвен: Йель университетінің баспасы, 1952.
  13. ^ Хорн, 113.
  14. ^ Хорн, 115
  15. ^ Хорн, 117
  16. ^ Хорн, 118–126
  17. ^ Хорн, 127
  18. ^ Хорн, 129
  19. ^ Хорн, 131
  20. ^ Джордж Пил. Джордж Пилдің өмірі мен драмалық шығармалары, II том: Эдуард I редакциялаған Фрэнк С. Хук /Альказар шайқасы Джон Йоклавичтің редакциясымен. Бас редактор Чарльз Тайлер Проути. Нью-Хейвен және Лондон: Йель университетінің баспасы, 1961, 5
  21. ^ Ілмек, 4
  22. ^ Хорн, 99фф.
  23. ^ Хорн, 103.
  24. ^ Хорн, 104
  25. ^ Хорн, 104
  26. ^ Хорн, 100
  27. ^ "Джордж Пил (1558? –1597) "
  28. ^ Монтроз, Луи Адриан. «Сыйлықтар мен себептер: Пилдің контексттері Парижді айыптау." ELH, Т. 47, No3 (Күз, 1980) 433–61.
  29. ^ Ағылшын әдебиетінің Оксфорд серігі, 6-шығарылым. Маргарет Драбблдың редакциясымен, Оксфорд университетінің баспасы, 2000 Pp36
  30. ^ Викерс, Брайан. Шекспир, тең автор. (2004) Оксфорд UP, 154.
  31. ^ Loughlin, Bell & Brace 2011, б. 1037.
  32. ^ A. Dyce, Джордж Пилдің шығармалары, т. II, б. 195, Пикеринг, Лондон, 1829.

Библиография

  • Бұл мақалада басылымнан алынған мәтін енгізілген қоғамдық доменЧисхольм, Хью, ред. (1911). «Пил, Джордж ". Britannica энциклопедиясы. 21 (11-ші басылым). Кембридж университетінің баспасы. б. 44.
  • Бұл мақалада басылымнан алынған мәтін енгізілген қоғамдық домен"Пил, Джордж ". Ұлттық өмірбаян сөздігі. Лондон: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  • «Джордж Пил: Поэзия қоры».
  • Логан, Теренс Р .; Дензелл С.Смит (1973). Шекспирдің предшественники: Ағылшын Ренессанс драмасындағы соңғы зерттеулерге шолу және библиография. Небраска Университеті, Линкольн, шт.
  • Лоулин, Мари; Белл, Сандра; Брек, Патрисия, редакция. (2011). XVI ғасырдағы поэзия мен прозаның кең көрінісі антологиясы. Ағылшын әдебиетінің кең шолу антологиялары. Broadview Press. ISBN  9781551111629.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

Әрі қарай оқу

  • Бевингингтон, Дэвид, ред. (2017). Джордж Пил. Маршрут. ISBN  9781351933919, 1351933914

Сыртқы сілтемелер