Ағылшын демократтары - English Democrats

Ағылшын демократтары
ТөрағаРобин Тилбрук[дәйексөз қажет ]
Құрылған2002 (2002)[дәйексөз қажет ]
БірігуВеритас
ШтабЖасыл түсті
Оңғар, Эссекс, CM5 0QP[дәйексөз қажет ]
Жастар қанатыАғылшын жас демократтары
Мүшелік (2015)2,500[1]
ИдеологияАғылшын ұлтшылдығы
Ағылшын тәуелсіздігі
Ағылшын парламенттік билігі
Еуроскептицизм
Саяси ұстанымОң қанат[2] дейін оң жақта[3]
Ұлттық тиістілікДемократия үшін одақ[4]
Халықаралық қатынасЖоқ
Түстер  Қызыл   Ақ
Веб-сайт
ағылшынша демократтар.party

The Ағылшын демократтары Бұл оң қанат дейін оң жақта, Ағылшын ұлтшыл саяси партия белсенді Англия. A кіші партия, қазіргі уақытта оның Ұлыбритания үкіметінің кез-келген деңгейінде сайланған өкілдері жоқ.

Ағылшын демократтарын 2002 жылы ағылшын парламенті науқанының мүшелері құрды қысым тобы.[ажырату қажет ] Өсіп келе жатқан саяси Ұлыбританиядағы ауысу құрылуын көрген Шотландия парламенті, Уэльс ассамблеясы және Солтүстік Ирландия Ассамблеясы, партияның құрылтайшылары бөлек шақырды Ағылшын парламенті. 2000 жылдары ол жергілікті кеңесшілердің аз санын алды. 2009 жылы партияның кандидаты, Питер Дэвис, қала әкімі болып сайланды Донкастер митрополиты ол 2013 жылы партияның бұрынғы мүшелерін қабылдағанына наразылық ретінде шығып кеткенімен фашист Ұлыбритания ұлттық партиясы (BNP). 2015 жылы саяси демократтардың кандидаттарының көп пайызын құрайтын бұрынғы BNP мүшелерін тарту сияқты Веритас оған біріктірілген.

Идеологиялық тұрғыдан ағылшын ұлтшылдығына берілген партия бұған дейін шақырған Англия тәуелсіз мемлекет болу, осылайша Ұлыбританияны ыдыратты. 2016 жылдан бастап, оның орнына тек Ұлыбританияның федералды құрамындағы ағылшын парламентін құруға шақыру болды. Сондай-ақ, ол туралы референдум өткізуге шақырды Монмутшир, қазір болып танылған округ Уэльс, оның орнына Англияның бөлігі ретінде жіктелуі керек. Кеш Еуроскептикалық және Ұлыбританиядан кетуге қолдау көрсетті Еуропа Одағы.

Тарих

Шақыруларына жауап ретінде 1998 ж бөлу қуат Шотландия және Уэльс, Робин Тилбрук реформалауға бағытталған Ағылшын ұлттық партиясы 1981 жылы жұмысын тоқтатты. Бұл жобаға Ағылшын парламентіне арналған науқан, а қысым тобы бұл ағылшын парламентінің лоббиі. Партия бірнеше басқа кішігірім саяси партиялармен бірігіп кеткеннен кейін 2002 жылдың қыркүйегінде «ағылшын демократтары» болып қайта құрылды. 2004 ж. Қазанында партия Ұлыбританиядағы Реформа партиясымен біріктірілді, ол кішігірім бытыраңқы топ болды Біріккен Корольдіктің Тәуелсіздік партиясы (UKIP). The Жаңа Англия партиясы 2007 жылдың ақпанында ағылшын демократтарымен біріктірілді.[5]

Ағылшын демократтары ағылшын конституциялық конвенциясының негізін қалаушылар болды,[6] қазір істен шыққан.

2004 жылдың желтоқсанында бұл туралы қауесет тарады Роберт Килрой-Жібек, бұрынғы UKIP ҚОҚМ ағылшын демократтарына қосылу туралы келіссөздер жүргізді.[7] Алайда, Kilroy-Silk құрылды Веритас орнына.

2007 жылы колумнист және ТД дәрігері Вернон Коулман өзінің ағылшын демократтарына қосылғанын жариялады.[8]

Партияның ең маңызды сайлау табысы оның Донкастер мэріне үміткер Питер Дэвис (бұрынғы UKIP және Ұлыбританиядағы реформа мүшесі) болған кезде келді. сайланған. Бірінші турда 16 961 дауыс жинап, 189 дауыс артта қалды тәуелсіз Майкл Мэй, Дэвис екінші артықшылықты дауыстарды аударуға байланысты екінші есепте 24 340-қа қарсы 25 344 дауыспен қайтарылды.[9][10] Алайда, Дэвис 2013 жылдың 5 ақпанында «Ұлыбритания ұлттық партиясынан жаңа мүшелер келіп қосылуда» деген сылтаумен партиядан шығатынын мәлімдеді.[11] Партияның төрағасы Тилбрук Дэвиске жеке шабуыл жасағаннан кейін келесі күні оның кеңесшілерінің бірі Мик Глинн отставкаға кетті, осылайша оның сайланған өкілдерінің саны екіге дейін азайды.[12] Ағылшын демократтары 2015 жылғы жергілікті сайлауда қалған кеңесшілерінен айырылды. 2015 жылғы 18 қыркүйекте, Веритас ағылшын демократтарына қосылды.[13]

Партия 2004 жылдың соңында 1011, ал 2005 жылдың аяғында 1202 мүше болды деп мәлімдеді.[14]

Партия жалпы сайлаудың ең көп дегенде 5% сауалнамасынан айрылды депозиттер, сайлаумен және жолдан тайып бірнеше кеңесшіні көрді және кейбіреулер оларды а деп санады жиек кеш.[15]

Көшбасшылар

КескінАты-жөніКеңседегі уақытЛидердің орынбасары
Робин Тилбрук 2017.jpgРобин Тилбрук17 қыркүйек 2002 ж. - қазіргі уақытқа дейінЖоқ

Сайлау қойылымдары мен науқан

Негізгі мақала: Ағылшын демократтар партиясының сайлау қорытындылары

Ағылшын демократтарынан үміткер ретінде бірінші болған адам Рашмурда тұрған Солтүстік Гэмпширдегі Вест Хит Уордта тұрған Гари Кауд болды.[16] 2003 жылғы мамырда өткен қосымша сайлауда. Кауд ағылшын демократтарының белсенді мүшесі және Ұлттық кеңестің мүшесі болды. Ол партиядан 2006 жылы шыққан.

Қауымдар палатасы

СайлауКөшбасшыҮміткерлерДауыстар АнглияОрындықтар АнглияЛауазымы
#%#±АнглияБіріккен Корольдігі
2005[17]Робин ТилбрукӨсу 25Өсу 15,149Өсу 0.06%
0 / 529
Тұрақты11-ші23-ші
2010[18]Өсу 107Өсу 64,826Өсу 0.25%
0 / 533
Тұрақты713-ші
2015[19]Төмендеу 32Төмендеу 6,531Төмендеу 0.02%
0 / 533
Тұрақты11-ші24-ші
2017[20]Төмендеу 7Төмендеу 1,913Төмендеу 0.01%
0 / 533
Тұрақты13-ші29-шы
2019[21]Төмендеу 5Өсу 1,987Тұрақты 0.01%
0 / 533
Тұрақты14-ші31-ші

Парламент сайлауы

At 2004 ж. Бирмингем Ходж Хиллге қосымша сайлау ағылшын демократының кандидаты 277 дауыс алды, немесе берілген дауыстардың 1,4%.[22]

Партияның ұраны 2005 жалпы сайлау «Ағылшын демократтары - Англияны бірінші орынға қою!» Жалпы алғанда, ағылшын демократтары 2005 жылғы мамырдағы жалпы сайлауға 25 кандидат ұсынды,[23] оның ішінде Стаффордшир Кандидаттың қайтыс болуына байланысты сайлау маусымға дейін кешіктірілген оңтүстік. Партия өз кандидатурасын алып тастады Солтүстік Норфолк және консервативті партияның кандидатын қолдады, Iain Dale, өйткені ол «ағылшындық дискриминация мәселелеріне байыпты қарады».[24]

Гарри Бушель, бұрынғы Күн журналист және қазіргі Күнделікті жұлдызды жексенбі Теле сыншы ағылшын демократтарының ең танымал кандидаты болды Гринвич пен Вулвич сайлау округі Лондон.[25] Бушеллдің 1 216 дауысы (3,4%) жеңіске жетті UKIP кандидат, 709 дауысты қамтамасыз еткен Стэн Гейн (2,0%);[26] бұл партияның сайлаудағы ең жақсы нәтижесі болды, дегенмен ол бесінші орынға ие болды.

2005 жылы маусымда Бушелл де тұрды Стаффордшир Оңтүстік Мұнда ол 643 дауысқа ие болды (2,5%), сегіз үміткердің ішінде бесінші болды.[27] 2011 жылы Бушелл болашақта UKIP-ті қолдайтынын мәлімдеді.

Ағылшын демократтары Джоан Робинсонды өздерінің кандидаттары ретінде ұсынды қосымша сайлау бұрынғы көлеңкелі үй хатшысының отставкасынан мәжбүр болды Дэвид Дэвис қауымдар палатасынан. Себебі Дэвид Дэвис көтерген мәселелер аралық сайлауда, басқа партиялар Консерваторлар, сияқты Еңбек, Либерал-демократтар, Біріккен Корольдіктің Тәуелсіздік партиясы (UKIP) және Ұлыбритания ұлттық партиясы (BNP) тұрудан бас тартты. Джоанн Робинсон 1714 дауыспен (7,2%) үшінші орынға шықты, екінші орында Жасыл үміткерден 44 дауыс аз. 26 үміткердің ішінен ол өз депозитін қайтарып алған үшеудің бірі болды. Бұл нәтиже - бұл парламенттік сайлауда немесе парламенттік қосымша сайлауда кез-келген ағылшын демократынан үміткер алған ең жоғары орын және алынған дауыстардың ең жоғары пайызы.[28]

Науқандық автобус 2010 жылғы жалпы сайлау кезінде

Ағылшын демократтары 107 кандидаттан тұрды 2010 жалпы сайлау. 106 - партиялық сайлау хабарына қатысу үшін қажетті минималды сан. Ағылшын демократтары 64 826 дауыс алды, немесе Англияда 0,3%, Ұлыбританияда 0,2% дауыс алды. Ешқандай кандидат сайланған жоқ[29] бірақ тарап бір депозитті үнемдеді Донкастер Солтүстік кандидат Уэйн Кроушоу 5,2% дауыс жинаған сайлау округі.[30]

Одан кейінгі аралық сайлауда партия дауласты Олдхэм Ист және Садлворт (мұнда Стивен Моррис 144 (0,4%) сауалнама жүргізген),[31] Барнсли Орталық (Кевин Риддиоу 544 (2,2%) дауыс берді),[32] Фельтам және Хестон (Роджер Купер сауалнамаға 322 (1,4%)),[33] Корби (Дэвид Уикхэм 432 (1,2%) дауыс берді)[34] және Ротерхэм (Дэвид Уайлдгус 703 (3,3%) дауыс алды).[35]

At 2015 жалпы сайлау партия 32 орынға таласып, барлығы 6531 дауысты қамтамасыз етті (0,02%).

Ішінде 2016 жыл Батли мен Спеннің қосымша сайлауы, Ағылшын демократтары 4,8% дауысқа ие болып, Лейбористік партиямен екінші орынға шықты Трейси Брабин барлық басқа ірі партиялар өлтірілген депутатқа құрметпен қарамаған кезде, Джо Кокс.

Еуропалық парламент сайлауы

2004

Ағылшын демократтары үміткерлер болды 2004 Еуропалық парламент сайлауы Англияның тоғыз аймағының бесеуінде. 2004 жылғы партияның сайлау туралы парағында «сол жақта емес, оң жақта емес, тек ағылшын тілінде» деген ұран жазылған. Оның кандидаттары барлығы 130 056 дауыс алды.

2009

2009 жылы маусымда ағылшын демократтары өзара таласты Еуропалық парламенттің сайлауы. Партия тоғызға кандидаттардың толық парағын ұсынды Ағылшын Еуропалық парламенттік округтері. 2009 жылы 18 мамырда ағылшын демократтары өздерінің алғашқы ұлттық эфирін көрсетті Партиялық сайлау трансляциясы.[36] Олар 279.801 дауыспен немесе 1.8% -мен Англияда өткен сайлауда жетінші орынға ие болды (2004 жылы өткен сайлауда алған 0,7% -дан жоғары). Ағылшын демократтары Солтүстік Ирландияда, Шотландияда тұрмайды немесе Уэльс, ал олардың бүкіл Англия бойынша дауыстары 2009 жылы 2,1% -ды құрап, 1,3% -ке өсті, бірақ Йоркшир мен Хамберден басқа, депозиттерін сақтаған жоқ, егер олар 2,6% дауысқа ие болды. Ағылшын демократтарының ешқайсысы сайланған жоқ; ағылшын демократтары Ұлыбритания бойынша сайланған сайлаушылар депутаттары сайланбаған ең көп дауыс берген партия болды.

2014

Ағылшын демократтары өздерін бастады 2014 жылғы ЕО сайлау науқаны 2013 жылдың қыркүйегінде әлеуметтік медиа науқанымен. 2014 жылғы 30 сәуірде олар митингі өткізді Фоббинг жылы Эссекс, сайты 1381 Шаруалар көтерілісі, және «ағылшын көтерілісі басталсын» деп мәлімдеді.[37] Партия тоғызға кандидаттардың толық парағын ұсынды Ағылшын Еуропалық парламенттік округтері 2014 жылғы 22 мамырда. 2014 жылдың 13 ақпанында партия төрағасы Робин Тилбрук Би-Би-Си-де пайда болды Күнделікті саясат бірге Никола бекіре, жетекшінің орынбасары Шотландия ұлттық партиясы.[38] Ағылшын демократтары сайлауда нашар жұмыс істеді, олар тек 0,8% дауысты алып, 2009 жылы 1% -дан көп төмендеді. Олар қайтадан ешбір орын ала алмады.[39]

2019

2019 жылдың мамырында ағылшын демократтары Еуропалық парламенттің сайлауы, үміткерлерді тоғыз ағылшынның төртеуінде ғана шығару сайлау округтері: Англияның шығысы, Солтүстік Батыс Англия, Оңтүстік Батыс Англия, және Йоркшир және Хамбер. Барлығы олар алды 39 938 дауыс, берілген 17 199 701 дұрыс дауыстың 0,2%, олар сайлау округтерінің әрқайсысында шамамен 10000 болды. Олар қайтадан ешқандай орын ала алмады.

Жергілікті кеңестер

2005 жылдың қарашасында партия өзінің алғашқы сайлауалды жетістіктеріне Пол Адамс сайланған кезде қол жеткізді Кроборо Қалалық кеңес, дауыс беру 120% немесе 56,8%, 10% қатысқан.[40]

Ішінде 2007 жылғы жергілікті сайлау, 78 кандидат 15 ағылшын округіндегі округтер мен аудандарда сайлауға түсті, оның 20-сында Дартфорд және он дюйм Портсмут. Барлығы сәтсіз болды.[дәйексөз қажет ]

2008 жылы партия 12 аудандық кеңес сайлауына кандидаттарын шығарды. Ешқайсысы сайланған жоқ. Партияның ең жақсы нәтижелері консерваторлардан кейінгі екінші орынға ие болған кезде болды Финнингли Донкастер палатасы және Рочфордтағы үш палатада.[41]

2009 жылы Англияда өткен жергілікті сайлауда партия 84 уездік кеңес пен жергілікті билік органдарының кандидаттарын ұсынды, олардың басым бөлігі Бристоль, Эссекс, Гэмпшир, Кент, Нортхемптоншир, Ноттингемшир, Уилтшир және Ланкаширде болды.[дәйексөз қажет ] Партия Донкастер мэріне кандидат Питер Дэвис сайланған кезде күтпеген сәттілікке қол жеткізді. Бірінші турда 16 961 дауыс жинап, 189 дауыс артта қалды тәуелсіз Майкл Мэй, Дэвис екінші артықшылықты дауыстарды аударуға байланысты екінші есепте 24 340-қа қарсы 25 344 дауыспен қайтарылды.[9][10]

2010 жылы партия 6 мамырда өткен жергілікті сайлауға да қатысты, бірақ кандидаттардың тізімін жарияламады.[дәйексөз қажет ] Дарвен кеңестерімен бірге Калдердейл мен Блэкбернде отырған екі ағылшын демократ-кеңесшілері зейнетке шықты, ал партия орындарға таласу үшін бірде-бір кандидат ұсынбады.[42]

2011 жылы ЭДП аудандық деңгейдегі сайлауға шамамен 130 кандидат қатысты; екеуі сайланды. The Бостон Боро кеңесі 2011 жылдың 5 мамырында өткен сайлауда алғашқы екі EDP кеңесшісі сайланды. Дэвид Оуэнс пен Эллиотт фонтаны Фенсайд палатасында төрт жылдық мерзімге сайланды, осылайша қоғамдық кеңестің дауыс беруімен сайланатын аудандық кеңестің жалғыз EDP мүшесі болды. Питерборо кеңесінде отырған EDP кеңесшісі орнынан айырылды.

Партия 2011 жылғы 3 наурызда жергілікті сайлау үшін үміткер ұсынды Уокден Солтүстік бөлім Салфорд қалалық кеңесі. Оның кандидаты Лоренс Депарес 125 дауысты (7%) жинап, Ұлыбритания Ұлттық партиясынан және Либерал-демократтар;[43] 2014 жылдың 7 қаңтарында сол қаладағы Суинтонның Оңтүстік палатасындағы қосымша сайлауда партия 54 дауыспен (3,7%) бесінші болды.[44]

2012 жылы партия Англиядағы жергілікті сайлауға 101 үміткер ұсынды, соның ішінде аудандық кеңестерге, мэрлер сайысына және Үлкен Лондон ассамблеясына сайлауға.[45] Ешқайсысы сайланбады және партия қорғаған екі мандатынан айырылды, біреуі партияға өтіп кеткен бұрынғы BNP мүшесінен, екіншісі экс-Ториден алынды.[46] Ағылшын демократтары антифашистік топтардың сынына ұшырады Фашизмге қарсы бірігіңіз[47] және Жек көрмеймін деп үміттенемін[48] және кәсіподақтардан NASUWT және Одақты біріктіріңіз[49] партияға сайлауға қатысатын бұрынғы BNP мүшелерінің саны туралы. 2012 жылғы жергілікті сайлауға қатысқан ағылшын демократтарының 43% -ы бұрынғы BNP мүшелері болды.[50]

ЭДП-ға қарсы шықты мэр сайлауы жылы Ливерпуль және Салфорд. Ливерпульде оның кандидаты 1,42% дауысқа ие болып, тоғызыншы орында, ал Салфордта 3,6% сегізінші орында.[51] Партия төрағасы Робин Тилбрук өзін қолдайтынын мәлімдеді Лондон мэрі партияның веб-сайттарының бірі арқылы қайырымдылық көмек сұрады, бірақ оның аты бюллетеньде жоқ.

Уэльс ассамблеясы

2007 жылы, сәйкес Монмутшир мәртебесі туралы ағылшын демократтарының ұстанымы, 13 ағылшын демократ-кандидаттары сайысқа түсті Уэльс ассамблеясы Оңтүстік-Уэльс аймағындағы сайлау және Монмут (2,7% -бен бесінші), Ньюпорт-Шығыс (алтыншы, 2,2%) және Ньюпорт-Вест (бесінші, 2,7%) округтері.[52] Партия сондай-ақ аймақтық тізім бойынша 0,9% дауыс алды.

Ішінде 2011 Уэльс Ассамблеясының сайлауы, партия өз кандидаты ретінде Кенттегі Стив Ағайларды шығарды Монмут, оның көзқарасына сәйкес Монмутшир ағылшын басқаруына қайтарылуы керек (Монмутшир Англия немесе Уэльстің бір бөлігі болғаннан кейін кем дегенде 1974 жылдан бастап уэль болып саналады) екіұшты болды 1542 жылдан кейін) Ол 744 (2,47%) дауыс берген. Қазіргі консервативті ассамблея мүшесі қайтарылды.

Тарап бұған таласты 2016 Уэльс Ассамблеясының сайлауы Монмутта. Оның кандидаты Стивен Моррис 146 дауыс алды, бұл берілген дауыстардың 0,5%.[53]

Лондон мэрін сайлау

2007 жылдың шілдесінде Гарри Бушелл ағылшын демократиялық партиясының мэріне кандидат ретінде ұсынылды 2008 Лондон мэрі және Ассамблея сайлауы науқандық ұранмен «Лондон туралы сергек».[54] 2008 жылдың қаңтарында ол жұмысына байланысты міндеттемелерге байланысты кандидаттан бас тартты Мэтт О'Коннор, негізін қалаушы Әкелер 4 әділеттілік Ағылшын демократтары оның орнына 14 ақпанда басталуы керек сайлау науқанымен таңдап алды. Оның сайлауалды веб-сайты 2008 жылдың 31 қаңтарында ашылды.[55] A партиялық саяси хабар 11 сәуірде О'Коннордың науқанына арналған.

Сайлауға бір апта қалғанда, 25 сәуірде, деді О'Коннор Ванесса Фельц және BBC ол мэр демонстрациясынан шығып қалғанын, бұл себепті ағылшын демократтарында қолдаудың жоқтығын алға тартты Георгий күні және баспасөзде ақпараттың жеткіліксіздігі[56] сонымен қатар партияның оңшыл топпен ынтымақтастығы Бірінші Англия.[57] Ағылшын демократтары оның сайтынан бас тарту туралы шешіміне көңілі қалғанын білдіріп, оның отставкаға кетуіне байланысты өз сайтында баспасөз мәлімдемесін таратты.[58] О'Коннор мэр сайлауында 10 үміткердің ішінен тоғызыншы орынға ие болып, 10 695 артықшылықты дауысқа ие болды (берілген дауыстардың 0,44% -ы); ол 73 538 екінші артықшылықты дауысқа ие болды (3,67%), сегізінші орында.[59]

2015 жылдың желтоқсанында, Уинстон МакКензи өзінің 2016 жылғы Лондон сайлауына Лондон мэріне үміткер ретінде таңдалғанын растай отырып, ағылшын демократтарына қосылғанын жариялады.[60] Оның кандидатурасы жарамсыз деп танылды және ол мэр сайлауына қатысқан жоқ.[61]

Полиция комиссары

2012

Ағылшын демократтары 41-нің бесеуіне қарсы шықты 2012 жылдың қарашасында полиция және қылмыс жөніндегі уәкілді сайлау. Нәтижелері:

Полиция күшіҮміткер1-ші тур%Посн / жоқ. кәмпиттер
Cambridgeshire ConstabularyСтивен Голдспинк7,2198.1%7-ден 6
Эссекс полициясыРобин Тилбрук11,5506.87%6-дан 6
Кент полициясыСтивен ағайлар10,7895.3%6-дан 5-і[62]
Мерсисайд полициясыПол Риммер7,1425.7%6-дан 6[63]
Оңтүстік Йоркшир полициясыДэвид Аллен22,60815.6%5-тен 2[64]

2014

Дэвид Аллен де бұған қарсы шықты Оңтүстік Йоркшир полициясы және қылмыс жөніндегі уәкіл. Қосымша сайлау 2014 жылдың қазанында.

Полиция күшіҮміткер1-ші тур%Посн / жоқ. кәмпиттер
Оңтүстік Йоркшир полициясыДэвид Аллен8,5835.8%4-тен 4[65]

Жергілікті үкімет орындарының иелері

2005 жылдың қарашасында Пол Адамс ағылшын демократтарының бірінші болып сайланған шіркеу деңгейіндегі кеңесшісі болды Кроборо Қалалық кеңес Шығыс Сассекс, 211 дауыс берушінің 120 дауысы; ол 2007 жылы бәсекесіз сайлауда оралды. 2011 жылы ол тәуелсіз болып сайланды, сондықтан ағылшын демократтары бұл орыннан айырылды.[66] Сол жылы кейінірек Маркейт приходтық кеңесшісі Саймон Дикон сол жақтан ауытқып кетті Ұлыбритания ұлттық партиясы, қарсылассыз сайланған ағылшын демократтарына. Алайда ол 2012 жылдың қазан айында қызметінен кетті.[67] Ағылшын демократтары Мик Глинн Донкастердегі Хатфилд Таун Кеңесінің Дансвилл бөліміне сайланған кезде тағы бір приход кеңесінде орын алды. Питер Дэвис отставкаға кеткеннен кейін, Глинн 2013 жылдың ақпанында өзінің мандатынан және партия мүшелігінен бас тартты.

Партияның 2011 жылғы жергілікті сайлауда екі аудандық кеңесші сайланды (бірінші приходтық деңгей) және BNP, кейінірек «Тәуелсіз ұлтшыл», Хертфордширдегі кеңесші партиядан кету арқылы округтік кеңестің келесі орнын алды. Алайда, уездік кеңес кеңесшідегі орынды қорғаған жоқ Мамыр 2013 сайлау, сондай-ақ ЭДП басқа үміткерді ұсынбай, оларға орын жоғалтып алды.[68]EDP ​​өзінің аудандық кеңесшілерінің бірі Эллиотт Фонтанынан 2013 жылдың 25 шілдесінде алты ай ішінде ешқандай кездесуге қатыса алмағандықтан айырылды.[69] Келесі 2015 жылғы жергілікті сайлау, ағылшын демократтарының ешқандай жергілікті билік органдарында өкілдігі жоқ.

Сайлаудағы алаяқтық

2017 жылдың наурызында Стивен Ағай, бұрынғы аймақтық төраға және кандидат Кент полициясы және қылмыс жөніндегі комиссар Сайлау, «Анна Кливс» және «Рейчел Стивенс» сияқты жалған есімдерді немесе тиісті формаларға қол қоймаған нақты адамдарды қолданып округтік кеңестің кандидатураларын толтырғаннан кейін жеті айға қамалды.[70]

Партия саясаты

Ол өзін ағылшын тілінің баламасы ретінде ұсынады Шотландия ұлттық партиясы,[71] дегенмен, Шотландия ұлттық партиясы әдетте солшыл орталық деп саналады[72] ал ағылшын демократтары саяси спектрдің оң жағында. Ағылшын демократтары әсіре оңшылдардан қашқандарды қарсы алды Ұлыбритания ұлттық партиясы партияның бұрынғы мүшелері лидерлік рөлге кіріп, бейресми байланыстарды басқалармен сынға алды оң жақта партия лидері болғанымен ұйымдар Робин Тилбрук партия мүшелері өздерінің қарсылықтарына кепілдік береді деп күтілуде деп мәлімдеді нәсілшілдік.[73][11]

Ағылшын парламенті, бірақ енді тәуелсіздік емес

Ағылшын демократтарының жетекшісі партиялардың конституциялық ұсыныстарын жиі өзгертеді. 2016 жылдан бастап олар тәуелсіз егеменді мемлекет емес, федералды Ұлыбритания құрамында біріккен, басқарылатын ағылшын парламентін құруды ұсынады. Шотландиямен бірдей өкілеттіктерге ие ағылшын атқарушы және бірінші министрі және Вестминстердегі реформаланған екінші палата. Ағылшын, Шотландия, Уэльс және Н. Ирландия парламенттері өз шығыстарын қаржыландыруға жауапты болатындай етіп бюджеттік бөлуді ұсынады.[74][өлі сілтеме ]

2006 жылы партия қауымдастықтар палатасындағы ағылшын емес депутаттарға Англияға қатысты мәселелер бойынша дауыс беруге тыйым салу керек деген ұсыныстарды қабылдамады, өйткені бұл іс жүзінде бір ғимаратта екі парламенттің болуына әкеледі. бұл проблемалы болар еді.[75]

2014 жылдың наурызынан бастап 2015 жылғы жалпы сайлауға партия төрағасы Робин Тилбрук ұсынды Англия тәуелсіз елге айналуы керек.[76] Тамырларын уақытша қалпына келтіріп, оның 2015 жылғы жалпы сайлау науқанын сатқындар қақпасынан (Лондон мұнарасы) жақын маңдағы Hung, Drawn және Quartered пабына ауыстырды. Тилбрук әр түрлі саяси партияларды ағылшындардың сатқыны деп айыптады (лейбористер, шотланд ұлттық партиясы, Плаид Кимру және Синн Фейн) және Ұлыбританияның тәуелсіздік партиясы «Англияға ештеңе де мүдделі емес». Ол партия «біздің ағылшын ұлтшыл партиясы ретіндегі позициямызды шоғырландырады» деді.[77]

Еуропа Одағы

Партия тараптан шығуды қолдады Еуропа Одағы және кез келген референдумның «шығу» жағында үгіт-насихат жүргізуге міндеттеме алды. 2016 жылдан бастап Brexit референдумы, партия өз нәтижелеріне сүйеніп, ЕО-дан шығуды қатты қолдайды.

Дәстүрлі графиктер

Партия қолдайды тарихи графиктер. Ол туралы референдум өткізуге шақырды Монмутшир Уэльстен гөрі Англияның бөлігі болуы керек.[78]

Бұл дау тудырды Монмут сайлау округі ішінде 2015 жалпы сайлау, 100 дауыс жинау (берілген дауыстардың 0,2%).[79]

Ұлтшылдық байланыстар

2011 жылғы 17 қарашада ағылшын демократтарының төрағасы Робин Тилбрук Ресейдің оңшыл тобы атқару комитетінің мүшесі Сергей Ерзуновпен кездесті. Русский Образ.[80][үшінші тарап көзі қажет ] Көп ұзамай Образ олардың ағылшын демократтарымен одақтас екенін жариялады. Бұл альянстың басқа мүшелеріне сербтер кіреді Образ, 1389 қозғалыс, Алтын таң, Даниялықтар партиясы, Slovenska Pospolitost, Жұмысшылар партиясы және Ноуа Дрипт.[81][үшінші тарап көзі қажет ]

2010 жылдан бастап BNP-дің бірқатар бұрынғы мүшелері жобаға қосылды, партия төрағасы «Олар біздің сайлауда сенімді партия болуға көмектеседі» деген сөздерін келтірді.[82] 2013 жылдың сәуір айындағы сұхбатында Тилбрук партияның 3000 мүшесінің шамамен 200-300-і бұрынғы BNP мүшелері екенін айтты. Ол мұндай адамдардың «ойларын өзгертіп», «қалыпты, парасатты ағылшын ұлтшыл партиясына» қосылуы «өте әділетті» деді.[83]

Біріктіру

  • Реформа Ұлыбритания партиясы (2004 жылдың қазан айында ағылшын демократтарына біріктірілді)
  • Жаңа Англия партиясы (2007 жылдың ақпанында ағылшын демократтарына қосылды)
  • Веритас (2015 жылдың 18 қыркүйегінде ағылшын демократтарына біріктірілген)[13]

Жаңа Англия партиясы

Жаңа Англия партиясы жергілікті партия болды Дартфорд 2003 жылдың наурызынан 2007 жылдың ақпанына дейін, ол ағылшын демократтарымен қосылды.[84] Оның жетекшісі, ұсынушы офицері және қазынашысы Майкл Тибби, ал Шейла Тибби оның науқандық офицері болды.

Майкл Тибби мен Остин Брукер кеңесшілер болды Дартфорд 2003-2007 ж.ж. арасында кеңес мүшелері Литлбрук және Ньютаун. Тибби Литтлбрукта 2003 жылы өткен жергілікті сайлауда екінші орын алды, ал Брукер үшеудің бірі болып сайланды Еңбек Ньютаунға кеңесшілер, бірақ 2003 жылы мамырда сайланғаннан кейін көп ұзамай Лейбористен кетті, бастапқыда тәуелсіз ретінде.[85] Брукер 2007 жылғы жергілікті сайлауда тұрды, ал Тибби ағылшын демократтарына қайта сайлауда сәтсіз болып, үшінші орынға шықты.[86]

Майкл Тибби қарсыласты Дартфорд кезінде 2005 жалпы сайлау, 1224 дауыс жинап (сайланған лейбористер) МП, Howard Stoate, 19 909 дауыс алды). Партия 2006 жылдың 27 шілдесінде Дартфорд Боро Кеңесінің Хит палатасындағы қосымша сайлауға қатысып, 174 дауыс (9,6%) дауыс берді. Үміткер ретінде ағылшын демократтарының кандидаты болған Стивен Нағашылар болды 2006 ж. Бромли мен Кислехерстегі қосымша сайлау.

Жаңа Англия партиясы 2007 жылы ақпанда ағылшын демократтарымен қосылды.[87][88]

Ұлыбритания партиясын реформалау

Ұлыбританияны реформалау[89] қарсылық білдіргендердің кішігірім UKIP бытыраңқы тобы болды Найджел Фараж,[87][90] Гарольд Грин басқарды 2000 жылдан 2004 жылға дейін, ол ағылшын демократтарымен бірігіп кетті.[91] Грин 357 дауыс (0,9%) алды Reigate ішінде 2001 жалпы сайлау Ұлыбританияның реформасы үшін.[92]

Заңды әрекет

2019 жылдың сәуірінде төраға Робин Тилбрук партияның Жоғарғы сотта өткізіп жатқан ісі бойынша үкіметтік адвокаттарға құжаттар тапсырды. Бұл жағдай Ұлыбританияның Еуропалық Одақтан 2019 жылдың 29 наурызындағы бастапқы мерзімінде шыққанын көрсету керек еді.[93] 2019 жылдың маусым айында Тилбрукке істі қарауға рұқсат беруден бас тартылды, бұл істің негізсіз болғандығына және істен шықпайтындығына байланысты[94] және 2019 жылдың тамызында оның осы шешімге апелляциялық сотқа шағымдану туралы өтініші қабылданбады.[95]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Джордж Итон, «Жасыл партия мүшелігі Үкіптен озу жолында», Жаңа штат қайраткері, 14 қаңтар 2015 ж.
  2. ^ Tingle, Len (24 қазан 2014). «Полиция комиссары сайлауына күтім көлеңкеде қалды». BBC News. Алынған 31 шілде 2020.
  3. ^ Люшер, Адам (28 шілде 2016). «Нәсілшілдік басталды:» Жеребені кері жібер «- референдумдан кейінгі Англияда жолда». Тәуелсіз. Алынған 31 шілде 2020.
  4. ^ «Ағылшын демократтар партиясы». Архивтелген түпнұсқа 15 сәуір 2012 ж.
  5. ^ «Солтүстік-Батыс ағылшын демократтары туралы». солтүстік-батыс.ағылдемократтар.партия. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 22 ақпанда. Алынған 21 ақпан 2017.
  6. ^ «Англия үшін даму - алға басу». Ағылшын конвенциясы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 8 шілдеде. Алынған 8 тамыз 2007.
  7. ^ Hyde, Marina (14 желтоқсан 2004). «Күнделік». The Guardian. Лондон. Алынған 8 тамыз 2007.
  8. ^ «Мен неге ағылшын демократтарына қосылдым». www.vernoncoleman.com.
  9. ^ а б Пол, Селия (5 маусым 2009). «Ағылшын демократы - Донкастердің жаңа мэрі». Тәуелсіз. Лондон. Алынған 5 маусым 2009.
  10. ^ а б «2009 жылғы әкім сайлауының нәтижелері». Донкастер кеңесі. 5 маусым 2009 ж. Алынған 9 қыркүйек 2017.
  11. ^ а б BBC News «Донкастер мэрі» BNP «үшін ағылшын демократтарынан бас тартты», 5 ақпан 2013 ж
  12. ^ England Watch блогы «Тағы бір ағылшын демократ кеңесшісі отставкаға кетті». Мұрағатталды 26 сәуір 2014 ж Wayback Machine, 7 ақпан 2013
  13. ^ а б «Ағылшын демократтарымен бірігу». Веритас. 18 қыркүйек 2015 жыл.
    - «Ағылшын демократтары мен вериталары біріктіріледі». BBC News. Саясат Тікелей эфир. 11 маусым 2015.
  14. ^ «Ағылшын демократтарының партиясының есептері» (PDF). Сайлау комиссиясы. 31 желтоқсан 2005. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 5 наурыз 2007 ж. Алынған 8 тамыз 2007.
  15. ^ «Ешқашан ештеңе ұтпайтын, бірақ біздің демократиямызды байытатын ұсақ, шеткі партиялармен танысыңыз». Daily Telegraph. 19 мамыр 2015. Алынған 19 қазан 2015.
  16. ^ Джон Уолтон, «Тәуелсіздіктің шапшаңдығы» Мұрағатталды 27 сәуір 2014 ж Wayback Machine, Гэмпширді алыңыз, 10 сәуір 2003 ж
  17. ^ «2005 жалпы сайлау нәтижелері». Ұлыбританияның саяси ақпараты. Алынған 18 қазан 2015.
  18. ^ «2010 жылғы сайлау нәтижелері». BBC News. Алынған 22 қаңтар 2014.
  19. ^ «Ұлыбритания 2015 жалпы сайлау нәтижелері», The Guardian,
  20. ^ «2017 жалпы сайлау қорытындылары». BBC News. Алынған 9 шілде 2017.
  21. ^ «Ұлыбритания парламентінің сайлауындағы әрбір бюллетеньге белгілі кандидаттар». кандидаттар.democracyclub.org.uk.
  22. ^ «Lib Dems еңбек орнын тартып алады». BBC Online. 16 шілде 2004 ж. Алынған 15 мамыр 2008.
  23. ^ Кимбер, Ричард (2007 ж. 2 ақпан). «Ұлыбританиядағы жалпы сайлауға үміткерлер 2005: партия бойынша кандидаттар саны». Саяси ғылымдар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 24 шілдеде. Алынған 23 қаңтар 2008.
  24. ^ «Ағылшын демократ партиясы бас иеді». Eastern Daily Press. 30 наурыз 2005 ж. Алынған 2 мамыр 2009.
  25. ^ Кимбер, Ричард (2007 ж. 2 ақпан). «Ұлыбританиядағы жалпы сайлау үміткерлері 2005 ж. - ағылшын демократтары». Саяси ғылымдар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 24 шілдеде. Алынған 8 тамыз 2007.
  26. ^ «Гринвич пен Вулвич». The Guardian. Лондон. 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 20 сәуірде. Алынған 8 тамыз 2007.
  27. ^ «Нәтиже: Стаффордшир Оңтүстік». BBC Online. 24 маусым 2005 ж. Алынған 8 тамыз 2007.
  28. ^ «Аристотельден сұраңыз: Haltemprice және Howden». The Guardian. Лондон. 2 мамыр 2008. мұрағатталған түпнұсқа 15 маусым 2008 ж. Алынған 11 шілде 2008.
  29. ^ «Нәтижелер: Англия». Сайлау 2010. BBC. Алынған 7 мамыр 2010.
  30. ^ «Ұлыбритания> Англия> Йоркшир және Хамбер> Донкастер Солтүстік». Сайлау 2010. BBC. 7 мамыр 2010 ж. Алынған 12 мамыр 2010.
  31. ^ Ұлыбританияда дауыс беру туралы есеп: «Олдхэм Ист және Садлворт» 14 қаңтар 2011 ж
  32. ^ Брайан Уилер, Барнслидегі қосымша сайлау: енді Либ Демске не керек?, BBC News, 2011 жылғы 4 наурыз
  33. ^ Feltham & Heston[тұрақты өлі сілтеме ] telegraph.co.uk сайтында (қолжетімділік 12 мамыр 2012 ж.)[өлі сілтеме ]
  34. ^ «Қосымша сайлау: лейбористер Корбини консерваторлардан алады», BBC News, 16 қараша 2012 ж
  35. ^ «Қосымша сайлау: Еңбек партиясы үш орынды сақтап қалды» BBC News, 30 қараша 2012 ж
  36. ^ «Ағылшын демократтар партиясының Еуропалық сайлау трансляциясы». BBC News. 18 мамыр 2009 ж. Алынған 9 маусым 2009.
  37. ^ «Ағылшын демократтары сайлау басталғанда» бүлік шығаруды «талап етеді». BBC News. 30 сәуір 2014 ж. Алынған 12 мамыр 2014.
  38. ^ Робин Тилбрук күнделікті саясатта 13 2 14 Шотландия бірінші министрінің орынбасары Никола Стердженмен. 14 ақпан 2014 ж. - YouTube арқылы.
  39. ^ «Дауыс беру 2014: Ұлыбританиядағы Еуропалық сайлау нәтижелері», BBC News. Қолданылған 22 қаңтар 2015.
  40. ^ Бланшард, Хизер (25 қараша 2005). «Сент Джонс Уорд - Сауалнама нәтижесінің декларациясы» (PDF). Кробороу қалалық кеңесі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2007 жылғы 27 қазанда. Алынған 8 тамыз 2007.
  41. ^ «Ағылшын демократтары сайлау нәтижелері». Ағылшын демократтар партиясы. 2 мамыр 2008 ж. Алынған 15 мамыр 2008.
  42. ^ «Сайлау туралы хабарлама». Калдердейл кеңесі. 29 наурыз 2010. мұрағатталған түпнұсқа 10 мамыр 2010 ж. Алынған 7 мамыр 2010.
    - «2010 жылғы жергілікті сайлауға үміткерлер». Дарвен кеңесімен бірге Блэкберн. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 6 маусымда. Алынған 7 мамыр 2010.
  43. ^ Аралық сайлау нәтижесі: 2011 жылғы 3 наурыз Мұрағатталды 21 ақпан 2014 ж Wayback Machine, Салфорд қалалық кеңесі
  44. ^ Аралық сайлау нәтижесі: 2014 жылғы 7 қаңтар Мұрағатталды 22 ақпан 2014 ж Wayback Machine, Салфорд қалалық кеңесі
  45. ^ «Ағылшын демократтары: партия» кеңес орындарын жеңіп алуы мүмкін «. BBC News. 1 мамыр 2012. Алынған 4 мамыр 2012.
  46. ^ «Дауыс беру 2012: ағылшын кеңесінің нәтижелері». BBC News. Алынған 4 мамыр 2012.
  47. ^ «BNP және басқа да фашистік сайлауға үміткерлер». Фашизмге қарсы бірігіңіз. Алынған 14 мамыр 2012.
  48. ^ «Ағылшын демократтары біздің назарымызда». Дауыс беру 2012. Жек көрмеймін деп үміттенемін. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 1 маусымда. Алынған 14 мамыр 2012.
  49. ^ «Ескерту! Ағылшын демократтары BNP экс-мүшелерінің жаңа үйіне айналды» (PDF). Дауыс беру 2012. NASUWT және Одақты біріктіріңіз. Алынған 14 мамыр 2012.[тұрақты өлі сілтеме ]
  50. ^ «Тағы бір« қарсыласқа »сайлаудан кейінгі блюз және еру мүмкін». BNP блогы. BNP. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 11 мамырда. Алынған 14 мамыр 2012.
  51. ^ «Ағылшын мэрін сайлау және референдумдар». BBC News. 4 мамыр 2012. Алынған 4 мамыр 2012.
  52. ^ «Уэльс ассамблеясының сайлауы 2007». BBC Online. 21 наурыз 2007 ж. Алынған 8 тамыз 2007.
  53. ^ «Монмут Уэльс Ассамблеясының сайлау округі». BBC Online. 6 мамыр 2016. Алынған 30 мамыр 2016.
  54. ^ «Гари Бушель Лондон туралы байыпты». Ағылшын демократтары. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 11 қазанда. Алынған 8 тамыз 2007.
  55. ^ «Әкелер 4 әділеттіліктің негізін қалаушы сайлауға түседі». London Evening Standard. 9 қаңтар 2008. мұрағатталған түпнұсқа 16 шілде 2010 ж. Алынған 24 шілде 2010.
    - «Лондон сайлайды: үміткерлер». londonelects.org.uk. Архивтелген түпнұсқа 31 наурыз 2008 ж. Алынған 31 наурыз 2008.
  56. ^ «О'Коннор мэрлік сайыстан бас тартады». BBC News. 25 сәуір 2008 ж. Алынған 25 сәуір 2008.
  57. ^ Майк Брук (2008 ж. 25 сәуір). «О'Коннор мэр демонстрациясынан шыққаннан кейін ағылшын демократтарын BNP байланысы үшін айыптайды». East London Advertiser. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 22 мамырда. Алынған 7 қаңтар 2015.
  58. ^ «Мэтт О'Коннордың отставкаға кету туралы пресс-релизі». Ағылшын демократтары. 25 сәуір 2008 ж. Алынған 25 сәуір 2008.
  59. ^ «Лондон мэрін сайлау 2008». BBC News. 6 мамыр 2008 ж. Алынған 15 мамыр 2008.
  60. ^ «Уинстон Маккензи Лондон мэріне». Алынған 26 желтоқсан 2015.
  61. ^ "'Мен Джордж Гэллоуиге инфаркт беремін ': Уинстон Маккензи Мэральдың сайлау науқанын қалпына келтіру жоспарын ашты ». Кройдон қамқоршысы.
  62. ^ «Кент полициясы мен қылмыс жөніндегі комиссардың қорытындысы», BBC News Англия, 16 қараша 2012 ж
  63. ^ «Мерсисайд полицейлері мен қылмыс жөніндегі комиссардың нәтижесі», BBC News Ливерпуль, 16 қараша 2012 ж
  64. ^ «Оңтүстік Йоркшир полициясы мен қылмыс жөніндегі комиссардың қорытындысы», BBC News Англия, 16 қараша 2012 ж
  65. ^ «Полиция және қылмыс жөніндегі уәкіл 2014 жылғы қосымша сайлау». barnsley.gov.uk. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 26 қаңтарда. Алынған 16 желтоқсан 2016.
  66. ^ «Сайлау нәтижелері». Уилден аудандық кеңесі.
  67. ^ «Ағылшын демократтары тағы бір кеңесшіні босатты!». Англия Watch. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 3 сәуірде. Алынған 1 наурыз 2013.
  68. ^ «Үй» (PDF). Үш өзен аудандық кеңесі.[тұрақты өлі сілтеме ]
  69. ^ «Бостондағы кеңесші 7 мың фунт стерлинг төлемінде жоқ». Бостондағы мақсат. 2 тамыз 2013. мұрағатталған түпнұсқа 3 тамыз 2013 ж.
  70. ^ Кит Хант, «Ағылшын демократтарының аймақтық жетекшісі жалған кандидатуралар ұсынғаннан кейін Стив ағалар түрмеге жабылды», Kent Online, 13 наурыз 2017. 22 қазан 2019 шығарылды.
  71. ^ «Демократтар 'ағылшынша SNP болғысы келеді'". BBC News. 25 қыркүйек 2009 ж. Алынған 2 мамыр 2010.
  72. ^ Роберт Гарнер; Ричард Келли (15 маусым 1998). Британдық саяси партиялар. Манчестер университетінің баспасы. б. 187. ISBN  978-0-7190-5105-0.
    - Ари-Вейко Анттиройко; Матти Малкиа (2007). Сандық үкіметтің энциклопедиясы. Idea Group Inc (IGI). б. 398. ISBN  978-1-59140-790-4.
    - Джозеп М.Коломер (25 шілде 2008). Еуропадағы саяси институттар. Маршрут. б. 26. ISBN  978-1-134-07354-2.
    - Шотландиядағы кәсіпкерлік құқық анықтамалығы: стратегиялық ақпарат және заңдар. Халықаралық іскерлік басылымдар, АҚШ. 2012. б. 29. ISBN  978-1-4387-7095-6.
  73. ^ Бен Куинн, «Ағылшын демократтары BNP құлдырауына байланысты» сайлауға сенімді «бола алады», The Guardian, 2011 жылғы 26 қыркүйек
    - Жас, Гарет (16 мамыр 2009). «Ағылшын ұлтшылдығы мен британдық ұлтшылдық». openDemocracy. Алынған 3 қазан 2015.
  74. ^ Ағылшын демократтары , Қыркүйек 2016 жыл, 3.22 тармақ. Алынған күні 3 желтоқсан 2017 ж.
  75. ^ «Ағылшын парламенті жоқ - Falconer». BBC Online. 10 наурыз 2006 ж. Алынған 8 тамыз 2007.
  76. ^ «Ағылшын демократтары Англияға тәуелсіздік іздейді», BBC News, 19 наурыз 2014 ж
  77. ^ «Ағылшын демократтары науқанды» сатқындарға «шабуыл жасаумен бастады», BBC News, 8 сәуір 2015 ж
  78. ^ «Ағылшын демократтарының манифесі» (PDF). BBC News. Алынған 8 наурыз 2008.
    - «Ағылшын демократтары Монмутширдегі Уэлшнесске дауыс бергісі келеді», BBC News Оңтүстік Батыс Уэльс, 13 наурыз 2011 ж
  79. ^ «Ұлыбритания бойынша сайлау туралы есеп». Ұлыбританияда дауыс беру туралы есеп.
  80. ^ «Робин Тилбрук орыс ұлтшылдарымен кездеседі». rus-obraz.net. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 4 тамызда.
  81. ^ «Орыс Образы». right-world.net. Архивтелген түпнұсқа 23 наурыз 2015 ж. Алынған 12 қаңтар 2012.
  82. ^ «Ағылшын демократтары». Жек көрмеймін деп үміттенемін. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 16 желтоқсан 2016.
  83. ^ "'Ағылшын демократтарының әрбір 10-нан біреуі BNP-де болды ». BBC News. 23 сәуір 2013.
  84. ^ «Жаңа Англия партиясы». Англия Watch. 28 тамыз 2012. мұрағатталған түпнұсқа 15 сәуір 2017 ж. Алынған 14 сәуір 2017.
  85. ^ Бриникомбе, Люси (2003 ж. 20 мамыр). «Еңбек тобының кеңесші кемшіліктері». Hillingdon Times. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 14 сәуір 2017.
  86. ^ «Литтлбрук үшін сайлау нәтижелері». Dartford Borough кеңесі. Мамыр 2007. Алынған 14 сәуір 2017.
  87. ^ а б «Ағылшын демократтар партиясы». Үміт жек көрмейді. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 14 сәуір 2017.
  88. ^ «Партия тарихы». Ағылшын демократтары. 2 қыркүйек 2015 жыл. Алынған 14 сәуір 2017.
  89. ^ «Ұлыбританияны реформалау». Архивтелген түпнұсқа 2000 жылдың желтоқсанында.
  90. ^ http://reformukfromukip.blogspot.co.uk/
    - Тилбрук, Робин (мамыр 2014). «UKIP спойлер партиялары?». Алынған 14 сәуір 2017.
  91. ^ «Реформа Ұлыбритания партиясы». Ашық сайлау комиссиясы. Архивтелген түпнұсқа 15 сәуір 2017 ж. Алынған 27 желтоқсан 2018.
  92. ^ «Нәтижелер мен сайлау округтері: Reigate». BBC News. Мамыр 2001. Алынған 14 сәуір 2017.
  93. ^ «Бұрынғы апелляциялық судья Brexit-ті ұзарту заңдылығы тексерілуі керек дейді». Ағылшын демократтары.
  94. ^ Тилбрук, Робин (9 шілде 2019). «Робин Тилбрук: BREXIT ісі апелляциялық сотқа шағымданды».
  95. ^ Тилбрук, Робин (21 тамыз 2019). «Робин Тилбрук: Апелляциялық сотқа шағымдану туралы өтінішіміз қабылданбады».

Сыртқы сілтемелер