Отбасылық сюжет - Family Plot - Wikipedia

1994 жылғы теледидарлық эпизодты қараңыз Отбасы учаскесі (2балл4 бала).
Шатастыруға болмайды Отбасылық учаскелер.
Отбасылық сюжет
Отбасылық сюжеттік фильм poster.jpg
Театрға арналған түпнұсқа постер
РежиссерАльфред Хичкок
ӨндірілгенАльфред Хичкок
ЖазылғанЭрнест Леман
НегізіндеRainbird үлгісі
1972 роман
арқылы Виктор Консервілеу
Басты рөлдердеБрюс Дерн
Барбара Харрис
Уильям Деван
Карен Блэк
Авторы:Джон Уильямс
КинематографияЛеонард Дж. Оңтүстік
РедакторыДж. Терри Уильямс
ТаратылғанӘмбебап суреттер
Шығару күні
  • 1976 жылғы 9 сәуір (1976-04-09)
Жүгіру уақыты
120 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет4,5 миллион доллар[1]
Касса13,2 млн[2]

Отбасылық сюжет 1976 жылғы американдық Technicolor комедиялық триллер, режиссердің соңғы фильмі Альфред Хичкок. Ол негізделді Виктор Консервілеу 1972 жылғы роман Rainbird үлгісі, бұл Эрнест Леман экранға бейімделген. Фильм басты рөлдерді ойнайды Карен Блэк, Брюс Дерн, Барбара Харрис және Уильям Деван; ол экраннан өтті 1976 жылы Канн кинофестивалі, бірақ негізгі конкурсқа енген жоқ.[3]

Оқиға екі жұпты қамтиды: бірі «жалған» психикалық және оның такси жүргізетін жігіті, екіншісі - кәсіпқой ұрылар және ұрлаушылар. А-ны іздеу салдарынан олардың өмірі қақтығысқа түседі жоғалған мұрагер. Фильмнің атауы - сөз: «отбасылық сюжет» зираттағы әр түрлі туыстарын жерлеу үшін бір отбасы сатып алған жерді көрсете алады; бұл жағдайда ол әр түрлі отбасы мүшелерін қамтитын драмалық сюжеттік желіні білдіреді.

Сюжет

Жалған психикалық Бланш Тайлер (Барбара Харрис ) және оның жігіті Джордж Лумли (Брюс Дерн ) бай, кінәлі, егде жастағы Джулия Рейнбирдтің жиенін табуға тырысу (Кэтлин Несбитт ). Джулияның жақында қайтыс болған әпкесі нәрестені берді бала асырап алу, бірақ Джулия енді оны өзінің мұрагері еткісі келеді және Бланшқа Эдвард Шибриджді табу үшін 10 000 доллар төлейді. Тергеу барысында Джордж Шойбриджді өлді деп санайды, бірақ ол басқа қылмыскер Джозеф Малониді іздейді (Эд Лотер ), құлпытастың құнын бос қабірдің үстінен кім төледі.

Сонымен қатар, көрермендерге Шибридждің өзінің асырап алған ата-анасын өлтіріп, өз өлімін жасанды етіп жасағаны және қазіргі уақытта табысты зергер екендігі анықталды. Сан-Франциско Артур Адамсон ретінде белгілі (Уильям Деван ). Ол және оның тірі дос қызы Фран (Карен Блэк ) миллионерлер мен беделді адамдарды ұрлап, орнына айырбастау төлемдер түрінде құнды асыл тастар. Дуэт өте үлкен гауһар тасты кристалда жасырады люстр.

Адамсон Джордждың тергеу жүргізіп жатқанын білгенде, Малониді (екеуі бұрын Адамсонның асырап алған ата-аналарын өлтірген) Бланш пен Джорджды өлтіруге шақырады. Бастапқыда Малони көмектен бас тартады, содан кейін Бланш пен Джорджбен байланысып, оларды таулы жолдағы кафеде кездестіру керектігін айтты. Ол ерлі-зайыптылар кафеде болған кезде Бланшенің көлігінің тежегішін кесіп тастады, бірақ олар өздерінің қауіпті жоғары жылдамдықпен түсулерінен аман қалады. Малони оларды басып озуға тырысады, бірақ қарсы келе жатқан көлікті болдырмас үшін ауытқып, жардан құлап бара жатқанда отты жарылыста қайтыс болады.

Малонидің жерлеу рәсімінде оның әйелі (Кэтрин Хелмонд ) Джорджға Шоирбридждің есімі қазір Артур Адамсон деп мойындады. Джордж кешкі ауысымға өзінің таксимен жүгіріп жұмысқа баруы керек, сондықтан Бланш Сан-Францискодағы әр түрлі А.Адамсонды іздейді, ақыр соңында зергерлік дүкенге жетеді, өйткені ол жабық болады. Артурдың көмекшісі Клэй ханым (Edith Atwater ) Бланшеге жазба қалдыруға рұқсат беруді ұсынады. Бланш өзін Артурдың досымын деп өтірік айтып, оның орнына өзінің мекен-жайын беруге Клэй ханымды сендіреді.

Артур мен Фрэн ұрланған епископ Вудты байлап жатыр (Уильям Принц ) Бланш есік қоңырауын соғып жатқанда олардың көлігіне. Олар өздерінің гаражынан қуып шығуға тырысады, бірақ Бланшенің машинасы олардың жолын жауып тастайды. Ол Артурға тәтесінің оны мұрагері еткісі келетінін айтады. Бланш ес-түссіз жатқан епископты көреді және ол оған айтпайтындығына ант береді, бірақ Артур оны есірткіге алады, оны жертөледе қалдырып, олар төлем жасау үшін епископты тастап кетеді.

Бланшті іздеген Джордж оның көлігін Артур мен Франның үйінің жанынан табады, бірақ есікке ешкім жауап бермейді. Ол кіріп, оны іздейді. Артур мен Фран үйге оралады; Джордж жоғарғы қабатқа жасырылады. Ол Артурдың Бланшті өлтіріп, оның өлімін өзін-өзі өлтіру ретінде қабылдағанын естіді. Джордж ашық жертөледе есін жоғалтқан Бланшпен сөйлесіп үлгерді. Артур мен Фрэн Бланшті көлікке апару үшін кірді, бірақ ол жүре жөнелді, ал Джордж ұрлаушыларды ішке кіргізді.

Содан кейін Бланш «трансқа» кіріп, баспалдақпен үйге көтеріліп, келесі баспалдақтың жартысында көтеріліп, люстрада жасырылған алып гауһар тасты нұсқайды. Содан кейін Бланш «оянып», Джордждан ол жерде не істеп жатқанын сұрайды. Ол оған шынымен де экстрасенс екенін қуанышпен айтады. Ол полицейлерді ұрлап әкеткендер мен асыл тастарды тапқаны үшін сыйақы жинауға шақырады. Күлімдеген Бланш камераға көзін қысып тұр.

Кастинг

Өндіріс

Фильм экранға бейімделген Эрнест Леман, негізінде Виктор Консервілеу 1972 жылғы роман Rainbird үлгісі. Леман фильмнің кең, қараңғы және әсерлі болғанын қалаған, бірақ Хичкок оны жеңілдік пен комедияға итермелей берді. Леманның сценарийі оны 1977 жылы тапты Эдгар сыйлығы бастап Американың құпия жазушылары.

Фильмнің негізін қалаған романды Леман қабылдамай тастаған болатын, ол оны шығаруға немесе режиссер етуге, немесе екеуіне де әлеуетті жоба ретінде ұсынған болатын. Хичкоктың сценаристпен тағы бір ынтымақтастығы, Солтүстік-батыс (1959), кейіннен бірнеше тоқтатылған жобалар болды. Леман режиссердің ашу-ызасына сценарий жазу туралы ұсыныстан бас тартып, ашуланған Судьяға кепілдік жоқ, Лондондағы триллер басты рөл ойнауға арналған Одри Хепберн, Лоренс Харви және актер Джон Уильямс. Дегенмен, Хичкокта жақсы сценарий болған және алдын-ала дайындалған (жерді іздеу және костюмдер) жоғары сатыда болды, фильм ешқашан түсірілмеген; Хепберн жүкті болып, Хичкок басқа жобаға бет бұрды, Психо (1960), орнына.

Хичкок Сан-Францискода орналасқан жерде Отбасылық сюжет

Экрандағы тақырыптарды немесе белгілі бағдарларды пайдалану арқылы фильмдерінің аймақтарын жиі көрсетуді ұнататын Хичкок, Сан-Францискода да, Лос-Анджелесте де сайттарды қолданып, әңгіменің орнын әдейі белгісіз қалдырды. Жазушы Дональд Спото сол кездегі фильмдерде кеңінен таралған автокөліктердің артынан іздеу деп атаған кинодағы қуғын-сүргін сахнасы әмбебап кең релотта түсірілген. Фильмде пайдаланылған мейрамхана, сондай-ақ, артқы жағында салынған және 1975 жылы студиялық турларда көрсетілген.

Хичкоктың қолтаңбасы жылы Отбасылық сюжет фильмнен 40 минуттан кейін көруге болады. Ол силуэт түрінде әйнектің есігінен көрінеді Туу мен өлімнің тіркеушісі.

Келесі Отбасылық сюжет, Хичкок тыңшылардың триллерінің сценарийін жасады, Қысқа түн. Денсаулығының нашарлауы Хичкоктың соңғы жылдары кітап болып басылған сценарийді түсіруге кедергі болды. Әмбебап сценарийді басқа режиссермен түсірмеуді жөн көрді, бірақ ол Хичкоктың фильмдерінің жалғаларына рұқсат берді Психо.

Кастинг

Хичкок осындай актерларды қарастырды Берт Рейнольдс және Рой Шайдер (Адамсон үшін), Аль Пачино (Джордж үшін), Фэй Данауэй (Fran үшін), және Беверли Силлс және Голди Хоун (Бланш үшін) фильм үшін. Cybill Shepherd өзінің мемуарында Франның рөлін ойнауға үміттенгенін жазды, ол ақыр соңында барды Карен Блэк. Жоғары жалақы талаптары оның басқа актерлерге бұрылуына ішінара себеп болды. Дегенмен Лиза Миннелли Хичкокқа ұсынылған жұлдыздардың қатарында болды, ол онымен жұмыс істеуге ерекше қуанды Барбара Харрис орта ретінде. Ол бұған дейін оны басқа киножобаларға жалдауға тырысқан.

Хичкок бұрын жұмыс істеген Брюс Дерн эпизодтары бойынша Альфред Хичкок сыйлайды және т.б. Марни (1964), онда ол флэшбекте қираған матросты ойнауда қысқаша рөл атқарды.

Музыка

Нәтижесінде Universal музыкалық басқарушысы, Гарри Гарфилд ұсынылады Джон Уильямс келесіге сүйене отырып, Хичкокқа Оскар және оның музыкалық парағының сыни бағалары Жақтар.

Фильм Хичкоктың жалғыз голы болды Уильямс Хичкок мадам Бланштың хор дауыстарын оны басынан бастап психикалық етіп көрсетуін қалайтынын және Хичкоктың көбінесе гол сессияларында болғанын және оған жиі ұсыныстар беретіндігін айтқан. Малони Адамсонның кеңсесінен кенеттен жоғалып кететін көрініс үшін Хичкок Уильямс камераны ашық терезеге кесіп, көрермендерге Малонидің сол жерден кеткенін көрсету үшін музыканы тоқтатуды ұсынды.[4] Содан кейін Хичкок фильмнің күңгірт көрінісі үшін музыканы жеңіл жүргізуі керек деген кезде «Мистер Уильямс, кісі өлтіру көңілді болуы мүмкін» деп жалғастырды. Уильямс бұл үлкен мәртебе екенін және режиссермен жұмыс тәжірибесі керемет болғанын мәлімдеді.[дәйексөз қажет ]

Фильмнің шыққан күнінде толық саундтрек жарыққа шыққан жоқ. Джон Уильямс пен Альфред Хичкоктың альбомдарында фильмнің бірнеше тақырыбы жарық көрді. Бірнеше жылдан кейін интернетте фильмнің толық сценарийлерінің көптеген көшірмелерін тудыратын түпнұсқа саундтрек қол жетімді болмады. Соңында 2010 жылы, Варес Сарабанде фильмнің алғашқы шығарылымынан 34 жыл өткен соң, Original Motion Picture саундтрегінің шектеулі шығарылымын ресми түрде шығарды.[5]

Original Motion Picture саундтрегі
ЖоқТақырыпҰзындық
1.«Бірінші сеанс»5:29
2.«Бланштің шақыруы»2:09
3.«Жұмбақ әйел»3:27
4.«Константинді құтқару / Алмас люстра»2:21
5.«Ас үй трендтері»2:08
6.«The Shoebridge Headstone»2:23
7.«Малонидің зергерлік дүкенге келуі / Малонидің пышағы / ставка»4:58
8.«Екінші сеанс»2:20
9.«Ештеңе ұсталмады»0:37
10.«Ақ Мустанг»1:19
11.«Бланш пен Джордж»1:17
12.«Малонидің шығуы»2:03
13.«Ұқсас бөлісу және бөлісу»0:54
14.«Мондрианның атысы / ашылған сәйкестік»1:47
15.«Іздеу монтажы»3:41
16.«Бланштың келуі / Бланштың нотасы»2:29
17.«Бланш инені алады»3:03
18.«Үйге кіру»5:16
19.«Құпия есік / Бланш оянды»1:39
20.«Аяқталған актер»4:14
21."Отбасылық сюжет Тақырып «2:38
22.«Тас қалаушы»6:35

Қабылдау

Отбасылық сюжет сыншылардың оң бағаларын алды. Винсент Кэнби туралы The New York Times фильмді «тапқыр, босаңсыған қарақұйрық» деп атап, «бұл, әрине, Хичкоктың ұзақ уақыттағы ең көңілді фильмі болғанымен, ол кінәсіз» деуге болады.[6] Роджер Эберт бұл туралы фильмге төрт жұлдыздың үшеуін берді: «Бұл екі қарама-қайшы себептерден қуаныш алады: өйткені бұл таза Хичкок, оның мұқият құрылысы мен егжей-тегжейіне назар аудару және Хичкок үшін бұл жаңа нәрсе - негізінен макребалық комедия ... Ол мұнда қатты соққыға немесе зорлық-зомбылыққа емес, баяндайтын ілмекті біртіндеп қатайтуға барады ».[7] Әртүрлілік фильмді «Альфред Хичкок үшін таңқаларлық жетістік деп атады. Комедиядан драмаға өте күрделі құпия-күдікті сюжет бойындағы ауыс-түйістерді шебер басқара отырып, Хичкок романның оқылуын ұнататын және қызықтыратын фильм жасады. жаңбырлы кеште сықырлаған оттың алдында ».[8] Чарльз Чамплин туралы Los Angeles Times фильмді «атмосфералық, сипатты, қарқыны дәл, күрделі сюжетті, қызықты және күдікті, әдемі қимылдаған және, мүмкін, бәрінен бұрын көңілді» деп бағалады.[9] Пенелопа Джиллиатт туралы Нью-Йорк «Хичкок» фильмін «ең тұзды және сүйкімділердің бірі» деп атады, «Хичкок кейде өзінің мансабында көрермендерді басқаратын сияқты көрінді; бұл өзінің елу үшінші фильмінде ол біздің сыбайласымыз ойын біздің пайдасына ».[10] Ричард Комбс Ай сайынғы фильмдер бюллетені «Эрнест Леманның жазудың ықшам тұспалдағы мен айқын талғампаздығын, оны материалға өзіндік тілдік қатынасты соншалықты ептілікпен қалыптастырады» деп мақтады және Брюс Дерн мен Барбара Харрис «керемет нюанстық комикстік дуэт» жасағанын анықтады.[11]

Барлық шолулар оңды болған жоқ. Джин Сискел туралы Chicago Tribune фильмге екі жарым жұлдыз беріп, оны «көңілі қалмайтын әзілдерге, пластикалық кейіпкерлерге және телевизиялық ситком қорытындысына» енетінін анықтап, «көңілсіздік» деп атады.[12] Гари Арнольд Washington Post фильмді «отыру қиын» деп атап, «Леман мен Хичкок ескі сиқырды қайтарып алуға тырысады, бірақ олар байланысын жоғалтты» деді.[13]

Фильм Rotten Tomatoes-та 36 шолу негізінде 92% мақұлдау рейтингісіне ие, ал 10-дан 7 орташа рейтингке ие.[14] Фильм жалға беруден 6,5 миллион доллар тапты.[1]

Жылы шығарылды Америка Құрама Штаттары екі ғасырлық, Отбасылық сюжет 1976 жылды ашу үшін таңдалды Filmex (Лос-Анджелес халықаралық кинокөрмесі) американдық кинематографияны құрметтеуге арналған.[15]

Барбара Харрис ұсынылды Үздік актриса - кинокомедия немесе мюзикл 34-ші Алтын Глобус сыйлығында.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Нат Сегалофф, Соңғы қысқартулар: 50 керемет режиссердің соңғы фильмдері, Bear Manor Media 2013 p132-135
  2. ^ «Отбасылық учаске, кассалар туралы ақпарат». Сандар. Алынған 23 қаңтар, 2012.
  3. ^ «Канн фестивалі: отбасылық сюжет». festival-cannes.com. Архивтелген түпнұсқа 2012-09-27. Алынған 2009-05-10.
  4. ^ «Аптаның композиторы: Джон Уильямс (1932-) 3 Американың композиторы». BBC радиосы 3. Алынған 6 қазан, 2013.
  5. ^ "Отбасылық сюжет". Варес Сарабанде. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 14 наурызында. Алынған 19 қазан, 2012.
  6. ^ Кэнби, Винсент (1976 ж. 10 сәуір). «Экран: Хичкоктың« отбасылық сюжеті »көпіршіктері аяқталды». The New York Times: 18.
  7. ^ «Отбасылық сюжет». RogerEbert.com. Алынған 31 қаңтар, 2014.
  8. ^ «Отбасылық сюжет». Әртүрлілік: 20. 24 наурыз 1956 ж.
  9. ^ Чамплин, Чарльз (1976 ж. 9 сәуір). «Хичкок рухы 76-да». Los Angeles Times IV бөлім, б1.
  10. ^ Джиллиатт, Пенелопа (19 сәуір, 1976). «Қазіргі кинотеатр». Нью-Йорк: 104.
  11. ^ Комбалар, Ричард (1976 ж. Шілде). «Отбасылық сюжет». Ай сайынғы фильмдер бюллетені. 43 (510): 146–147.
  12. ^ Сискел, Джин (1976 ж. 13 сәуір). «Хичкоктың бұрынғы шеберлігі» Отбасылық учаскеде «суып кетеді». Chicago Tribune. 3 бөлім, б. 5.
  13. ^ Арнольд, Гари (1976 ж. 9 сәуір). «'Отбасылық сюжет: Хичкоктың тақырыптағы вариациялары ». Washington Post: 41.
  14. ^ «Отбасылық сюжет (1976)». Шіріген қызанақ. Fandango Media. Алынған 9 қазан, 2018.
  15. ^ Капсис, Роберт Е. (1992). Хичкок: бедел жасау. Чикаго университеті б. 115.

Сыртқы сілтемелер