Cybill Shepherd - Cybill Shepherd - Wikipedia

Cybill Shepherd
Cybill Shepherd (кесілген) .jpg
2007 жылы қойшы
Туған
Cybill Lynne Shepherd

(1950-02-18) 1950 ж. 18 ақпан (70 жас)
Мемфис, Теннеси
КәсіпАктриса
Жылдар белсенді1971 - қазіргі уақытқа дейін
Жұбайлар
Дэвид Форд
​
​
(м. 1978; див 1982)​

Брюс Оппенгейм
​
​
(м. 1987; див 1990)​
Балалар3, оның ішінде Клементин Форд

Cybill Lynne Shepherd (18.02.1950 ж.т.) - американдық актриса және бұрынғы модель. Шопанның танымал рөлдеріне Джейси кіреді Петр Богданович Келіңіздер Соңғы сурет шоуы (1971), Келли Элейн Мэй Келіңіздер The Heartbreak Kid (1972), Бетси Мартин Скорсезе Келіңіздер Такси жүргізушісі (1976) және Нэнси Вуди Аллен Келіңіздер Алиса (1990). Ол сондай-ақ Maddie Hayes on сияқты теледидардағы рөлдерімен танымал болды Ай сәулесі (1985–1989), Cybill Sheridan қосулы Cybill (1995–1998), Филлис Кролл қосулы L сөзі (2007-2009), Мадлен Спенсер Псих (2008–2013), Кесси телевизиялық фильмде Клиенттер тізімі (2010) және Линетт Монтгомери Клиенттер тізімі (2012–2013).

Ерте өмірі мен мансабы

Шопан 1950 жылы 18 ақпанда дүниеге келген Мемфис, Теннеси, Паттидің қызы (не Шобе, үй шаруасы және тұрмыстық техника бизнесін басқарған Уильям Дженнингс Шеперд.[1] Cybill атасы Cy мен оның әкесі Биллге сілтеме жасайтын атауды қолданып аталған. Қатысу кезінде Шығыс орта мектебі,[2] Шопан «Мисс Жасөспірім Мемфис» атағын жеңіп алып, 1966 жылы қала атынан өнер көрсетті Мисс Жасөспірім Америка 16 жасында байқау, ол туа біткен сыйлықты жеңіп алды.[3] Ол 1968 жылы «Жыл моделі» байқауына 18 жасында қатысып, оны 1960 жылдардың сән жұлдызына айналдырды, нәтижесінде орта мектепте және одан кейін сән үлгісіндегі тапсырмалар берілді.[4]

Cybill Shepherd фотосуретте Жасөспірім 1970 жылдан бастап

Шопанның өмірбаянына сәйкес, 1970 ж Гламур журналдың мұқабасы кинорежиссердің назарына ілікті Петр Богданович. Оның сол кездегі әйелі, Полли Платт, ол шығудағы сызықтағы мұқабаны көргенде Ральфтар Калифорнияның оңтүстігіндегі азық-түлік дүкені, «ол Джейси» деді[a] Богдановичтің рөлі туралы және ақыр соңында Шопанға берілген рөл туралы айтады Соңғы сурет шоуы (1971).

Даңқтың алғашқы тәжірибесі

Оның алғашқы фильмі болды Соңғы сурет шоуы, сонымен бірге басты рөлдерде Джефф Бриджес және Timothy Botements. Фильм «Оскар» сыйлығының сегіз номинациясын иеленіп, екеуінде жеңіске жетіп, сыни және прокатқа айналды. Шопан Алтын глобусқа ұсынылды. Қарама-қарсы қойшы лақтырылды Чарльз Гродин жылы The Heartbreak Kid (1972). Ол Келлидің рөлін ойнады, ол Майамидегі бал айына Гродиннің кейіпкері түсетін жас әйел. Режиссер Элейн Мэй, бұл тағы бір маңызды және кассалық хит болды.[5] Сондай-ақ, 1972 жылы Шопан а Кодак Қыз камера өндірушінің сол кезде барлық жерде болатын картон дисплейлері.[6]

1974 жылы Шопан тағы да басты рөл үшін Петр Богдановичпен бірігіп кетті Дейзи Миллер, негізінде Генри Джеймс новелла. Фильм - Еуропада қойылған пьеса - а касса сәтсіздік. Сол жылы ол студиялық альбомын шығарып, әншілік мансабын бастады Cybill мұны жасайды ... Коул Портерге MCA Records үшін.[7] Ол панорамаланды Ауыл дауысы сыншы Роберт Кристгау, кім жазған: «Оның дауысы таңқаларлықтай жағымды, бірақ сіз бұл әндердің қалай жарқырап тұрғанын ешқашан білмейтін едіңіз Коул ұнатпады. . . (немесе «to») әйелдермен мұны өте көп жасаңыз, мүмкін «істеу» дегеніміз қастық сезімі сияқты. «[8]

1975 жылы ол өзінің келесі фильмін түсірді, Ұзақ уақыттағы махаббат, режиссер Богдановичтің мюзиклі, бірақ Дейзи Миллер, ол жүзіп кетті. Шопан өзінің жұмысы үшін жақсы пікірлермен оралды Мартин Скорсезе Келіңіздер Такси жүргізушісі (1976). Шепердтің айтуынша, Скорсезе бұл рөлге «Cybill Shepherd типін» сұраған. Ол эфирлік сұлулықты кіммен бірге бейнеледі Роберт Де Ниро Трэвис Биклдің кейіпкері таңдандырады.

Бірнеше сәтті емес рөлдер, оның ішінде Ханым жоғалады, қайта құру Альфред Хичкок Келіңіздер 1938 жылы аттас фильм. Қазірдің өзінде сабақ беретін актерлік сыныпта отырдым Стелла Адлер, Шопанға кешкі ас театрында жұмыс істеу ұсынылды Норфолк, Вирджиния, және досына бұрылды Орсон Уэллс кеңес алу үшін. Ол оны сахнада Нью-Йорктен немесе Лос-Анджелестен басқа жерде, көрермендер алдында тәжірибе жинауға шақырды,[9] қаланың қатал сыншыларынан аулақ болыңыз[10] және ол өзінің туған қаласы Мемфиске қайта оралып, облыстық театрда жұмыс істеді.[11]

Голливудқа оралу

1982 жылы Шеперд Нью-Йоркте және бірге ойнаған кезде сахнаға оралды Джеймс Макартур театр турында Түскі ас арқылы Жан Керр.[12] Келесі жылы Шеперд Лос-Анджелеске қайта оралып, түнгі драмада Коллин Чемпионы рөліне алынды Сары раушан (1983), керісінше Сэм Эллиотт. Сыншылардың жоғары бағасына ие болғанымен, сериал тек бір маусымға созылды. Бір жылдан кейін Шопан Мадди Хейстің рөліне ұсынылды Ай сәулесі (1985–1989), бұл оның мансабын анықтайтын рөлге айналды. Продюсерлер оның рөлі өзінің бірге ойнайтын фильммен байланысты болатындығын білді және ол оны таңдауға қатысты Брюс Уиллис. -Ның жеңіл үйлесімі құпия және комедия, серия Шопан екеуін жеңіп алды Алтын глобус марапаттары.[13]

1985 жылы қойшы

Ол ойнады Мүмкіндіктер (1989) бірге Роберт Дауни кіші және Райан О'Нил, тамаша шолулар алу. Содан кейін ол Джейси рөлін қайталады Техасвилл (1990), жалғасы Соңғы сурет шоуы (1971), актерлік құрамның түпнұсқасы ретінде (және режиссер Петр Богданович) түпнұсқаны түсіргеннен кейін 20 жылдан кейін қайта қауышты. Ол Вуди Алленде пайда болды Алиса (1990) және Евгений Левидің Бірде қылмыс болған кезде (1992), сонымен қатар бірнеше телевизиялық фильмдер. 1997 жылы ол өзінің үшінші «Алтын глобус» сыйлығын жеңіп алды[13] үшін Cybill (1995–1998), теледидар ситком онда басты кейіпкер Сибилл Шеридан, актриса, хомяк рөлдерімен күресуде B фильмдері және жаман сериалдар, өзін еркін модельдеді (оның бұрынғы екі күйеуінің бейнелерін қоса алғанда).

2000 жылы Шопанның ең көп сатылатын өмірбаяны, Cybill тілазарлығы: Мен сұлулық байқауынан қалай аман қалдым, Элвис, секс, Брюс Уиллис, өтірік, неке, ана болу, голливуд және менің ойымды айтуға деген ұмтылыс, Эйми Ли Баллмен бірлесіп жазылған, жарық көрді.[14] Сол жылы Шоперд кітабының қысқа синдикатталған ток-шоу нұсқасын өткізді Ерлер Марстан, әйелдер Венерадан, бірақ 2001 жылдың басында шоудан кетті.[b] 2003 жылы ол қонақ болды 8 қарапайым ережелер Кейт Хеннессидің әпкесі ретінде (бейнеленген Кэти Сагал ). Ол ойнады Марта Стюарт екі телевизиялық фильмде: Марта, Инк.: Марта Стюарт туралы әңгіме (2003) және Марта: Барлардың артында (2005).

2007 жылдан бастап аяқталғанға дейін Шопан пайда болды L сөзі сияқты Филлис Кролл шоудың соңғы үш маусымы үшін. 2008 жылы ол актерлік құрамға қосылды Псих басты кейіпкер ретінде Шон Спенсер анасы, Мадлен Спенсер. 2008 жылы 7 қарашада Шопан CBS драмасының ақпан эпизодында басты рөлді ойнады Қылмыстық ақыл.[15] 2010 жылы Шопан эпизодында пайда болды Қарапайым отбасы жоқ[16] және сол жылдың қараша айында ол эпизодта басты рөлді ойнады $ h *! Менің әкем айтады.[17]

Қасында қойшы пайда болды Дженнифер Лав Хьюитт 2010 жылғы телевизиялық фильмде Клиенттер тізімі содан кейін 2012-13 жж фильм негізінде түсірілген сериалдар.

2012 жылы шілдеде оны Шопан жасады Бродвей жандануындағы дебют Гор Видал Келіңіздер Ең жақсы адам кезінде Джеральд Шоенфельд театры қатар Джеймс Эрл Джонс, Джон Стамос, Джон Ларрокет, Кристин Дэвис, және Элизабет Эшли оң пікірлерге.[18]

Шопан қызының қайтыс болғанына күйінген ана ретінде пайда болды Сіз сенесіз бе? (2015), шығарған христиан тақырыбындағы фильм Таза Flix ойын-сауық.[19]

Саяси белсенділік

Қойшы Президент Рональд Рейган 1988 ж

Мансап бойы Шеперд сияқты мәселелерге ашық белсенді болды гейлердің құқықтары[20] және түсік түсіру құқығы.[21] 2009 жылы ол құрметпен марапатталды Адам құқықтары жөніндегі науқан жылы Атланта екінің бірімен Ұлттық теңдік үшін одақтас марапаттар.[22] Ол қорғаушы болды бір жынысты неке.[23]

Ол салтанатты ашылуға қатысты Ұлттық азаматтық құқықтар мұражайы ол өзінің туған қаласы Мемфисте оған қаржылай қолдау көрсетті.[24]

Жеке өмір

Оның өмірбаянында,[25] Шопан 1978 жылы анасы мен оның өмірі мен мансабының жүріп жатқанына наразы болып жылағанын айтты. Анасы: «Cybill, үйге кел» деп жауап берді. Шопан Мемфиске үйіне барды, онда ол жергілікті авто бөлшектер сатушысы және түнгі клуб ойын-сауықшысы Дэвид М.Фордпен кездесіп, кездесе бастады. Ол болды жүкті, және сол жылы ерлі-зайыптылар үйленді. Олардың қызы, Клементин Форд, 1979 жылы туған. Неке 1982 жылы ажырасумен аяқталды.

1987 жылы Шепердон хиропрактик Брюс Оппенгеймнен жүкті болып, оған үйленді. Оларда Кир Захария мен Молли Ариэль Шепер-Оппенгейм деген егіздер болды,[1] төртінші маусымда дүниеге келген Ай сәулесі. Ерлі-зайыптылар 1990 жылы ажырасқан.

2012 жылы маусымда Шопан Андрей Николаевичпен құда болды.[26] 2015 жылға қарай келісім тоқтатылды.[27]

Діни сенімдер

Шопан бұрын өзін «а құдай - христиандарға табыну Пұтқа табынушы Буддист «, а матриархаттық дін.[28]

2014 жылдың қазан айында Шопер өзінің христиан дініне оралғанын айтты.[19]

Өмірбаян

Шопан өзінің өмірбаянында келесі талаптарды алға тартты:[25]

  • Ол кездесті Элвис Пресли 1970 жылдардың басында оған қамқорлық жасады, бірақ есірткіге тәуелділікті жеңе алмады, сайып келгенде кинорежиссерді таңдады Петр Богданович Пресли үстінде.
  • Ол актермен кездесуге келісті Джек Николсон Богдановичті қызғандыру үшін. Кейінірек ол кездесуді болдырмады, ал Николсон онымен көп сөйлеспеді, тек көп жылдар өткеннен кейін бір кеште «сәлем» деген сөзден басқа.
  • Роберт Де Ниро оны түсіру кезінде сұрады Такси жүргізушісі (1976). Ол одан бас тартты, ал ол онымен сөйлескен жоқ, тек кейіпкерден басқа, барлық түсірілім кезінде. Кейінірек ол одан бас тартқанына өкінетінін айтты.[29]
  • Ол серіктес жұлдызмен жыныстық қатынасқа түсті Дон Джонсон телевизиялық миниссерияларды жасау кезінде Ұзақ ыстық жаз (1985).
  • The джаз музыкант Стэн Гетц альбомының жазбасы кезінде оған «келді», бірақ ол бас тартты. Ол онымен ешқашан сөйлеспеді.
  • Шопан және ол Ай сәулесі ортақ жұлдыз Брюс Уиллис экраннан тыс әуесқой болуға азғырылды, бірақ екеуі де сериалға зиян тигізуі мүмкін екенін білгендіктен келіспеді.

Марапаттар

Эмми марапаттары

Номинациялар:

Оның өмірбаянында,[25] Шопан өзінің әріптестеріне қызғанады деген қауесеттерге жүгінді Брюс Уиллис және Кристин Барански ол Эммидің марапаттарын жеңіп алғаны үшін: «Бұл дау-дамайдағы шындықтың дәні мені қызғандырды. Әрине, кім Эммиді алғысы келмейді?»

Алтын глобус марапаттары

Жеңістер:

Номинациялар:

Фильмография

Фильм

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1971Соңғы сурет шоуыДжейси ФарроуҰсынылған—Жылдың жаңа жұлдызы үшін Алтын Глобус сыйлығы - актриса
1972The Heartbreak KidКелли Коркоран
1974Дейзи МиллерЭнни П. 'Дэйзи' Миллер
1975Ұзақ уақыттағы махаббатБрук Картер
1976Такси жүргізушісіБетси
1976Арнайы жеткізілімМэри Джейн
1977Ғарыш кемесінен келген келімсектерӨзіДеректі фильм
1978Күміс аюларДебби Лакман
1978Үйленген әйелге арналған нұсқаулықДжули УокерТелевизиялық фильм
1979Ханым жоғаладыАманда Келли
1979АмерикатонАлтын қыз
1980ҚайтуДженнифер
1984Үйленген адамның құпияларыЭлейнТелевизиялық фильм
1985АзғырылдыВикки ОрлоффТелевизиялық фильм
1985Ұзақ ыстық жазЭула ВарнерТелевизиялық фильм
1989МүмкіндіктерКорин Джеффрис
1990ТехасвиллДжейси Фарроу
1990АлисаНэнси Брилл
1991Үйге қай жолКарен ПарсонсТелевизиялық фильм
1991Мұны суреттеңіз: Петр Богдановичтің уақыттарыӨзіДеректі фильм
1991Оған үйленгенКлэр Лоран
1992Бірде қылмыс болған кезде ...Мэрилин Швари
1992МемфисРини ПердуТелевизиялық фильм
1992Дауылды ауа-райыSamantha WeathersТелевизиялық фильм
1993Құпияларды айтуСенім КелсиТелевизиялық фильм
1993Кішкентай бала болдыДжули УорнерТелевизиялық фильм
1994БрокерлерДебби ФриманТелевизиялық фильм
1994Әділет ұйықтап жатқандаДжоди СтоксТелевизиялық фильм
1995Соңғы сөзКики Тейлор
1997Жүрекке саяхатДженис ДжонстонТелевизиялық фильм
1999МузаӨзі
2000Теңіз өміріМаусым
2002ШығыстаNell DuganТелевизиялық фильм
2003Жеңіл шабандоздар, ашулы бұқаларӨзі
2003Марта, Инк.: Марта Стюарт туралы әңгімеМарта СтюартТелевизиялық фильм
2004Белгілер мен дауыстарӨзі
2005ДетективКарен ЭйнслиТелевизиялық фильм
2005Марта: Барлардың артындаМарта СтюартТелевизиялық фильм
2006Терезені ашуАрлен Филдсон
2006Қатты сәттілікCass
2009Жоғары түсЭсси МакнамараТелевизиялық фильм
2009Вашингтон ханым Смитке барадыЭлис ВашингтонТелевизиялық фильм
2009Барри МандайӨзі
2009Тағы бір айВикки
2009Өз жүрегінді тыңдаВиктория
2010Мэри күтудеМег
2010Клиенттер тізіміКэссиТелевизиялық фильм
2014Келли және КалБев
2015Сіз сенесіз бе?Teri
2015Ол осы жолмен көңілдіНетти Паттерсон
2017РозаРоза
2020Сүйіспеншілік - бұл махаббатНэнси

Теледидар

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1983Қиял аралыЛизЭпизод: «Мақта клубына оралу»
1983–84Сары раушанКоллин чемпионы22 серия
1983МаскарадКарлаЭпизод: «Ұшқыш»
1985–89Ай сәулесіМаделин 'Мадди' Хейз64 серия
«Алтын глобус» сыйлығы үздік актриса - музыкалық немесе комедиялық телехикая (1986-1987)
Телехикаяның сүйікті әйел орындаушысы үшін «Халық таңдауы» сыйлығы (1986-1988)
Ұсынылған—«Алтын глобус» сыйлығы үздік актриса - музыкалық немесе комедиялық телехикая
Ұсынылған—Драма сериясының көрнекті басты актрисасы үшін «Эмми» сыйлығы
1995–98CybillCybill Sheridan87 серия
«Алтын глобус» сыйлығы үздік актриса - музыкалық немесе комедиялық телехикая
Ұсынылған—«Алтын глобус» сыйлығы үздік актриса - музыкалық немесе комедиялық телехикая
Ұсынылған—Телехикаяның сүйікті әйел орындаушысы үшін «Халық таңдауы» сыйлығы
Ұсынылған—Комедия сериясының көрнекті басты актрисасы үшін «Эмми» сыйлығы (1995-1997)
Ұсынылған—Спутниктік сыйлық - ең үздік әйел рөлі - музыкалық немесе комедиялық телехикая
Ұсынылған—Экрандық актерлер гильдиясының комедия сериясындағы ансамбльдің тамаша өнімділігі үшін сыйлығы
20038 қарапайым ережелерМэгги2 серия
2004Мен онымен біргемінСюзанна2 серия
2007–09L сөзіФиллис Кролл18 серия
2008–13ПсихМаделин Спенсер5 серия
2008Саманта кім?Пола ДрейкСерия: «Сондықтан мен билей аламын деп ойлаймын»
2009Қылмыстық ақылLeone GlessЭпизод: «Салқын жайлылық»
2009–10ИствикEleanor Rougement5 серия
2010Өлі диваны тастаңызЭлли ТанненЭпизод: «Орташа ханшайым»
2010$ h *! Менің әкем айтадыШарлотта Энн РобинсонЭпизод: «Тілек білдір»
2010Қарапайым отбасы жоқБарбара краныЭпизод: «Қарапайым келушілер жоқ»
2012–13Клиенттер тізіміЛинетт Монтгомери23 серия
2012Кливлендте ыстықСәуірСерия: «Есіктің артында не бар»
2012Франклин мен БашЭвантиа СтилЭпизод: «Джанго мен Росси»
2013Заң және тәртіп: арнайы құрбандар бөлімі[30]Джолен КастильЭпизод: «Американдық трагедия»
2018Комедиялық орталық қуыруӨзіЭпизод: «Брюс Уиллис»

Дискография

  • Cybill мұны жасайды ... Коул Портерге (Ең бастысы, 1974)
  • Бала туралы жынды (Құлпытас, 1976)
  • Cybill Getz жақсырақ (Ішкі Қала, 1976)
  • Ваниль (Алтын сарай, 1979)
  • Жолдың төменгі жағында (Алтын қамал, 1990)
  • Мемфис туралы менімен сөйлес (Drive Archive, 1997)
  • Cybill шоуының әндері (1999)
  • Cinegrill-де өмір сүріңіз (2001)
  • Үйде Cybill бар (2004)
  • Джаз балаларының 1-3 томдары (2005)

Сыртқы түрі

  • Ұзақ уақыттағы махаббат (саундтрек) (1975)
  • Ай сәулесі (саундтрек) (1987)

Ескертулер

  1. ^ Полли Платт фильмнің деректі фильмінде журнал мұқабасының ашылуы туралы айтады Питер Бискинд кітап, Жеңіл шабандоздар, ашулы бұқалар.
  2. ^ Ток-шоуда қойшыны ауыстырды Кристина Феррара, Бо Гриффин, Сэм Филлипс, Дрю Пинский, және Ронделл Шеридан.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Cybill Shepherd-тың өмірбаяны (1950-)». Filmreference.com. Алынған 5 сәуір, 2012.
  2. ^ Лодердейл, Вэнс (28 наурыз, 2019). «Cybill Shepherd Шығыс орта мектебінің оқушысы болған кезде». Мемфис журналы. Қазіргі БАҚ. Алынған 6 қараша, 2019.
  3. ^ «Cybill Shepard, Miss Congeniality 1966». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 9 қазанда.
  4. ^ UPI (1973 ж. 20 тамыз). «Cybill Shepherd өз жетістігімен демалады». Sarasota Herald-Tribune. Алынған 5 сәуір, 2011.
  5. ^ The Heartbreak Kid кезінде Шіріген қызанақ
  6. ^ Батыс, Нэнси Марта (2000). Кодак және сағыныш линзасы. Шарлоттсвилл және Лондон: University Press of Virginia. б. 53. ISBN  0-8139-1959-2. Алынған 5 сәуір, 2011.
  7. ^ «Cybill Shepherd музыкалық дискографиясы». 18 ақпан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2004 жылғы 15 ақпанда. Алынған 18 сәуір, 2012.
  8. ^ Кристгау, Роберт (1981). «Тұтынушыларға арналған нұсқаулық» 70-жылдар: S «. Кристгаудың жазба нұсқаулығы: Жетпісінші жылдардың рок альбомдары. Ticknor & Fields. ISBN  089919026X. Алынған 12 наурыз, 2019 - robertchristgau.com арқылы.
  9. ^ Эберт, Роджер (1989 ж. 14 наурыз). «Cybill Shepherd-тің көптеген қырлары ашылды». Бақылаушы –Репортер. Вашингтон, Пенсильвания.
  10. ^ Donahue, Deirdre (4 қараша 1985). «Cybill стилі». Адамдар.
  11. ^ Быковский, Стюарт (9 қаңтар 1985). «Cybill Shepherd: 'Сұлулық үшін фрақдом бар'". Тәуелсіз кеш. Алынған 5 сәуір, 2011.
  12. ^ «Макартур мен Шопан жұлдыз Түскі ас". Сағат. 4 тамыз, 1982 ж. Алынған 30 тамыз, 2012.
  13. ^ а б «Cybill Shepherd - марапаттар». Алынған 5 сәуір, 2011.
  14. ^ «Үздік сатушылар: қатты мұқабалы публицистика». The New York Times. Алынған 5 сәуір, 2011.
  15. ^ Эксклюзивті: Майкл Биен, Cybill Shepherd Cop Қылмыстық Рөлдері " теле бағдарлама. 7 қараша 2008 ж., 7 қараша 2008 ж. Алынды.
  16. ^ «Қарапайым отбасылық кітаптар жоқ Cybill Shepherd ... және Брюс!». TVGuide.com. Қыркүйек 2010. Алынған 1 қыркүйек, 2010.
  17. ^ «Эксклюзивті $ # *!: Cybill Shepherd басты рөлін CBS комедиясында басты рөлде ойнайды». TVGuide.com. 3 қараша 2010 ж. Алынған 3 қараша, 2010.
  18. ^ «Гор Видалдың« Ең жақсы адам »фильміндегі Бродвейдегі екінші деңгейлі екінші рөл'". Күнделікті жаңалықтар. 2012 жылғы 7 тамыз. Алынған 30 тамыз, 2012.; «Саясаттағы ойын Видаль болып қала береді». New York Post. 2012 жылғы 8 шілде. Алынған 30 тамыз, 2012.; «ШОЛУ: Гор Видалдың« Ең жақсы адамы »бұрынғыдан да жақсы көрінеді». 8 маусым 2012 ж. Алынған 30 тамыз, 2012.
  19. ^ а б «Cybill Shepherd христиан дінін қайта жандандырып,» Исамен тағы сөйлесемін «дейді, 20 қазан, 2014 ж.». Бүгінгі христиандық. 20 қазан, 2014 ж. Алынған 20 қазан, 2014.
  20. ^ «Гейлерге қарсы жаңа бейне есептегіштер». Pittsburgh Post-Gazette. 21 сәуір, 1993 ж. Алынған 23 мамыр, 2011.
  21. ^ «Суреттерде: АҚШ-тағы аборт наурызы - актрисалар Сибилл Шеперд, Вупи Голдберг және Эшли Джудд шеруге шыққандар қатарында болды». BBC. 26 сәуір, 2004 ж. Алынған 23 мамыр, 2011.; Cox News Service (1989 ж. 11 сәуір). «Жалпыұлттық таңдау митингісі жоспарланған». Евгений Тіркеу-күзетші. Алынған 23 мамыр, 2011.
  22. ^ «Sovo.com домені сатылады». sovo.com. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 7 қарашасында.
  23. ^ «Cybill Shepherd қызымен» The L Word «фильмінде жұмыс істейді. Екеуі де лесбиянкалар ойнайды және бір-біріне деген махаббат көріністерін елемейді». www.proudparenting.com. 1 сәуір 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 28 шілдеде. Алынған 23 мамыр, 2011.
  24. ^ «Cybill Shepherd үшін шолу». TCM. Алынған 23 мамыр, 2011.[тұрақты өлі сілтеме ]
  25. ^ а б c Шопан, Cybill (2001). Cybill тілазарлығы. Авон. ISBN  0-06-103014-7.
  26. ^ «Cybill Shepherd жақында үйленгенін айтты». Күнделікті жаңалықтар. 2012 жылғы 23 шілде.
  27. ^ «Cybill бақташы өзінің рухани сапарымен бөліседі». Бүгін кешке ойын-сауық.
  28. ^ "'Cybill Rights ', 22 наурыз, 2007 ж., Рэнди Шулманның Metro Weekly журналына берген сұхбаты ». Metroweekly.com. 22 наурыз, 2007. Алынған 5 сәуір, 2012.
  29. ^ «Cybill Shepherd on the Loves & Love-Love: Elvis Presley, Robert DeNiro & More». Watch.accesshollywood.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 1 қазанында. Алынған 26 ақпан, 2013.
  30. ^ «Эксклюзив: қонақ жұлдызға Cybill Shepherd Заң және тәртіп: SVU". TVGuide.com. 2013 жылғы 20 тамыз. Алынған 20 тамыз, 2013.

Сыртқы сілтемелер