Империя сарқырамасы - Empire Falls - Wikipedia
 | Бұл мақала үшін қосымша дәйексөздер қажет тексеру. (Қыркүйек 2010) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
 Бірінші басылымның мұқабасы | |
| Автор | Ричард Руссо |
|---|---|
| Ел | АҚШ |
| Тіл | Ағылшын |
| Жанр | Роман |
| Баспагер | Knopf |
Жарияланған күні | 8 мамыр, 2001 ж |
| Медиа түрі | Басып шығару (қатты қағаз және қағаз тасығыш) |
| Беттер | 496 бет |
| ISBN | 0-679-43247-7 |
| OCLC | 46863970 |
| 813/.54 21 | |
| LC сыныбы | PS3568.U812 E4 2001b |
Империя сарқырамасы - жазған 2001 жылғы роман Ричард Руссо. Бұл жеңді Көркем әдебиет үшін Пулитцер сыйлығы 2002 жылы Майлдағы Роби туралы ойдан шығарды, Мэндегі ойдан шығарылған, кішкентай шағын қалашықта және оны қоршаған адамдар, орындар мен өткен өмір, Empire Grill асханасының менеджері ретінде.
Сюжет
Мэн штатындағы, банкроттыққа ұшыраған, кішкентай Эмпир-Фоллз қаласында орналасқан, бұл өмірін қалашықта өткізген Империя Гриллінің қарапайым менеджері Майлз Роби туралы әңгіме. Қалашық пен Майлздың өмірі айтарлықтай дәрежеде жергілікті фабрикалар мен көптеген мүліктерге иелік ететін бай отбасы Уитингтермен бақыланады.
Майлс арықтағаннан кейін және қатты жаттығудан кейін әзілқой, өзімшіл адамға айналған Джейннен бөлініп, кейінірек ажырасады. Бұл ішінара Empire Grill-ке күнделікті келіп, Робидің ескі үйіне қоныс аударған жергілікті фитнес-орталықтың антагонистік қожайыны Уолт Команың жігерленуіне байланысты.
Роби өнерді жақсы көретін «Кене» лақап атымен танымал сүйікті жасөспірім қызын қорғайды. Тик өзінің бұрынғы сүйіктісі Зак Минтимен, оны іздеуді жалғастырады және анасының Тик тұра алмайтын Уолтпен қарым-қатынасымен күреседі. Сонымен қатар, Тик мектептегі эмоционалды күйзеліске ұшыраған Джон Восспен күрделі достық қарым-қатынаста. Зак пен оның достары Джонды үнемі қорқытады.
Майлздың өміріндегі басқа маңызды адамдар қатарына оның ашкөз, өте жақсы әкесі, тарқатпа материал келген кезде оған қарсы тұра алмайтын ашкөз жатады; Майлздың реформаланған, марихуана шегетін ағасы, ол Empire Grill-дің талантты аспазшысы; Барға иелік ететін Майлздың ақ ниетті бұрынғы қайын енесі; қаланың ең бай әйелі, Франсин Уитинг, Empire Grill-ге иелік ететін кішірейетін матрон; Уайттың Майлзды ұзақ жылдар бойы жақсы көретін қызы; тартымды даяшы; отставкадағы полиция бастығы; және Зактың әкесі және Майлзды бала кезінен білетін, полицияның офицері.
Майлзды оның бала кезіндегі отбасылық оқиғалары еске алады; Бұған оның анасы мен құрбан арасындағы жұмбақ жағдай туралы естеліктер кіреді, оның егжей-тегжейлері Майлздың бүкіл өмірінде болған кейбір сұрақтарға жауап беруі мүмкін.
Кейіпкерлер
Майлз Роби—Орта жастағы кейіпкер. Майлз - Мэн штатындағы Империя Фоллс қаласындағы Empire Grill-тің менеджері болып көрінеді және бір жасөспірім қызымен ажырасқан. Көк-жағалы джентльмен, өзінің қағидаттары сақталған, ол қайтыс болып жатқан анасына қарау үшін колледжді тастағаннан бері басқарған мейрамхананың үстіндегі пәтерде тұрады. Алайда, бұл оны үнемі Францин Уайтинг алдында есеп беруіне мәжбүр етіп, басқаларды оны өз ісін ашуға сендіруге мәжбүр етті.
Джейн Роби—Майлдың бұрынғы әйелі. Ол өзімшіл көзқарас қалыптастырып, қызымен қарым-қатынасын бұзып, анасын ренжітті. Ол үйге меншік құқығын иеленді және қызына қамқор болды, ал Майлз Империя Гриллінің үстіндегі пәтерде болды. Джинин Майлз бен олардың қызы Тиктің жақын қарым-қатынасына ренжиді. Оқиға алға жылжыған сайын, Джайнин үстелдердің оған жағымсыз жаққа қарай бұрылатындығын байқады.
Кристина «Кене» Роби—Майлз мен Джейннің қызы. Ол әкесімен де, әжесімен де жақсы көреді. Кене сыныптастарының көпшілігіне қарағанда ақылды, ақжарқын және жанашыр. Анасының араласуы оған кері әсер етеді; Кене әке кейпіндей әрекет етуге тырысатын Уолтты жек көреді және ол анасына ренжиді.
Дэвид Роби—Майлдың інісі. Бұрын маскүнем, реформаланған марихуана өсірушісі және автокөлік апатынан аман қалған Дэвид Empire Grill-тің бас аспазы. Оның таланты мейрамханаға едәуір көп бизнес әкеледі, бұл этникалық тағамдармен қамтамасыз етеді, олар көпшілікті жинайды. Ол аналарына Майлзды қарауды уәде етіп, Майлзды тәуекелге шақырады. Сондай-ақ, Дэвидтің Майлздың туған інісі екендігі, олардың аналары мен Чарли Мейнмен болған кері байланыс арқылы айтылады.
Макс Роби—Майлдың әкесі. Өзінің айналасындағыларға ұнамсыз әрі үнемі мойынсұнбайтын Макс адамдар туралы не ойлайтынын тіпті олардың бетіне айту қиын емес. Ол кез-келген «үлестірме материалды» қабылдауға (немесе қалаған нәрсесін алуға), тіпті бұл шіркеуден ақша ұрлауды білдірсе де қуанады. Макстің өмір бойғы жақындығы бар Ки-Уэст, Флорида. Макс қаңғыбас болғанына қарамастан, ұлдары мен немерелерін жақсы көреді және адамдар өздері ойлағаннан гөрі ақылды. (Бұл болды Пол Ньюман экрандағы соңғы рөл. Максты Джош Лукас ойнайды.)
Грейс Роби—Майлдың қайтыс болған анасы. Майлз - оның көзінің зергері. Оның Чарли Мейнмен қарым-қатынасы Майлздың өмірінде шешуші рөл атқарады.
Чарли Мейн—Майлздың анасына жұмбақ талапкер және Майлздың өміріндегі символдық тұлға. Чарлидің қатысуы - Майлздың бүкіл өмірінде Империя Фоллсінде қалуының себепкері.
Чарльз «С.Б.» Бомонт Уайтинг - Империя сарқырамасын зауыттардан бастап басқарған Уайтинг отбасының жалғыз ер мұрагері. Оның әкесі де, атасы да байсалды іскерлік, қысқа бойлылық және әйелдерін өлтіру туралы ойлар болған. Жас кезінде ол Мексикаға көшіп, суретші немесе ақын болуды армандады. Әкесі оны Империя сарқырамасына қайта шақырды, онда ол отбасылық бизнеспен айналысты, сондай-ақ Фрэнсин Уитингпен бақытсыз некеге отырды. Әдетте, бақытсыз, С.Б. кітаптың пайда болуынан шамамен 20 жыл бұрын өзін-өзі өлтірді.
Францин Уайт—Мэннің орталық бөлігіндегі ең бай адамның жесірі. Манипуляциялы Францин қаланың үстінде қуыршақ жіптерін ұстайды, атап айтқанда Майлз, және оның жосықсыз күн тәртібіне сәйкес келгенде оларды тарту проблемасы жоқ. Оның кішіпейілділік әрекеті айлакер әйелді жасырын ниетпен жауып тастайды.
Синди Уайтинг—Франциннің қызы. Жол апатынан біржола мүгедек болғанына қарамастан, ол көтеріңкі көңіл-күйлі тәтті әйел. Ол Майлзды бұрыннан қызықтырады; ол мұны біледі және түсіністікпен қарайды, бірақ солай сезінбейді.
Уолт Камо—Джинаның күйеу жігіті және фитнес-клубтың иесі. Уолт экстраверт және тәкаппар. Ол Джейнмен бірге Майлздың ескі үйінде тұрып, Тикпен әкелік қатынасты дамытуға тырысады. Уолт мейрамханада күн сайын Майлзды армрестлинг кездесуіне шақыру үшін шығады. Оның шкафында Жаниннен жасырылған (уақытша) бірнеше қаңқа бар.
Джон Восс- Кене ыңғайсыз, іштей сыныптас. Ол айрылған отбасынан шыққан, жыртық, кір киім киген және ата-анасы тастап кеткеннен кейін әжесімен бірге тұрғаны белгілі. Оны Тиктің бұрынғы жігіті Зак Минти үнемі мазақ етеді. Джонның тарихы ол туралы қауіпті аура тудырды, ол ақырында күшейе түседі. Кештен басқа оған ешкім жеткілікті көңіл бөлмейді.
Джеймс «Джимми» Минти- есі ауысқан, жосықсыз полиция қызметкері және Майлздың бұрынғы сыныптасы. Джиммиді қаланың көпшілігі ұнатпайды, дегенмен ол өзіне сенеді. Францин оны қызыл спорттық көлік сияқты перктермен қамтамасыз ету арқылы оны өз қалтасында ұстайды. Ол бір күні полиция бастығы болуды көздейді және қолына алған барлық кілттердің көшірмелерін жасаудың өкінішті хоббисі бар, ол ұлына Декстер округында кез-келген есікті аша аламын деп мақтана алады - бұл қабілетті ол жиі қолданады. Ол тікелей Francine-де жұмыс істейді, үнемі тақтайдай жұмыс істейді. Джимми мен Майлз оның оққағары болған кезде, сайып келгенде, соққыға жығылады.
Zack Minty—Джиммидің ұлы мен Тиктің бұрынғы жігіті. Футбол жұлдызы, жағымсыз және қатал панк болып табылады, Зак өзінің жаман мінез-құлқынан құтылады, өйткені оның танымалдығы және әкесінің полиция қызметкері мәртебесі. Ол Джонды үйіне кіріп кіргенше азаптауды жақсы көреді және Джонды өзінің бұзылу нүктесіне итермелеуге жанама жауапты.
Беатрис «Bea» Majeski—Джинаның ақылды анасы және Майлздың бұрынғы қайын енесі. Биа мен Майлз жақсы достар болып қала береді. Бия жиі Жаниннің орнына Майлздың жағын ұстайды және көбінесе Джининнің мінез-құлқына қатысты айқын пікірлер айтады. Бия Каллаханға тиесілі, ол кешкі күйеуімен бірге түскі ас пен сусындармен бірге жұмыс істейтін жергілікті бар. Күйеуі қайтыс болғаннан кейін, Каллахан енді тамақ бермейді. Осыны түзету үшін Бия Майлзға үміт артып отыр, ал Дэвид онымен бірге бизнеспен айналысады.
Шарлин Гардинер—Эмпир Гриллде даяшы, және орта мектептен бастап Майлз. Шарлин әрі тартымды, әрі өте әңгімешіл, сонымен қатар клиенттердің жауап беруіне мүмкіндік беретіндігімен мақтанады. Ол Майлздың өзіне тартылатындығын біледі, бірақ ол бұл туралы айтқан да, көндірмеген де. Ол қазірдің өзінде үш рет үйленіп, ажырасқан, ал жігіттер арасында. Майлзға білместен, ол өзінің ағасы Дэвидпен кездеседі.
Билл Доус- мейірімді полиция бастығы және Майлздың досы. Ол қатерлі ісік ауруынан өліп жатыр және денсаулығына ауыр зиян келтіретін химиялық терапиядан өтіп жатыр. Ол бұл жаңалықты тек Майлзға айтады және Джимми Минтиге сенімсіздікпен қарайды.
Гораций Уэймут- жергілікті репортер және грильде тұрақты меценат. Ол интеллектуалды мэн акцентімен ерекшеленеді және қалада болып жатқан оқиғаларды жақсы біледі. Оның маңдайында көрнекті киста бар, оны Макс жиі сыпайы түрде атайды.
Әке Марк—Заңды қысқа мерзімде аяқтағаннан кейін, өзінің тұратын кардиналы Империя Фоллсіне көшірген мейірімді діни қызметкер және саяси белсенді. Ол Майлз бала кезінен бері қатысқан жергілікті католик шіркеуі Сент-Катаринде жұмыс істейді. Майлз шіркеуді ақысыз бояуды ұсынды, дегенмен оның әкесі Маркпен сөйлесуге қанша уақыт жұмсағанына байланысты оның дамуы баяу.
Әкесі Том- егде жастағы діни қызметкер. Ол деменцияны дамытады және өзін тұрақсыз ұстайды. Ол жалпы қорлайтындығымен және «пекхедхед» сөзіне деген сүйіспеншілігімен танымал болғанымен, Том әкесі Макс Робимен бәріне күдіктенетін қызықты әрі түсініксіз достық құрды.
Отто Мейер, кіші.—Мектептің директоры және Майлздың бала кезіндегі досы, ол Джон мен Тик сияқты студенттерге қамқорлық жасайтын құрметті адам. Ол Джон «шапқанда» шешуші рөл атқарады.
Candace Burke- Кененің сыныптасы және жақын досы. Ол өте сөйлейтін, ол Кенені өзінің белсенді махаббат өміріндегі оқиғалармен бөліседі. Тикті қызғандыру үшін Зак онымен флирт жасай бастағанда, Кэндос бұрынғы жігітін онымен кездейсоқтыққа жіберу үшін ешқандай проблема болмайды. Ол Зак Джонды таңдағанда, ол біраз ойын-сауық табады, бірақ Джон өзінің сыну нүктесіне жеткенде сөзсіз қатысады.
Джастин Диббл—Ол Зактың ең жақсы досы және Кэндиске деген сүйіспеншілігі. Артық салмақ, зиянды тағамға бейім, ол Закпен бірге Джонды мазақ етуге қатысады, дегенмен Зак Джонның үйіне кіріп кіргенде шек қояды. Оған Джонның кек алуы да әсер етеді.
Минисерияларды бейімдеу
Роман ан ретінде бейімделген аттас, екі сериялы шағын серия эфирге шықты HBO 2005 жылы өндірілген Марк Э. Платт, және басты рөлдерде Эд Харрис, Хелен Хант, Филип Сеймур Гофман, Деннис Фарина, Джоанн Вудворд, және Пол Ньюман (оның соңғы жанды рөлінде). Автордың ұсынысы бойынша оның көп бөлігі Мейндегі 10 қалада түсірілген, оның ішінде Кеннебанкпорт, Скогеган, Уинслоу, және Уотервилл жылы Мэн.[1] Шіркеу бірнеше көріністе боялған, Уотервиллдегі Уотер-стритте орналасқан. Фильм жеңіске жетті Алтын глобус 2006 жылы теледидар үшін жасалған үздік мини-сериялар үшін; Пол Ньюман Алтын Глобусты жеңіп алды, а «Эмми» сыйлығы, а Экрандық актерлер гильдиясы сыйлығы әрі қарай мини-сериалдың ең жақсы қосалқы актері ретінде танылды.[2]
Empire Grill
Фильмді түсіру кезінде Империя сарқырамасы минисериялар, қала орталығындағы пицца салоны Скоуэген, Мэн, а-ға айналды майлы қасық Empire Grill деп аталатын асхана. Депрессия жергілікті экономикаға байланысты алты жылдан кейін жабылды.[3] 2011 жылы ғарыш кеңістігінде тай мейрамханасы ашылды.[дәйексөз қажет ]
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Империя сарқырамасы - түсірілім және өндіріс». IMDb. Алынған 2019-11-20.
- ^ «Империя сарқырамасы - марапаттар». IMDb. Алынған 2019-11-20.
- ^ Харлоу, Даг (24.02.2010). «Өнер Империя Гриллді жабу үшін өмірге еліктейді». Кеннебек журналы. Архивтелген түпнұсқа 2010-02-27.