Білім беруді басқару корпорациясы - Education Management Corporation

Білім беруді басқару корпорациясы
Қоғамдық
Ретінде сатылдыNASDAQEDMC
ӨнеркәсіпКоммерциялық білім
Құрылған1962 (1962)
Жойылған2018 (2018)
Штаб,
АҚШ
Орындар саны
110 кампус
Қызмет көрсетілетін аймақ
Америка Құрама Штаттары, Канада
Негізгі адамдар
Марк А.Макахен (Бас директор, төраға)
Веб-сайтwww.edmc.edu

Білім беруді басқару корпорациясы («EDMC») а болды Питтсбург, Пенсильвания негізделген оператор пайда табу үшін Америка Құрама Штаттары мен Канададағы орта білімнен кейінгі оқу орындары.[1] Компания 1962 жылы құрылды.[2] Білім беру менеджменті корпорациясы өзінің шарықтау шегінде 2011 жылы 110 мектепті басқарды жоғары білім бөлімдер: Аргоси университеті, Өнер институттары, Браун Макки колледжі, және Оңтүстік университеті және 158,300 студент оқыды.[3]

Төмендеу, құқықтық мәселелер және аккредиттеу проблемаларына тап болған EDMC 2013-2017 жылдар аралығында өзінің көптеген мектептерін жапты немесе сатты. 2014 жылға қарай компания акциясы өзінің құнының 99,9% жоғалтты және EDMC дефолт бойынша облигациялар рейтингін алды (қажет емес облигациялар мәртебесіне дейін) ).[4] Moody's несиелік рейтинг қызметі 2015 жылдың қаңтарында EDMC-ді ең төменгі D-PD рейтингіне дейін төмендетті.[5]

2018 жылдың маусым айында ОӘК өтініш берді Бөлім 7 банкроттыққа ұшырады және оның активтерін тарата бастады.[6]

Қаржыландыру және шығындар

Білім беру менеджменті қорының сексен пайызы АҚШ үкіметінің қаражатынан, АҚШ-тың Білім министрлігінің IV тақырыптық бағдарламаларынан (Pell гранттары және студенттердің федералды несиелері), АҚШ Қорғаныс министрлігі мен Ардагерлер әкімшілігінен алынды. 2009 жылы EDMC табысының 21,6 пайызын немесе 435 миллион долларын маркетинг пен жалдауға, ал 16 пайызы немесе 319 миллион долларын пайда табуға бөлді.[7] EDMC 2010-2015 жылдар аралығында лоббистерге жылына 500 000 доллардан астам ақша жұмсаған.[8]

Бағдарламалар

EDMC төрт негізгі топтар арқылы жұмыс істеді, Аргоси университеті, Өнер институттары, Браун Макки колледжі, Оңтүстік университеті.[7] Оның заң факультеті де болды, Батыс мемлекеттік университетінің заң колледжі.

Ұсынылған бағдарламалар докторантура, магистр, бакалавр, қауымдастық және сертификат деңгейі.[9][10]

2013 жылғы қаңтардағы жағдай бойынша EDMC АҚШ-тың 32 штаты мен Канададағы 110 колледждер мен университеттерде жұмыс істеді.[11][12]

Колледждер мен университеттер

Аргоси университеті 2001 жылдың шілдесінде EDMC құрамына кірді, онда Education Management Corporation Argosy Education Group сатып алды.[13] Argosy мектептері басқа EDMC мектептерімен бірге сатылды Dream Center 2017 жылы.[14] Барлық Argosy кампустары 2019 жылдың 8 наурызында ресми түрде жабылды.[15]

Өнер институттары, оның ішінде АҚШ пен Канадада шамамен 50 орын болды, дизайн, сән, медиа және аспаздық өнер бағдарламаларын ұсынды.[16] 2017 жылы Education Management Corporation қолданыстағы өнер институттарын The компаниясына сатты Dream Center Foundation, Лос-Анджелесте орналасқан Pentecostal ұйымы.[17][18] Сату 2017 жылдың қазан айында аяқталды.[19] 2019 жылдың тамыз айынан бастап сегіз орын жаңа білім алушылар үшін ашық болып табылады, олар «Білім қағидаты» қоры басқарады және бұдан әрі EDMC немесе Dream Center-ге қосылмаған.

Браун Макки колледжі ассоциацияланған және бакалавриат деңгейінде денсаулық сақтау, бизнес, заңгерлік, ақпараттық технологиялар және дизайн технологиялары бойынша бағдарламаларды ұсынады. Мектеп сонымен қатар дипломдар мен сертификаттар бағдарламаларын ұсынады. 2012 жылы АҚШ-та 28 Brown Brown Mackie колледжі орналасқан.[20] 2016 жылдың маусым айында 26 Brown Mackie кампусының 22-сі жабылатыны белгілі болды.[21] Акрон қалашығы 2006 жылдың қыркүйегінде жабылды.[22] Соңғы үш кампус сатылды Ross медициналық білім беру орталығы 2017 жылы.[23]

Оңтүстік университеті - негізгі кампусы бар коммерциялық университет Саванна, Джорджия. Қосымша орындар Алабама, Флорида, Джорджия, Оңтүстік Каролина, Техас және Вирджинияда орналасқан. Education Management Corporation 2003 жылы Оңтүстік Университетті сатып алды. Мектептер басқа EDMC мектептерімен бірге Dream Center-ге 2017 жылы сатылды.[14]

Тарих

Негізі және алғашқы тарихы

EDMC 1962 жылы Пенсильванияда тіркеліп, 1969 жылы 50 жастағы компанияны сатып алу арқылы алғашқы оқу орнын сатып алды. Питтсбург өнер институты.[24][25][26] 1996 жылдың қазанында EDMC 45 миллион доллар өткізді алғашқы орналастыру (2019 жылы 73,4 миллион доллар).[27][28] 1998 жылға қарай EDMC 15 өнер институтында және қосымша үш мектепте 17400 студентке қызмет көрсетті.[24]

2000 ж. Кеңеюі

2001 жылдың шілдесінде EDMC Чикагодағы базаны сатып алды Argosy білім беру тобы, Argosy University кампустары операторы, 78 миллион долларға (2019 жылы 113 миллион доллар). Сатып алу EDMC-ке заң, білім және бизнес саласындағы бағдарламаларды ұсынуға мүмкіндік берді.[27][29]

2003 жылы EDMC денсаулық сақтау ғылымына бағытталған Оңтүстік университеті сәуірде[29][30] және Огайода орналасқан Американдық білім беру орталықтары маусым айында басқарған 18 мектеп, олар бір жылдан кейін Браун Макки колледжі болып қайта аталды.[28][31] 2003 жылдың қыркүйегінде бұрынғы Мэн губернаторы Джон МакКернан 2007 жылға дейін қызмет еткен EDMC бас атқарушы директоры болды.[32][33] Ол АҚШ пен Канададағы қолданыстағы өнер және дизайн мектептерін сатып алуды, жаңа өнер институтының құрылысын және on-line білім беру бағдарламаларын құруды қадағалады.[29]

Goldman Sachs, Providence Equity серіктестері және Leeds Equity Partners 2006 жылдың наурызында EDMC және оның 70 мектебін 3,4 миллиард долларға сатып алды (2019 жылы 4,31 миллиард доллар). 2006 жылдың 1 маусымында EDMC коммерциялық ірі білім беру саласында қайтадан жекеменшікке алынды сатып алу сол кезде.[9][34][35] Сатып алу кезінде EDMC-тің мектептері шамамен 72000 оқушыны қамтыды, олардың 4000-ы онлайн-бағдарламаларға тіркелген.[9] Қосымша капиталды онжылдықтың аяғында 40 000-нан астам оқушыны онлайн-тіркеудің өсуі пайдаланылды, бұл 2006 жылы Конгресстің «50% ережесін» қайта қарауымен мүмкін болды, бұл бұрын аккредиттелген мектептерден өз студенттерінің жартысынан көбін оқуға қабылдауды талап етті. федералдық несие алу құқығын сақтау мақсатында кампусқа негізделген бағдарламалар.[9][36]

Бұрын бас директор болған Тодд С.Нельсон Аполлон білім беру тобы, 2007 жылы бас директор, 2012 жылы директорлар кеңесінің төрағасы болды.[37]

2009 жылдың 21 қыркүйегінде,[38] EDMC тағы да 330 миллион доллар (2019 доллармен 393 миллион доллар) жинап, көпшілікке айналды NASDAQ Goldman Sachs 40% меншігін сақтап қалды.[25][34][39][40]

Жақын тарих

2011 жылы EDMC және оның сол кездегі еншілес компаниясы Өнер институттары шыққаннан кейін үлкен қоғамдық бақылауға ие болды Алдыңғы шеп деректі фильм: Сержант Пантцке білім беру. Деректі фильмде Ирак соғысының ардагері Крис Панцке мектепте мүгедектерге қызмет көрсетудің жоқтығын талқылады. Пантцкенің айтуы бойынша: «Сіз сарбаз бола отырып, жұмыстан шыққыңыз келмейді, сіз бас тартқыңыз немесе сәтсіздікке ұшырағыңыз келмейді». Бірақ Пантцке өзінің зерттеуін жүргізгеннен кейін, ол іздеген дәрежесі «қағаз бағалаудан әлдеқайда артық емес» деген қорытындыға келді. Ол өзінің көмегімен «салық төлеушілердің ақшасын лақтырып жатқанын» сезді Дж. Билл қаражат.[41]

2012 жылы Эдвард Вест Тодд Нельсонның орнына бас директор болды, ал Нельсон МакКернанның орнына директор болды.[32] 2000 жылдардың аяғында студенттер санының өсуінен кейін EDMC-ге қабылдау 2011 жылы шамамен 160,000 студенттен 2012 жылдың соңында шамамен 130,000 студентке дейін төмендеді.[1] EDMC мұны 2000 жылдардың аяғындағы экономикалық құлдырау және жаңа федералдық шектеулермен байланыстырды PLUS заемы бағдарлама.[42]

Тіркелудің төмендеуі, өзгергенге дейін АҚШ-тың білім беру департаменті EDMC-ді 2012 жылы кеңейту жоспарларын тоқтатуға мәжбүр еткен «тиімді жұмыспен қамту» ережесі,[10] және бірнеше рет жұмыстан шығаруға әкелді.[34][43] 2013 қаржы жылында тек бір жаңа мектеп ашылатыны туралы жарияланды.[44] 2013 жылдың ақпанында EDMC студенттерге қайта назар аудару стратегиясының бөлігі ретінде оқу ақысы кем дегенде 2015 жылға дейін тоқтатылатынын жариялады.[11] 2014 жылғы есеп бойынша тоғыз пайызға төмендеп 120 920 студентті құрады.[45]

2013 жылдың маусымынан 2014 жылдың маусымына дейін компания 2600-ге жуық лауазымнан босатылды,[46] кампустары жабылды немесе жабылу сатысында.[47][48]

2015 жылдың 6 мамырында EDMC оқудың төмендеуі мен қайта құрылымдауын ескере отырып, өзінің 15 өнер институты жабылатындығын жариялады.[49]

2016 жылдың 13 маусымындағы аптада корпорация Браун Макки колледжінің көптеген кампустарын жоспарланған жабу туралы жариялады, 26-ның 22-сі жабылуға жоспарланған.[50]

2016 жылдың желтоқсанында Оңтүстік колледждер мен мектептер қауымдастығы (SACS) тоғыз Өнер институтының кампусы мен Оңтүстік Университеттің барлық 15 кампусы сынақ мерзіміне орналастырылғанын хабарлады.[51]

EDMC маңызды қаржылық проблемаларға тап болды, оның ішінде акцияларының құны 99,9% төмендеді және дефолт бойынша облигациялар рейтингі (қажет емес облигациялар мәртебесіне дейін).[4] Жіберілмеген келісім бойынша акционерлердің акцияларының құны қосымша 96% сұйылтылатын болады.[52][53] Moody's несиелік рейтинг қызметі 2015 жылдың қаңтарында EDMC-ді ең төменгі D-PD рейтингіне дейін төмендетті.[5] EDMC компаниясының бас директоры Эдвард Вест 2015 жылдың 28 тамызында «басқа мүдделерді көздеу үшін» компаниядан кетті. Оның басшылығымен компания ешқашан тиімді болған емес.[54] EDMC тізімнен шығарылды NASDAQ 2014 жылдың қарашасында.

EDMC компанияның студенттерді жалдау бойынша әрекеттері кезінде жаңылтпаштар келтірді деген бірнеше сот ісі мен тергеуге ұшырады.[55][56]

2015 жылдың 16 қарашасында федералды және штаттық органдар «EDMC» компаниясының бұрынғы қызметкерлері «компания оқуға қабылданған студенттердің санына қарай жалдаушыларға заңсыз ақы төлейді» деп мәлімдеген сыбайластық туралы істі шешіп, 95,5 млн.[57]

2016 жылдан бастап EDMC өзінің 19 және 19-ының 26 ​​өнер ордасын жабуды жоспарлап отырғанын мәлімдеді Браун Макки колледжі кампустар.[58]

2017 жылы EDMC өзінің қалған Браун-Макки кампустарын сатты Ross медициналық білім беру орталықтары.[23] 2017 жылы EDMC бар өнер институттарын The-ға сатқанын хабарлады Dream Center Лос-Анджелесте орналасқан Foundation Елуінші күн ұйымдастыру.[59][60] Сату 2017 жылдың қазан айында аяқталды.[61]

2017 жылы EDMC 109 орналасуы туралы хабарлады, бірақ 40-тан астам Браун Макки колледждері және Өнер институттары ол кезде мектептер жабылу процесінде болды.[50][62]

2017 жылдың 18 қазанында EDMC 31 өнер институты мектептерін, Оңтүстік университеті мен Аргоси университетін Dream Center қорына сатуды аяқтағанын хабарлады.[63]

2018 жылғы 30 маусымдағы жағдай бойынша ОӘК өтініш бергені белгілі болды Бөлім 7 банкроттыққа ұшырады және оның активтерін тарата бастады.[6]

Корпоративтік мәселелер

EDMC штаб-пәтері орналасқан Питтсбург, Пенсильвания.[11] Компания төрағасы, Марк А.Макахен,[54] 2012 жылдың шілдесінен бастап оның төрағасы болған Тодд Нельсонды алмастырды.[34] Соңғы уақытқа дейін оның атқарушы директоры 2015 жылдың 28 тамызында отставкаға кеткен Эдвард Уэст болды; қазіргі уақытта компанияда бас директор жоқ.[54][32] Қазіргі директорлар кеңесінің бес мүшесі бар, олардың барлығы компанияда бір жылға жетпеген уақыт жұмыс істейді. Олардың төрағасы Марк МакЭхенді компанияның 2015 жылғы қарызын қайта құрылымдаудан кейін артықшылықты акционерлер тағайындады.[54]

Саяси қызмет

2000 жылдардың аяғынан бастап EDMC лоббизммен және саяси насихатпен айналысты. Осындай бағыттардың бірі Білім бөлімі 2011 жылдың маусымы »еңбекке ақы төлеу ережесі «бұл оқуды бітіргеннен кейінгі жұмыссыздық деңгейі жоғары және дефолт деңгейі бар жеке сектордағы мекемелерге баратын студенттер үшін федералды несиелік қаражатқа қол жетімділікті шектейді.[40][64][65] EDMC ереженің алғашқы жобасына қарсы болды, бұл азшылық пен аз қамтылған студенттердің жоғары білімге қол жетімділігін шектейді деген пікір айтты.[10][66]

EDMC құрылған ПАК 2009 жылы саяси маңызды салалық мәселелерді шешу. 2010 жылғы сайлау кезінде оның ПАК екі партияның ұйымдарына және саясаткерлерге, соның ішінде демократиялық конгрессменге 50 000 доллардан астам қаражат аударды Джейсон Альтмир, «табысты жұмыс ережесіне» қарсы шыққан, сондай-ақ Республикалық конгрессменге Джон Клайн, Демократ сенатор Майкл Беннет және DCCC. 2010 жылы лоббистік жұмыстарға қосымша 850 000 доллар жұмсалды.[66]

Басқа жеке меншік колледждер мен университеттермен бірге EDMC 2010 жылы білім берудегі жетістік коалициясын құруға көмектесті Лэнни Дэвис, БЭК «жұмыспен қамту туралы ережеге» өзгерістер енгізуге мүдделі болды.[66] Коалиция білім бөлімін ережеге өзгеріс енгізу туралы сендірді кәсіптік қарыздары ең жоғары және федералдық несие алуға жарамсыз несие төлемінің ең төменгі ставкалары бар бағдарламалар мен бағдарламалар. Жеке сектор провайдерлеріне де өзгерістерді орындау үшін уақыт берілді.[65] EDMC Нормативтік-құқықтық мәселелер және стратегиялық даму жөніндегі аға маман, кіші Энтони Дж. Гуида, тағайындау бойынша, АҚШ Білім департаментінің студенттерге қаржылық көмек көрсету жөніндегі консультативтік комитетінде 2009 жылдан 2012 жылдың қыркүйегіне дейін қызмет етті.[67] Ол бұған дейін ақпараттық колледж болып табылатын жеке колледждер мен университеттер қауымдастығының кеңесінде жұмыс істеді және қазіргі кезде ұйымның Федералдық заң шығару комитетінде жұмыс істейді.[68]

Ашық құпияларға сәйкес EDMC лоббистерге шығындары:[69]

  • 2009: $110,000
  • 2010: $815,000
  • 2011: $750,000
  • 2012: $520,000
  • 2013: $520,000
  • 2014: $520,000
  • 2015: $520,000

Қазіргі уақытта EDMC лоббистік тобы Barnes & Thornburg [70]

Құқықтық мәселелер

Қаржылық көмек пен жалдау тәжірибесіне қатысты сот ісі

2007 жылы екі бұрынғы EDMC рекрутерлері сыбайлас жемқорлық туралы хабарлаушыларға EDMC мекемелерінде жалдау және өтемақы төлеу практикасына қатысты шағым түсірді. Осы шағымдардың нәтижесінде АҚШ әділет министрлігі он бір штат пен Колумбия округі атынан 2011 жылы федералды сот ісін бастады.[71] Бойынша азаматтық іс қаралды Жалған шағымдар туралы заң, бұл сыбайлас жемқорлыққа жол берушілерге федералды үкімет алаяқтық жасады деп сенген кезде сот ісін жүргізуге мүмкіндік береді.[40] Сот ісі 11 миллиард долларды, 2003-2011 жылдар аралығында студенттерге федералды көмек түрінде алынған EDMC мекемелерінің федералдық ақшасының орнын толтыруды көздейді.[72] Әділет департаменті EDMC ынталандыру негізінде өтемақы төлеуге тыйым салатын федералдық ережелерді бұзды, сондықтан федералдық қаражатты заңсыз иемденді деп мәлімдеді.[73] Айыптарға жауап ретінде EDMC қарастырылып отырған өтемақы жоспары сол кездегі қолданыстағы федералдық ережелерге сәйкес келетіндігін және екі білім беру заң фирмасы қарағанын және мақұлдағанын мәлімдеді.[25][73] 2012 жылдың мамырында өтемақы жоспары заңсыз болды деген айыптаулар тоқтатуға рұқсат етілген басқа айыптармен алынып тасталды.[74] Осы уақыт ішінде EDMC бұрынғы Оңтүстік Университеттің рекрутерімен ұқсас тәжірибелер туралы мәлімдеді. Толық ақпарат жария болған жоқ.[12][75]

Бұрын Оңтүстік Университеттің рекрутері берген жеке сыбайлас жемқорлық туралы сот ісі 2010 жылдың қаңтарында басталып, ресми түрде 2012 жылдың наурызында басталған. Бұл сотта компания өз түлектерінің жұмысқа орналасу коэффициенттерін көтеру және мектепті тартымды ету үшін деректерді әдейі қате жіктеген деп айыпталған. болашақ студенттерге. АҚШ-тың әділет министрлігі 2011 жылы басталған федералды сыбайластық ісінен айырмашылығы, сот ісіне қосылмаған.[76] 2012 жылдың қазанында а АҚШ магистратының судьясы студенттер өздерінің бағдарламаларын тастаған кезде компания АҚШ үкіметін хабардар етпеді және компания болашақ студенттерді бағдарлама шығындары туралы адастырды деген айыптауларды жоққа шығарды. Қалған шағымдар қосымша қарау үшін ұсынылды.[77] 2013 жылдың мамырында АҚШ судьясы МакВерри EDMC-нің істі қысқарту туралы шағымын қанағаттандырудан бас тартты,[78] және 2014 жылдың 11 мамырында ол талап-арыздар мен қорғауға қатысты сотқа дейінгі толық ашуды бұйырды.

2013 жылдың наурыз айынан бастап, 2007 жылы басталған федералдық сыбайластық ісі де, 2010 жылы қозғалған іс те қаралуда. EDMC шағымдарға екі жағдайдың да «ешқандай пайдасы жоқ» деп жауап берді.[11]

2013 жылдың желтоқсанында EDMC Колорадо Бас Прокурорының 3,3 миллион долларға берген азаматтық талап арызын қанағаттандырды. Костюм бас прокуратураның тергеуінен кейін келіп түсті және компанияның Денвердегі Аргоси Университеті Колорадо тұтынушыларын қорғау туралы заңын бұзып, алдамшы маркетингпен айналысты, атап айтқанда студенттерді мектеп бітіргеннен кейін жұмысқа орналасу перспективалары туралы жаңылыстырды. Студенттер мектептің психологиялық кеңес беру бағдарламасы бойынша білімі үшін Американдық Психологиялық Ассоциациясының аккредитациясын алады деп сенуіне себеп болды деп шағым түсірді, бірақ ондай болмаса да. Аккредиттеусіз студенттер мемлекеттік лицензиялау стандарттарына сәйкес келетін жергілікті практикаларға қабылданбады. Есеп айырысу шеңберінде EDMC 66 студенттің оқу ақысын өтеуге, Денвердегі психологиялық кеңес беру бағдарламасы бойынша алған білімі туралы психологияны лицензиялау-трек бағдарламасы ретінде тоқтатуға және басқа студенттерді бағдарламаға қабылдамауға келісті.[79] 2015 жылдың қаңтарынан бастап Ed.D кеңес беру психологиясы психологияны лицензиялауға қабылданды, және екі түлек Колорадодағы реттеуші агенттіктер департаменті мен Колорадо психология кеңесі арқылы психологияға лицензия кандидатурасына өтті.

2015 жылдың қараша айында АҚШ әділет министрлігі EDMC компанияның талаптарды қанағаттандыру үшін шамамен 95,5 миллион доллар төлейтінін жариялады, бұл компанияның заңсыз ынталандыруларды қолданғанын ескере отырып, студенттерді мектепке түсуге сендіру үшін жоғары қысым тактикасын қолданды. Мәміле аясында компания студенттерге мектепке бару үшін компаниядан қарызға алған 102,9 миллион доллар несиені кешіреді.[80] Келісім үкімет араласқан төрт сот ісіне қатысты шағымдарды шешеді. Сонымен қатар, мәміле 39 штаттың бас прокурорлары мен Колумбия округының тұтынушыларды алдау бойынша тергеу шеңберінде компанияның адастырған талаптары бойынша айыптауларды қамтиды. студенттерді жұмысқа қабылдау кезіндегі және дипломнан кейінгі басқа нәтижелер туралы.[81] Несиенің кешірілуі 80 000 студентке әсер етеді және әр студентке орташа есеппен 1370 доллар береді.[82]

Тергеу

Төрт штат 2010 жылы қазан айында Флорида штатында тергеуді бастады, Нью-Йорк, Калифорния[74][83] және 2010 жылғы желтоқсанда Кентукки Бас Прокурорының тұтынушылар құқығын қорғау басқармасынан Браун Макки колледжіне қатысты құжаттар шақыру қағазы.[84] 2010 жылдың тамызында EDMC және басқа жекеменшік мектептерді АҚШ зерттеді. ГАО Аргоси Университетінің (Чикаго) рекрутерлері жасырын студенттерді оқу ақысы мен бағдарламаның сапасы туралы адастырды деп хабарлады.[35][85] Кейінірек ГАО тергеудің алғашқы есебінің бөліктерін қайта қарады, ол а АҚШ Сенатының КӨМЕК комитеті Қыркүйек 2010 ж. Тыңдау.[86] 2011 жылы АҚШ-тың DOJ есебінде EDMC «қазандық бөлмесінің» сату мәдениетін қалыптастырды және жаңа студенттерді қабылдау мен оқуды оның төлем жүйесінің басты назарына айналдырды »деп мәлімдеді.[87]

2014 жылдың қаңтар айында EDMC бірнеше тәжірибелі мектептердің қатарына кірді, олардың тәжірибесін тергеу барысында ақпарат алу үшін он шақты бас прокурор жүгінді.[88]

EDMC акцияларының бағасы 2014 жылдың ақпан айына дейінгі үш айда 75% -дан астамға төмендеді, өйткені компания мемлекеттік және федералдық деңгейлерде төмен тіркелулер мен тергеулерге душар болды, соның ішінде штаттардың Бас Прокурорлары мен Бағалы қағаздар және Биржалар Комиссиясының тергеуі.[89] EDMC Сенаттың Харкин комиссиясына ұсынған ақпарат, 2008-9 жылдары EDMC-ге тиесілі колледждерге түскен 78 661 студенттің 62,1 пайызы немесе 48 840 студенті 2010 жылдың ортасына қарай оқудан шыққанын көрсетеді.[87] 2013 ж. Жағдай бойынша білім беру менеджменті корпорациясы басқаратын мектептерде шамамен 120,000 оқушы оқыды, бұл 160,000 шыңынан төмендеді.[90]

2016 жылдың шілде айында а Мэн жексенбілік жеделхат бұрынғы EDMC бас директоры екенін анықтады Джок МакКернан коммерциялық емес қайырымдылық қоры - EDMC Foundation, федералдық 90/10 ережелерін бұзу үшін пайдаланды. Экспозиция үш айлық тергеуге негізделген.[91]

Акционерлердің сот ісін тоқтату

2010 жылы бірнеше EDMC акционерлер EDMC компанияның 2009 жылға дейін инвесторларды адастырғаны туралы сот ісін бастады IPO Компанияның акциясы 2010 жылы құлаған кезде инвесторлардың ақшасын жоғалтуына әкеп соқтырды. Сот процесіне кейіннен EDMC акционерлері қосылды OPPRS және СЕПТА. Акцияны акционерлер компанияның инвесторларға өтірік айтқанын көрсете алмағандықтан, іс 2011 жылдың қыркүйегінде федералдық судьямен қысқартылды.[92]

Еңбек мәселелері

2016 жылдың сәуірінде Калифорниядағы Өнер институтының екі бұрынғы оқытушылары EDMC-ге ең төменгі жалақы төлемегені және «өтемақыны азайту және өз пайдасын көбейту» үшін тиісті демалыс уақыттарын ұсынбағаны үшін сотқа жүгінді. [93]

Қаржы мәселелері

2014 жылдың ақпанында Standard & Poor's EDMC несие рейтингін CCC + деңгейіне түсірді, себебі оқуға түсу төмендеді.[94] Moody's несиелік рейтинг қызметі 2015 жылдың қаңтарында EDMC-ді D-PD ең төменгі рейтингіне дейін төмендетті, ол «Корпоративтік отбасылар бағалады D барлық ұзақ мерзімді борыштық міндеттемелері бойынша дефолтта ».[5][95]2014 жылы EDMC негізгі несие берушісі KKR EDMC активтерін бақылауға алды.[4]

2016 жылдың 30 шілдесіндегі жағдай бойынша, EDMC биржадан тыс акция ретінде бір акцияға бір центтен сатылады.[96]

Тұтынушыларды алдау туралы сот ісі

2016 жылы бұрынғы мейірбике студенттері сағ Браун Макки колледжі жылы Туксон, Аризона нашар оқыды, оларды жұмысқа орналастыра алмады деп мектепті сотқа берді. Мемлекеттік қарттар кеңесінің тергеуі мектептің кейбір профессорлық-оқытушылық құрамының біліктілігі жоқ екенін анықтағанша, талапкерлер 2015 жылы мектеп бітіреді деп күтіп отырды және студенттерге науқастарға күтім жасауды үйрету үшін ветеринарлық құралдарды қолданды. The Аризона қарттар кеңесі Браун Макки студенттеріне практикалық мейірбикелерге лицензия беру емтиханын тапсыруға тыйым салды және мектепке студенттерді компания есебінен қайта даярлауға бұйрық берді.[97]

Қызметкерлер-ADR соттары

2016 жылдың соңына қарай EDMC-тің заңды қауіптері Питтсбургте орналасқан Reed Smith LLP ғаламдық заң фирмасында компанияның сыртқы заңгерін де торға түсірді.[98] Адвокат Кэтрин Райан 2012 жылдың тамыз айынан басталған кемсітушілікке қатысты сот процестерінде екі федералды судьяның алдында кеңес беріп, АҚШ-тың үшінші айналым бойынша апелляциялық соты 18 қазанда кең көлемде бұйрық шығарғанда, компанияның қызметкерлеріне кері күшпен салынған дауларды шешудің баламалы саясатын жарамсыз деп тану кезінде компания жеңіліске ұшырады; EDMC зардап шеккен қызметкерлерге кез-келген мақсатта кез-келген сотқа шағым түсіруге тыйым салуға тырысты.[99] 3-0 панелі бұл саясат қызметкерлердің келісімінсіз заңсыз үстемеленген деп тапты және осылайша Питтсбургтың Өнер институтына қарсы 4 миллион доллардан астам шығынды талап еткен және EDMC ішіндегі заңсыз әрекеттерді айыптаған бірнеше федералды істерді қалпына келтірді.[100]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Линдеман, Тереза ​​Ф. (31 қаңтар, 2013). «Екінші тоқсанда EDMC кірісі төмендейді». Pittsburgh Post-Gazette. Алынған 19 наурыз, 2013.
  2. ^ «Питтсбургтың білім беру менеджмент корпорациясы Nasdaq акцияларының тізімінен шығарылады». Pittsburgh Post-Gazette. 24 қазан, 2014 ж.
  3. ^ «10-K нысаны». www.sec.gov. Алынған 8 қыркүйек, 2017.
  4. ^ а б c Косман, Джош (12.07.2014). «Голдман Сакс, ККР колледж инвестициясына қиналды». New York Post.
  5. ^ а б c «Moody's білім беру менеджментінің D-PD деңгейіне ие болмау ықтималдығын қайта қарады». 2015 жылғы 7 қаңтар.
  6. ^ а б Білім беруді басқару файлдары 7-тарау (жазылу қажет)
  7. ^ а б http://www.help.senate.gov/imo/media/for_profit_report/PartII/EDMC.pdf
  8. ^ «Лоббистік шығындар туралы мәліметтер базасы - Education Management Corp, 2016 ж. - OpenSecrets». www.opensecrets.org. Алынған 8 қыркүйек, 2017.
  9. ^ а б c г. Соркин, Эндрю Росс (6 наурыз, 2006). «Білім беру менеджменті 3,4 миллиард долларға сатылады». The New York Times. Алынған 14 ақпан, 2013.
  10. ^ а б c Бельсер, Анн (29.03.2012). «EDMC кеңейту жоспарын қояды». Pittsburgh Post-Gazette. Алынған 24 ақпан, 2013.
  11. ^ а б c г. Конте, Эндрю (28.02.2013). «Білім беру менеджментінің бас директоры қарапайым стратегияны мақтайды». Pittsburgh Tribune-Review. Алынған 4 наурыз, 2013.
  12. ^ а б Олсон, Томас (30 қаңтар, 2013). «Білім беру менеджментінің пайдасы 51% төмендеді; Өнер институтын сату-жалға беру зерттелді». Pittsburgh Tribune-Review. Алынған 20 наурыз, 2013.
  13. ^ «Компания жаңалықтары». The New York Times. 10 шілде 2001 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 5 наурызда. Алынған 7 тамыз, 2013.
  14. ^ а б «EDMC Dream Center қорына активтерді сатуды аяқтайды».
  15. ^ «Аргоси Университеті бүкіл елдегі кампустарды жұма күні жауып тастауы мүмкін». азентральды. Алынған 8 наурыз, 2019.
  16. ^ «Өнер институттары». edmc.edu. Білім беруді басқару корпорациясы. Алынған 1 сәуір, 2013.
  17. ^ Дуглас-Габриэль, Даниэль (3 наурыз, 2017). «Өнер институтының кампустары негізге сатылады». Алынған 9 маусым, 2018 - www.washingtonpost.com арқылы.
  18. ^ «Жоғары Эд жаңалықтары ішінде». www.insidehighered.com. Алынған 9 маусым, 2018.
  19. ^ Мур, Даниэль. «EDMC мектептерді Dream Center-ке сатуды аяқтады». Pittsburgh Post-Gazette. Алынған 21 қазан, 2017.
  20. ^ Олдриж, Джеймс (26 сәуір, 2012). «Браун Макки iPad пайдасына басылған оқулықтарды жоққа шығарады». San Antonio Business Journal. Алынған 1 сәуір, 2013.
  21. ^ «Тіркеу санының төмендеуі Браун Маккидің жабылуына алып келеді». Алынған 9 маусым, 2018.
  22. ^ Лэнг, Райан. «Қоңыр Макки Акрон қалашығын жабады». Алынған 9 маусым, 2019.
  23. ^ а б Бейкер, Дейдре. «Браун Макки колледжі ауысады». Quad-City Times. Алынған 9 маусым, 2019.
  24. ^ а б «Роберт Б. Нутсон». Уолл-стриттің стенограммасы. 18 мамыр, 1998 ж. Алынған 4 сәуір, 2013.
  25. ^ а б c Кирхам, Крис (24.10.2011). «Голдманның жоғары білімге ұмтылуымен студенттер мен кірістерді жыртқыш іздеу». Huffington Post. Алынған 14 ақпан, 2013.
  26. ^ «Өнер институты кәсіби дайындықты қамтамасыз етеді». Питтсбург баспасөзі. 1948 жылдың 15 тамызы. Алынған 23 мамыр, 2013.
  27. ^ а б Модзелевски, Хауа (2001 ж. 11 шілде). «Білім беру менеджменті бәсекелесті сатып алады». Pittsburgh Post-Gazette. Алынған 4 сәуір, 2013.
  28. ^ а б «EDMC тарихы». EDMC.edu. Білім беруді басқару корпорациясы. Алынған 19 ақпан, 2013.
  29. ^ а б c Ривз, мамыр (2003 ж. 19 мамыр). «Education Management Corp. Питтсбург, Пенсильвания; тәрбиеші үй тапсырмасын ыстық үрдістерде орындайды». Investor's Business Daily. Алынған 4 сәуір, 2013.
  30. ^ «Оңтүстік университет білім беруді басқару компаниясына сатылды». Associated Press. 2003 жылғы 30 сәуір. Алынған 14 ақпан, 2013.
  31. ^ «AEC Питтсбург компаниясына сатылады». Dallas Business Journal. 2003 жылғы 24 маусым. Алынған 19 наурыз, 2013.
  32. ^ а б c «Білім беру басқармасының төрағасы қызметінен кетеді». Associated Press. 2012 жылғы 27 шілде. Алынған 14 ақпан, 2013.
  33. ^ Wickenheiser, Matt (5 қазан, 2011). «Бұрынғы губернатор МакКернан төрағалық еткен компания федералдық сот ісі аяқталғанын қалайды». Bangor Daily News. Алынған 20 мамыр, 2013.
  34. ^ а б c г. Диетч, Чарли (24.10.2011). «Коммерциялық-тәрбиеші EDMC қызметкерлерге қазіргі заманғы бизнесте қатал сабақ береді». Питтсбург қаласының қағазы. Алынған 12 ақпан, 2012.
  35. ^ а б Хэчингер, Джон (5 тамыз, 2010). «Голдман мектептерінің оқушылары қарыздар». Bloomberg Businessweek. Алынған 8 ақпан, 2013.
  36. ^ Belser, Ann (4 мамыр, 2012). «EDMC-ті төмен су белгісі бойынша тіркеу'". Pittsburgh Post-Gazette. Алынған 18 сәуір, 2013.
  37. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 2 қазанда. Алынған 29 қыркүйек, 2016.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  38. ^ "Білім беруді басқару корпорациясы қарапайым акциялардың алғашқы акцияларын бастайды Мұрағатталды 24 қаңтар 2016 ж., Сағ Wayback Machine. «Корпоративтік пресс-релиз, 21 қыркүйек 2009 ж.
  39. ^ «Білім беруді басқару корпорациясының акцияларына баға ұсынысы және қысқаша мәліметтер». nasdaq.com. NASDAQ. Алынған 21 мамыр, 2013.
  40. ^ а б c Левин, Тамар (2011 ж. 2 мамыр). «АҚШ коммерциялық колледждер тізбегіне қарсы костюмге қосылады». The New York Times. Алынған 20 наурыз, 2013.
  41. ^ «Сержант Пантске:» Мен бәрін жаңадан бастағым келеді «| Сержант Пантцкеге білім беру | АЛДЫҚТЫ». PBS. Алынған 20 мамыр, 2016.
  42. ^ Belser, Ann (8 ақпан, 2013). «EDMC-ке жазылу 16,3 пайызға төмендеді». Pittsburgh Post-Gazette. Алынған 8 ақпан, 2013.
  43. ^ Диетч, Чарли (23 тамыз 2012). «EDMC-ді қысқарту бүкіләлемдік өнер институттарын қамтыды». Питтсбург қаласының қағазы. Алынған 4 сәуір, 2013.
  44. ^ Гоф, Пол Дж. (1 қараша, 2012). «EDMC болашақта« ынталандыратын үрдістерді »көреді». Pittsburgh Business Times. Алынған 4 сәуір, 2013.
  45. ^ Қызметкерлер мен сымдар (25.02.2014). «Раунд: S және P EDMC рейтингін төмендетеді; судья Альфа қонысына алдын-ала ОК береді; толығырақ». TribLIVE. Алынған 20 мамыр, 2016.
  46. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 28 қазанда. Алынған 29 қазан, 2014.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  47. ^ Флейшер, Крис (2015 жылғы 12 қаңтар). «Кентуккидегі Браун Макки колледжі студенттер қабылдауды тоқтатады, себебі EDMC кампусты жабуға көшеді». TribLIVE. Алынған 20 мамыр, 2016.
  48. ^ «Мичиган Сити - Браун Макки колледжі». Brownmackie.edu. Алынған 20 мамыр, 2016.
  49. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 9 мамырда. Алынған 1 қаңтар, 2015.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  50. ^ а б «Тіркеу санының төмендеуі Браун Маккидің жабылуына алып келеді». Алынған 8 қыркүйек, 2017.
  51. ^ «Оңтүстік аккредитор Луисвиллді және UT жаңа кампусын қоса алғанда 10 адамды сынақ мерзіміне орналастырады». Алынған 8 қыркүйек, 2017.
  52. ^ «Білім беруді басқару несие берушілермен қарызды қайта құрылымдау туралы нақты келісімге қол жеткізді». Archive.is. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 5 қыркүйекте. Алынған 9 маусым, 2018.
  53. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 10 қаңтарында. Алынған 10 қаңтар, 2015.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  54. ^ а б c г. Флейшер, Крис. «Education Management Corp. бас директоры Вест отставкаға кетті». Trib Live. Алынған 3 қыркүйек, 2015.
  55. ^ «Үшінші түзетілген шағым (1)». Documentcloud.org. 16 желтоқсан, 2014 ж. Алынған 20 мамыр, 2016.
  56. ^ Флейшер, Крис (15 желтоқсан, 2014). «EDMC GI Bill схемасында айыпталды». TribLIVE. Алынған 20 мамыр, 2016.
  57. ^ «Коммерциялық колледж» қазандық бөлмесіне «жұмысқа қабылдау үшін 95,5 миллион доллар төлейді». latimes.com. Алынған 16 қараша, 2015.
  58. ^ «Коммерциялық мақсаттағы Браун Макки колледжі оқуды тоқтатады, көптеген жерлерді тоқтатады». 2016 жылғы 10 маусым. Алынған 8 қыркүйек, 2017.
  59. ^ Дуглас-Габриэль, Даниэль (3 наурыз, 2017). «Өнер институтының кампустары негізге сатылады». Алынған 31 наурыз, 2018 - www.washingtonpost.com арқылы.
  60. ^ «Үлкен коммерциялық EDMC тізбегін миссионерлер тобы, Dream Center сатып алады». insidehighered.com. Алынған 31 наурыз, 2018.
  61. ^ «EDMC мектептерді Dream Center-ке сатуды аяқтады». Pittsburgh Post-Gazette. Алынған 21 қазан, 2017.
  62. ^ «EDMC Өнер институтының 15 орнын жабады; Питтсбург кампусына әсер етпейді». Алынған 8 қыркүйек, 2017.
  63. ^ «EDMC мектептерді Dream Center-ке сатуды аяқтады». post-gazette.com. Алынған 31 наурыз, 2018.
  64. ^ Эпштейн, Дженнифер (21 сәуір, 2010). «Табысты жұмыспен алға». Жоғары Эд ішінде. Алынған 26 наурыз, 2013.
  65. ^ а б Филд, Келли (2011 ж. 2 маусым). «Коммерциялық колледждер« жұмыспен қамтудың »соңғы ережесінде үлкен жеңілдіктерге ие болды». Жоғары білім шежіресі. Алынған 20 наурыз, 2013.
  66. ^ а б c Маллой, Даниэль (23 қаңтар, 2011). «Коммерциялық мектептер дау-дамайдың ортасында». Pittsburgh Post-Gazette. Алынған 21 ақпан, 2013.
  67. ^ «Офицерлер - Энтони Дж. Гуида кіші». edmc.edu. Білім беруді басқару корпорациясы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 4 шілдеде. Алынған 1 шілде 2013.
  68. ^ «Энтони Гуида». career.org. Жеке сектордағы колледждер мен университеттер қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 9 маусымда. Алынған 1 шілде 2013.
  69. ^ «Лоббистік шығындар туралы мәліметтер базасы - Education Management Corp, 2016 ж. - OpenSecrets». www.opensecrets.org. Алынған 8 қыркүйек, 2017.
  70. ^ «Коммерциялық білім: ұзақ мерзімді үлес тенденциялары - OpenSecrets». www.opensecrets.org. Алынған 8 қыркүйек, 2017.
  71. ^ Хэчингер, Джон (3 мамыр, 2011). «11 мемлекеттің атынан білім беруді басқару костюмі шығарылды». Блумберг. Алынған 29 наурыз, 2013.
  72. ^ «Өтірік шағымдар туралы заңға сәйкес, сыбайластар миллиардтаған үлестерін алады - Питтсбург Пост-Газет». Pittsburgh Post-Gazette. 22 ақпан, 2014.
  73. ^ а б Левин, Тамар (8 тамыз, 2011). «Коммерциялық колледж тобына АҚШ-тың алаяқтық әрекеттерін жасырғандығы себеп болды». The New York Times. Алынған 29 наурыз, 2013.
  74. ^ а б Конте, Эндрю (2012 ж. 15 мамыр). «EDMC: партия коммерциялық жонгерге бармайды». Pittsburgh Tribune-Review. Алынған 14 ақпан, 2013.
  75. ^ Боулинг, Брайан (24.06.2011). «Бұрынғы жұмыскер коммерциялық университетке қатысты сот ісін шешті». Pittsburgh Tribune-Review. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 11 маусымда. Алынған 28 наурыз, 2013.
  76. ^ Кирхам, Крис (15 наурыз, 2012). «Education Management Corp.» жыртқыш несие беру «, сыбайластармен шағымдану». Huffington Post. Алынған 29 наурыз, 2013.
  77. ^ Ұзақ, Роберт (25.10.2012). «АҚШ судьясы: МакКернанға байланысты сот ісінің бөліктері тұра алады». Bangor Daily News. Алынған 14 ақпан, 2013.
  78. ^ Кузендер, Кристофер (31 мамыр, 2013). «Судья экс-губернатор МакКернанмен байланысты коммерциялық колледждік фирмаға қарсы сот ісін жалғастыруға рұқсат берді». Bangor Daily News.
  79. ^ Койн, Джастин (2013 ж., 10 желтоқсан). «EDMC костюмді 3,3 миллион долларға шешті». Pittsburgh Business Times. Алынған 3 қаңтар, 2014.
  80. ^ «Коммерциялық колледж компаниясы заңсыз жалдау, тұтынушыларды алдау және басқа да заң бұзушылықтар туралы талаптарды шешу үшін 95,5 миллион доллар төлейді | OPA | Әділет департаменті». Justice.gov. 2015 жылғы 16 қараша. Алынған 20 мамыр, 2016.
  81. ^ Флейшер, Крис (16 қараша, 2015). «EDMC 95,5 миллион доллар төлеуге келіседі, жұмысқа қабылдау процесін жақсартады». TribLIVE. Алынған 20 мамыр, 2016.
  82. ^ Дуглас, Даниэль (16 қараша, 2015). «Алаяқтық айыптарын реттеу үшін 95 миллион доллар төлейтін коммерциялық екінші ірі желі». Washington Post. Алынған 20 мамыр, 2016.
  83. ^ Трэвис, Скотт (21 қазан 2010). «Флориданың бас прокуроры коммерциялық 5 университетті тергеуде». Флоридадағы Сан-Сентинель. Алынған 14 ақпан, 2013.
  84. ^ Реймер, Мириам (2010 жылғы 21 желтоқсан). «Білім беру менеджментіне шақыру». TheStreet.com. Алынған 14 ақпан, 2013.
  85. ^ Ерак, Бекки (10 қаңтар 2011 жыл). «Коммерциялық колледждер сенімділік үшін күреседі; сала басшылары федералдық есеп мектептердің беделіне нұқсан келтіреді». Әр түрлі: жоғары білімдегі мәселелер. Associated Press. Алынған 29 наурыз, 2013.
  86. ^ Хакаби, Чарльз (7 желтоқсан, 2010). «GAO коммерциялық колледждерге кадрларды қабылдау тәжірибесі туралы есепті қайта қарады». Жоғары білім шежіресі. Алынған 17 сәуір, 2013.
  87. ^ а б «EDMC профессорлары мен студенттері сөйлейді: лоббистер мен голдман сактары коммерциялық білім беруді қалай құртты». Huffington Post. 2012 жылғы 24 қыркүйек.
  88. ^ «Коммерциялық колледждерге жаңа тергеу жұмыстары басталды». Жаңалықтар күні. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 4 ақпан, 2014.
  89. ^ Боселович, Лен; Линдеман, Тереза ​​Ф. (23.03.2013). «ӘКК тергеуінің EDMC мақсаты - Pittsburgh Post-Gazette». Pittsburgh Post-Gazette.
  90. ^ «Білім беруді басқару корпорациясы - инвесторлармен байланыс - инвесторлармен қош келдіңіз». Investors.edmc.edu. 5 наурыз 2013 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 20 желтоқсанда. Алынған 20 мамыр, 2016.
  91. ^ Жазушы, Колин ВудардСтафф (31.07.2016). «Қайырымдылық тобы қаржыландырды, бұрынғы губернатор МакКернан бастаған мектеп желісі». Алынған 8 қыркүйек, 2017.
  92. ^ Лорд, Ричард (2011 жылғы 29 қыркүйек). «Федералды сот EDMC-ге қарсы инвесторлардың шағымын шығарды». Pittsburgh Post-Gazette. Алынған 29 наурыз, 2013.
  93. ^ «ОЖЖ - сыныпта пайда табу мақсатында өнер мектебінің профессерлері айтады». Courthousenews.com. Алынған 20 мамыр, 2016.
  94. ^ «S&P білім беру менеджментінің оқуға түсудің төмендеуін төмендетеді». Блумберг.
  95. ^ «Бағалау рәміздері мен анықтамалары» (PDF). www.moodys.com. Moody's инвесторлар қызметі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2015 жылдың 15 қыркүйегінде. Алынған 3 қыркүйек, 2015.
  96. ^ «EDMC: БІЛІМ БЕРУГЕ МЕНеджменттің қысқаша мазмұны - Yahoo Finance». Finance.yahoo.com. Алынған 8 қыркүйек, 2017.
  97. ^ «Қоңыр Маккидің заңды шағымы». Алынған 8 қыркүйек, 2017.
  98. ^ «ОЖЖ - Федералдық судья өнер институты істеріндегі сынып іс-қимылдарының спектрін көтерді». Алынған 29 қаңтар, 2017.
  99. ^ «ОЖЖ - Питтсбург өнер институтына қатысты кемсітушілік жағдайлары қалпына келтірілді». Алынған 29 қаңтар, 2017.
  100. ^ «ОЖЖ - Питтсбургтің ата-анасының компаниясының бұрынғы қабылдау офицерлері сот институтына жүгіну». Алынған 29 қаңтар, 2017.

Сыртқы сілтемелер