Француз және сондерс - French and Saunders - Wikipedia

Француз және сондерс
Fandscover.jpg
Француз (сол жақта) және Сондерс (оң жақта)
ЖасалғанDawn French
Дженнифер Сондерс
Басты рөлдердеDawn French
Дженнифер Сондерс
Туған еліБіріккен Корольдігі
Жоқ сериялары6
Жоқ эпизодтар48 (тұрақты - инк. 9 арнайы)
12 (жинақтау) (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Жүгіру уақытыӘр түрлі
Босату
Түпнұсқа желіBBC Two (1987–1993)
BBC One (1994–2017)
Түпнұсқа шығарылым9 наурыз 1987 ж (1987-03-09) –
25 желтоқсан 2017 (2017-12-25)
Сыртқы сілтемелер
Веб-сайт

Француз және сондерс британдық эскиздік комедия комедиялық дуэттің сценарийі мен басты рөлін сомдаған телесериал Dawn French және Дженнифер Сондерс. Сондай-ақ, бұл орындаушылар басқа жерде а ретінде пайда болған кезде белгілі болатын атау қосарланған акт. Шоу бастапқыда таратылды BBC Two 1987 жылдан бастап 1993 жылға дейін және оған ең жоғары бюджеттердің бірі берілді BBC егжей-тегжейлі құру тарихы бұрмаланулар және танымал мәдениеттің сатиралары, фильмдер, атақты адамдар, және өнер. Француздар мен Сондерс Би-Би-Си үшін мерекелік арнайы фильмдер түсіруді жалғастырды және екеуі де басқа шоуларда басты рөлдерде ойнады.

2005 жылғы сауалнамада Әзілкештің сықақшысы, дуэт жерлес әзілқойлар мен комедия инсайдерлері жасаған 50 комедиялық актінің қатарына қосылды. Олардың соңғы ерекше, Француздар мен Сондерс рождестволық мерекесіне арнайы, 2005 жылдың 27 желтоқсанында эфирге шықты BBC One. 2006 жылы француздар да, сондерлер де өздерінің эскиздік шоуының қайтыс болғанын және олардың жас ерекшеліктеріне сәйкес материалдарға көшкендерін мәлімдеді. Олардың соңғы рет дуэт ретінде өнер көрсеткені Әлі тірі гастрольдік сапар 2008 жылдың соңына дейін жалғасып, кейін Австралияда 2009 жылдың жазында қайта басталды. 2009 жылы дуэт бірлесіп марапатталды BAFTA стипендиясы.

Тарих

Фон (1978–1987)

Dawn French және Дженнифер Сондерс 1978 жылы студенттермен кездесті Корольдік сөз және драма орталық мектебі мансабын бірнеше комедиялық жобаларда ынтымақтастықта бастады. Олар 1980-ші жылдардың басында танымал болды Лондон балама комедия клуб Комедия дүкені, ол өзінің атауын өзінің телехикаяларына да берді Комикстер ұсынады ... деп аталатындарды бейресми топтау баламалы әзілқойлар. Француздар мен Сондерс комедия жанды альбомында көрсетілген Комикстер комедиялық кәсіпкер жазған Мартин Льюис ол үшін Көктем мезгілі! этикет комедиялық шоуда алғашқы теледидарлық алғашқы бейнесін жасады Комикстер ұсынады ...Мұнда олар шамамен 30 эпизодта пайда болды, сондай-ақ шоуға материал жазды.

Француздар мен Сондерс «жер асты комедиясы» деп аталатын сахнада өзін көрсете бастады, олар көптеген басқа актерлер мен комедияшылармен бірге олар келесі жиырма бес жыл ішінде бірге жұмыс істейтін болады. 1983 жылы олар басылымда ойнады 4 арна сериясы Көңіл көтерушілер,[1] кейінірек апта сайынғы музыкалық бағдарламада комедиялық рельеф ретінде көрінді Түтік сол арнада, ол үшін француздар «сөзді бірінші қолданған адам болу құрметіне ие болды»минет «британдық теледидарда. 1985 жылы француздар мен сондерлер бағдарлама бойынша ынтымақтастық жасады Жоғарыдағы қыздар, олар тағы бір рет жазды (Руби Вакспен бірге) Трейси Ульман және Рубин балауызы Төрт бөлмеде бірге тұратын достар жиынтығын дөңгелетіп, шоу екі серияға созылды. 1986 жылы француздар мен сондерлер көптеген алғашқы кездесуін өткізді Comic Relief және олар ВВС-мен ұзақ мерзімді келісімшартқа отырды.

Француз және сондерс (1987–2007)

Француздар мен Сондерс пародия Джеймс Кэмерон фильмнің блокбастері Титаник

1987 жылы француздар мен сондерлер өздерінің аттас эскиздік шоуын құрды, олар 2007 жылға дейін алты сериядан тұрды. Олардың шоуы кішіпейілділікпен басталды, бірақ дереу басқа шоу түрлерінде алдау ретінде өз орнын құрды. Бірінші серияда ол әдейі төмен бюджетті эстрадалық шоуға ұқсайды, онда дуэт үнемі үлкен трюктерге тырысып, көбіне сәтсіздікке ұшырады. Көбіне «әйгілі» қонақ жұлдыз әкелінеді, бірақ содан кейін олар жаман көрінеді. Бұл серия кезінде гериатриялық бишілердің жиынтығы және а бонго / пернетақта музыкасының дуэті шақырылды Шынайы секс, іс жүзінде ұзақ уақыт жұмыс істейтіндер Саймон Бринт және Роулэнд Риврон және вокалдық таланттары Kirsty MacColl.

Олардың көрсетілімдері алға жылжып, рейтингі күрт өсіп келе жатқанда, әсіресе көшуден кейін BBC Two дейін BBC One 1994 жылдан бастап француздар мен сондерлер негізгі мәдениеттің күрделі пародияларын құра отырып, жоғары және жоғары бюджетке ие болды. Бұл фильмдердің рекреациясынан бастап кез-келгенге дейін (Тельма және Луиза, Азап, Титаник, және Бала Джейнге не болды? ) танымал музыка әртістеріне арналған жалған ақпаратқа (Мадонна, Бананарама, АББА және Корр фаворит болу). Бұрын орындалған эскиздерге сілтеме жасайтын белгілі бір сөйлем тіркестері мен көрудің бұзылуы (көбінесе бірнеше жыл бұрын) адал жанкүйерлерге қосылды. Атап айтқанда, француздар мен сондерлер екпінге дәл әсер ете алмайтындығын болжайтын жүгіріс бар: бұл бірінші кезекте олардың Желмен бірге кетті олар өздерінің шынайылығы туралы таласу үшін күрделі және қымбат пародия ортасында өздерінің мінездерін бұзған кезде Оңтүстік екпін. Сондерс акцентті сынап көруге француздарға: «Қалайсың?» - деп жауап береді, ал француздар солтүстік ирландиялықтардың қатты екпініне ұқсас түсініктеме береді. Содан бері дуэт «акцентті тексеру» жасау үшін осы эскиздердің ортасында жиі мінезді бұзады және осы жолдарды қайталайды.

Шоуда көптеген адамдар болды мета сілтемелер: көрермен шынымен пародия көріп отырғандығы туралы хабардарлық. Тікелей орындалатын көптеген пародиялардан айырмашылығы, француздар мен Сондерс көрерменнің әзілді одан әрі созу үшін не болып жатқанын білуіне пайдаланады. Мысалы, олардың пародиясында Питер Джексон фантастикалық фильмнің эпопеясы Сақиналардың иесі, арасындағы кездесу Фродо және Галадриэль Сондерс өз жолын айтқан кезде лақтырылады: «Мен сынақтан өттім, енді мен азаямын, ал Батысқа кетіп, Галадриель болып қала беремін», француздар: «Сіз не істейсіз, кешіріңіз?» - деп жауап береді, Сондерс: «Мен азаямын ... түсінбеймін, ол кітапта»! Қайталанатын көріністі көрсететін басқа кейіпкерлер - таз, семіз, бұзық қарттар («Мұны сұрап жатыр, ол!»); Жұлдызды тест (ең ұмытылмас кейіпкер Соня, француз ойнады: «Сіз қандай машинада жүресіз?» «Бруксайд»); және Жұлдызды үй жануарлары («Леди Фортескуенің қандай сүйкімді иті екеніне сенімдімін, ол оны жасамайды»).

BBC радиосы 2 (2010 - қазіргі уақытқа дейін)

Рождество 2010 жылы француздар мен сондерлер Би-Би-Си радиосындағы екі екі сағаттық үш шоуда қатысады. Одан кейін 2011 жылы Пасха және банк демалысына арналған арнайы спектакльдер болды.

Эпизодтар

Негізгі мақала: Француз және Сондерс эпизодтарының тізімі

Француз және сондерс алғашқы эфир 1987 жылғы 9 наурызда BBC2, алты сериядан тұратын бірінші сериямен. Өзінің танымалдылығымен және жоғары рейтингімен екінші серия 1988 жылы 4 наурызда басталды, содан кейін 1988 жылдың аяғында Рождествоға арналған арнайы мереке өтті. 1990-1996 ж.ж. және әрқайсысы жеті сериядан тұратын үшінші, төртінші және бесінші серияларға сүйенді. фильмдік пародияларға және кейбір музыкалық пародияларға, эскиз сияқты өз материалдарымен бірге »Қазіргі ана мен қыз «, бұл Сондерстің танымал ситкомын тудырды Керемет 1992 жылы. Көрсетілімге пародия жасаған көрнекті фильмдер енгізілді Бала Джейнге не болды?, Экзорист, Азап, Қозылардың үнсіздігі, Тельма және Луиза, Беллетристика, және Батыл жүрек. Екінші Рождествоға арналған арнайы акция 1994 жылы, төртінші және бесінші сериялардың аралығында көрсетілді. Келесі бірнеше жыл сериалдарда тек Рождество мен Пасха мейрамдары болды; 1998 жылы «Титаниктің жасалуы» атты жаңа арнайы Рождество мерекесінде эфирде көрсетіліп, сахна артында және фильмнің жасалуында алаяқтар бейнеленген Джеймс Кэмерон 1997 жылғы фильм Титаник, Dawn French Джек рөлінде және Дженнифер Сондерс Роз рөлінде. Бес қосымша арнайы, оның ішінде фильмдердегі жалған материалдар Жұлдызды соғыстар: I бөлім - Елес қорқынышы және Сүйіспеншілік 1999 жылдан 2003 жылға дейін, 2004 жылы алтыншы және соңғы серияларына дейін, ал 2005 жылы қосымша жаңа жылдық Рождествоға дейін эфирге шыққан болатын. 1987-2005 жылдар аралығында барлығы 48 серия (жинақтау серияларын есептемегенде) көрсетілген.

Сериал 1995 жылдан басталған екі бөлімнен тұратын «Француздар мен Сондерлер фильмдерге барады» фильмдерінен тұрады. Бұл фильмдер сериалдарындағы пародияларын көрсетті. 2005 ж. «Мен бұл музыкаға сене алмаймын» және «мен оның музыкасы емес екеніме сене алмаймын» атты екі бөлімнен тұратын екінші жинақ, олардың классикалық музыкалық пародияларын, мысалы, әншілерден көрсетті. Аланис Мориссет, АББА, Корр, Guns N'Roses, және Бьорк. 2007 жылы классикалық клиптерден басқа жаңа материалдар ұсынылған «Француздар мен Сондерлердің шелегі» атты жинақ топтамасы 20-жылдық мерейтойына арналған эфирге шықты. Алайда бұл көрермендердің көңілінен шықпады және алғашқы жеті бөлім алты серияға дейін өңделді. 2017 жылдың 25 желтоқсанында «Француздар мен Сондерлердің 300 жылы» атты жаңа жинақ, серияның 30 жылдығын атап өтті және қайтадан негізінен классикалық клиптерден тұрды, ал жаңа материалда алаяқтар ұсынылды Gogglebox және Кардашиандықтардан хабардар болу.

Тікелей эфирлер

Француздар мен Сондерс соңғы тур ретінде жарияланғанды ​​бастады Блэкпул опера театры 2008 жылдың 29 ақпанында Ұлыбританияда. Шоудың алғашқы кезеңі 2008 жылы мамырда, Австралияға көшер алдында аяқталды. Тур 9 қарашада Лондонда аяқталды. Бұған дейін олар өздерінің комедиялық акт / скетч-шоуын өте сирек аралады, 1990 және 2000 жылдары Ұлыбританияға гастрольдермен барды. Экскурсияға олардың сүйікті эскиздері, сондай-ақ шоу үшін арнайы жазылған жаңа материалдар алынды. Турдың режиссері болды Хамиш Макколл, дизайнын орнатыңыз Lez Brotherstone, жарық, бейне және визуалды эффекттер Вилли Уильямс.

Қайталанатын кейіпкерлер

  • Қосымша: әрдайым актерлерді қай жерде болмасын көтеруге тырысады.
  • Нүкте және мамыр: үнемі жұмыс істемейтін күмәнді кәсіпорындардың иелері болып табылатын екі ферма қызметкері; 'Жұлдызды үй жануарлары', 'Жұлдызша көкөністер', 'Тікенді алмұрт паркі' және 'Үй жануарлары зираты'.
  • Джуниор және Эмма: ата-аналары тастап кеткен және мектепте демалыста қалатын мемлекеттік мектеп оқушылары.
  • Джим мен Джим - лас қарт адамдар: мейлі пабта болсын, теледидар алдында болсын, пантоға тырысып көрсе де, олар өздерін Құдайдың әйелдерге берген сыйы деп ойлайды және кез келген әйелді жыныстық жағынан азаптайды.
  • Майлы аристократтар: саяжайларда өмір сүріп, олар күндерін жарыстарда өткізеді, виски ішеді, ауыр жарақат алады және оларды кішігірім оқиғалар ретінде тазартады. Олар сондай-ақ олардың ісіне араласатын кез келген адамды қорлайды.
  • Мадонна: шоу-бағдарламаларда жиі айтылады, бірақ мокументальды фильмнен ('In Bed With Madonna') және аналық Мадонна мен Мускли Мадонна сияқты сценарийлерден басқа пародия жиі кездеседі.
  • Джеки мен Лиан: Драма патшайымы және каталогтық дүкендерге құмар жас әйелдер. Олар үйлену тойын немесе мерекені ұйымдастыруға тым көп күш жұмсады.
  • Lananeeneenoonoo: олар Бананараманың пародиясы, олар шоуда жасаған, сонымен қатар Comic Relief-те тірі.
  • Бишілер: олар әр түрлі би стилдерін байқап көреді (ирландиялық джиг, Флэпперс, 90-шы жылдардағы Клубберлер, 60-шы дискотека, 50-ші шұлықтар), әрине, би әрдайым дұрыс болмайды.
  • Анасы мен қызы: әрқайсысы кезек-кезек ойнайды, қызы әрдайым қиыншылықтарға тап болады немесе анасымен дауласады.
  • Арнайы эффект мамандары: «Титаник», «Сақиналар лордтары», «Жұлдыздар соғыстары» және «Трой» сынды үлкен бюджеттік пародияларда қолданылған ең нашар реквизиттерді жасаумен айналысады.
  • Тележүргізуші және сарапшы: белсенді кіріспелер, ауысулар мен сұхбаттар; ал екіншісі оларды мүлдем беймәлім етіп көрсететін мағынасыз сараптамадан алшақтайды.
  • Дэниэл және Терри: жұлдыздарға арналған темекі шегетін, қаншық, шаштараз.
  • Элизабет әйелдері: гигиеналық талаптарға сай келмейтін және артта қалған шаруа өмір салтын ұнататын екі әйел. Олар не зәрді пайдаланып жиіркенішті рецепттер дайындайды немесе барға барып, жергілікті тұрғындар туралы өсек айтады.
  • Ақ бөлме: әдетте өздері сияқты (Dawn & Jennifer) ақ қонақ бөлмесінде; Таң әрдайым өзі туралы шектен шыққан тұжырыммен кіреді, ал Дженифер әдетте диванға отырады және оны өзін жағымсыз сезінеді.

Lananeeneenoonoo

Lananeeneenoonoo
«Көмек!» Жалғыз мұқабасы нағыз бананарамамен бірге француздар, Сондерс және Бурке (Lananeeneenoonoo)
«Көмек!» Жалғыз мұқабасы нағыз бананарамамен бірге француздар, Сондерс және Берке (Лананееноооноо)
Бастапқы ақпарат
Шығу тегіБіріккен Корольдігі
ЖанрларПоп
Жылдар белсенді1988–1989
ЖапсырмаларLondon Records
Ілеспе актілерБананарама
Өткен мүшелерDawn French
Дженнифер Сондерс
Кэти Берк

Lananeeneenoonoo болды Британдықтар әзілқойлардан құралған қыздар тобы Dawn French, Дженнифер Сондерс және Кэти Берк. Топ және оның атауы танымал топтың алдауына айналды Бананарама және 1988 жылдың Рождествосы кезінде енгізілген »Француз және Сондерс », онда Берк қонақ болды.

1989 жылы олар Бананарамамен бірге а қайырымдылық синглы деп аталады «Көмектесіңдер! »үшін ақша жинау Comic Relief. Бұл болды мұқаба нұсқасы туралы The Beatles 'әні, және шығарылды London Records заттаңба, кіру Ұлыбританияның синглы кестесі 25 ақпан 1989 ж. және ең жоғары деңгейге жетті. Ол тоғыз апта бойы кестеде қалды.

Қант кесектері

Француздар, Сондерс және Берк 1997 жылы Comic Relief-ке оралды қант кесектері, бірге Ллевелла Гидеон және Лулу, пародияға Spice Girls, кіммен бірге олардың нұсқасын орындады Сіз кіммін деп ойлайсыз.[2][3]

Қосымша жобалар және басқа көріністер

Сондерс жазғаны мен ойнағаны үшін халықаралық ризашылыққа ие болды Эдина Муссон оның ситкомында Керемет, эскизге негізделген »Қазіргі ана мен қыз «француздармен бірлесіп жасады. Ол сондай-ақ американдық ситкомдарда басты рөлді ойнады Розанн және Достар, және зұлым Фея құдасын дауыстады DreamWorks анимациялық фильмі Шрек 2. Сондерс ВВС-дің тағы екі ситкомында жазды және басты рөлдерде ойнады Джем және Иерусалим және Вивьен Вайлдың өмірі мен уақыты. Оның басқа жұмыстарына тұлға болуды жатқызуға болады Barclays Bank және BBC America.

Француз ретінде басты рөл атқарды Джералдин Грейнжер жоғары табысты ситкомда Дибли викары 1990 ж. британдық табынушылық классикасына қол жеткізген көптеген мерекелік спецификалар мен болашақ эфирлер үлкен сынға ие болды. Ол сонымен қатар комедиялық шоудың үш сериясында ойнады Ең қорқынышты өлтіру - деді Бивер ханым фильмді бейімдеу туралы Льюис 'фантастикалық роман Нарния шежіресі: арыстан, сиқыршы және шкаф. Француздар ВВС-дің тағы бір шоуларында ойнады Джем және Иерусалим және Ларк Кэндлфордқа қарай өрледі. Көптеген жылдар бойы француз тілі өзінің сыртқы көріністерімен танымал болды Терридің шоколадты апельсині өзінің әйгілі жолын: «Бұл Терри емес, ол менікі!» деп жарнамалайды, және қазіргі уақытта оның дауысы болып табылады W H Smith және Tesco жарнамалар. 2009 жылы француз оның өмірбаянын шығарды Құрметті майлы, Сондерске сілтеме жасап, оған «Майлы» деген лақап ат берді.

Француздар мен Сондерлердің қатысуымен

Француз тілінде

Сондерсті ұсыну

Бейне және DVD шығарылымдары

Ұлыбританиядағы видео

  • Француз және Сондерс видео (1 және 2 сериялардың үздігі) (1990)
  • Француздар мен Сондерс Live (4 алдыңғы бейне) (1991)
  • Француз және Сондерс 3 серия (1993)
  • Фильмдердегі француздар мен сондерлер (4 серияның үздігі) (1994)

Ұлыбритания DVD

  • Француздар мен Сондерс Live (Әмбебап) (2001)
  • Француздар мен сондерлердің үздігі (немесе Мырзалар француздар мен сондерлерді артық көреді) (2002)
  • Фильмдердегі француздар мен сондерлер (1999 ж. арнайы Рождествоны да қосады) (2005)
  • Француз және Сондерс: 1-6 сериялардың толық сериясы (2008)
  • Француз және Сондерс: Әлі тірі (2008)

АҚШ бейнесі

  • Фильмдердегі француз және сондерс (1997)
  • Мырзалар француздар мен сондерлерді артық көреді (1997)
  • Француздар мен Сондерстің тапқырлық жылдары (1998)
  • Материалдық әлемде өмір сүретін француздар мен сондерлер (1998)

АҚШ DVD

  • Мырзалар француздар мен сондерлерді артық көреді (2002)
  • Фильмдердегі француз және сондерс (2002)
  • Француздар мен Сондерс Тапқырлық жылдар (2003)
  • Материалдық әлемде өмір сүретін француздар мен сондерлер (2003)
  • Француз және Сондерс тастағы (2005)
  • Француздар мен Сондерлер кекпен оралды (2005)

Австралиялық видео

  • Француз және Сондерлер: 3 серия - Толық және өңделмеген (ish) - (Бірінші бөлім) (1993)[4]
  • Француз және Сондерс: 4-серияның үздігі (1994)[5]
  • Француз және Сондерлер: 3 серия - Толық және өңделмеген (ish) - (Екінші бөлім) (1996) [6]
  • Француз және Сондерс: Тікелей эфир (2002)

Австралиялық DVD

  • Француз және Сондерс: Тікелей эфир (2003)
  • Фильмдердегі француз және сондерс (1999 арнайы Рождество мерекесімен бірге) (2005)
  • BBC «Ең жақсысы: француздар мен сондерлерді» ұсынады (2005)
  • Француз және Сондерс: 1-6 сериялардың толық сериясы (2008)
  • Француз және Сондерс: Әлі тірі - Қоштасу туры (2008)[7]
  • Француздар мен Сондерлер: Бірінші серия 1–3 сериялары (Комедия тістері) (4 наурыз 2010 ж.)
  • Dawn француз шоғыры (2011)

Халықаралық хабар таратушылар

ЕлТеледидар желілері
Австралия АвстралияABC (бірінші жүгіру) UK.TV /Комедия арнасы (қайталайды)
Канада КанадаBBC Kids туралы BBCK
Франция ФранцияАрте (бірінші жүгіру), Қызғылт теледидар (Франция) (қайталайды)
Германия ГерманияEinsFestival, Арте
Жаңа Зеландия Жаңа ЗеландияUK.TV
Португалия ПортугалияRTP2 (бірінші жүгіру), BBC Prime /BBC Entertainment (қайталайды)
Сингапур СингапурBBC Entertainment
Тайланд ТайландBBC Entertainment
АҚШ АҚШBBC America

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Youtube мұражайының теледидарлық арнасы: 1983 жылдың 6 қазанында берілген бағдарламаның трейлері YouTube сайтында пайда болды
  2. ^ Күріш, Тим; Күріш, Джонатан; Гамбаччини, Пол (1990), Британдық хит синглдер мен альбомдардың Гиннес кітабы, Энфилд, Мидлсекс: Гиннестің рекордтар кітабы және Гиннес баспасы, ISBN  0-85112-398-8
  3. ^ Браун, Джо (1989), «Қыздар бакс тапқысы келеді», Washington Post, мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 5 қарашада, алынды 30 шілде 2009
  4. ^ Австралиялық классификация кеңесі Мұрағатталды 27 ақпан 2009 ж Wayback Machine
  5. ^ Австралиялық классификация кеңесі Мұрағатталды 27 ақпан 2009 ж Wayback Machine
  6. ^ Австралиялық классификация кеңесі Мұрағатталды 27 ақпан 2009 ж Wayback Machine
  7. ^ Австралиялық классификация кеңесі Мұрағатталды 27 ақпан 2009 ж Wayback Machine

Сыртқы сілтемелер