Ференги - Ferengi

Үш Ференги Жұлдызды жорық: келесі ұрпақ эпизод «Баға ".

The Ференги (/fəˈрɛŋɡмен/) ойдан шығарылған Жерден тыс түрлер Америкада ғылыми фантастика франчайзинг Star Trek. Олар 1987 жылы серия үшін ойлап табылған Жұлдызды жорық: келесі ұрпақ келесі серияларда қолданар алдында Жұлдызды жорық: тоғыз терең кеңістік, және Жұлдызды жорық: саяхатшы.

Іске қосу кезінде Жұлдызды жорық: келесі ұрпақ 1987 жылы, Джин Родденберри және шоудың авторлары экипаж құрамына антагонист ретінде қызмет ететін жаңа бөтен түрді енгізуге шешім қабылдады USS Кәсіпорын-D. Ференги алғаш пайда болды »Соңғы форпост «, шоудың төртінші эпизоды, 2364 жылы қойылған болатын. Жазушылар Ференги, сайып келгенде, оларды қорқытып алмады, керісінше оларды қорқытып алмады деп шешті. Ромуландар және Борг негізгі антагонисттер ретінде. Қалған серияларда Ференги кейіпкерлері бірінші кезекте комедиялық эффект үшін қолданылған. Жасау кезінде Жұлдызды жорық: тоғыз терең кеңістік, шоудың жазушылары Ференги барменін таныстыруға шешім қабылдады Кварк (Армин Шимерман ) - содан кейін оның ағасы Тұрақты Жадтау Құрылғысы (Макс Гроденчик ) және жиен Жоқ (Арон Айзенберг ) - қайталанатын кейіпкерлер ретінде, оларды көбіне комедиялық мақсаттарда қолданады. Ференги кейіпкерлері кейіннен бір эпизодта қолданылды Star Trek: Кәсіпорын және бірнеше рет Жұлдызды жорық: саяхатшы.

Терең кеңістік тоғыз жазушылар Ференгиді 20 ғасырдағы адамдардың сатиралық тұсаукесері ретінде қарастырғанын сипаттады. Сыншылар Ференги мен салыстырды антисемиттік стереотиптері Еврейлер, ал оның авторлары Ференгидің американдықтар мен ашкөздікті бейнелейтіндігін бірнеше рет айтқан.

Аты-жөні

Аты Ференги парсы терминінің негізінде жасалған Ференхи, бүкіл Азияда қолданылады (ескісін салыстырыңыз Ферингхи ), «шетелдіктер» немесе «еуропалықтар» деген мағынаны білдіреді.[1] Ол алынған этноним "Фрэнк ".

Тарих

Жұлдызды жорық: келесі ұрпақ

Сценарийлерін бірінші маусымға дайындау кезінде Жұлдызды жорық: келесі ұрпақ, Ференги идеясын ойлап тапты Джин Родденберри және Герберт Райт.[2] Бөгде планетаның жаңа түрі алғашқы маусымда төртінші эпизодта пайда болды »Соңғы форпост », ол Ричард Крземиеннің әңгімесі мен Райттың телесериалына негізделген.[3] Бұл әңгімеде USS Кәсіпорын-D - экипаж сериалдың басты кейіпкерлері болып табылады - Ференгимен Т-9 энергия түрлендіргішін ұрлап әкелген кемелерінің бірін іздеу кезінде алғашқы байланыс жасайды. Екі кеме де белгісіз планетаның үстінде қозғалмайды, екеуі де бір-бірімен кездесетін жерлерді тергеуге жіберуге мәжбүр етеді.[4] «Соңғы форпостта» Ференги рөлін ойнаған актерлердің бірі, Армин Шимерман, Ференги бармені Кварк рөліне ұсынылмай тұрып, кейінірек «Пик-спектакль» сериясында Ференгиді қайта ойнайтын болды. Жұлдызды жорық: тоғыз терең кеңістік.[2]

Ференгидің айырым белгілері Окуданың «Соңғы форпостқа» арналған

«Соңғы форпостқа» арналған Ференги киімдерінде жүннен жасалған орамалар бейнеленген.[2] Қару ретінде оларға жарылған кезде қуат болттарын ататын көк қамшылар берілді; кейіннен олар сериядан алынып тасталды және кейінірек түрлерді бейнелеуде қолданылмады.[2]Майк Окуда «ит жейтін ит» идеясын ұсыну үшін Ferengi айырым белгілерін жасаған. Ол жасыл түске боялды, өйткені сол түстер ашкөздікпен, қызғанышпен және ақшамен байланысты болды.[2] Эпизодта көрсетілген Ferengi кемесін жобалаған Энди Проберт, кім қолданды ат шаяны Райттың жұмыс үстелінде шабыт ретінде, содан кейін модель құрастырылған Грег Джейн.[2]

Ференги маусымның тоғызыншы эпизодында қайта пайдаланылды »Шайқас », Ларри Форрестердің Райттың телепойнаға айналдырған әңгімесі негізінде.[5] Бұл эпизод алғаш рет 1987 жылдың қараша айында көрсетілген.[6] Онда DaiMon Bok деп аталатын ференджи береді Кәсіпорын Капитан Жан-Люк Пикард (Патрик Стюарт ) соңғысы капитан болған қаңырап қалған кеме, Stargazer. Эпизод барысында бұл Боктың кек алу жоспарының бөлігі екендігі анықталды, өйткені ол Пикардты көптеген жылдар бұрын ұлының өліміне жауапты деп санайды.[7] Форрестердің алғашқы сюжеті «Ференги» ғарыш кемесіндегі түрлі көріністерді бейнелеген, бірақ олар эпизодқа ене алмады.[7] Серия жазушысы Рик Берман кейінірек олардың «ақымақтық бағасының» арқасында Ференгидің «үлкен қарсылас ретінде көңілсіздікке» айналғанын атап өтті.[7]

Екінші маусым үшін »Ең жоғарғы өнімділік », сценарийін Дэвид Кемпер және режиссері Роберт Ширер, USS-Кәсіпорын-D практикалық жаттығумен айналысу кезінде дұшпандық Ferengi кемесімен кездескен бейнеленген.[8] Ференги формасы осы эпизодқа қайта қаралып, олардың қатарларын белгілеу үшін жаңа пипс қосылды.[9] Үш маусым »Баға «фильмін Ханна Луиза Ширер жазған, режиссеры Роберт Ширер, және 1989 жылы қарашада алғаш рет эфирге шыққан, сонымен қатар Ференги кейіпкерлерін де қамтыды. Онда екі ференги делегаттары жаңадан табылған атқораға қол жеткізу үшін Федерацияның әріптестерімен бәсекелеседі құрт саңылауы; кейінірек эпизодта құрт саңылауының тұрақты болмағаны және Ференгидің галактиканың алыс бөлігінде оның екінші жағында тұрып қалғаны анықталды.[10] «Баға» - бұл Ференги жұлдызды кемесі «тонаушы» деп аталған алғашқы эпизод.[11]

Жұлдызды жорық: тоғыз терең кеңістік

Армин Шимерман (сол жақта) ойнады Кварк; Макс Гроденчик (оң жақта) ойнатылды Тұрақты Жадтау Құрылғысы

Жазушылар алғышарттарын жинап жатқан кезде Жұлдызды жорық: тоғыз терең кеңістік, олар шоудың негізгі параметрі ретінде пайдаланылған Deep Space Nine ғарыш станциясында өмір сүре алатын қайталанатын Ференги кейіпкерін ұсынуға шешім қабылдады. Шоудың авторы, Майкл Пиллер Кейінірек атап өткендей: «Ференгидің Deep Space 9 кемесінде болғаны шоуды жедел әзілмен қамтамасыз етіп, станцияға жауап беретін Федерация жігітімен келіспеушілік тудыратыны маған түсінікті болды».[12] Шоуды жасаушылар Филенги бармені Кварктың кейіпкерін дамытты, ол Пиллердің айтуы бойынша «заңдылық пен тәртіптің тұрақты тікенегі болады, бірақ бұл туралы әзіл-оспақты сезінеді. көптеген оқиғалар динамикасын ойынға қосу ».[12] Пиллер және басқалары саналы түрде стансаға қарсы Кварк кейіпкерін ойнағысы келді, Odo (Рене Обержонуа ); Пиллердің айтуынша, «Одо мен Кварктың араздасуы туралы идея бірінші күннен бастап пайда болды».[12]

Nog-тің Starfleet офицері құрамына кіруі электронды пошта тізіміне арналған талқылауға түрткі болды Star Trek. Әр түрлі комментаторлар Ногтың алдыңғы эпизодтарда өзін қалай ұстағанын ескере отырып, оны Starfleet қабылдауы таңқаларлық деп санады. Олар бұл Starfleet-тің қандай да бір формасы болғанын көрсетуі мүмкін деп болжады бекіту әрекеті қазіргі уақытта Starfleet-те ұсынылмаған түрлерге пайда келтіру саясаты. Басқа интернеттегі комментаторлар бұл көзқарас болғанын алға тартты нәсілшіл және Ног Starfleet курсанты ретінде қабылданған болар еді, өйткені ол өзінің нәсілдік ерекшелігіне байланысты емес.[13]

Атрибуттар

Биология

Ференги киімін киген косплейер (сол жақта) екіншісі бажоран киімін киген

Ференги алғашқы құрастырылған Эндрю Проберт кейінірек тазартылған және өндірілген Майкл Вестмор.[14]

Ференги дизайнындағы ең көрнекті ерекшелігі - олардың жыныстық коннотацияларды білдіретін үлкен құлақ бөлімдері. DS9-да және TNG-де Ференги олардың қабықтарын ысқылаған кезде жыныстық ынталандыруды сезінеді - бұл әрекет «oo-mox» деп аталады.[14] Ференги аналықтарында кішірек лобтар болады деп болжанған, бірақ Ференгидің жалғыз әйел кейіпкерлері - Пел және Ишка. Бетазоидтар Ференги эмоциясын оқуға қабілетсіз.[14]

Антисемиттік стереотиптермен салыстыру

Боргоның қасында орналасқан Ференги маскасы

Әр түрлі сыншылар Ференги мен олардың мәдениетін бейнелеу еврейлердің антисемиттік стереотиптерін, атап айтқанда пайда табуға деген сүйіспеншілікті және бет әлпетінің шамадан тыс болуын көрсетеді - Ференги жағдайында құлақ.[15] 1990 жылдары бұл мәселе франчайзингке арналған электрондық пошта тізімінде талқыланды, кейбір комментаторлар параллельдер бар деп, ал басқалары салыстыруға қарсылық білдірді.[16] Оның 2007 жылғы сынында Келесі ұрпақ үшін Ұлттық шолу, комментатор Джона Голдберг Ференгиді «қашқын» деп сипаттады капиталистер арасында микс сияқты көрінетін корабльдермен Нацист еврейлердің карикатуралары және түпнұсқасы Nosferatu."[17]The дінтанушы Росс С.Краемер «Ференги діні пародия болып көрінеді, дәстүрлі шығар Иудаизм."[15] Ол сатып алудың 285 ережесінің ұқсастықтары бар деп жазды 613 Өсиеттер иудаизм және Ференгидің әйелдерге қатысты әлеуметтік шектеулерінің көрінісі Православиелік иудаизм әйелдерге арналған шектеулер Тора.[15] Тарихшы Пол Стюртевант 2018 жылы Ференгидің «өте заңды» және «олардың ашкөздігімен анықталады» ғана емес, еврейлердің жалпы стереотиптерімен үндесіп қана қоймай, сонымен қатар Ференгидің негізгі кейіпкерлері Терең кеңістік тоғыз бәрін еврей актерлері ойнады.[18]

Ира Бер және Роберт Хьюитт Вулф туралы мемлекет Терең кеңістік тоғыз DVD түсініктемесі[қайсы? ] Ференги ХХ ғасырдың адамдары болуы керек деген. «Ференги - біз. Міне, мылжың, Ференги - бұл адамдар. Олар адамдарға қарағанда анағұрлым адам Star Trek өйткені олар өте қатты бұралған, сондықтан олар жұмыс істемейді. Олар тұрақты адамдар. Мұның қызығы да осы болды ».[дәйексөз қажет ] Шимерман сонымен бірге a-да сұрақ-жауап отырысында сұраққа жауап берді Star Trek Конвенция. Ол:

Америкада адамдар «Ференги еврейлерді бейнелей ме?» Деп сұрайды. Англияда олар «Ференги ирландтықтарды бейнелей ме?» Деп сұрайды. Австралияда олар Ференги қытайларды бейнелейді ме деп сұрайды […] Ференги сыртта жүргендерді бейнелейді ме? ... бұл біздің арамызда тұратын біз толық түсінбейтін адам.[19]

Ференги атауы Азияның көп бөлігінде «еуропалықтар» үшін қолданылатын терминнен шыққан (қараңыз)Аты-жөні «абзац).[1]

Әдебиеттер тізімі

Сілтемелер

  1. ^ а б Star Trek жазушысы Роберт Хьюитт Вулф: «Ференги дегеніміз - парсы тілінде шетелдік, әсіресе еуропалық сөз». (Cinefantastique, Т. 27, № 4/5, б. 114)
  2. ^ а б c г. e f Nemecek 1995, б. 38.
  3. ^ Nemecek 1995, б. 37.
  4. ^ Nemecek 1995, 37-38 б.
  5. ^ Nemecek 1995, 40-41 бет.
  6. ^ Nemecek 1995, б. 40.
  7. ^ а б c Nemecek 1995, б. 41.
  8. ^ Nemecek 1995, б. 91.
  9. ^ Nemecek 1995, б. 92.
  10. ^ Nemecek 1995, 107-108 беттер.
  11. ^ Nemecek 1995, б. 108.
  12. ^ а б c Erdmann & Block 2000, б. 14.
  13. ^ Винн 2003 ж, б. 3.
  14. ^ а б c Окуда, Майкл; Окуда, Дениз; Мирек, Дебби (1994). Жұлдызды жорық энциклопедиясы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Қалта кітаптары. б. 150. ISBN  0-671-03475-8.
  15. ^ а б c Kraemer 2001, б. 180.
  16. ^ Винн 2003 ж, б. 4.
  17. ^ Голдберг, Джона (28 қыркүйек, 2007). «Мойындау уақыты келді». Ұлттық шолу.
  18. ^ Тұрақты 2018.
  19. ^ Уолен, Эндрю (9 ақпан, 2016). «Ференджи еврей ме? 'Жұлдызды жорық: тоғыз тереңдік' актері Армин Шимерман жауап береді». Ойыншы.

Библиография

  • Эрдманн, Терри Дж .; Блок, Паула М. (2000). Жұлдызды жорық: терең кеңістіктің тоғыз серігі. Нью-Йорк: қалта кітаптары. ISBN  9780671501068.
  • Кремер, Росс С. (2001). «Өлгенде не болады?». Росс С.Кремерде; Уильям Кассиди; Сьюзан Л.Шварц (ред.) Жұлдызды жорық діндері. Боулдер: Westview Press. 159–186 бет.
  • Немечек, Ларри (1995). Жұлдызды жорық: келесі ұрпақтың серігі (редакцияланған редакция). Нью-Йорк: қалта кітаптары. ISBN  9780671883409.
  • Sturtevant, Paul (14 тамыз 2018). «Ғылыми фантастиканың антисемитизм мәселесі». Washington Post.
  • Уинн, Дж. Эмметт (2003). «Нәсілдік мәселелер және Star Trek's Терең кеңістік тоғыз". Кинема: фильм және аудиовизуалды медиа журналы. 10 (1): 1–9.

Әрі қарай оқу

  • Ира Стивен Бер және Роберт Хьюитт Вулф, Ференги туралы аңыздар (1997), ISBN  0-671-00728-9. Авторлар жұмыс істеді Жұлдызды жорық: тоғыз терең кеңістік бірнеше жыл бойы Ференги туралы белгілі нәрселердің көпшілігін орнатты.
  • Даниэль Л. Бернарди, Жұлдызды жорық және тарих: ақ болашақ жолындағы жарыс. New Brunswick and London: Rutgers University Press, 1998 ж

Сыртқы сілтемелер